Intramedullary spinal cord paracoccidioidomycosis: report of two cases

Colli, Benedicto Oscar; Assirati Jr, João Alberto; Machado, Hélio Rubens; Figueiredo, José Fernando de Castro; Chimelli, Leila; Salvarani, Carmine Porcelli; Santos, Fábio dos

doi:10.1590/S0004-282X1996000300017

Abstracts

Two cases of intramedullary paracoccidioidomycosis are reported. Paracoccidioidomycosis is a systemic disease that involves the buccopharyngeal mucosa, lungs, lymph nodes and viscera and infrequently the central nervous system. Localization in the spinal cord is rare. Case 1: a 55-year old male admitted with crural pararesis, tactile/painful hypesthesia and sphincter disturbances of 15 days duration. Cutaneous-pulmonary blastomycosis was diagnosed 17 years ago. Myelotomography showed a blockade of T3-T4 (intramedullary lesion). The lesion surgically removed was a Paracoccidioides brasiliensis granuloma. Treatment with sulfadiazine was started after the surgery. Follow-up of 15 month showed an improvement of the clinical signs. Case 2: a 57-year old male was admitted elsewhere 6 months ago and, with a radiologic diagnosis of pulmonary paracoccidioidomycosis, was treated with amphotericin B. He progressively developed paresthesia and tactile/ pain anaesthesia on the left side, sphincter disturbances and tetraparesis with bilateral extensor plantar response and clonus of the feet. Myelotomography showed a blockade of C4-C6 (intramedullary lesion). The lesion was not found during surgical exploration and the patient deteriorated and died. Post-mortem examination revealed an intramedullary tumor above the site of the mielotomy (Paracoccidioides brasiliensis granuloma). The preoperative diagnosis of intramedullary paracoccidioidomycotic granulomas is difficult because the clinical and radiologic manifestations are uncharacteristic. Clinical suspicion was possible in our cases based on the history of previous systemic disease. Contrary to intracranial localizations, paracoccidioidomycotic granulomas causing progressive spinal cord compression may require early surgery because response to clinical treatment is slow and the reversibility of neurological deficits depends on the promptness of the decompression.

intramedullary paracoccidioidomycosis; granuloma intramedullar blastomycotic; spinal cord compression; surgical treatment; medical treatment

São relatados dois casos de granuloma blastomicótico intramedular. A paracoccidioidomicose é micose sistêmica que atinge predominantemente a mucosa bucofaríngea, pulmões, linfonodos e vísceras e infrequentemente o sistema nervoso. A localização medular é rara. Caso 1: paciente masculino, de 55 anos, admitido com parestesias, hipoestesia táctil/dolorosa, paraparesia crural e distúbios esfincterianos. Tinha diagnóstico de blastomicose cutâneo-pulmonar há 17 anos. A mielotomografia mostrou bloqueio em T3-T4 (lesão intramedular). A lesão removida cirurgicamente revelou-se um granuloma blastomiótico. Após a cirurgia foi tratado com sulfadiazina. Durante o seguimento (15 meses) apresentou melhora do quadro clínico. Caso 2: paciente masculino, de 57 anos, internado em outro hospital há 6 meses por blastomicose pulmonar e tratado com anfotericina B. Desenvolveu parestesias, hipoestesia táctil/dolorosa à esquerda, distúrbios esfincterianos e tetraparesia com sinal de Babinski bilateral e clonus nos pés. A mielotomografia mostrou bloqueio de C4-C6 (lesão intramedular). A lesão não foi encontrada durante a cirurgia e o paciente piorou e faleceu. A necrópsia revelou um granuloma blastomicótico intramedular, acima do local da mielotomia. O diagnóstico dos granulomasblastomicóticos intramedulares apresenta dificuldades porque as manisfestações clínicas e radiológicas são incaracterísticas. Nos casos relatados, a suspeita clínica foi baseada nos antecedentes de doença sistêmica prévia. Para os granulomas blastomicóticos raquídeos que causam compressão medular progressiva, ao contrário dos encefálicos, a cirurgia precoce deve ser considerada, pois a regressão com o tratamento clínico é lenta e a reversibilidade dos deficits neurológicos depende da rapidez da descompressão medular.

