ABSTRACT The correct nutrition of orchards from fertilizer management directly influences fruit yield. Therefore, the objective was to evaluate the nutritional status of orchards of the ‘Montenegrina’ mandarin (Citrus deliciosa Tenore) grafted on Poncirus trifoliata Raf. in southern Brazil. The study included analyzes of soil and leaf tissue from 58 commercial orchards. More than 60% of the orchards were diagnosed with K and Mg insufficiency and more than 30% had an excess of N. There was an insufficiency in Mn and Zn of 60 and 96%, respectively, despite the levels of these micronutrients in the soil being high in both depths studied. In addition, no significant correlations were observed between the contents of a given nutrient in the soil and in the leaves, except for the Ca/Mg ratio. Insufficiency was observed in the leaf contents of K, Mg, Mn and Zn and excesses of N and Cu in the orchards. The use of phosphate and potassium fertilizers requires adjustments due to the excessive content of these nutrients in the soil. Pre-planting acidity correction and soil acidity management in ‘Montenegrina’ mandarin orchards already implanted needs to be optimized.

Abstract Gibberellins can promote the inhibition of floral induction in citrus in order to reduce alternate bearing. However, not much is known about the responsiveness of Citrus deliciosa to exogenous applications of gibberellic acid. Furthermore, the successive application of gibberellins is barely studied. The main objective of this work was to evaluate the effect of successive applications of gibberellic acid (GA3) on the reduction of spring flowering subsequent to low fruit load periods (off-year) in ‘Montenegrina’ and ‘Rainha’ mandarin trees, in southern Brazil. The treatments consisted of one to four successive applications of GA3 (40 mg L-1) with 21-day interval in off-year trees. Applications began in May and ended in July. There was a significant reduction in sprouting and flowering of ‘Montenegrina’ mandarin with more than two GA3 successive applications compared to the control. To ‘Rainha’ mandarin, only two GA3 applications reduced the sprouting and solely one GA3 application was enough to reduce sprouting in relation to the control. GA3 use reduced sprouting and flowering of Montenegrina and Rainha cultivars. The orchard age may be related to its level of alternate bearing and, therefore, to the greater or lesser sensitivity of gibberellin applications.

Resumo As giberelinas podem promover a inibição da indução floral em citros com intuito de reduzir a alternância de produção. Contudo, pouco se sabe sobre a responsividade de Citrus deliciosa às aplicações exógenas de ácido giberélico. Além disso, a aplicação sucessiva de giberelinas é pouco estudada. Desta forma, objetivou-se avaliar o efeito de aplicações sucessivas de ácido giberélico (AG3) sobre a redução do florescimento primaveril subsequente a safras de baixa carga de frutos (ano off) em tangerineiras ‘Montenegrina’ e ‘Rainha’, no Sul do Brasil. Os tratamentos consistiram em uma a quatro aplicações sucessivas de 40 mg L-1 de AG3, com intervalos de 21 dias, em plantas em ano off. O início das aplicações foi em maio, e o término, em julho. Houve redução significativa de brotação e de florescimento com mais de duas aplicações sucessivas de AG3 para a tangerineira ‘Montenegrina’ em relação ao controle. Para a tangerineira ‘Rainha’, apenas com duas aplicações de AG3, o florescimento foi reduzido, enquanto apenas uma aplicação já foi suficiente para reduzir a brotação em relação ao controle. O uso de AG3 reduz brotação e florescimento das cultivares Montenegrina e Rainha. A idade do pomar pode estar relacionada ao seu nível de alternância produtiva e, desta forma, à maior ou à menor sensibilidade a aplicações de giberelinas.

ABSTRACT The particle film technology has been reported as a promising tool in pest control. The objective of this work was to evaluate the efficiency of kaolin-based products against the oviposition of South American fruit fly, Anastrepha fraterculus (Dip.:Tephritidae), and its effect on the quality of citrus fruits. The experiment was conducted in orchards of ‘Okitsu’ tangerine and ‘Valencia’ orange trees in the 2017, 2018 and 2019 harvests. The treatments were as follows: 1) kaolin 10% + 0.1% Break-Thru® adjuvant; 2) Surround® 5% WP; 3) 0.15% phosmet (Imidan® 500 WP), 75 g. a.i.; 4) without application (control). The sprays were performed every 21 days. At harvest, fruits were individually packed in a greenhouse for inspection after 25 days and infestation was recorded. Fruit samples were evaluated for average diameter, average mass, soluble solids, titratable acidity and peel colorimetry. Infestation of A. fraterculus in tangerines was reduced in plants treated with the two kaolin-based products in the 2017 harvest. In the 2017 and 2019 crops, Surround® WP reduced the infestation and the number of puparium/fruits in oranges. The mineral films did not alter the physicochemical characteristics of the fruits, representing a promising alternative for the management of A. fraterculus.

