ABSTRACT Chicken abdominal fat (AF) is an economically important trait, and many studies have been conducted on genetic selection for AF. However, previous studies have focused on detecting functional chromosome mutations or regions using gene chips. The present study used the specific-locus amplified fragment sequencing (SLAF-seq) technology to perform a genome-wide association study (GWAS) on purebred Wengshang Barred chicken. A total of 1,286,715 single-nucleotide polymorphisms (SNPs) were detected, and 175,211 SNPs were selected as candidate SNPs for genome-wide association analysis using TASSEL general linear models. Two SNPs markers reached genome-wide significance. Of these, rs7943847, rs127627362 were significantly associated with AF at 120 days. These SNPs are close to eight genes (SLC16A6, ARSG, WIPI1, PRKAR1A, FAM20A, ABCA8, ABCA9, CPQ,). These results would enrich the studies on AF and promote the use of Chinese chicken, especially the Wenshang Barred chicken.

SUMMARY OBJECTIVE: The aims of this study were to observe the regularity of blood glucose changes in hemodialysis patients with diabetes, time of onset of hypoglycemia and blood glucose level during dialysis, and to explore the sensitive early warning indicators of hypoglycemia in dialysis patients. BACKGROUND: Diabetes patients have a high incidence of hypoglycemia during hemodialysis. METHODS: A total of 124 maintenance hemodialysis patients with diabetes were selected for this study. Before dialysis, one, two, and three h after dialysis, and when hypoglycemia symptoms occurred, the blood glucose changes were monitored, the blood glucose drop range was observed when hypoglycemia symptoms occurred, and the correlation between the two was analyzed. RESULTS: After the start of the dialysis, the patient’s blood glucose showed a downward trend. The symptoms of hypoglycemia were most obvious within one-two hours, with an incidence rate of 57.9%. When the blood glucose drop percentage reached 37.7%, the specificity and sensitivity of early warning hypoglycemia symptoms were 84.6 and 73%, respectively. CONCLUSIONS: For hemodialysis patients with diabetes, attention should be paid to the symptoms of hypoglycemia during dialysis, and blood glucose should be monitored before dialysis and after 1-2 h of dialysis. If the blood glucose drop percentage is greater than 37.7%, the timely measures should be taken.

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study is to analyze the relations of heart-type fatty acid-binding protein (H-FABP) and brain-type fatty acid-binding protein (B-FABP) with postoperative cognitive dysfunction (POCD) in elderly patients undergoing spinal surgery. METHODS: One hundred and twenty-five patients who underwent spinal surgery were enrolled in this study. According to whether patients had POCD within 5 days after surgery, the participants were divided into POCD group and non-POCD group. Before surgery and 6 h after surgery, the serum H-FABP and B-FABP contents were detected. RESULTS: There were 33 (26.4%) patients in POCD group, and 92 (73.60%) patients in non-POCD group. After surgery, the serum H-FABP and B-FABP contents in POCD group were significantly higher than those before surgery, respectively (p<0.05), and those in non-POCD group were significantly lower than those before surgery, respectively (p<0.05). After surgery, the serum H-FABP and B-FABP contents in POCD group were significantly higher than those in non-POCD group, respectively (p<0.05). CONCLUSION: The serum H-FABP and B-FABP contents are positively related to the occurrence of POCD in elderly patients undergoing spinal surgery.

ABSTRACT The effects of plant essential oil (PEO) on the production performance and immune function of laying hens were evaluated to provide theoretical basis for promoting the natural plant extracts. Eight thousand 1-day-old healthy laying hens were randomly divided into a control group or PEO group, with four replicates per treatment and 1000 hens per replicate. The PEO diet was supplemented with 3g/kg plant extract. Diets were fed for 56 days. The tibia length and keel length were detected on an empty stomach at the end of the trial. Blood samples were collected on the 28th and 56th days to detect the level of C3, C4, IL-1, IL-2, IL-17 and immunoglobulin in the serum. The results showed that, compared with the control, PEO supplementation significantly increased the weight gain rate (WGR) at the 2nd, 4th, 5th and 7th week (p<0.05), and decreased the WGR at the 3rd and 6th week. The tibial length was significantly increased at the 3rd, 5th, 6th and 7th week (p<0.01), and also the keel length at the 5th and 7th week in PEO group. The concentration of IgG and IgM also significantly influenced with PEO supplementation, but there was no significant difference in the complements, C3 and C4, and the IL levels between days 28 and 56. Moreover, no significant difference was observed in body weight and immune organ on day 56. Therefore, we conclude that the addition of PEO could improve the production performance and immune function in laying hens.

