Resumos
Quatro espécies de bambu do gênero Dendrocalamus (D. giganteus, D. asper, D. latiflorus e D. strictus) foram testadas, em laboratório, para a produção de pasta para papel, através do processo sulfato. Previamente aos cozimentos, determinaram-se as dimensões e os pesos dos colmos, sua densidade básica e as dimensões das fibras. Os cozimentos, efetuados pelo processo sulfato, determinaram rendimento em pasta celulósica branqueável um pouco inferiores àqueles das principais espécies arbóreas usadas para a mesma finalidade. Dendrocalamus giganteus superou as demais espécies, tanto em rendimento como nas características físico-mecânicas do papel.
Four bamboo species of Dendrocalamus (D. asper, D. latiflorus, D. giganteus and D. strictus), were studied to determine their feasibility for pulp and paper production by the sulphate process. Data was taken on culm characteristics, as well as basic density and fiber dimensions on sample basis. Five cookings involving the four species were carried out in electrically heated rotary autoclave of 20 litres capacity at 14% of active alkali as Na2O, 25% of sulfidity 1:4 ratio of material to liquor and maximum temperature of 160 ± 2°C during 60 minutes. Unbleached yield and permanganate number of pulps were determined. Handmade sheets with 60 g/s.m. were conditioned at 65% RH and 21ºC and their strenght properties tested. The results indicated that D. giganteus produced 39.10% of unbleached pulp yield and also superior quality for most of the paper strength properties considered on this research.
Bambu como matéria-prima para papel. V - Estudos sôbre o emprêgo de quatro espécies de Dendrocalamus,na produção de celulose sulfato1 1 Resultados parciais de projeto em execução no Instituto Agronômico, em convênio com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico.
Bamboo as raw material for pulp and paper. V - Studies of dendeocalamus giganteus (wall) munro, D. asper (schult.) backer ex hayne, D. latiflokus munro and D. strictus (roxb) nees, in the production of pulp by the sulphate process
Dirceu Ciaramello2 2 Com bôlsas de suplementação do CNPq. ; Anísio Azzini2 2 Com bôlsas de suplementação do CNPq.
Engenheiros-agrônomos, Seção de Plantas Fibrosas, Instituto Agronômico
SINOPSE
Quatro espécies de bambu do gênero Dendrocalamus (D. giganteus, D. asper, D. latiflorus e D. strictus) foram testadas, em laboratório, para a produção de pasta para papel, através do processo sulfato.
Previamente aos cozimentos, determinaram-se as dimensões e os pesos dos colmos, sua densidade básica e as dimensões das fibras.
Os cozimentos, efetuados pelo processo sulfato, determinaram rendimento em pasta celulósica branqueável um pouco inferiores àqueles das principais espécies arbóreas usadas para a mesma finalidade. Dendrocalamus giganteus superou as demais espécies, tanto em rendimento como nas características físico-mecânicas do papel.
SUMMARY
Four bamboo species of Dendrocalamus (D. asper, D. latiflorus, D. giganteus and D. strictus), were studied to determine their feasibility for pulp and paper production by the sulphate process.
Data was taken on culm characteristics, as well as basic density and fiber dimensions on sample basis. Five cookings involving the four species were carried out in electrically heated rotary autoclave of 20 litres capacity at 14% of active alkali as Na2O, 25% of sulfidity 1:4 ratio of material to liquor and maximum temperature of 160 ± 2°C during 60 minutes. Unbleached yield and permanganate number of pulps were determined. Handmade sheets with 60 g/s.m. were conditioned at 65% RH and 21ºC and their strenght properties tested.
The results indicated that D. giganteus produced 39.10% of unbleached pulp yield and also superior quality for most of the paper strength properties considered on this research.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
LITERATURA CITADA
Recebido para publicação em 14 de agôsto de 1971.
- 1. ASSOCIAÇĂO TÉCNICA BRASILEIRA DE CELULOSE E PAPEL. Métodos de ensaio. Săo Paulo, 1968. 36p.
- 2. AZZINI, A. & CIARAMELLO, D. Bambu como matéria-prima para papel. IV - Estudos sôbre o empręgo de cinco espécies de Bambusa, na produçăo de celulose sulfato. Bragantia 30:305-319, 1971.
- 3. CAMUS, E. G. Les Bambusées: monographie, biologie, principaux usages. Paris, Lechevalier, 1913. 215p.
- 4. CIARAMELLO, D. & AZZINI, A. Bambu como matéria-prima para papel. Estudos sôbre o empręgo de Bambusa vulgaris Schrad, Bambusa vulgaris Schrad var. vittata A & C Riv. e Bambusa oldhami, Munro, na produçăo de celulose sulfato. O Papel, S. Paulo, 32(2):33-40, 1971.
- 5. _________ & _________. Bambu como matéria-prima para papel. III - Estudos sobre o emprego de quatro espécies de Bambusa, na produçăo de celulose sulfato. Bragantia 30:199-213, 1971.
- 6. ISTAS, J. R. & RAEKELBOOM, E. L. Étude biometrique, chimique et papetičre des bambous du Congo. Bruxelles, INEAC, 1962 53p. (Publ. 67)
- 7. LIN, WEI-CHIH. The bamboos of Thailand. Taipei, Taiwan Forestry Research Institute, 1968. 52p. (Special bulletin 6)
- 8. PETROF, G. & NORMAND, D. Les proprietés physiques et mecaniques du papier en correlation avec les dimensions charac-teristiques des fibres de bois feiullus tropicaux. Nogent- sur-Marne, Centre Technique Forestier Tropicaux, 1965. 18p.
-
9TECHNICAL ASSOCIATION OF THE PULP AND PAPER INDUSTRY. Numerical index of Tappi standards and sugested methods. New York, 1970.
- 10. UEDA, K. Culture of bamboo as industrial raw material. Tokyo, Association for Overseas Technical Scholarship, 1968. 47p.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
17 Mar 2009 -
Data do Fascículo
Maio 1971
Histórico
-
Recebido
14 Ago 1971