paracoccidioidomicose; granuloma intramedular; compressão medular; tratamento cirúrgico; tratamento clínico

Intramedullary spinal cord paracoccidioidomycosis: report of two cases

Granuloma paracoccidioidomicótico intramedular: relato de dois casos

Benedicto Oscar Colli^I; João Alberto Assirati Jr^II; Hélio Rubens Machado^III; José Fernando de Castro FigueiredoIV, Leila Chimelli^V; Carmine Porcelli Salvarani^VI, Fábio dos Santos^VI

^IDivision of Neurosurgery - Department of Surgery, Departments of Internal Medicine and Pathology, Hospital das Clínicas, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo Ribeirão Preto, Brazil. M.D., PhD, Associate Professor and Head of the Division of Neurosurgery

^IIDivision of Neurosurgery - Department of Surgery, Departments of Internal Medicine and Pathology, Hospital das Clínicas, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo Ribeirão Preto, Brazil. M.D., Assistant Physician, Division of Neurosurgery

^IIIDivision of Neurosurgery - Department of Surgery, Departments of Internal Medicine and Pathology, Hospital das Clínicas, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo Ribeirão Preto, Brazil. M.D., PhD., Associate Professor, Division of Neurosurgery

^IVDivision of Neurosurgery - Department of Surgery, Departments of Internal Medicine and Pathology, Hospital das Clínicas, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo Ribeirão Preto, Brazil. M.D., PhD., Assistant Professor

^VDivision of Neurosurgery - Department of Surgery, Departments of Internal Medicine and Pathology, Hospital das Clínicas, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo Ribeirão Preto, Brazil. M.D., PhD., Associate Professor, Departament of Pathology

^VIDivision of Neurosurgery - Department of Surgery, Departments of Internal Medicine and Pathology, Hospital das Clínicas, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo Ribeirão Preto, Brazil. M.D., Resident of Neurosurgery

ABSTRACT

Two cases of intramedullary paracoccidioidomycosis are reported. Paracoccidioidomycosis is a systemic disease that involves the buccopharyngeal mucosa, lungs, lymph nodes and viscera and infrequently the central nervous system. Localization in the spinal cord is rare. Case 1: a 55-year old male admitted with crural pararesis, tactile/painful hypesthesia and sphincter disturbances of 15 days duration. Cutaneous-pulmonary blastomycosis was diagnosed 17 years ago. Myelotomography showed a blockade of T3-T4 (intramedullary lesion). The lesion surgically removed was a Paracoccidioides brasiliensis granuloma. Treatment with sulfadiazine was started after the surgery. Follow-up of 15 month showed an improvement of the clinical signs. Case 2: a 57-year old male was admitted elsewhere 6 months ago and, with a radiologic diagnosis of pulmonary paracoccidioidomycosis, was treated with amphotericin B. He progressively developed paresthesia and tactile/ pain anaesthesia on the left side, sphincter disturbances and tetraparesis with bilateral extensor plantar response and clonus of the feet. Myelotomography showed a blockade of C4-C6 (intramedullary lesion). The lesion was not found during surgical exploration and the patient deteriorated and died. Post-mortem examination revealed an intramedullary tumor above the site of the mielotomy (Paracoccidioides brasiliensis granuloma). The preoperative diagnosis of intramedullary paracoccidioidomycotic granulomas is difficult because the clinical and radiologic manifestations are uncharacteristic. Clinical suspicion was possible in our cases based on the history of previous systemic disease. Contrary to intracranial localizations, paracoccidioidomycotic granulomas causing progressive spinal cord compression may require early surgery because response to clinical treatment is slow and the reversibility of neurological deficits depends on the promptness of the decompression.

