Acessibilidade / Reportar erro

1,5-anhydroglucitol levels in type 2 diabetic and non-diabetic subjects in Southern Taiwan

Níveis de 1,5-anidroglucitol em pacientes não-diabéticos e diabéticos do tipo 2 no sul de Taiwan

Abstracts

PURPOSES: To estimate plasma 1,5-anhydroglucitol (AG) in diabetic (DM) and non-DM patients in a Chinese population, and to compare it with fructosamine, glycosylated hemoglobin (HbA1c), and fasting glucose (FG) levels. METHODS: Case-control study on the significance of AG conducted in a medical center of southern Taiwan, including 356 inpatients (300 non-DM and 56 type 2 DM). Plasma AG, fructosamine, HbA1c and FG were measured on the second day of admission and only those with normal values (except glucose) were enrolled. Glycemic markers of the non-DM patients were examined only once whereas DM patients were sequentially sampled over 3 months. RESULTS: Mean plasma AG levels were lower in DM than in non-DM patients (4.02±2.96 vs 26.68±11.33µg/ml, P<0.001), and lower in non-DM females than males (22.90±9.51 vs 29.45±11.7µg/ml, P<0.05). AG showed a good correlation with FG. Mean plasma AG were inversely correlated with FG, fructosamine and HbA1c in DM patients and worked as well as other glycemic markers in detecting short-term changes in glycemic control. AG levels of DM patients demonstrated no difference with or without smoking, hypertension, micro- and macro-vascular complications. CONCLUSIONS: We recommend clinical application of plasma AG in long-standing DM patients for short-term detection and monitoring glycemic condition.

1, 5-anhydroglucitol; Fructosamine; Glycosylated hemoglobin; Type 2 diabetes mellitus; Southern Taiwan


OBJETIVOS: Avaliar o 1,5-anidroglucitol (AG) plasmático em pacientes com (DM) e sem (não-DM) diabetes numa população chinesa, e compará-lo à frutosamina, hemoglobina glicada (HbA1c) e glicemia de jejum (GJ). MÉTODOS: Estudo caso-controle sobre a significância do AG conduzido em centro médico no sul de Taiwan com 356 pacientes selecionados (300 não-DM e 56 DM2). Os níveis de AG, frutosamina, HbA1c e GJ foram avaliados no 2º. dia de admissão, e apenas aqueles com resultados normais (exceto GJ) foram incluídos. Esses marcadores foram examinados apenas uma vez nos não-DM, enquanto os DM foram amostrados sequencialmente por 3 meses. RESULTADOS: As concentrações de AG foram mais baixas nos DM do que nos não-DM (4,02±2,96 vs 26,68±11,33µg/ml, P<0,001), e mais baixas nas mulheres do que nos homens não-DM (22,90±9,51 vs 29,45±11,7µg/ml, P<0,05). Houve boa correlação entre AG e GJ. AG plasmático apresentou correlação inversa com a GJ, frutosamina e HbA1c nos pacientes com DM, e mostrou-se tão eficaz quanto outros marcadores na detecção de mudança de curto prazo no controle glicêmico. Os níveis de AG nos pacientes DM não foram diferentes quanto ao tabagismo, hipertensão e complicações micro e macrovasculares. CONCLUSÕES: O emprego clínico do AG plasmático é recomendado em pacientes com DM de longa duração para detecção e monitoração da condição glicêmica a curto prazo.

1,5-anidroglucitol; Frutosamina; Hemoglobina glicada; Diabetes mellitus tipo 2; Sul do Taiwan


ARTIGO ORIGINAL

1,5-anhydroglucitol levels in type 2 diabetic and non-diabetic subjects in Southern Taiwan

Níveis de 1,5-anidroglucitol em pacientes não-diabéticos e diabéticos do tipo 2 no sul de Taiwan

Chih-Chen Lu; Hing-Chung Lam; Chih-Hsun Chu; Ming-Ju Chaung; Mei-Chun Wang; Jenn-Kuen Lee

