Método de avaliação global de desempenho higrotérmico de habitações de interesse social para Porto Alegre - RS - Brasil

Grigoletti, Giane de Campos; Sattler, Miguel Aloysio

doi:10.1590/S1678-86212010000200007

Resumos

Este artigo apresenta uma proposta de método de avaliação global de desempenho higrotérmico de habitações térreas unifamiliares de interesse social para o clima de Porto Alegre, RS, mediante requisitos e critérios de fácil aplicação pelos profissionais envolvidos neste tipo de empreendimento, que complementa as normas de desempenho brasileira recém aprovadas. Os parâmetros foram obtidos da literatura e incluem coeficientes volumétricos globais de perda e ganho de calor, categoria de inércia e efusividade térmica, entre outros. Valores de referência para os parâmetros foram definidos a partir de normas brasileiras e da análise de quatro habitações, duas delas submetidas a medições in loco, consideradas como típicas para a região. O método foi submetido à opinião de agentes locais ligados ao financiamento, projeto, execução e avaliação de habitações e de especialistas em conforto térmico de instituições de ensino e pesquisa. São indicados dezessete parâmetros para avaliação e três classificações possíveis, considerando a disponibilidade de recursos nos órgãos governamentais. Os resultados apontaram a pouca variação entre as habitações analisadas quanto à efusividade térmica, e confirmaram a importância da cobertura para o desempenho térmico das edificações térreas.

Desempenho higrotérmico; Habitação de interesse social; Avaliação de desempenho

This paper proposes a method for the evaluation of the global thermal of low-cost single-family one-floor dwellings, considering the climate of Porto Alegre, Brazil. This method uses requirements and criteria that are easy to apply by professionals involved in this type of project, which complement the recently approved Brazilian building performance standards. The thermal parameters were obtained from the literature and include global heat flow coefficients, thermal inertia and effusivity, among others. Reference values were obtained from Brazilian standards and through the thermal analysis of four dwellings, two of them submitted to in situ measurements, considered as typical in the context of the region. The method was submitted to the evaluation of representatives of local governmental organizations involved in the design, financing, building, and evaluation of low-cost housing as well as by experts from Brazilian research and teaching institutions. Seventeen parameters for evaluation and three degrees of performance were defined, in accordance to availability of government resources. The findings indicate that the variation of thermal effusivity among the dwellings was very low, and confirmed the importance of roofs for the performance of one-floor houses.

Hygrothermal performance; Low-cost housing; Performance evaluation

Método de avaliação global de desempenho higrotérmico de habitações de interesse social para Porto Alegre - RS - Brasil

Method for global evaluation of the hygrothermal performance of low-cost housing in Porto Alegre - RS - Brazil

Giane de Campos Grigoletti^I; Miguel Aloysio Sattler^II

^I Centro de Tecnologia, Universidade Federal de Santa Maria, Campus Camobi, Av. Roraima, 1000, Cidade Universitária, Bairro Camobi, Santa Maria - RS - Brasil,CEP 97105-900, Tel.: (55) 3220-8771, E-mail: grigoletti@smail.ufsm.br

^II Núcleo Orientado para Inovação da Edificação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av. Osvaldo Aranha, 99, 3° andar, Centro Porto Alegre - RS - Brasil, CEP 90035-190, Tel.: (55) 3316-3900, E-mail: masattler@gmail.com