Key words: intramedullary paracoccidioidomycosis, granuloma intramedullar blastomycotic, spinal cord compression, surgical treatment, medical treatment.

RESUMO

São relatados dois casos de granuloma blastomicótico intramedular. A paracoccidioidomicose é micose sistêmica que atinge predominantemente a mucosa bucofaríngea, pulmões, linfonodos e vísceras e infrequentemente o sistema nervoso. A localização medular é rara. Caso 1: paciente masculino, de 55 anos, admitido com parestesias, hipoestesia táctil/dolorosa, paraparesia crural e distúbios esfincterianos. Tinha diagnóstico de blastomicose cutâneo-pulmonar há 17 anos. A mielotomografia mostrou bloqueio em T3-T4 (lesão intramedular). A lesão removida cirurgicamente revelou-se um granuloma blastomiótico. Após a cirurgia foi tratado com sulfadiazina. Durante o seguimento (15 meses) apresentou melhora do quadro clínico. Caso 2: paciente masculino, de 57 anos, internado em outro hospital há 6 meses por blastomicose pulmonar e tratado com anfotericina B. Desenvolveu parestesias, hipoestesia táctil/dolorosa à esquerda, distúrbios esfincterianos e tetraparesia com sinal de Babinski bilateral e clonus nos pés. A mielotomografia mostrou bloqueio de C4-C6 (lesão intramedular). A lesão não foi encontrada durante a cirurgia e o paciente piorou e faleceu. A necrópsia revelou um granuloma blastomicótico intramedular, acima do local da mielotomia. O diagnóstico dos granulomas blastomicóticos intramedulares apresenta dificuldades porque as manisfestações clínicas e radiológicas são incaracterísticas. Nos casos relatados, a suspeita clínica foi baseada nos antecedentes de doença sistêmica prévia. Para os granulomas blastomicóticos raquídeos que causam compressão medular progressiva, ao contrário dos encefálicos, a cirurgia precoce deve ser considerada, pois a regressão com o tratamento clínico é lenta e a reversibilidade dos deficits neurológicos depende da rapidez da descompressão medular

Palavras-chave: paracoccidioidomicose, granuloma intramedular, compressão medular, tratamento cirúrgico, tratamento clínico.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Aceite: 17-abril-1996.

Dr Benedicto Oscar Colli - Department of Surgery HCFMRP, Campus Universitário USP - 14049-900 Ribeirão Preto SP - Brasil. FAX 016 6330836