ABSTRACT Mandarins commercialization at international market requires seedless fruit production in addition to its ideal organoleptic and visual quality. The objective of the work was to evaluate the efficiency of applications of gibberellic acid and of copper sulfate during anthesis in reducing the number of seeds and in the productive behavior of the 'Nadorcott' mandarin in the conditions of the southern Brazil. The experiment was performed in an orchard of 'Nadorcott' mandarin trees grafted on Poncirus trifoliata. Two applications were conducted at anthesis with different levels and combinations of gibberellic acid and copper sulfate. Also, net was used as one of the treatments to prevent pollination. Net treatment provided a high frequency of seedless fruits, with greater skin color, however with less production. Gibberellic acid applications increased linearly the frequency of seedless fruits and with a maximum of two seeds. Copper sulphate applications did not affect any evaluated characteristics. Sprays of gibberellic acid of 100 mg L-1 concentration reduce the number of seeds per fruit and increase parthenocarpy, without effect on fruit size and peel color.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o número de aplicações sucessivas de ácido giberélico (GA3), no período de outono-inverno, quanto a seu efeito na redução do florescimento, na primavera subsequente após períodos de baixa carga de frutos (ano “off”), em tangerineiras 'Montenegrina' (Citrus deliciosa). As aplicações sequenciais a 40 mg L-1 de GA3 foram testadas de uma a quatro vezes, com intervalos de 21 dias, com início no final de maio. O experimento foi realizado em delineamento de blocos ao acaso, com quatro tratamentos e controle, quatro repetições e uma planta por unidade experimental. Floração, brotação, tipos de brotos, frutificação e diâmetro dos frutos foram avaliados. A frutificação diminui exponencialmente com o aumento da intensidade de floração. O uso de GA3 em duas, três ou quatro aplicações sequenciais, de maio a junho, maio a julho e maio a agosto, reduz a intensidade de floração e brotação em plantas com produção alternada na primavera subsequente, o que aumenta os brotos mistos e reduz os brotos florais. O uso de quatro aplicações sequenciais de 40 mg L-1 de GA3 promove grande incremento na frequência de brotos campaneiros e favorece o aumento da fixação e do tamanho dos frutos.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the number of successive applications of gibberellic acid (GA3), during the autumn-winter period, for its effect on the reduction of flowering, in the subsequent spring after periods of low fruit load (off-year), in 'Montenegrina' mandarin trees (Citrus deliciosa). Sequential applications at 40 mg L-1 GA3 were tested from one to four times, at 21-day intervals, beginning in the end of May. The experiment was carried out in a randomized complete block design, with four treatments and a control, four replicates, and one plant per experimental unit. Flowering, sprouting, types of shoots, fruit set, and fruit diameter were evaluated. The fruit set increases exponentially with the reduction of flowering intensity. The use of GA3 in two, three, or four sequential applications, from May to June, May to July, and from May to August, at 21-day intervals, reduces the intensity of flowering and sprouting of alternate bearing plants in the subsequent spring, increasing mixed shoots and reducing floral shoots. The use of four sequential applications of 40 mg L-1 GA3 promotes a great increase in the frequency of single flower terminal leafy shoots and favors the increase of fruit fixation and size.

RESUMO Uma das principais doenças que ocorrem nos viveiros clonais de Eucalyptus spp. é o oídio causado pelo fungo Oidium eucalypti. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de produtos biológicos baseados em Trichoderma spp. e Bacillus spp. aplicados na forma de tratamentos preventivos e curativos para o controle de O. eucalypti em mudas clonais de E. benthamii Maiden et Cambage. Os tratamentos foram: Trichoderma harzianum (THP), T. atroviride (TAI), T. harzianum (THE), Trichoderma spp. (TTA), Bacillus spp. (BNE), Enxofre (KUM), Difenoconazol (SCO) e água destilada (AD). Estes foram aplicados preventivamente por pulverização sete dias antes da inoculação do patógeno, e, de forma curativa, dez dias após a inoculação. Foram realizadas avaliações semanais da incidência e severidade da doença. As variáveis analisadas foram: Índice de Doença (ID) e Incidência (I), calculando-se a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD) para cada tratamento. Os resultados evidenciaram BNE (Bacillus spp.) e TAI (T. atroviride isolado) como efetivos quando aplicados preventivamente, e o tratamento BNE (Bacillus spp.) também efetivo em aplicação curativa para o controle biológico de O. eucalypti em mudas clonais de E. benthamii, comprovando-se que tratamentos baseados em produtos biológicos podem ser eficazes para controlar o oídio no eucalipto nos viveiros clonais.