Department of Medicine, School of Medicine, National Yang Ming University, Taipei (C-CL,H-CL,C-HC,J-KL), Veterans General Hospital-Kaohsiung (C-CL,H-CL,C-HC,M-JC,M-CW,J-KL), and Fooyi University, Kaohsiung (C-HC), Taiwan, Republic of China

Endereço para correspondência Endereço para correspondência Jenn-Kuen Lee Division of Endocrine and Metabolism Department of Medicine, Kaohsiung Veterans General Hospital 386 Ta-Chung First Road, Kaohsiung, Taiwan 813, R.O.C. Fax: (886) (7) 346-8291 E-mail: jklee@isca.vghks.gov.tw

ABSTRACT

PURPOSES: To estimate plasma 1,5-anhydroglucitol (AG) in diabetic (DM) and non-DM patients in a Chinese population, and to compare it with fructosamine, glycosylated hemoglobin (HbA1c), and fasting glucose (FG) levels.

METHODS: Case-control study on the significance of AG conducted in a medical center of southern Taiwan, including 356 inpatients (300 non-DM and 56 type 2 DM). Plasma AG, fructosamine, HbA1c and FG were measured on the second day of admission and only those with normal values (except glucose) were enrolled. Glycemic markers of the non-DM patients were examined only once whereas DM patients were sequentially sampled over 3 months.

RESULTS: Mean plasma AG levels were lower in DM than in non-DM patients (4.02±2.96 vs 26.68±11.33µg/ml, P<0.001), and lower in non-DM females than males (22.90±9.51 vs 29.45±11.7µg/ml, P<0.05). AG showed a good correlation with FG. Mean plasma AG were inversely correlated with FG, fructosamine and HbA1c in DM patients and worked as well as other glycemic markers in detecting short-term changes in glycemic control. AG levels of DM patients demonstrated no difference with or without smoking, hypertension, micro- and macro-vascular complications.

CONCLUSIONS: We recommend clinical application of plasma AG in long-standing DM patients for short-term detection and monitoring glycemic condition.

Keywords: 1, 5-anhydroglucitol; Fructosamine; Glycosylated hemoglobin; Type 2 diabetes mellitus; Southern Taiwan

RESUMO

OBJETIVOS: Avaliar o 1,5-anidroglucitol (AG) plasmático em pacientes com (DM) e sem (não-DM) diabetes numa população chinesa, e compará-lo à frutosamina, hemoglobina glicada (HbA1c) e glicemia de jejum (GJ).

MÉTODOS: Estudo caso-controle sobre a significância do AG conduzido em centro médico no sul de Taiwan com 356 pacientes selecionados (300 não-DM e 56 DM2). Os níveis de AG, frutosamina, HbA1c e GJ foram avaliados no 2º. dia de admissão, e apenas aqueles com resultados normais (exceto GJ) foram incluídos. Esses marcadores foram examinados apenas uma vez nos não-DM, enquanto os DM foram amostrados sequencialmente por 3 meses.

RESULTADOS: As concentrações de AG foram mais baixas nos DM do que nos não-DM (4,02±2,96 vs 26,68±11,33µg/ml, P<0,001), e mais baixas nas mulheres do que nos homens não-DM (22,90±9,51 vs 29,45±11,7µg/ml, P<0,05). Houve boa correlação entre AG e GJ. AG plasmático apresentou correlação inversa com a GJ, frutosamina e HbA1c nos pacientes com DM, e mostrou-se tão eficaz quanto outros marcadores na detecção de mudança de curto prazo no controle glicêmico. Os níveis de AG nos pacientes DM não foram diferentes quanto ao tabagismo, hipertensão e complicações micro e macrovasculares.

CONCLUSÕES: O emprego clínico do AG plasmático é recomendado em pacientes com DM de longa duração para detecção e monitoração da condição glicêmica a curto prazo.

