Anormalidades de tangerineiras 'poncã', no estado de Minas Gerais, provocadas por deficiência de boro

Quaggio, José A.; Rossetti, Victoria; Chagas, Cesar M.

doi:10.1590/S0006-87051996000100020

Resumos

Em 1993 foi apresentado, no Congresso Brasileiro de Fruticultura, uma comunicação sobre anormalidades em tangerineiras 'Poncã', com suspeita de "greening", doença causada por bactérias não identificadas, devastadora da citricultura e ainda não assinalada no País. Os autores do presente trabalho visitaram o pomar com o problema no município de Perdões (MG) e notaram que praticamente todas as plantas do talhão apresentavam anomalias diversas. Os frutos mostravam-se normalmente pequenos, endurecidos, com sementes malformadas, casca espessa, o albedo com abundância de bolsas de goma, e caíam prematuramente. Nos ramos, havia morte da gema apical, poucas brotações novas, folhas onduladas com nervuras salientes e algumas com clorose no ápice do limbo. Por esses sintomas, suspeitou-se que a anomalia descrita fosse decorrente da carência de boro. Coletaram-se amostras de solo, de folhas e de frutos, e recomendou-se a aplicação foliar de boro. Essas análises revelaram carência moderada de zinco e severa de boro. A aplicação foliar desse nutriente proporcionou rápida recuperação das plantas. Exames elétrono-microscópicos em cortes ultrafinos de nervuras foliares e de columela de frutos afetados não revelaram indícios da presença de bactérias. Conclui-se, portanto, que a anomalia descrita é decorrente da carência de boro, em vez da incidência do "greening" dos citros, conforme descrito.

tangerineira 'Poncã'; greening; deficiência de boro

In 1993 abnormalities observed on Poncan mandarin (Citrus reticulata Blanco), in the area of Perdões, State of Minas Gerais, were suspected to be related to "greening", a citrus disease, not yet detected in Brazil. The affected plants presented very small and hard fruits, with thick and rough peel and drop prematurely. Cutting these fruits, conspicuous formation of gum pockets was seen in the albedo and some also in the flavedo, similar to boron deficiency. The seeds were dark and aborted. The normal fruits of the same trees did not show these symptoms. Leaf and fruit material were collected, as well as soil samples, at two depths. Leaves taken from symptomatic branches, have 6 to 12 tng/kg of boron, too low in relation with normal ones of 30 to 40 mg/kg. Leaf application of 1.5 mg/L of boric acid solution have promoted normal growth, 30 days after the application. Results of electronic microscopy did not indicate the presence of greening bacteria from neither foliar midribs nor fruits columella. A brief description of greening symptoms is presented. It was concluded that the abnormalities are due to boron deficiency instead of citrus greening as previously reported.

poncan mandarin; citrus greening; boron deficiency

VI. ADUBAÇÃO E NUTRIÇÃO DE PLANTAS

Anormalidades de tangerineiras 'poncã', no estado de Minas Gerais, provocadas por deficiência de boro¹ 1 Trabalho realizado com o apoio do projeto temático FAPESP 90/3647-1 "Micronutrientes e metais pesados na agricultura".

Abnormalities of poncan mandarin trees in the State of Minas Gerais, Brazil, induced by boron deficiency

José A. Quaggio^I; Victoria Rossetti^II; Cesar M. Chagas^II

^ISeção de Fertilidade do Solo e Nutrição de Plantas do Instituto Agronômico (IAC). Caixa Postal 28, 13001-970 Campinas (SP). Bolsista do CNPq

^IIInstituto Biológico. Caixa Postal 7119, 04014-900 São Paulo (SP). Bolsista do CNPq

RESUMO

Em 1993 foi apresentado, no Congresso Brasileiro de Fruticultura, uma comunicação sobre anormalidades em tangerineiras 'Poncã', com suspeita de "greening", doença causada por bactérias não identificadas, devastadora da citricultura e ainda não assinalada no País. Os autores do presente trabalho visitaram o pomar com o problema no município de Perdões (MG) e notaram que praticamente todas as plantas do talhão apresentavam anomalias diversas. Os frutos mostravam-se normalmente pequenos, endurecidos, com sementes malformadas, casca espessa, o albedo com abundância de bolsas de goma, e caíam prematuramente. Nos ramos, havia morte da gema apical, poucas brotações novas, folhas onduladas com nervuras salientes e algumas com clorose no ápice do limbo. Por esses sintomas, suspeitou-se que a anomalia descrita fosse decorrente da carência de boro. Coletaram-se amostras de solo, de folhas e de frutos, e recomendou-se a aplicação foliar de boro. Essas análises revelaram carência moderada de zinco e severa de boro. A aplicação foliar desse nutriente proporcionou rápida recuperação das plantas. Exames elétrono-microscópicos em cortes ultrafinos de nervuras foliares e de columela de frutos afetados não revelaram indícios da presença de bactérias. Conclui-se, portanto, que a anomalia descrita é decorrente da carência de boro, em vez da incidência do "greening" dos citros, conforme descrito.