RESUMO

Este artigo apresenta uma proposta de método de avaliação global de desempenho higrotérmico de habitações térreas unifamiliares de interesse social para o clima de Porto Alegre, RS, mediante requisitos e critérios de fácil aplicação pelos profissionais envolvidos neste tipo de empreendimento, que complementa as normas de desempenho brasileira recém aprovadas. Os parâmetros foram obtidos da literatura e incluem coeficientes volumétricos globais de perda e ganho de calor, categoria de inércia e efusividade térmica, entre outros. Valores de referência para os parâmetros foram definidos a partir de normas brasileiras e da análise de quatro habitações, duas delas submetidas a medições in loco, consideradas como típicas para a região. O método foi submetido à opinião de agentes locais ligados ao financiamento, projeto, execução e avaliação de habitações e de especialistas em conforto térmico de instituições de ensino e pesquisa. São indicados dezessete parâmetros para avaliação e três classificações possíveis, considerando a disponibilidade de recursos nos órgãos governamentais. Os resultados apontaram a pouca variação entre as habitações analisadas quanto à efusividade térmica, e confirmaram a importância da cobertura para o desempenho térmico das edificações térreas.

Palavras-chave: Desempenho higrotérmico. Habitação de interesse social. Avaliação de desempenho.

ABSTRACT

This paper proposes a method for the evaluation of the global thermal of low-cost single-family one-floor dwellings, considering the climate of Porto Alegre, Brazil. This method uses requirements and criteria that are easy to apply by professionals involved in this type of project, which complement the recently approved Brazilian building performance standards. The thermal parameters were obtained from the literature and include global heat flow coefficients, thermal inertia and effusivity, among others. Reference values were obtained from Brazilian standards and through the thermal analysis of four dwellings, two of them submitted to in situ measurements, considered as typical in the context of the region. The method was submitted to the evaluation of representatives of local governmental organizations involved in the design, financing, building, and evaluation of low-cost housing as well as by experts from Brazilian research and teaching institutions. Seventeen parameters for evaluation and three degrees of performance were defined, in accordance to availability of government resources. The findings indicate that the variation of thermal effusivity among the dwellings was very low, and confirmed the importance of roofs for the performance of one-floor houses.

Keywords: Hygrothermal performance. Low-cost housing. Performance evaluation.

Texto completo disponí vel apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 12/02/2010