Descritores: 1,5-anidroglucitol; Frutosamina; Hemoglobina glicada; Diabetes mellitus tipo 2; Sul do Taiwan

1,5-ANHYDROGLUCITOL (AG) is a six-carbon monosaccharide in 1-deoxy form of glucopyranose. Its 1,5-anhydrohexitol nature was discovered in 1932 and its isomeric structure established in 1943 (1-4). Pitkänen (1) first reported on the existence of AG in human plasma and cerebrospinal fluid (CSF) in diabetic patients in 1975. 1,5-anhydro-D-glucitol, 1-deoxyglucose and 1,5-AG are all synonyms of AG. AG can be found in human CSF and plasma, in rats, and even in soil Pseudomonas (2). The concentration of AG is slightly higher in plasma than in CSF, and higher in males than in females (2).

AG is mainly generated from the diet. Daily intake is about 4.5mg/day, but because of a relatively large body pool of AG (500 to 1000mg), there is minimal daily fluctuation in concentrations. The kidney reabsorbs almost all AG and re-absorption is competitively inhibited by unreabsorbed glucose at the AG specific transporter in renal tubule (4,5). The daily recovery rate of AG in serum is about 0.3µg/ml/day in those who have excellent glycemic control.

Gas-liquid chromatography and an enzymatic method have been developed to measure AG (2,3,6-12). The enzymatic method is simple and fast and has been used in most publications (6).

Thus, blood glucose test, glycosylated hemoglobin (HbA1c), fructosamine and AG may be used to assess the degree of glycemia (13-20). Compared with fructosamine or HbA1c, AG shows a much greater sensitivity to glycemic changes, which makes AG reliable in monitoring daily changes of glycemia (4). Impaired renal function and removal of AG by dialysis may contribute to the decrease of AG concentration in patients with end-stage renal disease (21,22). Plasma AG is inversely correlated with fasting plasma glucose, fructosamine, and HbA1c (19-20,23-26).

In this study, we report AG, plasma glucose and fructosamine in Chinese patients with or without DM, and compare the change of plasma AG over time to other glycemic markers in hospitalized type 2 DM patients.

MATERIALS AND METHODS

Patients: We enrolled 300 adult Chinese inpatients of Kaohsiung Veterans General Hospital as controls, whose routine biochemistry studies were all within normal limits. During the same period, we recruited 56 type 2 DM inpatients, diagnosed in accordance with the World Health Organization criteria (27), with a mean DM duration of 10.1±6.7 years. These patients were admitted mostly due to poor glycemic control. Other biochemical studies were within normal limits, except plasma glucose. The proteinuria of diabetic patients was defined as frank proteinuria. The micro- and macro-vascular complications of diabetic patients were diagnosed by consulting specialists.

Sampling protocol of diabetic patients: Plasma AG concentration, fructosamine, HbA1c and glucose of the diabetic patients were measured on the first sampling day and at the end of the second week, and the first, second and third months. Plasma AG concentrations, fructosamine and glucose of the diabetic patients were checked every other day during the first two weeks of admission. Most of the patients were discharged within 2 weeks from admission and the rest of the blood sampling was carried out at the outpatient department.

Biochemical study: All biochemistry was measured by the ion selective electrode, colorimetric and kinetic enzymatic methods with Hitachi 747 automatic analyzer provided by Boehringer Mannheim/ Hitachi (Germany/Japan).

The glycemic marker HbA1c was measured by HPLC with Hi-autoA1c HA-8121 provided by Kyoto Daiichi Kagaku Co. Ltd. (Kyoto, Japan). The reference range is 3.8% to 5.7% (with inter- and intra-assay CVs of 0.6% and 0.71%, respectively). Fructosamine was measured by a colorimetric assay system (nitro-blue tetrazolium method) provided by Technicon Co. (Japan) with Technicon RA-1000 analyzer (intra- and inter-assay CVs of 2.57% and 3.94%). The reference range is 1.59mmol/l to 2.81mmol/l. Plasma AG concentration was determined by the pyranose oxidase method through ''Lana AG'' column-enzyme assay kit (NK-15 kit) (inter- and intra-assay CVs of 4.7% and 2.3%) developed by Nippon Kayaku Co. Ltd. (Tokyo, Japan) (6) (1µmol/l = 0.18µg/ml). All the glucose and AG data of non-diabetic patients and the first sampling of diabetic patients were adopted for analyzing the cutoff value for detecting DM.