ABSTRACT One of the main diseases occurring in clonal nurseries of Eucalyptus spp. is powdery mildew caused by the fungus Oidium eucalypti. This work evaluated the efficiency of biological products based on Trichoderma spp. and Bacillus spp. applied as preventive and curative treatments for the control of Oidium eucalypti in clonal seedlings of E. benthamii Maiden et Cambage. Treatments were: Trichoderma harzianum (THP), T. atroviride (TAI), T. harzianum (THE), Trichoderma spp. (TTA), Bacillus spp. (BNE), Sulfur (KUM), Difenoconazol (SCO) and distilled water (AD). Treatments were applied preventively by spraying seven days before inoculation of the pathogen, and in curatively, ten days after inoculation. Weekly evaluations of the incidence and severity of the disease were done. The analyzed variables were: Disease Index (ID) and Incidence (I), calculating the area under the disease curve (AUDPC) for each treatment. The results pointed BNE (Bacillus spp.) and TAI (isolate T. atroviride) as effective preventive treatments and BNE (Bacillus spp.), applied curatively for the control of O. eucalypti in E. benthamii seedlings, proving that treatments based on biological products may be effective for controlling eucalyptus powdery mildew in clonal nurseries.

ABSTRACT Powdery mildew is one of the main diseases in eucalyptus clonal nursery. The present work aimed to confirm the identity of the causal agent of powdery mildew in clonal seedlings of Eucalyptus spp., and to evaluate the susceptibility reaction of clones to this disease. Conidia were collected in minigardens for molecular identification of the pathogen. We assessed susceptibility by testing 4 clones: Clone 1 (Eucalyptus benthamii ), Clone 2 (E. dunni), Clone 3 (E. benthamii) and Clone 4 (E. urophylla x E. globulus). Scale of classes was used for calculations of Disease Index (DI) and Final Incidence (I). Temporal analysis was performed using the Logistic and Gompertz models. The molecular identification confirmed the identity of the isolates approximate to Podosphaera pannosa (teleomorphic phase of Oidium eucalypti). The Gompertz model obtained a better adjustment to the severity and incidence data, and clones 1 and 2 showed greater susceptibility to eucalyptus powdery mildew.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do desponte de ramos e do raleio manual realizado em diferentes estágios de desenvolvimento de flores e frutos sobre a produção e a qualidade dos frutos do pessegueiro (Prunus persica) 'BRS Kampai'. O experimento foi realizado durante três safras nas condições da Depressão Central do Rio Grande do Sul, e os tratamentos foram: T1, desponte da metade do ramo misto; T2, desponte de um terço do ramo misto; T3, raleio de flor no estádio de balão rosado; T4, raleio na plena floração; T5, raleio do fruto com 5 mm; T6, raleio do fruto com 20 mm; e T7, sem desponte ou raleio (testemunha). Avaliaram-se a produção e a qualidade dos frutos. Plantas sem raleio foram mais produtivas, mas com alta frequência de frutos com diâmetro inferior a 60 mm. O desponte reduziu a produção por planta e ocasionou frutos pequenos. A época de raleio não afetou a produção, e o diâmetro dos frutos foi maior quando o raleio foi realizado durante a floração. Pessegueiros 'BRS Kampai' podem ser raleados a partir da floração, o que proporciona maior tamanho dos frutos, sem reduzir a produção.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of shoot heading and of hand thinning in different development stages of flowers and fruits on the fruit production and quality of 'BRS Kampai' peach (Prunus persica) trees. The experiment was performed during three crop years, under the conditions of the “Depressão Central” region in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, and the treatments were: T1, heading of half of the mixed shoot; T2, heading of one third of the mixed shoot; T3, flower thinning in the pink bud stage; T4, thinning at full bloom; T5, thinning of fruit with 5 mm; T6, thinning of fruit with 20 mm; and T7, no thinning or heading (control). Fruit production and quality were evaluated. Plants with no thinning were more productive, but showed high frequency of fruits with a diameter smaller than 60 mm. Shoot heading reduced production per tree and resulted in small-sized fruit. Thinning time did not affect production, and fruit size was greater when thinning was performed at the bloom stage. 'BRS Kampai' peach trees can be thinned starting at bloom, which provides greater fruit size, with no production loss.