ABSTRACT Objective: To evaluate the influence of sub-minimum inhibitory concentrations (MICs) of ciprofloxacin (CIP) on biofilm formation and virulence factors of Escherichia coli clinical isolates. Methods: Sub-MICs of CIP were determined using growth curve experiments. The biofilm-forming capacity of E. coli clinical isolates and E. coli ATCC 25922 treated or untreated with sub-MICs of CIP was assessed using a crystal violet staining assay. The biofilm structure of E. coli isolate was assessed with scanning electron microscopy (SEM). The expression levels of the virulence genes fim, usp, and iron and the biofilm formation genes of the pgaABCD locus were measured using quantification RT-PCR (qRT-PCR) in E. coli isolates and E. coli ATCC 25922. Results: Based on our results, the sub-MICs of CIP were 1/4 MICs. Sub-MICs of CIP significantly inhibited biofilm formation of E. coli clinical isolates and E. coli ATCC 25922 (p < 0.01). SEM analyses indicated that the biofilm structure of the E. coli changed significantly after treatment with sub-MICs of CIP. Expression levels of the virulence genes fim, usp, and iron and the biofilm formation genes of the pgaABCD locus were also suppressed. Conclusions: The results revealed that treatment with sub-MICs of CIP for 24 h inhibited biofilm formation and reduced the expression of virulence genes and biofilm formation genes in E. coli.

ABSTRACT This study has the objective of investigating the effects of traditional Chinese medicine prescriptions (TCM) on serum lipid, abdominal and hepatic fat percentage, cholesterol content in eggs, and mRNA expression of genes apoA I and apoB100. One hundred and thirty five healthy (300-day-old) layers were randomly assigned to three treatments. The hens in control group were fed with the basal diet. The hens in the experimental groups (TCM 1 and TCM 2) were fed with the basal diet supplemented with 1% TCM 1 and 1% TCM 2 respectively over a period of 60 days. Laying performance and the serum parameters relevant to fat metabolism were measured. The results showed that no significant differences were found in average daily feed intake and egg weight among three treatments. Average daily laying rate in TCM treatments was increased, and the cholesterol content in eggs was decreased. The serum triglyceride (TG), total cholesterol (TC) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels in experimental treatments were decreased (p<0.05), while the serum high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) level was increased (p<0.05) compared to the control group. Additionally, abdominal fat percentage decreased in TCM 1 treatment (p<0.05), and hepatic fat percentage decreased in both TCM treatments (p<0.05). The expression of apolipoproteinA I (apoA I) and apolipoproteinB100 (apoB100) mRNA in the liver increased in both TCM treatments (p<0.05). These results suggest that the diet supplemented with TCM could increase the expression of apoA I and apoB100 mRNA in the liver, and decrease lipid content in the serum, and reduce egg cholesterol in layers.

Abstract Purpose: To determine whether dexmedetomidine (DEX) could attenuate acute kidney injury (AKI) induced by ischemia/reperfusion (I/R) in streptozotocin (STZ)-induced diabetic rats. Methods: Four groups each containing six rats were created (sham control(S), diabetes-sham (DS), diabetes I/R (DI/R), and diabetes-I/R-dexmedetomidine (DI/R-DEX). In diabetes groups, single-dose (65 mg/kg) STZ was administered intraperitoneally (i.p.). In Group DI/R, ischemia reperfusion was produced via 25 min of bilateral renal pedicle clamping followed by 48 h of reperfusion. In Group DI/R-DEX, 50 μg/kg dexmedetomidine was administered intraperitoneally 30 minutes before ischemia. Renal function, histology, apoptosis, the levels of TNF-α, IL-1β, and oxidative stress in diabetic kidney were determined. Moreover, expression of P38 mitogen-activated protein kinase (P38-MAPK), phosphorylated-P38-MAPK(p-P38-MAPK) and thioredoxin-interacting protein (TXNIP) were assessed. Results: The degree of renal I/R injury was significantly increased in DI/R group compared with S group and DS group. The levels of TNF-α, IL-1β, oxidative stress and apoptosis were found significantly higher in DI/R Group when compared with S Group and DS Group. The protein expression of p-P38-MAPK and TXNIP were significantly increased after I/R. All these changes were reversed by DEX treatment. Conclusion: The renoprotective effects of DEX-pretreatment which attenuates I/R-induced AKI were partly through inhibition of P38-MAPK activation and expression of TXINP in diabetic kidney.

