Resumos
Neste artigo, o autor justifica a importância que tem o trabalho editorial realizado por Colli e Montinari para a compreensão da filosofia nietzschiana no século XX. Considera, portanto, que o exaustivo trabalho com as fontes de citação do filósofo e com anotações e correspondências, muitas inéditas, ou consideradas irrelevantes por alguns pesquisadores, ou utilizadas de forma arbitrária e descontextualizada, podem, se bem organizadas, fornecer informações preciosas para a definição da identidade filosófica de Nietzsche. E, para tanto, argumenta ser necessário enfatizar a atividade filológica do próprio Nietzsche. Destaca, por fim, o quanto é útil o aparato para a organização dos escritos nietzschianos feitos por Colli e Montinari, que possibilitaram corrigir equívocos históricos de interpretação.
Colli; Montinari; filologia; aparato
In this article, the author justifies the importance that has the editorial work done by Colli and Montinari for the philosophical comprehension of Nietzsche's philosophy in the 20th century. He thus, considers the exhaustive work with the sources of quotes from the philosopher and with annotations and letters, a lot of them new, or considered irrelevant by some researchers, or used in an arbitrary and decontextualized way, can if well organized, supply precious information to the definition of Nietzsche philosophical identity. And, for that he argues the necessity of stressing the philological activity of Nietzsche himself. He then stresses, at last, how useful is the apparatus for the organization of the nietzschean writings done by Colli and Montinari, that allowed the correction of historical mistakes of interpretation.
Colli; Montinari; philology; apparatus
- CAMPIONI, G. "Kundry che ride". Nietzsche contra l'"idealista" Malwida von Meysenbug. In: Da quando siamo un colloquio. Percorsi ermeneutici nell'eredità nietzschiana. Studi in onore di Carlo Gentili Roma: Aracne, 2011.
- NIETZSCHE, F. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe. Berlin/New York: de Gruyter, 1988, 15v.
- _______. Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe (KSAB). Organizada por Giorgio Colli e Mazzino Montinari. Berlim: Walter de Gruyter & CO., 1986. 8v.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
30 Out 2013 -
Data do Fascículo
2013
Histórico
-
Recebido
08 Set 2012 -
Aceito
15 Out 2012
