Potenciales evocados visuales en la enfermedad de chagas-mazza cronica

Pelli-Noble, Raul F.; Iouzquiza, Oscar D.; Riarte, Estela Graiff de

doi:10.1590/S0004-282X1990000300008

Resúmenes

Se efectuaron potenciales evocados visuales (PEV) en sus variantes flash (F) y pattern (P), en 17 pacientes afectados de enfermedad de Chagas crónica. La edad del grupo se halló comprendida entre los 21 y 65 anos. Se incluyeron pacientes con período de evolución mayor de 7 anos y dos serologías positivas como mínimo. La selección fue descartando a los portadores de diabetes, alcoholismo, lepra, sífilis y enfermedades degenerativas del sistema nervioso central, como así intoxicaciones de diversas etiologías y afecciones visuales detectadas en el exámen oftalmológico. Todos fueron estudiados con exámenes clínicos y complementarios de rutina, electrocardiograma, exámen oftalmológico y específicos como la reacción de Machado-Guerreiro, test de inmunofluorescência y test de hemoaglutinación. Los resultados de los PEV mostraron fundamentalmente alteraciones en la morfología del trazado y disminución de la amplitud dei potencial, en el 35% de los pacientes estudiados. Estas alteraciones electroneurofisiológicas permitirían inferir correlación a los hallazgos anatomopatológicos, que muestran perdida de grupos neuronales en autópsias de pacientes chagásicos crónicos.

Both modalities of visual evoked potentials (VEP), flash (F) and pattern (P), were carried out in 17 patients with chronic Chagas disease. The patients included, between 21 and 65 years old, presented an evolution period of more than 7 years and a minimum of two positive serologies. Those patients with diabetes, alcoholism, leprosy, syphilis and degenerative diseases of the central nervous system, so as intoxications of different etiologies, and visual disorders detected through ophthalmological examination were discarded. Everyone was studied by means of routine clinical and complementary analysis, electrocardiogram, ophthalmological examination and specific analyses for the disease, like Machado-Guerreiro reaction, immunofluorescence and hemoagglutination tests. The VEP results showed alterations in the morphology of the record and a decrease of the potential amplitude in 35% of these patients. The electroneurophysiological alterations would suggest a correlation with anatomopathologic findings, that show loss of neuronal groups in autopsies of chronic Chagasic patients.

Potenciales evocados visuales en la enfermedad de chagas-mazza cronica

Visual evoked potentials in chronic Chagas-Mazza disease

Raul F. Pelli-Noble; Oscar D. Iouzquiza; Estela Graiff de Riarte

Instituto de Bioelectrónica de la Universidad Nacional de Tucumán, UNT (Director: Prof. Dr. Fernando Martinez Corvalán)

RESUMEN

Se efectuaron potenciales evocados visuales (PEV) en sus variantes flash (F) y pattern (P), en 17 pacientes afectados de enfermedad de Chagas crónica. La edad del grupo se halló comprendida entre los 21 y 65 anos. Se incluyeron pacientes con período de evolución mayor de 7 anos y dos serologías positivas como mínimo. La selección fue descartando a los portadores de diabetes, alcoholismo, lepra, sífilis y enfermedades degenerativas del sistema nervioso central, como así intoxicaciones de diversas etiologías y afecciones visuales detectadas en el exámen oftalmológico. Todos fueron estudiados con exámenes clínicos y complementarios de rutina, electrocardiograma, exámen oftalmológico y específicos como la reacción de Machado-Guerreiro, test de inmunofluorescência y test de hemoaglutinación. Los resultados de los PEV mostraron fundamentalmente alteraciones en la morfología del trazado y disminución de la amplitud dei potencial, en el 35% de los pacientes estudiados. Estas alteraciones electroneurofisiológicas permitirían inferir correlación a los hallazgos anatomopatológicos, que muestran perdida de grupos neuronales en autópsias de pacientes chagásicos crónicos.