1. Andrade JJAF, Andrade TM, Lacaz CS, Rodrigues MC, Preuss M, Lourenço R, Badaró R. Inquérito com paracoccidioidina em uma população da Bahia (Brasil). Rev Inst Med Trop São Paulo 1984/26:1 -6.
2. Araújo JC, Wemeck L, Cravo MA. South American blastomycosis presenting as posterior fossa tumor. Neurosurg 1978;49:425-428.
3. Barbosa W. Blastomicose sul americana: contribuição ao seu estudo no Estado de Goiás. Thesis, Federal University of Goiás. Goiânia, 1968.
4. Braga FM, Okamura M. Blastomicose medular. Seara Med Neurocir (São Paulo) 1973; 1:435-441.
5. Canelas HM, Lima FP, Bittencourt IM, Araújo RP, Anghinah A. Blastomicose do sistema nervoso. Arq Neuropsiquiatr 1951 ;9:203-22.
6. Campos EC, Cadermatori MS. Blastomicose mesencefálica. Neurobiologia 1963;26:83-102.
7. Colli BO, Martelli N, Assirati JA Jr, Machado HR. Lesões múltiplas na tomografia computadorizada do crânio. Arq Neuropsiquiatr 1986;44:155-164.
8. Colli BO, Assirati JA Jr, Machado HR, Figueiredo JFC, Chimelli L. Tuberculomas cerebrais. Arq Bras Neurocir 1994;4:55-64.
9. Del Negro G. Ketonazole in paracoccidioidomycosis: a long-term therapy study with prolonged follow-up. Rev Inst Med Trop São Paulo 1982;24:27-29.
10. Farage M Filho, Braga MRG, Kuhn MDS. Granuloma blastomicótico na medula cervical: registro de um caso. Arq Neuropsiquiatr 1977;35:151-155.
11. Hutzler RU, Brussi MLP, Capitani CM, Lima SS. Acometimento neurológico da paracoccidioidomicose avaliado pela tomografia computadorizada do crânio. Rev Paul Med 1985; 103:243-244.
12. Lima NS, Teixeira G A, Miranda JL, Valle ACF. Treatment of South American blastomycosis (paracoccidioidomycosis) with orally administered miconazole. Rev Inst Med Trop São Paulo 1978;20:347-352.
13. Maffei WE. Micoses do sistema nervoso. An Fac Med Univ São Paulo 1943;29:297-327.
14. Marchiori E, Freitas MAL, Ranufo AML Paracoccidioidomicose medular: relato de um caso. Arq Neuropsiquiatr 1989,47:224-229.
15. Marcondes J, Meira DA, Mendes RP, Pereira PCM, Barravieira B, Mota NGS, Morceli J. Avaliação do tratamento da paracoccidioidomicose com ketonazol. Rev Inst Med Trop São Paulo 1984;26:113-121.
16. Minguetti G. Tomografia computadorizada dos granulomas blastomicóticos encefálicos. Rev Inst Med Trop São Paulo 198325:99-107.
17. Minguetti G, Madalozzo LE. Paracoccidioidal granulomatosis of the brain. Arch Neurol 1983,40:100-102.
18. Morato-Fernandez RN, Beraldo PSS, Masini M, Costa PHC. Paracoccidioidomicose do sistema nervoso de localização intramedulare cerebral. Arq Neuropsiquiatr 1991;49:192-197.
19. Moura LP, Raffin CN, Del Negro GMB, Ferreira MS. Paracoccidioidomicose evidenciando comprometimento medular tratada com sucesso por fluconazol. Arq Neuropsiquiatr 1994;52:82-86.
20. Negroni R. Azole derivatives in the treatment of paracoccidioidomycosis. Ann NY Acad Sci 1988;544:497-503.
21. Negroni R, Rubinstein P, Hermman A, Gimenez A. Results of miconazole therapy in twenty-eight patients with paracoccidioidomycosis (South American blastomycosis). Proc R Soc Med 1977;70:24-28.
22. Nóbrega JPS. Micoses do sistema nervoso central. Arq Bras Neurocir 1982;1:157-171.
23. Pedro RJ, Branchini MLM, Lucca RS, Silveira ML, Facure NO, Amato V Neto. Paracoccidioidomicose do sistema nervoso central: a propósito de 2 casos. Rev Inst Med Trop São Paulo 1980;22:269-274.
24. Pereira JM, Jacobs F. Um caso de blastomicose cutânea com acessos epilépticos. Ann Paul Cir 1919;10:217-219.
25. Pereira WC, Raphael A, Sallum J. Lesões neurológicas na blastomicose sul americana: estudo anatomopatológico de 14 casos. Arq Neuropsiquiatr 1965;23:95-112.
26. Pereira WC, Tenuto RA, Raphael A, Sallum J. Localização encefálica da blastomicose sul americana: considerações a propósito de 9 casos. Arq Neuropsiquiatr 1965;23:113-126.
27. Pimenta AM, Marques JS, Settani FAP. Blastomicose cerebral: forma tumoral. Seara Med Neurocir 1972; 1:73-84.
28. Raphael A. Localização nervosa da blastomicose sul americana. Arq Neuropsiquiatr 1966,24:69-90.
29. Restrepo A, Gomez I, Cano LE, Arango MD, Gutierrez F, Sunin A, Robledo MAI. Treatment of paracoccidioidomycosis with ketonazole: a three year experience. Am J Med 1983;78:53-57.
30. Ritter FH. Tumor cerebral granulomutoso por Paracoccidioide: a propósito de 2 casos operados. Arq Neuropsiquiatr 1948;6:352-359.
31. Stevens DA, Restrepo A, Cortes A, Betancurt T, Galgiani JN, Gomes I. Paracoccidioidomycosis (South American blastomycosis): treatment with miconazole. Am J Trop Med Hyg 1978;27:801-807.
32. Teive HAG, Arruda WO, Raminu R, Meneses MS, Bleggi-Torres LF, Telles FQ Filho. Paracoccidioidomycosis granuloma simulating posterior fossa tumour. J R Soc Med 1991 ;84:562-563.
33. Volker JL, Muller J, Worth RM. Intramedullary spinal Histoplasma granuloma. J Neurosurg 1989;70:959-961.
34. Wittig EO, Kasting GL, Leal R. Neuroblastomicose: registro de três casos. Arq Neuropsiquiatr 1968;23:73-79.