ABSTRACT Heparin-SOD conjugate (Hep-SOD) was prepared by modifying Cu,Zn-SOD with heparin. An acute radiation-induced mouse injury model was constructed to study the radiation protection effects of Hep-SOD conjugate. Fifty-six mice were randomly divided into seven groups: (I) normal control group; (II) irradiated control group; (III) positive control group (amifostine group, 300 mg/kg); (IV) SOD group (35000 U/kg); (V) high dosage of Hep-SOD group (70000 U/kg); (VI) medium dosage of Hep-SOD group (35000 U/kg); (VII) low dosage of Hep-SOD group (17500 U/kg). Drugs were intraperitoneally injected into each mouse 1 h before radiation except for the normal control group. All the irradiated groups were irradiated with 6 Gy. Organ indices, haematopoietic function indices, peripheral blood cells, liver function test, oxidative stress state and pathological observation were detected to study the effects of Hep-SOD on irradiated mice. Results showed that bone marrow suppression of irradiated mice could be reduced when treated by Hep-SOD before radiation. Oxidative stress detection and pathological observation of the liver and intestine showed that the damage caused by radiation was relieved when mice were treated with Hep-SOD before radiation. This study shows a new direction to prevent organisms from the damage caused by radiation.

We conducted pot experiments on the cypress Thujopsis dolabrata (Linn. f.) Sieb. et Zucc. in order to study the interaction of silicon (Si) and root exudates on cadmium (Cd) bioavailability in the rhizosphere,. Each variety was planted with 100 mg/kg Cd and/or 400 mg/kg Si for 210 days. The results showed that adding Si increased Cd tolerance in T. dolabrata, but that the mechanism was specifical. In T. dolabrata, Si did not prevent Cd translocation from roots to shoots, and it significantly enhanced Cd accumulation without inhibiting growth. Moreover, Si mobilized Cd from the rhizospheric soil by stimulating phenolic exudation from the roots, suggesting that Cd-chelation combined with Si-induced phenolics were involved in Cd detoxification.

Se condujeron experimentos en potes con el ciprés Thujopsis dolabrata (Linn. f.) Sieb. et Zucc. para estudiar la interacción del silicio (Si) y exudados radicales sobre la biodisponibilidad de cadmio (Cd) en la rizósfera. Cada variedad se plantó con 100 mg/kg de Cd y/o 400 mg/kg de Si durante 210 días. Los resultados mostraron que el agregado de Si incrementó la tolerancia al Cd en T. dolabrata, pero que el mecanismo fue específico. En T. dolabrata, el Si no previno la movilización de Cd desde las raíces a los tallos, y mejoró significativamente la acumulación de Cd pero sin inhibir el crecimiento. Más aún, el Si movilizó el Cd desde el suelo rizosférico estimulando la exudación de compuestos fenólicos desde las raíces, sugiriendo que el ligamento de Cd combinado con los compuestos fenólicos exudados desde las raíces estuvieron implicados en eliminar la toxicidad del Cd.

Cyanobacteria are responsible for many problems in drinking water treatment works (DWTW) because of their ability to produce cyanotoxins that potentially can have an adverse effect on consumer health. Therefore, the monitoring of cyanobacteria in source waters entering DWTW has become an essential part of drinking water treatment management. Managers of DWTW rely heavily on results from physical, chemical and biological water quality analyses, from grab samples, for their management decisions. However, results of water quality analyses may be delayed from 3 h to 14 days depending on a magnitude of factors such as sampling, distance and accessibility to laboratory, laboratory sample turnaround times, specific methods used in analyses, etc. Therefore, the benefit to managers and production chemists to be able to forecast future events of high cyanobacterial cell concentrations in the source water is evident. During this study, physical, chemical and biological water quality data from samples taken from 2000 to 2009 in the Vaal Dam, supplying South Africa's largest bulk drinking water treatment facility, were used to develop models for the prediction of the cyanobacterium Microcystis sp. in the source water (real-time prediction together with 7, 14 and 21 days in advance). Water quality data from the Vaal Dam from 2010-2012 were used to test these models. The model showing the most promising results for incorporation into a 'Cyanobacterial Incident Management Protocol' is the one predicting Microcystis sp. 7 days in advance. This model showed a square correlation coefficient (R²) of 0.90 when tested with the testing dataset (chosen by bootstrapping from the 2000-2009 input dataset) and a R²of 0.53 when tested with the 3-year 'unseen' dataset from 2010-2012.