SUMMARY

Both modalities of visual evoked potentials (VEP), flash (F) and pattern (P), were carried out in 17 patients with chronic Chagas disease. The patients included, between 21 and 65 years old, presented an evolution period of more than 7 years and a minimum of two positive serologies. Those patients with diabetes, alcoholism, leprosy, syphilis and degenerative diseases of the central nervous system, so as intoxications of different etiologies, and visual disorders detected through ophthalmological examination were discarded. Everyone was studied by means of routine clinical and complementary analysis, electrocardiogram, ophthalmological examination and specific analyses for the disease, like Machado-Guerreiro reaction, immunofluorescence and hemoagglutination tests. The VEP results showed alterations in the morphology of the record and a decrease of the potential amplitude in 35% of these patients. The electroneurophysiological alterations would suggest a correlation with anatomopathologic findings, that show loss of neuronal groups in autopsies of chronic Chagasic patients.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Dr. Raul Federico Pelli Noble - Instituto de Bioelectrónica UNT - Coronel Zelaya 126 -4000 San Miguel de Tucumán - Argentina

1. Armbrust-Figueiredo J, Jardim E - Diagnosis of the chronic neurological form of Chagas disease. X Inter Congr Neurol. Excerpta Médica 296:11, 1973.
2. Bogacz JJ, Barajas J, Celesia G, Cracco J, Desmedt J, Garcia H, Helcox K, Peters J, Sormer H, Kenneth S - Los Potenciales Evocados en el Hombre. Ateneo, Buenos Aires, 1986, pg 57.
3. Bonet AH - Epidemiologia de la enfermedad de Chagas en la República Argentina. Simpósio Internac Enfermedad de Chagas. Buenos Aires, 1972.
4. Brandão HJ, Zulian R - Nerve cell depopulation in chronic Chagas disease: a quantitative study in the cerebellum. Rev Inst Med Trop São Paulo 8:281, 1966.
5. Britto-Costa R, Gallina RA - Hipotálamo anterior na moléstia de Chagas humana. Rev Inst Med Trop São Paulo 13:92, 1971.
6. Chagas C - Les formes nerveuses d'une nouvelle trypanosomiase (T. cruzi) inoculé par Triatoma megista (Mialadie de Chagas). Nouv Iconogr Salpetrière 26:1, 1913.
7. Desmedt JE - Cerebral evoked potentials. In Dyck PJ, Thomas PK, Lambert EH, Bunge R (eds): Peripheral Neuropathy, Vol 1. Ed 2. Saunders, Philadelphia, 1984, pg 1045.
8. Desmedt JE, Noel P - Averaged cerebral evoked potentials in the evaluation of lesions of the sensory nerves and of the central somatosensory pathway. In Desmedt JE (ed): New Developments in Electromyography and Clinical Neurophysiology, Vol 2. Karger, Basel, 1973, pg 352.
9. Forjaz SV - Aspectos neurológicos da doença de Chagas: sistema nervoso central Arq Neuro-Psiquiat (São Paulo) 25:175, 1967.
10. Koberle F - Patologia y anatomia patológica de la enfermedad de Chagas. Bol of Sanit Panamer 51:404, 1962.
11. Koberle F - Chagas disease and Chagas syndrome: the pathology of American trypanosomiasis. Adv Parasitol 6:63, 1968.
12. Koberle F - The causation and importance of nervous lesions in American trypanosomiasis. Bull Wld Hlyh Arg 42:739, 1970.
13. Koberle F, Alcantara FG - Mecanismo da destruição neuronal do sistema nervoso periférico na moléstia de Chagas. Hospital 57:173, 1960.
14. Libonatti E - Formas neurológicas de la enfermedad de Chagas. Cerebrum 1:41, 1983.
15. Manguiere F, Fischer C - Les potentiels evoqués dans les affections neurologiques. Encyplopédie Médico-Chirurgicale: Neurologie 17 0 31: B10. Masson, Paris, 1982, pg 1.
16. Mazza S, Jorg ME - Períodos anátomo-clínicos de la enfermedad de Chagas. Prensa Méd Arg 27:2361, 1940.
17. Pagano MA, Basso S, Sica REP, Aristimufio GG, Colombi A - Electromyographical findings in human chronic Chaga's disease. Arq Neuro-Psiquiat (São Paulo) 36:316. 1978.
18. Pelli Noble RF, Carrefio Rimaudo S, Martinez Corvalan F, Herrero A, Campero RM - Fundamentos del Registro de los Potenciales Evocados en la Neuropatía Chagásica. Soc Arg Bioingenieria (SABI'83). Residencia Universitária Horco Molle, Tucumán, 1983.
19. Pelli Noble RF, Martinez Corvalan F, Carrefio Rimaudo S, Herrero A, Campero RF - Fundamentos actuales en potenciales evocados. Rev Neurol Arg 2:239, 1985.
20. Pelli Noble RF, Carrefio Rimaudo S, Caldero LA - Aplicaciones clínicas de potenciales evocados sensoriales y congnitivos en la práctica médica. Rev Fac Med UNT 20 (2), 1988.
21. Pelli Noble RF, Caldero LA, Novoa S, Iguzquiza O - Respuestas evocadas visuales en la tripanosomiasis americana. XXVIII Congr Arg Neurol, Mendoza, 1988.
22. Sanz OP - Compromiso de la neurona del asta anterior de la medula en la enfermedad de Chagas crônica. Rev Neurol Arg 3:458, 1979.
23. Sanz O, Aristimufio GG, Sica REP, Ratusnu AF, O'Neill EM - An electrophysiological investigation of skeletal muscle in human chronic Chagas' disease. Arq Neuro-Psiquiat (São Paulo) 36:319, 1978.
24. Sanz OP, Sica REP, Fumo T, Basso S - Spinal reflex activity in patients with chronic Chagas' disease. Medicina (Buenos Aires) 42:633, 1982.
25. Sica REP, Filipini D, Panizza M, Fumo T, Basso S, Lazzari J, Molina HA - Involvement of the peripheral sensory nervous system in human chronic Chagas disease. Medicina (Buenos Aires) 46:662, 1986.
26. Spelreijse H, Estevez O, Reits D - Visual evoked potentials and physiological analysis of visual processes in man. In Desmedt JE (ed): Visual Evoked Potentials in Man: New Developments. Oxford, 1977.