Aceito em 23/04/2010

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15220-1: desempenho térmico de edificações: parte 1: definições, símbolos e unidades. Rio de Janeiro, 2005a.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15220-2: desempenho térmico de edificações: parte 2: métodos de cálculo de transmitância térmica, da capacidade térmica, do atraso térmico e do fator de calor solar de elementos e componentes de edificações. Rio de Janeiro, 2005b.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15220-3: desempenho térmico de edificações: parte 3: zoneamento bioclimático brasileiro e diretrizes construtivas para habitações unifamiliares de interesse social. Rio de Janeiro, 2005c.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15575-1: edifícios habitacionais de até cinco pavimentos: desempenho: parte 1: requisitos gerais. Rio de Janeiro, 2008a.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15575-4: edifícios habitacionais de até cinco pavimentos: desempenho parte 4: sistemas de vedações verticais internas e externas. Rio de Janeiro, 2008b.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15575-5: edifícios habitacionais de até cinco pavimentos: desempenho: parte 5: requisitos para sistemas de coberturas. Rio de Janeiro, 2008c.
AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AIR-CONDITIONING ENGINEERS (ASHRAE). Handbook of Fundamentals New York, 2005.
AROZTEGUI, J. M. Método para Projeto e Avaliação de Pára-Sois Externos, visando à Otimização do seu Desempenho Térmico para um Clima Dado Porto Alegre: Curso de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 1980. Caderno Técnico.
AROZTEGUI, J. M.; BRIZOLARA, A. Abordagem do Estabelecimento de Exigências de Desempenho Térmico das Paredes Feitas de Concreto de Diversos Tipos, quando Aplicadas à Habitação Popular Porto Alegre: Curso de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 1980. Caderno Técnico.
BARBOSA, M. J. Uma Metodologia para Especificar e Avaliar o Desempenho Térmico de Edificações Residenciais Unifamiliares 1997. 374 f. Tese (Doutorado em Engenharia de Produção) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1997.
BECKER, M. de F. M. Análise do Desempenho Térmico de uma Habitação Unifamiliar Térrea 1992. 87 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1992.
BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Instituto Nacional de Meteorologia. Normais Climatológicas: Porto Alegre - RS Brasília, DF, 2006. Disponível em: < http://www.inmet.gov.br/clima.php#> . Acesso em: 05 maio 2006.
FORTES, A. B. Geografia Física do Rio Grande do Sul Porto Alegre: Globo, 1959.
FROTA, A. B.; SCHIFFER, S. R. Manual de Conforto Térmico São Paulo: Studio Nobel, 1995.
GIVONI, B. Comfort, Climate Analysis and Building Design Guidelines. Energy and Buildings, v. 18, p. 11-23, 1992.
GIVONI, B. Man, Climate and Architecture London: Applied Science, 1981.
GOULART, S. Dados Climáticos para Projeto e Avaliação Energética de Edificações para 14 Cidades Brasileiras Florianópolis: Núcleo de Pesquisa em Construção, UFSC, 1997.
GOULART, S. Thermal Inertia and Natural Ventilation: optimization of thermal storage as a cooling technique for residential buildings in Southern Brazil. 2004. 196 f. Thesis (Doctoral) - Architectural Association School, Architecture Graduate School, London, 2004.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO). ISO 7726: ergonomics of the thermal environment: instruments for measuring physical quantities. Geneva, 1996.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO). ISO 13788: hygrothermal performance of building components and building elements: internal surface temperature to avoid critical surface humidity and interstitial condensation: calculation methods. Geneva, 2001.
MACHADO, F. P. Contribuição ao Estudo do Clima do Rio Grande do Sul Rio de Janeiro: IBGE, 1950.
MORELLO, A. Avaliação do Comportamento Térmico do Protótipo Habitacional Alvorada 2005. 178 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.
SATTLER, M. A. Computer-Based Design Techniques for the Thermal Analysis of Low Cost Housing in Brazil, Incorporating the Use of Shading by Trees 1987. 95 f. Thesis (Doctoral in Philosophy) - Faculty of Architectural Studies, Department of Building Science, University of Sheffield, Sheffield, 1987.
SILVA, R. D.; BASSO, A. Avaliação do Conforto Térmico em Habitações de Interesse Social em Madeira. In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO, 9., 2002, Foz do Iguaçu. Anais... Porto Alegre: ANTAC, 2002. p. 213-219.
TURIK, N. Estabelecimento de Exigências de Desempenho Higrotérmico da Envolvente de Habitações Populares Térreas: estudo aplicado à casa COHAB Tipo RS 16_I.3-42. 1988. 267 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,

1

Segundo Machado (950), ondas de frio, ou seja, períodos em que as temperaturas máximas diárias caem cerca de 0 Â°C em 24 h, duram de 3 a 4 dias. Na região de Porto Alegre, ocorre em torno de uma onda de frio por ano.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
15 Jan 2014
Data do Fascículo
Jun 2010

Histórico

Recebido
12 Fev 2010
Aceito
23 Abr 2010

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15220-1: desempenho térmico de edificações: parte 1: definições, símbolos e unidades. Rio de Janeiro, 2005a.

[2] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15220-2: desempenho térmico de edificações: parte 2: métodos de cálculo de transmitância térmica, da capacidade térmica, do atraso térmico e do fator de calor solar de elementos e componentes de edificações. Rio de Janeiro, 2005b.

[3] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15220-3: desempenho térmico de edificações: parte 3: zoneamento bioclimático brasileiro e diretrizes construtivas para habitações unifamiliares de interesse social. Rio de Janeiro, 2005c.

[4] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15575-1: edifícios habitacionais de até cinco pavimentos: desempenho: parte 1: requisitos gerais. Rio de Janeiro, 2008a.

[5] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15575-4: edifícios habitacionais de até cinco pavimentos: desempenho parte 4: sistemas de vedações verticais internas e externas. Rio de Janeiro, 2008b.

[6] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15575-5: edifícios habitacionais de até cinco pavimentos: desempenho: parte 5: requisitos para sistemas de coberturas. Rio de Janeiro, 2008c.