Termos de indexção: tangerineira 'Poncã', "greening", deficiência de boro.

ABSTRACT

In 1993 abnormalities observed on Poncan mandarin (Citrus reticulata Blanco), in the area of Perdões, State of Minas Gerais, were suspected to be related to "greening", a citrus disease, not yet detected in Brazil. The affected plants presented very small and hard fruits, with thick and rough peel and drop prematurely. Cutting these fruits, conspicuous formation of gum pockets was seen in the albedo and some also in the flavedo, similar to boron deficiency. The seeds were dark and aborted. The normal fruits of the same trees did not show these symptoms. Leaf and fruit material were collected, as well as soil samples, at two depths. Leaves taken from symptomatic branches, have 6 to 12 tng/kg of boron, too low in relation with normal ones of 30 to 40 mg/kg. Leaf application of 1.5 mg/L of boric acid solution have promoted normal growth, 30 days after the application. Results of electronic microscopy did not indicate the presence of greening bacteria from neither foliar midribs nor fruits columella. A brief description of greening symptoms is presented. It was concluded that the abnormalities are due to boron deficiency instead of citrus greening as previously reported.

Index terms: poncan mandarin, citrus greening, boron deficiency.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 22 de fevereiro e aceito em 6 de dezembro de 1995.

BATAGLIA, O.C.; FURLANI, A.M.C.; TEIXEIRA, J.P.F.; FURLANI, RR. & GALLO, J.R. Métodos de análise química de plantas. Campinas, Instituto Agronômico, 1983. 48p. (Boletim técnico, 78)
BOVE, J.M.; GARNIER, M.; AHLAWAT, Y.S.; CHAKRABORTY, N.K. & VARMA, A. Detection of the Asian Strains of the Greening BLO by DNA hybridization in Indian orchard trees and Malaysian Diaphorina citri Psysllids. In: MORENO, R; GRAÇA, J.V. & TIMMER, L.W., eds. Proceedings of the 12^th Conference of International Organization of Citrus Virologists (I.O.C.V), India, 1993. p.258-263.
CHAGAS, CM.; ROSSETTI, V. & BERETTA, J.M.G. Electron microscopy studies of xylem-limited bacterium in sweet orange affected by Citrus Variegated Chlorosis disease in Brazil. Journal of Phytopathology, Hamburg, 134:306-312, 1992.
GARNIER, M. & BOVE, J.M. Citrus greening disease and greening bacterium. In: MORENO, R; GRAÇA, J.V. & TIMMER, L.W., eds. Proceedings of the 12^th Conference of International Organization of Citrus Virologists (I.O.C.V.), India, 1993. p.212-219.
GRUPO PAULISTA DE ADUBAÇÃO E CALAGEM PARA CITROS. Recomendações de adubação e colagem para citros no Estado de São Paulo. 3.ed. Cordeirópolis, Centro de Citricultura/Instituto Agronômico, 1994. 27p.
HAAS, A.R.C. Boron in citrus trees. Plant Physiology, Rockville, 20:323-343, 1945.
HAAS, A.R.C. & KLOTZ, L.J. Some anatomical and physiological changes in citrus produced by boron deficiency. Hilgardia, Berckley, 5:175-197, 1931.
KORSTEN, L.; SANDERS, G.M.; SU, H.J.; GARNIER, M.; BOVE, J.M. & KOTZE, J.M. Detection of citrus Greening in infected citrus in South Africa by immunofluorescence and ELISA using monoclonal antibodies and DNA. In: MORENO, P.; GRAÇA, J.V. & TIMMER, L.W., eds. Proceedings of the 12^th Conference of International Organization of Citrus Virologists (I.O.C.V), India, 1993. p.224-230.
MARINHO, C.S.; SANTA CECILIA, L.V.C.; SOUTO, R.F.; CARVALHO, S.A. & SOUZA, M.E. Ocorrência de nova anomalia em tangerina (Citrus reticulata Blanco cv. Poncan) no sul do Estado de Minas Gerais. Revista Brasileira de Fruticultura, Cruz das Almas, 15:229-230, 1993.
MÜLLER, G.W.; YURI, VA. & COSTA, S.A. Greening: ameaça potencial à Citricultura Brasileira. Laranja, Cordeirópolis, 7:163-172, 1986.
RAIJ, B. van & BATAGLIA, O.C. Análise química do solo. In: FERREIRA, M.E. & CRUZ, M.C.P. da, eds. Micronutrientes na agricultura. Piracicaba, POTAFOS/ CNPq, 1991. p.333-349.
RAIJ, B. van; QUAGGIO, J.A.; CANTARELLA, H.; FERREIRA, M.E.; LOPES, A.S. & BATAGLIA, O.C. Análise química de solo para fins de fertilidade. Campinas, Fundação Cargill, 1987. 170p.
RODRIGUEZ, O. Aspectos fisiológicos, nutricionais e adubação dos citros. In: RODRIGUEZ, O & VIEGAS, F. Citricultura Brasileira. 2. ed. Campinas, Fundação Cargill, 1991. v.1, p.419-475.