Fechas de Publicación

Publicación en esta colección
26 Mayo 2011
Fecha del número
Set 1990

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Armbrust-Figueiredo J, Jardim E - Diagnosis of the chronic neurological form of Chagas disease. X Inter Congr Neurol. Excerpta Médica 296:11, 1973.

[2] 2. Bogacz JJ, Barajas J, Celesia G, Cracco J, Desmedt J, Garcia H, Helcox K, Peters J, Sormer H, Kenneth S - Los Potenciales Evocados en el Hombre. Ateneo, Buenos Aires, 1986, pg 57.

[3] 3. Bonet AH - Epidemiologia de la enfermedad de Chagas en la República Argentina. Simpósio Internac Enfermedad de Chagas. Buenos Aires, 1972.

[4] 4. Brandão HJ, Zulian R - Nerve cell depopulation in chronic Chagas disease: a quantitative study in the cerebellum. Rev Inst Med Trop São Paulo 8:281, 1966.

[5] 5. Britto-Costa R, Gallina RA - Hipotálamo anterior na moléstia de Chagas humana. Rev Inst Med Trop São Paulo 13:92, 1971.

[6] 6. Chagas C - Les formes nerveuses d'une nouvelle trypanosomiase (T. cruzi) inoculé par Triatoma megista (Mialadie de Chagas). Nouv Iconogr Salpetrière 26:1, 1913.

[7] 7. Desmedt JE - Cerebral evoked potentials. In Dyck PJ, Thomas PK, Lambert EH, Bunge R (eds): Peripheral Neuropathy, Vol 1. Ed 2. Saunders, Philadelphia, 1984, pg 1045.

[8] 8. Desmedt JE, Noel P - Averaged cerebral evoked potentials in the evaluation of lesions of the sensory nerves and of the central somatosensory pathway. In Desmedt JE (ed): New Developments in Electromyography and Clinical Neurophysiology, Vol 2. Karger, Basel, 1973, pg 352.