Statistical analysis: We used SPSS for Windows (version 7.0, SPSS Inc.) and Excel for Windows (version 2000, Microsoft, Redmond, WA) on an IBM-compatible personal computer for the statistical analysis. All data were expressed as mean±SD. The statistical significance of any inter-group differences was assessed by Kruskal-Wallis one-way ANOVA, Mann-Whitney-U test, or Student's t test wherever appropriate. A p value <0.05 was considered statistically significant. The cutoff value of AG was estimated by using the receiver operating characteristic (ROC) curve method (28,29).

RESULTS

Clinical characteristics of the diabetic subjects are in table 1. They had lower concentrations of plasma AG than non-diabetics (4.02±2.96 vs 26.68±11.33µg/ml, p<0.001) (table 2). Non-diabetic male patients had higher concentrations of plasma AG than female (29.45± 11.78 vs 22.90±9.51µg/ml, p<0.05), however, there were no sex differences in the diabetic patients (table 2).

The first blood sample was used as the baseline for evaluating the changes in serial measurements of the glycemic markers in diabetic patients. AG detects improvement of plasma glucose before the first end point (mean duration was 6.22±2.84 days, 95% confidence interval 5.21 days to 7.23 days). Plasma AG showed a greater negative correlation to the change of plasma glucose (PG) (r = -0.475, p<0.01) in serial follow-ups than fructosamine and HbA1c to the change of PG (r = 0.360 and 0.399, both p<0.01; respectively) (table 3).

We adopted the receiver operating characteristic (ROC) curve to determine the best cutoff value of plasma AG, distinguishing diabetic from non-diabetic patients. The cutoff value was estimated about 11.50µg/ml with a sensitivity of 95.8% and specificity of 95.7%.

DISCUSSION

Since Pitkänen (1,2) first reported on the existence and reduction of 1,5-anhydroglucitol (AG) in type 1 DM in 1975, AG has been adopted as a tool for screening DM and for evaluating the glycemic control in DM patients (4,23–25). Similar to previous reports, our study has detected lower plasma concentrations of AG in female non-diabetic patients than in male ones, but no significant differences of plasma fructosamine and glucose (2,21). Our results were similar to those reported by Yabuuchi in Japanese (24.6±7.2 and 7.3±7.1µg/ml in non-diabetic and diabetic patients, respectively) (6). Serum AG concentration did not correlate with age or body mass index (BMI) (30).

Concentrations of AG were identical in diabetic patients with or without smoking, hypertension, micro-vascular complications including retinopathy, neuropathy, proteinuria, and macro-vascular complications. Non-smoking diabetic patients seemed to have higher levels of AG; however, the difference was close to the statistic significance (P= 0.06).

The cutoff value estimated for detecting DM in our subjects is lower than that in the Japanese (14µg/ml) (4,15,20). The poor plasma glucose control, as well as the fact that the subjects were not selected from a community basis, and the long DM duration might explain the discrepancy between the Japanese and our patients. However, a lower level of plasma AG in type 1 than in type 2 DM patients may counteract to some of the findings due to our exclusive selection of type 2 DM patients (2,14,22,24-25).

Our study has demonstrated that AG is as good as HbA1c and fructosamine in short-term evaluation of the glycemic control. Different from HbA1c and fructosamine, AG can be measured directly and, therefore, is not influenced by anemia or hypoalbuminemia, which often exist in long-standing diabetic patients. The mean plasma AG level was no different in diabetic patients with nephropathy with or without proteinuria. Plasma AG has a shorter latent period and a higher degree of fluctuation to express glycemic condition.

The possible reasons why AG is not widely used worldwide are because most of the published literature on the subject were conducted in Japan; recently, to constrain hospital management expenses and observing health policies such as global budget, new laboratory tests and drugs are seldom approved unless they are evidently superior or merely less expensive; there were too few published international multicenter studies on AG and the development of commercial automation is still underway.

In conclusion, plasma AG is a good marker for evaluating glycemic control of type 2 DM patients. No differences in plasma AG levels could be demonstrated in diabetic patients with or without co-morbidities. Plasma AG is as good as other glycemic markers in short-term evaluation of long standing DM patients with fluctuating glycemic control.