RESUMO: A tangerineira 'Montenegrina' ( Citrus deliciosa Tenore) é amplamente cultivada no sul do Brasil. Possui grande tendência à alternância de produção, necessitando de raleio de frutos. Contudo, os raleantes químicos estudados até hoje nesta cultivar não se demonstraram eficientes. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do ácido 3,5,6-tricloro-2-piridiniloxiacético (3,5,6-TPA) sobre a produção e qualidade de frutos da tangerineira 'Montenegrina', em relação às opções de raleio químico previamente estudadas. Foram utilizados, como padrão, raleio manual e plantas sem raleio (controle). Realizaram-se aplicações de ethephon em três doses: 200mg L-1, 300mg L-1 e 200mg L-1 + 3% de ureia; e aplicações de 3,5,6-TPA, em quatro doses: 10, 20, 30 e 40mg L-1. Os frutos de árvores raleadas manualmente e de tratadas com 3,5,6-TPA a 40mg L-1 apresentaram maior tamanho médio, melhor distribuição de calibres comerciais e cores mais alaranjadas. Nenhum tratamento reduziu a alternância de produção. Aplicações de 40mg L-1 de 3,5,6-TPA como raleante químico, durante a queda fisiológica de frutos jovens, propiciaram efeito similar ao raleio manual sobre a produção e qualidade dos frutos de tangerineira 'Montenegrina'.

ABSTRACT: The 'Montenegrina' mandarin ( Citrus deliciosa Tenore) is widely cultivated in southern Brazil. This cultivar has a great tendency for alternate bearing, requiring thining of the fruit. However, the chemical thinners studied until now in this cultivar have not been successful. The objective of this research was to evaluate the effect of 3,5,6-trichloro-2-pyridinyloxyacetic acid (3,5,6-TPA) on the production and fruit quality of the 'Montenegrina' mandarin, in comparison with hand thinning and the options of chemical thinning previously studied. Hand thinning and no thinning were used as controls. Ethephon was applied in three doses: 200mg L-1, 300mg L-1 or 200mg L-1 + 3% urea; or 3,5,6-TPA, in four doses: 10, 20, 30 or 40mg L-1. Fruits of the hand thinned trees and those treated with 40mg L-1 showed greater average size, greater distribution of commercial caliber and more orange colors. No treatment reduced alternate bearing. Applications of 40mg L-1 of 3,5,6-TPA as a chemical thinner, during the physiological drop of young fruit, had a similar effect that of hand thinning over yield and quality of fruits of 'Montenegrina' mandarin.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho produtivo e vegetativo das cultivares de pessegueiro Maciel e Chimarrita enxertadas em seis porta-enxertos, em área de replantio. O experimento foi implantado em uma área anteriormente cultivada com pessegueiro por mais de 15 anos, no Município de Eldorado do Sul, Rio Grande do Sul. As cultivares de pessegueiro Maciel e Chimarrita foram enxertadas sobre 'Aldrighi', 'Capdeboscq', 'Okinawa', 'Flordaguard', 'Nemaguard' e 'Umezeiro'. O porta-enxerto 'Umezeiro' induziu alta mortalidade de plantas nas duas cultivares-copa, além de baixa produtividade e maior alternância de produção; também afetou os aspectos qualitativos e de maturação dos frutos de 'Chimarrita'. Os porta-enxertos 'Aldrighi', 'Capdeboscq', 'Okinawa', 'Flordaguard' e 'Nemaguard' induziram produtividade semelhante nas duas cultivares-copa. A área da seção transversal do tronco (TCSA) não diferiu entre os porta-enxertos em 'Maciel', porém, em 'Chimarrita', a TCSA foi maior sobre 'Flordaguard' do que sobre 'Umezeiro', em algumas safras. Na média dos porta-enxertos, 'Maciel' apresentou maior TCSA, massa de poda e produtividade média que 'Chimarrita', além de diferenças em atributos qualitativos e de maturação dos frutos. A cultivar Maciel apresenta melhor desempenho produtivo em áreas de replantio, e os porta-enxertos 'Capdeboscq' e 'Aldrighi' induzem desempenho agronômico satisfatório.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the productive and vegetative performance of the Maciel and Chimarrita peach tree cultivars grafted on six rootstocks, in a replanting area. The experiment was carried out in an area that had been previously cultivated with peach trees for more than 15 years in the municipality of Eldorado do Sul, in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The Maciel and Chimarrita peach tree cultivars were grafted on 'Aldrighi', 'Capdeboscq', 'Okinawa', 'Flordaguard', 'Nemaguard', and 'Umezeiro'. The 'Umezeiro' rootstock caused high plant mortality in both scions, as well as low productivity and higher alternate bearing; it also affected the qualitative and ripening attributes of the fruits of 'Chimarrita'. The 'Aldrighi', 'Capdeboscq', 'Okinawa', 'Flordaguard', and 'Nemaguard' rootstocks induced a similar yield in both scions. The trunk cross-sectional area (TCSA) did not differ between rootstocks in 'Maciel', but in 'Chimarrita', TCSA was higher on 'Flordaguard' than on 'Umezeiro' in some seasons. Regarding the average of rootstocks, 'Maciel' showed higher TCSA, pruning mass, and average yield than 'Chimarrita', as well as changes in qualitative and ripening attributes. The Maciel cultivar shows the best productive performance in replanting areas, and the 'Capdeboscq' and 'Aldrighi' rootstocks induce satisfactory agronomic performance.