[9] 9. Forjaz SV - Aspectos neurológicos da doença de Chagas: sistema nervoso central Arq Neuro-Psiquiat (São Paulo) 25:175, 1967.

[10] 10. Koberle F - Patologia y anatomia patológica de la enfermedad de Chagas. Bol of Sanit Panamer 51:404, 1962.

[11] 11. Koberle F - Chagas disease and Chagas syndrome: the pathology of American trypanosomiasis. Adv Parasitol 6:63, 1968.

[12] 12. Koberle F - The causation and importance of nervous lesions in American trypanosomiasis. Bull Wld Hlyh Arg 42:739, 1970.

[13] 13. Koberle F, Alcantara FG - Mecanismo da destruição neuronal do sistema nervoso periférico na moléstia de Chagas. Hospital 57:173, 1960.

[14] 14. Libonatti E - Formas neurológicas de la enfermedad de Chagas. Cerebrum 1:41, 1983.

[15] 15. Manguiere F, Fischer C - Les potentiels evoqués dans les affections neurologiques. Encyplopédie Médico-Chirurgicale: Neurologie 17 0 31: B10. Masson, Paris, 1982, pg 1.

[16] 16. Mazza S, Jorg ME - Períodos anátomo-clínicos de la enfermedad de Chagas. Prensa Méd Arg 27:2361, 1940.

[17] 17. Pagano MA, Basso S, Sica REP, Aristimufio GG, Colombi A - Electromyographical findings in human chronic Chaga's disease. Arq Neuro-Psiquiat (São Paulo) 36:316. 1978.

[18] 18. Pelli Noble RF, Carrefio Rimaudo S, Martinez Corvalan F, Herrero A, Campero RM - Fundamentos del Registro de los Potenciales Evocados en la Neuropatía Chagásica. Soc Arg Bioingenieria (SABI'83). Residencia Universitária Horco Molle, Tucumán, 1983.

[19] 19. Pelli Noble RF, Martinez Corvalan F, Carrefio Rimaudo S, Herrero A, Campero RF - Fundamentos actuales en potenciales evocados. Rev Neurol Arg 2:239, 1985.

[20] 20. Pelli Noble RF, Carrefio Rimaudo S, Caldero LA - Aplicaciones clínicas de potenciales evocados sensoriales y congnitivos en la práctica médica. Rev Fac Med UNT 20 (2), 1988.

[21] 21. Pelli Noble RF, Caldero LA, Novoa S, Iguzquiza O - Respuestas evocadas visuales en la tripanosomiasis americana. XXVIII Congr Arg Neurol, Mendoza, 1988.

[22] 22. Sanz OP - Compromiso de la neurona del asta anterior de la medula en la enfermedad de Chagas crônica. Rev Neurol Arg 3:458, 1979.

[23] 23. Sanz O, Aristimufio GG, Sica REP, Ratusnu AF, O'Neill EM - An electrophysiological investigation of skeletal muscle in human chronic Chagas' disease. Arq Neuro-Psiquiat (São Paulo) 36:319, 1978.

[24] 24. Sanz OP, Sica REP, Fumo T, Basso S - Spinal reflex activity in patients with chronic Chagas' disease. Medicina (Buenos Aires) 42:633, 1982.

[25] 25. Sica REP, Filipini D, Panizza M, Fumo T, Basso S, Lazzari J, Molina HA - Involvement of the peripheral sensory nervous system in human chronic Chagas disease. Medicina (Buenos Aires) 46:662, 1986.

[26] 26. Spelreijse H, Estevez O, Reits D - Visual evoked potentials and physiological analysis of visual processes in man. In Desmedt JE (ed): Visual Evoked Potentials in Man: New Developments. Oxford, 1977.

Brasil

Brasil

Potenciales evocados visuales en la enfermedad de chagas-mazza cronica

Visual evoked potentials in chronic Chagas-Mazza disease

Resúmenes

Fechas de Publicación