[7] AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AIR-CONDITIONING ENGINEERS (ASHRAE). Handbook of Fundamentals New York, 2005.

[8] AROZTEGUI, J. M. Método para Projeto e Avaliação de Pára-Sois Externos, visando à Otimização do seu Desempenho Térmico para um Clima Dado Porto Alegre: Curso de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 1980. Caderno Técnico.

[9] AROZTEGUI, J. M.; BRIZOLARA, A. Abordagem do Estabelecimento de Exigências de Desempenho Térmico das Paredes Feitas de Concreto de Diversos Tipos, quando Aplicadas à Habitação Popular Porto Alegre: Curso de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 1980. Caderno Técnico.

[10] BARBOSA, M. J. Uma Metodologia para Especificar e Avaliar o Desempenho Térmico de Edificações Residenciais Unifamiliares 1997. 374 f. Tese (Doutorado em Engenharia de Produção) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1997.

[11] BECKER, M. de F. M. Análise do Desempenho Térmico de uma Habitação Unifamiliar Térrea 1992. 87 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1992.

[12] BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Instituto Nacional de Meteorologia. Normais Climatológicas: Porto Alegre - RS Brasília, DF, 2006. Disponível em: < http://www.inmet.gov.br/clima.php#> . Acesso em: 05 maio 2006.

[13] FORTES, A. B. Geografia Física do Rio Grande do Sul Porto Alegre: Globo, 1959.

[14] FROTA, A. B.; SCHIFFER, S. R. Manual de Conforto Térmico São Paulo: Studio Nobel, 1995.

[15] GIVONI, B. Comfort, Climate Analysis and Building Design Guidelines. Energy and Buildings, v. 18, p. 11-23, 1992.

[16] GIVONI, B. Man, Climate and Architecture London: Applied Science, 1981.

[17] GOULART, S. Dados Climáticos para Projeto e Avaliação Energética de Edificações para 14 Cidades Brasileiras Florianópolis: Núcleo de Pesquisa em Construção, UFSC, 1997.

[18] GOULART, S. Thermal Inertia and Natural Ventilation: optimization of thermal storage as a cooling technique for residential buildings in Southern Brazil. 2004. 196 f. Thesis (Doctoral) - Architectural Association School, Architecture Graduate School, London, 2004.

[19] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO). ISO 7726: ergonomics of the thermal environment: instruments for measuring physical quantities. Geneva, 1996.

[20] INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO). ISO 13788: hygrothermal performance of building components and building elements: internal surface temperature to avoid critical surface humidity and interstitial condensation: calculation methods. Geneva, 2001.

[21] MACHADO, F. P. Contribuição ao Estudo do Clima do Rio Grande do Sul Rio de Janeiro: IBGE, 1950.

[22] MORELLO, A. Avaliação do Comportamento Térmico do Protótipo Habitacional Alvorada 2005. 178 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.

[23] SATTLER, M. A. Computer-Based Design Techniques for the Thermal Analysis of Low Cost Housing in Brazil, Incorporating the Use of Shading by Trees 1987. 95 f. Thesis (Doctoral in Philosophy) - Faculty of Architectural Studies, Department of Building Science, University of Sheffield, Sheffield, 1987.

[24] SILVA, R. D.; BASSO, A. Avaliação do Conforto Térmico em Habitações de Interesse Social em Madeira. In: ENCONTRO NACIONAL DE TECNOLOGIA DO AMBIENTE CONSTRUÍDO, 9., 2002, Foz do Iguaçu. Anais... Porto Alegre: ANTAC, 2002. p. 213-219.

[25] TURIK, N. Estabelecimento de Exigências de Desempenho Higrotérmico da Envolvente de Habitações Populares Térreas: estudo aplicado à casa COHAB Tipo RS 16_I.3-42. 1988. 267 f. Dissertação (Mestrado em Engenharia Civil) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,