Background and objectives: Left ventricular hypertrophy secondary to hypertension has been perceived as a protective mechanism to reduce wall stress and prevent heart failure. However, its presence is paradoxically associated with increased cardiovascular morbidity and mortality The aim of this study was to evaluate whether chronic antihypertensive treatment inhibits the development of left ventricular hypertrophy and normalize the reverting impaired cardiac beta-adrenergic response, and its possible association with changes in myocardial oxidative metabolism. Methods: Spontaneously hypertensive male rats (SHR, 2 months old) were divided into groups (n grupo = 18) according to (mg/ group kg, p.o): losartan 30 (L), hydralazine-11 (H), rosuvastatin 10 (R), carvedilol 20 (C), and water (control treatment). The control hypertension group consisted of 18 normotensive rats (Wistar-Kyoto, WKY). Systolic blood pressure (SBP) (plethysmography in awake animals) and body weight (BW) were measured periodically. The animals were sacrificed at 16 months and 50% of the hearts were mounted in a Langendorff system to measure contractility before and after beta-adrenergic stimulation [isoproterenol (Iso): 10-9 M, 10-7 M, and 10-5 M]. In the remaining hearts left ventricular weight (LVW) was measured and normalized by B W. Immunohistochemical expression of thioredoxin 1 (Trx-1), peroxyredoxin 2 (Prx-2) and glutaredoxin 3 (Grx-3) (antioxidant indicators) was quantified. Results: Body weight was similar in all groups. Systolic blood pressure (mm Hg) was 154 ± 3 (L), 137 ± 1 (H), 190 ± 3 (R)**, 206 ± 3 (SHR)*, 183 ± 1 (C)**, and 141 ± 1 (WKY) (* p < 0.05 vs. L, H, WKY, ** p < 0.05 vs. L, H, WKY, SHR). LVW/BW was higher in SHR and R (p < 0.05) compared with L, H, C and WKY. In C, there was no correlation between hypertension and left ventricular hypertrophy. SHR, R and C evidenced baseline contractile depression vs. L, H and WKY. The response to 10-5 M Iso was similar in WKY and L, and reduced in C, H, R and SHR. The expression of Trx-1, Prx-2 and Grx-3 increased in C, H, R and L (average increase: 1.5-2 times; p < 0.01 vs. SHR and WKY). Conclusions: Treatment with losartan, hydralazine, and carvedilol prevented the development of left ventricular hypertrophy. Losartan normalized the response to isoproterenol in SHR. Additional factors might participate in the development of left ventricular hypertrophy with impaired inotropic response to beta-adrenergic stimulation in hypertension. The increased ex-pression of thioredoxins as a result of antihypertensive treatment suggests an additional benefit, increasing the antioxidant response against oxidative stress in hypertension.

