Acessibilidade / Reportar erro

Estudo estatístico de valores normais do eletrorretinograma. Contribuição à padronização do exame

Statistical study of normal values of the electroretinogram. Contribution to standardization of Brazilian data

RESUMO

A padronização do eletrorretinograma (ERG), assim como dos parâmetros de normalidade de um laboratório de ERG é necessária para a melhor compreensão dos resultados encontrados. Neste trabalho, apresentamos um estudo estatístico descritivo e analítico dos valores eletrorretinográficos encontrados em 42 indivíduos normais.

O ERG foi realizado de acordo com as recomendações da International Society for Clinical Electrophysiology of Vision (ISCEV).

Não foi encontrada diferença significativa (p>.05) entre os olhos e os sexos. Também não houve correlação significativa (r<.5; p>.05) entre a idade e o ERG. Houve grande (r>.8) e significativa (p<.05) correlação entre os olhos.

Palavras-chave:
Eletrorretinograma (ERG); padronização; normalização; valores normais

SUMMARY

The electroretinogram (ERG) is an extremely useful diagnostic tool for the ophthalmologist. Its standardization as well as its parameters for the normal values are very important for the correct interpretation of results. In this study, we evaluated the results of 42 normal subjects in order to add some normative data in this subject.

The ERG was performed according to the International Society for Clinical Electrophysiology of Vision (ISCEV) recommendations.

No significant difference was found (p > 0. 05) between the eyes and sexes. No significant correlation (r<0. 5; p > 0. 05) was found between age and ERG. There was a high (r>0. 8) and significant (p<0. 05) correlation between the eyes (right and left) of each subject.

Key words:
Electroretinogram (ERG); standardization; normative study; normal values

Texto completo disponível apenas em PDF.

  • Trabalho apresentado como tema livre no XII Cong. Bras. Prev. Cegueira, São Paulo, SP, 4 a 7 de setembro de 1996. Ganhador do prêmio de melhor trabalho na categoria "Pesquisa Básica".

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

  • 1
    BIRCH, D. G. & ANDERSON, J. L. - Standardized full-field electroretinography. Normal values and their variation with age. Arch. Ophtahlmol., 110: 1571 - 1576, 1992.
  • 2
    COSTA, R. H. M.; TAKAHASHI, W. Y.; DIAS, N. T. - Normalização do eletrorretinograma (resumo de tema livre do XXVIII Cong. Bras. Oftal.). Arq. Bras. Oftal., 58: 253, 1995.
  • 3
    DANTAS, A. M. - Eletrorretinografia. In: DANTAS, A. M.; COSTA, J. G. C.; PACINI NETO, L.; YAMANE, R.; ELIAS, C. A. Biblioteca Brasileira de Oftalmologia. Eletrofisiologia Ocular. 1ª ed. Rio de janeiro: Editora Cultura Médica, 1995, p.227-259.
  • 4
    GONÇALVES, E. R. & ORÉFICE, F. - Eletrofisiologia nas uveítes. In: ORÉFICE, F. & BELFORT Jr.; R. Uveítes. 1ª ed. São Paulo: Editora Roca, 1987, p. 117 - 136.
  • 5
    INTERNATIONAL SOCIETY FOR CLINICAL ELECTROPHYSIOLOGY OF VISION (ISCEV). Intemational Standardisation Committee. Updated standard for clinical electroretinography. Final Draft, 1994.
  • 6
    ORÉFICE, F.; GONÇALVES, E. R.; SIQUEIRA, R. C.; NEHEMY, M. B. - Estudo de 21 casos de neurorretinite subaguda unilateral difusa (DUSN). Dois casos com larva sub-retiniana. Rev. Bras. Oftal., 53(6): 23-45, 1994.
  • 7
    PARANHOS, F. R. L.; CIALDINI, A. P.; ÁVILA, M. P. - Electroretinogramin diffuse unilateral subacute neuroretinitis. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci., 37(3): S361, 1996.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    Jun 1997
Conselho Brasileiro de Oftalmologia Rua Casa do Ator, 1117 - cj.21, 04546-004 São Paulo SP Brazil, Tel: 55 11 - 3266-4000, Fax: 55 11- 3171-0953 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: abo@cbo.com.br