RESUMO Apoda drástica é uma alternativa de controle recomendada para pomares onde há incidência de cancro cítrico (Xanthomonas citri subsp. citri). Objetivou-se avaliar a influência de seis porta-enxertos no crescimento, produção e qualidade dos frutos de laranjeira-de-umbigo 'Monte Parnaso' (Citrus sinensis (L.) Osb.), após a realização de poda drástica para erradicação do cancro cítrico. O delineamento foi em blocos ao acaso, com seis tratamentos e quatro repetições. Os porta-enxertos testados foram: laranjeira 'Caipira' (C. sinensis (L.) Osb.), limoeiros 'Volkameriano' (C. volkameriana Pasq.) e 'Cravo' (C. limonia Osb.), citrumeleiro 'Swingle' (C. paradisi Macf. × Poncirus trifoliata (L.) Raf.), tangerineira 'Sunki'(C. sunki Hort. ex Tan.) e citrangeiro 'Troyer'(C. sinensis × P. trifoliata). Foram avaliadas variáveis referentes ao tamanho das plantas, produção e qualidade dos frutos.A maior produção acumulada foi obtida com 'Cravo', 'Volkameriano' e 'Sunki'. 'Cravo' e 'Volkameriano' induziram maior eficiência produtiva, frutos de maior massa média e menor queda de frutos pré-colheita. Todos os porta-enxertos induziram produção de frutos de alta qualidade e tamanhos de copa semelhantes.

ABSTRACT Drastic pruning is an alternative control recommended in orchards affected by citrus canker (Xanthomonas citri subsp. citri). This study aimed at evaluating the influence of six rootstocks on growth, yield and quality of 'Monte Parnaso'(Citrus sinensis (L.) Osb.) navel oranges, after performing a drastic pruning to eradicate the citrus canker. A complete randomized blocks design, with six treatments and four replicates, was used. The following rootstocks were tested: 'Caipira' sweet orange (C. sinensis (L.) Osb.), 'Volkamer' lemon (C. volkameriana Pasq.), 'Cravo' Rangpur lime (C. limonia Osb.), 'Swingle'citrumelo (C. paradisi Macf. x Poncirus trifoliata (L.) Raf.), 'Sunki' mandarin (C. sunki Hort. ex Tan.) and 'Troyer' citrange (C. sinensis x P. trifoliata). Traits related to plant height, yield and fruit quality were evaluated. The largest cumulative yield was obtained from 'Cravo', 'Volkamer' and 'Sunki'. 'Cravo' and 'Volkamer' induced higher production efficiency, fruits with the highest average weight and the lowest pre-harvest fruit drop. All the evaluated rootstocks produced high quality fruits and similar canopy sizes.