Introducción y objetivos: La hipertrofia ventricular izquierda secundaria a hipertensión arterial se ha interpretado como un mecanismo de protección para reducir el estrés parietal y prevenir la insuficiencia cardíaca. Sin embargo, paradójicamente, su presencia se acompaña de un incremento de la morbimortalidad cardiovascular. El presente estudio se llevó a cabo con el propósito de evaluar si el tratamiento antihipertensivo crónico inhibe el desarrollo de hipertrofia ventricular izquierda y revierte el deterioro de la respuesta betaadrenérgica cardíaca y su posible relación con cambios en el metabolismo oxidativo del miocardio. Material y métodos: Ratas macho espontáneamente hipertensas (REH, 2 meses de edad) se distribuyeron en grupos (n grupo = 18) grupo según (mg/kg, v.o.): losartán 30 (L), hidralazina 11 (H), rosuvastatina 10 (R), carvedilol 20 (C), agua (control tratamiento). Control hipertensión: 18 ratas normotensas (Wistar-Kyoto, WKY). Periódicamente se registraron la presión arterial sistólica (PAS) (pletismografía, en animales despiertos) y el peso corporal (PC). Luego de 16 meses se practicó eutanasia. El 50% de los corazones se montaron en preparación de Langendorff para medir contractilidad preestímulo y posestímulo betaadrenérgico [isoproterenol (Iso): 10-9M, 10-7M, 10-5M]. En los corazones restantes se registró el peso del ventrículo izquierdo (PVI), que se normalizó por el PC. Se cuantificó la expresión inmunohistoquímica de tiorredoxina 1(Trx-1), peroxirredoxina 2 (Prx-2) y glutarredoxina 3 (Grx-3) (indicadores antioxidantes). Resultados: Peso corporal: similar en todos los grupos. PAS (mm Hg): 154 ± 3 (L), 137 ± 1 (H), 190 ± 3 (R)**, 206 ± 3 (REH)*, 183 ± 1 (C)**, 141 ± 1 (WKY) (*p < 0,05 vs. L, H, WKY; **p < 0,05 vs. L, H, WKY, REH). El PVI/PC de REH y R fue mayor (p < 0,05) respecto de L, H, C y WKY. En C no se observó correlación entre hipertensión e hipertrofia ventricular izquierda. Grupos REH, R y C: mostraron depresión de contractilidad basal vs. L, H y WKY. Respuesta a Iso 10-5 M: similar en WKY y L; disminuida en C, H, R y REH. Expresión de Trx-1, Prx-2 y Grx-3: aumentó en C, H, R y L (1,5-2 veces promedio; p < 0,01 vs. REH y WKY). Conclusiones: El tratamiento con losartán, hidralazina y carvedilol previno el desarrollo de hipertrofia ventricular izquierda. El losartán normalizó la respuesta al isoproterenol en REH. Factores adicionales participarían en el desarrollo de hipertrofia ventricular izquierda con deterioro de la respuesta inotrópica a la estimulación betaadrenérgica en hipertensión. El aumento en la expresión de tiorredoxinas por tratamientos antihipertensivos sugiere un beneficio asociado, aumentando la respuesta antioxidante frente al estrés oxidativo en hipertensión.

Background The Tibetan pig is a pig breed with excellent grazing characteristics indigenous to the Qinghai-Tibet plateau in China. Under conditions of barn feeding, 90% of its diet consists of forage grass, which helps meet its nutritional needs. The present study aimed to isolate and identify a cellulolytic bacterium from the Tibetan pig's intestine and investigate cellulase production by this bacterium. The study purpose is to provide a basic theory for the research and development of herbivore characteristics and to identify a source of probiotics from the Tibetan pig. Results A cellulolytic bacterium was isolated from a Tibetan pig's intestine and identified based on morphological, physiological, and biochemical characteristics as well as 16S rRNA analysis; it was designated Bacillus subtilis BY-2. Examination of its growth characteristics showed that its growth curve entered the logarithmic phase after 8-12 h and the stable growth phase being between 20 and 40 h. The best carbon source for fermentation was 1% corn flour, while 2% peptone and yeast powder compound were the best nitrogen sources. The initial pH during fermentation was 5.5, with 4% inoculum, resulting in a high and stable amount of enzyme in 24-48 h. Conclusions The isolated BY-2 strain rapidly grew and produced cellulase. We believe that BY-2 cellulase can help overcome the shortage of endogenous animal cellulase, improve the utilization rate of roughage, and provide strain sources for research on porcine probiotics.

Liver cancer is the second most frequent cause of cancer death in men and the sixth leading cause of cancer death in women. Hepatocellular carcinoma (HCC) represents the major subtype in liver cancer and its five-year survival rate remains very poor. Sorafenib, a molecular targeted therapeutic agent, was the first drug approved for the treatment of patients with HCC. However, the clinical response of sorafenib was seriously limited by drug resistance. Autophagy is an evolutionarily conserved mechanism among all eukaryotes. Recently, many studies have indicated that autophagy can be activated as a cellular protective mechanism in many tumour cells. Thus, we hypothesized that autophagy may play an important role in resistance to sorafenib in hepatocellular carcinoma. Although the exact role of autophagy in the sorafenib resistance of HCC is still complex and further studies are needed to be proven, at least it suggests that autophagy may be a new therapeutic target for the sorafenib resistance of HCC.