Publication Dates

Publication in this collection
10 Nov 2010
Date of issue
Sept 1996

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Andrade JJAF, Andrade TM, Lacaz CS, Rodrigues MC, Preuss M, Lourenço R, Badaró R. Inquérito com paracoccidioidina em uma população da Bahia (Brasil). Rev Inst Med Trop São Paulo 1984/26:1 -6.

[2] 2. Araújo JC, Wemeck L, Cravo MA. South American blastomycosis presenting as posterior fossa tumor. Neurosurg 1978;49:425-428.

[3] 3. Barbosa W. Blastomicose sul americana: contribuição ao seu estudo no Estado de Goiás. Thesis, Federal University of Goiás. Goiânia, 1968.

[4] 4. Braga FM, Okamura M. Blastomicose medular. Seara Med Neurocir (São Paulo) 1973; 1:435-441.

[5] 5. Canelas HM, Lima FP, Bittencourt IM, Araújo RP, Anghinah A. Blastomicose do sistema nervoso. Arq Neuropsiquiatr 1951 ;9:203-22.

[6] 6. Campos EC, Cadermatori MS. Blastomicose mesencefálica. Neurobiologia 1963;26:83-102.

[7] 7. Colli BO, Martelli N, Assirati JA Jr, Machado HR. Lesões múltiplas na tomografia computadorizada do crânio. Arq Neuropsiquiatr 1986;44:155-164.

[8] 8. Colli BO, Assirati JA Jr, Machado HR, Figueiredo JFC, Chimelli L. Tuberculomas cerebrais. Arq Bras Neurocir 1994;4:55-64.

[9] 9. Del Negro G. Ketonazole in paracoccidioidomycosis: a long-term therapy study with prolonged follow-up. Rev Inst Med Trop São Paulo 1982;24:27-29.

[10] 10. Farage M Filho, Braga MRG, Kuhn MDS. Granuloma blastomicótico na medula cervical: registro de um caso. Arq Neuropsiquiatr 1977;35:151-155.

[11] 11. Hutzler RU, Brussi MLP, Capitani CM, Lima SS. Acometimento neurológico da paracoccidioidomicose avaliado pela tomografia computadorizada do crânio. Rev Paul Med 1985; 103:243-244.

[12] 12. Lima NS, Teixeira G A, Miranda JL, Valle ACF. Treatment of South American blastomycosis (paracoccidioidomycosis) with orally administered miconazole. Rev Inst Med Trop São Paulo 1978;20:347-352.

[13] 13. Maffei WE. Micoses do sistema nervoso. An Fac Med Univ São Paulo 1943;29:297-327.

[14] 14. Marchiori E, Freitas MAL, Ranufo AML Paracoccidioidomicose medular: relato de um caso. Arq Neuropsiquiatr 1989,47:224-229.