ACKNOWLEDGEMENTS

The authors thank the technical support by the staff of Nippon Kayaku Taiwan Company Limited. This study is supported by a research grant from Veterans General Hospital-Kaohsiung (VGHKS-84-42).

Recebido em 02/05/03

Revisado em 07/10/03

Aceito em 10/10/03

  • 1. Servo C, Pitkänen E. Variation in polyol concentrations in cerebrospinal fluid and plasma in diabetic patients. Diabetologia 1975;11:575-80.
  • 2. Pitkänen E. 1, 5-anhydro-D-glucitol - A novel type of sugar in the human organism. Scand J Chin Lab Invest 1990;201:55-62.
  • 3. Umeda F, Yamauchi T, Ishii H, Nakashima N, Hisatomi A, Hawata H. Plasma 1, 5-anhydro-D-glucitol and glycemic control in patients with non-insulin- dependent diabetes mellitus. Tohoku J Exp Med 1991;163:93-100.
  • 4. Yamanouchi T. Plasma 1,5-anhydroglucitol (1,5-AG) as new clinical marker of glycemic control. Diabetes 1989;38:723-9.
  • 5. Yamanouchi T, Tachibana Y, Akanuma H, Minoda S, Shinohara T, Moromizato H. Origin and disposal of 1, 5-Anhydroglucitol a major polyol in the human body. J Physiol 1992;263:E268-73.
  • 6. Yabuuchi M, Masuda M, Katoh K, Nakamura T, Akanuma H. Simple enzymatic method for determining 1,5 Anhydro-D-glucitol in plasma for diagnosis of diabetes mellitus. Clin Chem 1989;35:2039-43.
  • 7. Fukumura Y, Oshitani S, Ushijima Y, Kabayashi I. Interference of maltose in Lana-AG kit determination of 1,5-Anhydroglucitol and how to avoid it. Clin Chem 1992;38:2553-4.
  • 8. Niwa T, Tohyama K, Kato Y. Analysis of polyols in uremic plasma by liquid chromatography combined with atomospheric pressure chemical ionization mass spectrometry. J Chromatogr 1993;613:9-14.
  • 9. Kiba N, Goto Y, Furusawa M. Simultaneous determination of glucose and 1-deoxyglucose in plasma by anion-exchange chromatography with an immobilized pyranose oxidase reactor. J Chromatogr 1993;620:9-13.
  • 10. Niwa T, Dewald L, Sone J, Miyazaki T, Kajita M. Quantification of plasma 1,5-anhydroglucitol in uremic and diabetic patients by liquid chromatography/mass spectrometry. Clin Chem 1994;40:260-4.
  • 11. Tanabe T, Umegae Y, Koyashiki Y, Kato Y, Fukahori K, Tajima S, et al. Fully automated flow-injection system for quantifying 1,5-anhydro-D-gucitol in plasma. Clin Chem 1994;40:2006-12.
  • 12. Fukumura Y, Tajima S, Oshitani S, Ushijima Y, Kabayashi I, Hara F, et al. Fully enzymatic method for determining 1, 5-anhydro-D-glucitol in plasma. Clin Chem 1994;40:2013-6.
  • 13. Singer DE, Coley CM, Samet JH, Nathan DM. Tests of glycemia in diabetes mellitus. Ann Int Med 1989;110:125-37.
  • 14. Yamanouchi T, Ogata N, Tagaya T, Kawasaki T, Sekino N, Funato H, et al. Clinical usefulness of serum 1,5-anhydroglucitol in monitoring glycemic control. Lancet 1996;347:1514-8.
  • 15. Yamanouchi T, Inoue T, Ogata E, Kashiwabara A, Ogata N, Sekino N, et al. Post-load glucose measurements in oral glucose tolerance tests correlate well with 1,5-anhydroglucitol, an indicator of overall glycaemic state, in subjects with impaired glucose tolerance. Clin Sci 2001;101:227-33.
  • 16. Ney KA, Pasqua JJ, Colley KJ, Guthrow CE, Pizzo SV. In vitro preparation of nonenzymatically glucosylated human transferrin, alpha2-macroglobulin, and fibrinogen with preservation of function. Diabetes 1985;34:462-70.