El cáncer de hígado es la segunda causa de muerte más frecuente por cáncer en los hombres y la sexta causa de muerte por cáncer en las mujeres. El carcinoma hepatocelular (CHC) representa el subtipo principal en el cáncer de hígado, y su tasa de supervivencia de cinco años sigue siendo muy pobre. El sorafenib, un agente terapéutico dirigido selectivamente a moléculas especificas, fue el primer medicamento aprobado para el tratamiento de pacientes con CHC. Sin embargo, la respuesta clínica de sorafenib estaba seriamente limitada por la resistencia al medicamento. La autofagia es un mecanismo evolutivamente conservado entre todos las eucariotas. Recientemente, muchos estudios han indicado que la autofagia puede activarse como mecanismo de protección celular en muchas células tumorales. Por consiguiente, postulamos la hipótesis de que la autofagia puede desempeñar un papel importante en la resistencia del carcinoma hepatocelular al sorafenib. Aunque el papel exacto de la autofagia en la resistencia al sorafenib del CHC es aún complejo y se necesitan estudios adicionales para ser probado, al menos se sugiere que la autofagia puede ser una nueva meta terapéutica frente a la resistencia del sorafenib en el CHC.

A excreção urinária de L-carnitina (LC), acetil-L-carnitina (ALC) e propionil-L-carnitine (PLC) e as suas relações com as atividades antioxidantes são presentemente desconhecidos. Líquido de L-carnitina (2,0 g) foi administrada por via oral como uma dose única em 12 indivíduos saudáveis. As concentrações urinárias de LC, PLC e ALC foram detectados por HPLC. Atividades superóxido dismutase (SOD), a capacidade antioxidante total (T-AOC), malondialdeído (MDA) e óxido nítrico (NO) foram medidas por métodos espectrofotométricos. O 0~2 h, 2~4 h, 4~8 h, 8~12 h, 12~24 h excreção de LC foi 53,13±31.36 µmol, 166,93±76.87 µmol, 219,92±76.30 µmol, 100,48±23.89 µmol, 72,07±25.77 µmol, respectivamente. A excreηão de ALC foi 29,70±14.43 µmol, 80,59±32.70 µmol, 109,85±49.21 µmol, 58,65±18.55 µmol, e 80,43±35.44 µmol, respectivamente. A concentraηão de urina de PLC foi 6,63±4.50 µmol, 15,33±12.59 µmol, 15,46±6.26 µmol, 13,41±11.66 µmol e 9,67±7.92 µmol, respectivamente. A taxa de excreηão acumulada de LC foi de 6,1% 24 horas após sua administração. Houve também um aumento nas concentrações de urina de SOD e T-COA e diminuição de NO e de MDA. Correlação positiva foi encontrada entre as concentrações de urina de LC e SOD (r = 0,8277) ou T-AOC (r = 0,9547) e correlação negativa entre a excreção de LC e NO (r = -0,8575) ou MDA (r = 0,7085). Em conclusão, a administração oral única de LC leva ao aumento gradual na excreção urinária de L-carnitina, que foi associada com o aumento das enzimas antioxidantes na urina e as capacidades antioxidantes totais. Estes dados podem ser úteis no futuro para o planejamento de esquemas terapêuticos de LC ou os seus análogos, no futuro.

The urine excretion of L-carnitine (LC), acetyl-L-carnitine (ALC) and propionyl-Lcarnitine (PLC) and their relations with the antioxidant activities are presently unknown. Liquid L-carnitine (2.0 g) was administered orally as a single dose in 12 healthy subjects. Urine concentrations of LC, ALC and PLC were detected by HPLC. Superoxide dismutase (SOD), total antioxidative capacity (T-AOC), malondialdehyde (MDA) and nitrogen monoxidum (NO) activities were measured by spectrophotometric methods. The 0~2 h, 2~4 h, 4~8 h, 8~12 h, 12~24 h excretion of LC was 53.13±31.36 µmol, 166.93±76.87 µmol, 219.92±76.30 µmol, 100.48±23.89 µmol, 72.07±25.77 µmol, respectively. The excretion of ALC was 29.70±14.43 µmol, 80.59±32.70 µmol, 109.85±49.21 µmol, 58.65±18.55 µmol, and 80.43±35.44 µmol, respectively. The urine concentration of PLC was 6.63±4.50 µmol, 15.33±12.59 µmol, 15.46±6.26 µmol, 13.41±11.66 µmol and 9.67±7.92 µmol, respectively. The accumulated excretion rate of LC was 6.1% within 24h after its administration. There was also an increase in urine concentrations of SOD and T-AOC, and a decrease in NO and MDA. A positive correlation was found between urine concentrations of LC and SOD (r = 0.8277) or T-AOC (r = 0.9547), and a negative correlation was found between urine LC excretions and NO (r = -0.8575) or MDA (r = 0.7085). In conclusion, a single oral LC administration let to a gradual increase in urine L-carnitine excretion which was associated with an increase in urine antioxidant enzymes and the total antioxidant capacities. These data may be useful in designing therapeutic regimens of LC or its analogues in the future.