O presente trabalho tem como objetivo apresentar a caracterização hortícola básica da nova cultivar de tangoreiro ‘URSBRS Hada’. A partir de avaliações nas condições edafoclimáticas da região da Depressão Central do Rio Grande do Sul, a cultivar demonstra maturação tardia (outubro a dezembro) e duplo propósito de uso dos frutos (consumo in natura e produção de suco), além de apresentar-se tolerante, em condições de campo, a doenças, como: cancro-cítrico, pinta-preta e mancha-marrom de alternária. Seus frutos possuem formato achatado, coloração de amarelada a amarelo-alaranjada e são bastante sucosos, com alto teor de sólidos solúveis (SS) e elevada acidez (AT ). Além disso, trata-se de cultivar bastante produtiva, podendo produzir 20-25 t ha-1 por ano. Em síntese, o tangoreiro ‘URSBRS Hada’ é mais uma opção varietal para a citricultura.

This study aims to present the basic horticultural characterization of the new tangor cultivar ‘URSBRS Hada’. By way of evaluations at the conditions of the Central Depression region of the state of Rio Grande do Sul, Brazil, the cultivar shows late ripening (October to December). Its fruits might be destined either for juice or for fresh consumption. The cultivar presents tolerance to diseases like citrus canker, black spot and alternaria brown spot under field conditions. The fruits have an obloid shape, yellowish to yelloworange peel color and are quite juicy, with high contents of soluble solids and high acidity. Furthermore, it is a very productive cultivar, yielding 20-25 t ha-1 per year. In summary, the tangor cultivar ‘URSBRS Hada’ presents itself as a feasible varietal option for the citrus industry.

Porta-enxertos cítricos tetraploides podem apresentar características morfológicas e desenvolvimento diferenciados comparados a plantas diploides. Este trabalho teve como objetivo avaliar características morfológicas e o crescimento em altura de plantas diploides e tetraploides dos porta-enxertos citrumelo Swingle [C. paradisi Macf. x Poncirus trifoliata (L.) Raf], citrange Troyer [C. sinensis (L.) Osb. x P. trifoliata] e dos citranges Fepagro C 13 e Fepagro C 37 (C. sinensis cv. Pêra x P. trifoliata) por um período de 12 meses. Plantas diploides (2n=18) e tetraploides (2n=36) oriundas da mesma semente foram identificadas, estabelecidas e avaliadas a cada 45 dias quanto a cor, altura, comprimento do pecíolo, da folha e largura do limbo do folíolo central. Diferenças significativas foram observadas nos caracteres avaliados: a média do comprimento do pecíolo nas plantas diploides foi de 1,78 cm e, nas tetraploides, de 0,99 cm; a média do comprimento das folhas nas diploides foi de 2,32cm e nas tetraploides de 2,95 cm; a média de largura dos folíolos centrais das folhas das plantas diploides foi de 1,33 cm e, nas tetraploides, de 1,69 cm; além disso, as plantas tetraploides apresentaram folhas com coloração mais escura e mais espessas do que as das diploides. Variações foram observadas na altura, com as plantas diploides apresentando maior crescimento que as tetraploides. Portanto, plantas tetraploides apresentam menor tamanho, crescimento em altura mais lento e folhas mais largas e compridas.

Tetraploid citrus rootstocks may present different morphological characteristics and growth when compared to diploid ones. This worked aimed at comparing morphological characteristics and height growth of diploid and tetraploid plants from the rootstocks 'Swingle' citrumelo [C. paradise Macf. x Poncirus trifoliate (L.) Raf], citrange 'Troyer' (C. sinensis (L.) Osb. x P. trifoliata) and citranges 'Fepagro C 13' and 'Fepagro C 37' [C. sinensis cv. Pêra x P. trifoliata] during twelve months. Diploid (2n=18) and tetraploid (2n=36) plants originated from the same seed were identified, cultivated and evaluated every 45 days regarding color, height, petiole length, leaf length and central leaflet width. Significant differences were observed for the evaluated characteristics: the average of petiole length was 1.78 cm in the diploid and 0.99 cm in the tetraploid plants; the average of leaf length was 2.32 cm in the diploid and 2.95 cm in the tetraploid plants; the average of central leaflet width was 1.33 cm in the diploid and 1.69 cm in the tetraploid plants. Moreover, tetraploid plants had darker and thicker leaves than the diploid ones. Variation regarding height was observed and the diploid plants presented higher growth than the tetraploid ones. As tetraploid plants are smaller, have a slow height growth and wider and longer leaves.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de seis porta-enxertos sobre a produção, a qualidade dos frutos e o crescimento da tangerineira 'Oneco', durante as sete primeiras safras, em Butiá, Rio Grande do Sul. Os porta-enxertos avaliados foram: citrumeleiro 'Swingle' (Citrus paradisi × Poncirus trifoliata), laranjeira 'Caipira' (C. sinensis), citrangeiro 'Troyer' (C. sinensis × P. trifoliata.), limoeiro 'Cravo' (C. limonia), limoeiro 'Volkameriano' (C. volkameriana) e trifoliata 'Flying Dragon' (P. trifoliata var. monstrosa). As plantas enxertadas sobre 'Flying Dragon' apresentaram menor desenvolvimento vegetativo, o que indica as características nanizantes deste porta-enxerto, e obtiveram a maior eficiência produtiva média, apesar da baixa produção. As plantas enxertadas sobre os limoeiros 'Volkameriano' e 'Cravo' apresentaram as maiores alternâncias de produção. Nas condições experimentais avaliadas, os melhores porta-enxertos para a tangerineira 'Oneco' são o citrumeleiro 'Swingle' e o citrangeiro 'Troyer', no que se refere à produção e à qualidade dos frutos.