  • 17. Bunn HF, Haney DN, Kamin S, Gabbay KH, Gallop PM. The biosynthesis of human hemoglobulin A1c. J Clin Invest 1976;57:1652-9.
  • 18. Koenig RJ, Peterson CM, Jones RL, Saudek C, Lehrman M, Cerami A. Correlation of glucose regulation and hemoglobin A1c in diabetes mellitus. N Engl J Med 1976;295:417-25.
  • 19. Mori M, Okuzumi Y. Plasma 1,5-anhydroglucitol activity: comparison with other diabetes markers. Dokkyo J Med Sci 1991;18:37-42.
  • 20. Ishii S, Sakurabayashi I, Kawai T. Combination assay of 1,5-anhydro-D-glucitol with fasting blood glucose, HbA1c and fructosamine as a screening for diabetes mellitus. J transport Med 1991;45:99-103.
  • 21. Emoto M, Tabata T, Inoue T, Nishizawa Y, Morii H. Plasma 1,5-Anhydroglucitol concentration in patients with end-stage renal disease with and without diabetes mellitus. Nephron 1992;61:181-6.
  • 22. Yamanouchi T, Akanuma H, Nakamura T, Akaoka I, Akanuma Y. Reduction of plasma 1,5-anhydroglucitol (1-deoxyglucose) concentration in diabetic patients. Diabetologia 1988;31:41-5.
  • 23. Yamanouchi T, Minoda S, Yabuuchi M, Akanuma Y, Akanuma H, Miyashita H. Plasma 1,5-anhydro-D-glucitol as new clinical marker of glycemic control in NIDDM patients. Diabetes 1989;38:723-9.
  • 24. Ymamanouchi T, Akanuma H, Asano T, Konishi C, Akaoka I, Akanuma Y. Reduction and recovery of plasma 1,5-anhydro-D-glucitol concentration in diabetes mellitus. Diabetes 1987;36:709-15.
  • 25. Yamanouchi T, Moromizato H, Shinohara T, Minoda S, Miyashita H, Akaoka I. Estimation of plasma glucose fluctuation with a combination test of hemoglobin A1c and 1,5-anhydroglucitol. Metabolism 1992;41:862-7.
  • 26. Yamanouchi T, Akanuma T, Toyota T, Kuzuya T, Kawai S, Yoshoka S, et al. Comparison of 1,5-anhydroglucitol, HbA1c, fructosamine for detection of diabetes mellitus. Diabetes 1991;40:52-6.
  • 27. The American Diabetes Association. Screening for diabetes. Diabetes care 2002;25:S21-S24.
  • 28. McNeil BJ, Keeler E, Adelstein SJ. Primer on certain elements of medical decision-making. N Engl J Med 1975;293:211-5.
  • 29. Hanley JA, McNeil BJ. The meaning and use of the area under a receiver operating characteristic (ROC) curve. Radiology 1982;143:29-36.
  • 30. Tsukui S, Fukumura Y, Kobayashi I. Decreased serum 1,5-anhydrogluciyol in nondiabetic subjects with a family history of NIDDM. Diabetes Care 1996;19:940-4.
  • Endereço para correspondência

    Jenn-Kuen Lee
    Division of Endocrine and Metabolism
    Department of Medicine,
    Kaohsiung Veterans General Hospital
    386 Ta-Chung First Road, Kaohsiung,
    Taiwan 813, R.O.C.
    Fax: (886) (7) 346-8291
    E-mail:
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      10 Mar 2004
    • Date of issue
      Dec 2003

    History

    • Accepted
      10 Oct 2003
    • Reviewed
      07 Oct 2003
    • Received
      02 May 2003
    Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia Rua Botucatu, 572 - conjunto 83, 04023-062 São Paulo, SP, Tel./Fax: (011) 5575-0311 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: abem-editoria@endocrino.org.br