1

Trabalho realizado com o apoio do projeto temático FAPESP 90/3647-1 "Micronutrientes e metais pesados na agricultura".

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
17 Out 2007
Data do Fascículo
1996

Histórico

Aceito
06 Dez 1995
Recebido
22 Fev 1995

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] BATAGLIA, O.C.; FURLANI, A.M.C.; TEIXEIRA, J.P.F.; FURLANI, RR. & GALLO, J.R. Métodos de análise química de plantas. Campinas, Instituto Agronômico, 1983. 48p. (Boletim técnico, 78)

[2] BOVE, J.M.; GARNIER, M.; AHLAWAT, Y.S.; CHAKRABORTY, N.K. & VARMA, A. Detection of the Asian Strains of the Greening BLO by DNA hybridization in Indian orchard trees and Malaysian Diaphorina citri Psysllids. In: MORENO, R; GRAÇA, J.V. & TIMMER, L.W., eds. Proceedings of the 12^th Conference of International Organization of Citrus Virologists (I.O.C.V), India, 1993. p.258-263.

[3] CHAGAS, CM.; ROSSETTI, V. & BERETTA, J.M.G. Electron microscopy studies of xylem-limited bacterium in sweet orange affected by Citrus Variegated Chlorosis disease in Brazil. Journal of Phytopathology, Hamburg, 134:306-312, 1992.

[4] GARNIER, M. & BOVE, J.M. Citrus greening disease and greening bacterium. In: MORENO, R; GRAÇA, J.V. & TIMMER, L.W., eds. Proceedings of the 12^th Conference of International Organization of Citrus Virologists (I.O.C.V.), India, 1993. p.212-219.

[5] GRUPO PAULISTA DE ADUBAÇÃO E CALAGEM PARA CITROS. Recomendações de adubação e colagem para citros no Estado de São Paulo. 3.ed. Cordeirópolis, Centro de Citricultura/Instituto Agronômico, 1994. 27p.

[6] HAAS, A.R.C. Boron in citrus trees. Plant Physiology, Rockville, 20:323-343, 1945.

[7] HAAS, A.R.C. & KLOTZ, L.J. Some anatomical and physiological changes in citrus produced by boron deficiency. Hilgardia, Berckley, 5:175-197, 1931.

[8] KORSTEN, L.; SANDERS, G.M.; SU, H.J.; GARNIER, M.; BOVE, J.M. & KOTZE, J.M. Detection of citrus Greening in infected citrus in South Africa by immunofluorescence and ELISA using monoclonal antibodies and DNA. In: MORENO, P.; GRAÇA, J.V. & TIMMER, L.W., eds. Proceedings of the 12^th Conference of International Organization of Citrus Virologists (I.O.C.V), India, 1993. p.224-230.

[9] MARINHO, C.S.; SANTA CECILIA, L.V.C.; SOUTO, R.F.; CARVALHO, S.A. & SOUZA, M.E. Ocorrência de nova anomalia em tangerina (Citrus reticulata Blanco cv. Poncan) no sul do Estado de Minas Gerais. Revista Brasileira de Fruticultura, Cruz das Almas, 15:229-230, 1993.

[10] MÜLLER, G.W.; YURI, VA. & COSTA, S.A. Greening: ameaça potencial à Citricultura Brasileira. Laranja, Cordeirópolis, 7:163-172, 1986.

[11] RAIJ, B. van & BATAGLIA, O.C. Análise química do solo. In: FERREIRA, M.E. & CRUZ, M.C.P. da, eds. Micronutrientes na agricultura. Piracicaba, POTAFOS/ CNPq, 1991. p.333-349.

[12] RAIJ, B. van; QUAGGIO, J.A.; CANTARELLA, H.; FERREIRA, M.E.; LOPES, A.S. & BATAGLIA, O.C. Análise química de solo para fins de fertilidade. Campinas, Fundação Cargill, 1987. 170p.

[13] RODRIGUEZ, O. Aspectos fisiológicos, nutricionais e adubação dos citros. In: RODRIGUEZ, O & VIEGAS, F. Citricultura Brasileira. 2. ed. Campinas, Fundação Cargill, 1991. v.1, p.419-475.