The objective of this work was to assess the effect of six rootstocks on yield, fruit quality, and growth of 'Oneco' mandarin during the first seven harvesting seasons, in Butiá, Rio Grande do Sul State, Brazil. The rootstocks evaluated were: 'Swingle' citrumelo (Citrus paradisi × Poncirus trifoliata), 'Caipira' orange (C. sinensis), 'Troyer' citrange (C. sinensis × P. trifoliata), 'Rangpur' lime (C. limonia), 'Volkamer' lemon (C. volkameriana), and 'Flying Dragon' trifoliata orange (P. trifoliata var. monstrosa). Plants budded onto 'Flying Dragon' had the lowest vegetative development, which indicates the dwarfing characteristics of this rootstock, and had the highest mean production efficiency, despite low yield. Plants grafted on 'Volkamer' lemon and 'Rangpur' lime had the highest alternate bearing. Under the experimental conditions evaluated, the most adequate rootstocks for mandarin 'Oneco' are 'Swingle' citrumelo and 'Troyer' citrange, regarding fruit yield and quality.

O objetivo deste trabalho foi testar a viabilidade da técnica de enxertia herbácea em frutíferas nativas da família Myrtaceae. O experimento foi realizado em casa de vegetação do Departamento de Horticultura e Silvicultura/ UFRGS, em Porto Alegre. Duas espécies de Myrtaceae nativas foram usadas, tanto como porta-enxerto quanto como enxerto, Eugenia uniflora (Pitangueira) e E. involucrata (Cerejeira-do-rio-grande ou Cerejeira-do-mato), totalizando quatro combinações. O método de enxertia adotado foi por garfagem em fenda cheia, em ramos herbáceos, com diâmetro médio do porta-enxerto de 0,1cm, enquanto os ramos dos enxertos apresentavam diâmetro médio entre 0,08 a 0,1cm, para as duas espécies. As análises foram quinzenais e, após 70 dias, foram analisadas estatisticamente a pega e a altura média das brotações emitidas. O delineamento experimental foi o completamente casualizado, com quatro repetições, sendo cada unidade experimental composta de cinco enxertos. Os resultados indicaram pega de 60% na combinação Pitangueira-Pitangueira (porta enxerto - enxerto). As demais combinações mostraram-se ineficientes.

The objective of this study was to test the viability of the technique of green grafting in natives Myrtaceae. The experiment was conducted in greenhouse conditions of the Departamento de Horticultura e Silvicultura / UFRGS, in Porto Alegre. Two species of Myrtaceae were used, as well as rootstock and as graft, Eugenia uniflora (Surinam cherry) and E. involucrata (Rio-grande-cherry or Cherry of the woods), totaling four combinations. The adopted grafting method consisted to cleft the graft on herbaceous branches, with an average diameter of the rootstock of 0.1 cm, while the branches of the grafts had an average diameter between 0.08 to 0.1 cm for both species. The observations were carried out every two weeks, and after 70 days were statiscally analyzed. The experimental design was completely randomized with four replications, each experimental unit consisting of five grafts. The results indicated 60% of sucess in the combination Surinam cherry-Surinam cherry (rootstock-graft). When Surinam-cherry was grafted on Rio-grande-cherry the low union obtained indicates the possibility of interspecific grafting.