OBJECTIVE: We attempted to evaluate maternal thyroid function in a new self-sequential longitudinal reference interval (SLRI) which we established recently. By this method, we analysed the correlation between pregnancy outcome, neonatal thyroid stimulating hormone (TSH) level and maternal thyroid diseases. METHODS: A total of 1744 pregnant women participated in the study and 1747 babies were born from those women (three bore twins). The levels of TSH, free thyroxine (FT4) and thyroid peroxidase antibodies (TPO-Ab) of mothers were quantified by electrochemistry immunoassay (ECL). The levels of neonatal blood TSH were detected by time-resolved fluorescence immunoassay (TRFIA). All data were collected and statistically analysed by SPSS 13.0 software. RESULTS: With our new SLRI method, we found that 0.11%~3.84% pregnant women would get thyroid diseases. Subclinical hypothyroidism was the most common maternal thyroid disorder. Being positive for thyroid peroxidase antibodies was a significant risk factor of subclinical hypothyroidism during pregnancy. The median, P2.5~P97.5, and interquartile range (IQR) of neonatal TSH (N-TSH) of 1747 babies were 2.72 mIU/L, 0.10~8.01 mIU/L and 2.62 mIU/L, respectively; 28.6% of pregnant women with thyroid diseases developed pregnancy complications. The prevalence was significantly higher than in the normal thyroid function group (p< 0.001). The levels of N-TSH were low correlated with maternal TSH levels (p < 0.05), but there were no significant correlations between N-TSH and maternal FT4 and maternal TPO-Ab (p > 0.05). CONCLUSIONS: Thyroid disorders, especially subclinical hypothyroidism, are common in pregnant women. These disorders are associated with pregnancy and fetal outcome. Routine maternal thyroid function screening is important and should be recommended.

OBJETIVO: Intentamos evaluar la función tiroidea materna en un nuevo intervalo de referencia longitudinal auto-secuencial (SLRI) que establecimos recientemente. Por este método, analizamos la correlación entre el resultado del embarazo, el nivel de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) en neonatos, y las enfermedades tiroideas maternas MÉTODOS: Un total de 1744 mujeres embarazadas participó en el estudio y 1747 bebés nacieron de esas mujeres (tres de ellas tuvieron gemelos). Los niveles de TSH, la tiroxina libre (FT4), y los anticuerpos de la peroxidasa tiroidea (TPO-Ab) de las madres, fueron cuantificados mediante inmunoensayo electroquímico (ECL). Los niveles de TSH en la sangre de los neonatos, fueron determinados mediante inmunoensayo por fluorescencia resuelto en el tiempo (TRFIA). Todos los datos fueron recogidos y analizados estadísticamente usando el software SPSS 13.0 RESULTADOS: Con nuestro nuevo método SLRI, encontramos que 0.11%~3.84% de las mujeres embarazadas contraerán enfermedades tiroideas. El hipotiroidismo subclínico fue el trastorno de la tiroides materna más común. Ser positivo a los anticuerpos de la peroxidasa tiroidea fue un factor de riesgo significativo del hipotiroidismo subclínico durante el embarazo. La mediana, P2.5~P97.5, y el rango intercuartil (IQR) de la TSH (N-TSH) neonatal de los 1747 bebés fueron 2.72 mIU/L, 0.10~8.01 mIU/L y 2.62 mIU/L respectivamente. El 28.6% de las mujeres embarazadas que tenían enfermedades tiroideas, desarrollaron complicaciones del embarazo. La prevalencia fue significativamente más alta que en el grupo con función tiroidea normal (p < 0.001). Los niveles de N-TSH fueron bajos en correlación con los niveles de TSH maternos (p < 0.05), pero no hubo ninguna correlación significativa entre la N-TSH y la FT4 materna, y la TPO-Ab materna (p > 0.05). CONCLUSIÓNS: Los trastornos tiroideos, especialmente el hipotiroidismo, son comunes en las mujeres embarazadas.Estos trastornos se hallan asociados con el resultado del embarazo y el resultado fetal. El tamizaje de rutina de la función tiroidea materna es importante y debe recomendarse.