Este trabalho avaliou as emissões de compostos orgânicos voláteis (VOC) de um aterro controlado localizado na cidade de Niterói, RJ, Brasil. Foram coletadas 26 amostras em 2009 usando uma câmara de fluxo de cloreto de ponivinila (PVC) cilíndrica de 30 L. Os resultados indicaram uma elevada emissão de 1980 kg km-2 h-1. Um modelo de dispersão Gaussiano foi usado para avaliar o transporte dos poluentes e valores de 525 µg m-3 para VOC foram encontrados a ca. 500 m do aterro. As emissões também foram compiladas com dados meteorológicos usando o modelo de trajetórias OZIPR (Ozone Isopleth Package for Research) acoplado ao modelo químico SAPRC (Statewide Air Pollution Research Center) para avaliar o impacto na formação de ozônio troposférico. Os resultados indicaram um aumento de mais de 1000% nos níveis de ozônio comparados com valores da região metropolitana do Rio de Janeiro. Os resultados indicaram que é necessária uma maior atenção dos órgãos governamentais no gerenciamento dos resíduos sólidos no Brasil.