[15] 15. Marcondes J, Meira DA, Mendes RP, Pereira PCM, Barravieira B, Mota NGS, Morceli J. Avaliação do tratamento da paracoccidioidomicose com ketonazol. Rev Inst Med Trop São Paulo 1984;26:113-121.

[16] 16. Minguetti G. Tomografia computadorizada dos granulomas blastomicóticos encefálicos. Rev Inst Med Trop São Paulo 198325:99-107.

[17] 17. Minguetti G, Madalozzo LE. Paracoccidioidal granulomatosis of the brain. Arch Neurol 1983,40:100-102.

[18] 18. Morato-Fernandez RN, Beraldo PSS, Masini M, Costa PHC. Paracoccidioidomicose do sistema nervoso de localização intramedulare cerebral. Arq Neuropsiquiatr 1991;49:192-197.

[19] 19. Moura LP, Raffin CN, Del Negro GMB, Ferreira MS. Paracoccidioidomicose evidenciando comprometimento medular tratada com sucesso por fluconazol. Arq Neuropsiquiatr 1994;52:82-86.

[20] 20. Negroni R. Azole derivatives in the treatment of paracoccidioidomycosis. Ann NY Acad Sci 1988;544:497-503.

[21] 21. Negroni R, Rubinstein P, Hermman A, Gimenez A. Results of miconazole therapy in twenty-eight patients with paracoccidioidomycosis (South American blastomycosis). Proc R Soc Med 1977;70:24-28.

[22] 22. Nóbrega JPS. Micoses do sistema nervoso central. Arq Bras Neurocir 1982;1:157-171.

[23] 23. Pedro RJ, Branchini MLM, Lucca RS, Silveira ML, Facure NO, Amato V Neto. Paracoccidioidomicose do sistema nervoso central: a propósito de 2 casos. Rev Inst Med Trop São Paulo 1980;22:269-274.

[24] 24. Pereira JM, Jacobs F. Um caso de blastomicose cutânea com acessos epilépticos. Ann Paul Cir 1919;10:217-219.

[25] 25. Pereira WC, Raphael A, Sallum J. Lesões neurológicas na blastomicose sul americana: estudo anatomopatológico de 14 casos. Arq Neuropsiquiatr 1965;23:95-112.

[26] 26. Pereira WC, Tenuto RA, Raphael A, Sallum J. Localização encefálica da blastomicose sul americana: considerações a propósito de 9 casos. Arq Neuropsiquiatr 1965;23:113-126.

[27] 27. Pimenta AM, Marques JS, Settani FAP. Blastomicose cerebral: forma tumoral. Seara Med Neurocir 1972; 1:73-84.

[28] 28. Raphael A. Localização nervosa da blastomicose sul americana. Arq Neuropsiquiatr 1966,24:69-90.

[29] 29. Restrepo A, Gomez I, Cano LE, Arango MD, Gutierrez F, Sunin A, Robledo MAI. Treatment of paracoccidioidomycosis with ketonazole: a three year experience. Am J Med 1983;78:53-57.

[30] 30. Ritter FH. Tumor cerebral granulomutoso por Paracoccidioide: a propósito de 2 casos operados. Arq Neuropsiquiatr 1948;6:352-359.

[31] 31. Stevens DA, Restrepo A, Cortes A, Betancurt T, Galgiani JN, Gomes I. Paracoccidioidomycosis (South American blastomycosis): treatment with miconazole. Am J Trop Med Hyg 1978;27:801-807.

[32] 32. Teive HAG, Arruda WO, Raminu R, Meneses MS, Bleggi-Torres LF, Telles FQ Filho. Paracoccidioidomycosis granuloma simulating posterior fossa tumour. J R Soc Med 1991 ;84:562-563.

[33] 33. Volker JL, Muller J, Worth RM. Intramedullary spinal Histoplasma granuloma. J Neurosurg 1989;70:959-961.

[34] 34. Wittig EO, Kasting GL, Leal R. Neuroblastomicose: registro de três casos. Arq Neuropsiquiatr 1968;23:73-79.