Acessibilidade / Reportar erro

Hopelessness, suicide ideation, and depression in chronic kidney disease patients on hemodialysis or transplant recipients

Abstracts

Introduction:

Hopelessness, suicide ideation and depression symptoms affect life quality and expectancy of chronic kidney disease patients.

Objective:

To verify whether there are differences in hopelessness, suicide ideation and depression symptoms between chronic kidney disease patients on hemodialysis or transplant recipients. We also analyzed the influence of sociodemographic factors in these symptoms.

Methods:

Cross-sectional study in which 50 clinically stable chronic hemodialysis patients and 50 renal transplant patients matched by gender and age. Instruments-Beck Hopelessness Scale (BHS), Beck Scale for Suicide Ideation (BSI) and Beck Depression Inventory (BDI).

Results:

BHS: 2% of each group scoring > 8 (p = 1.00). BSI: 4% in hemodialysis and 6% of the transplant patients scoring > 1 (p = 1.000). BDI: 20% in hemodialysis and 12% of transplant patients scoring > 14 (p = 0.275). Patients who did not have a labor activity presented more depressive symptoms (average BDI score: 10.5 vs. 7.3, p = 0.027). Transplant patients from deceased donor presented more depressive symptoms compared with those with transplant from living donors (average BDI score: 11.0 vs. 6.7, p = 0.042).

Conclusion:

There was no difference in the intensity of hopelessness, suicide ideation and depression symptoms between stable hemodialysis and transplant patients. Not performing a labor activity and receiving the transplant from deceased donor lead to more depressive symptoms. The high prevalence of depressive symptoms and the finding of suicide ideation in both modalities of renal replacement therapy point to the need to monitor and care for those patients.

depression; kidney transplantation; renal dialysis; suicidal ideation


Introdução:

Sintomas de desesperança, ideação suicida e depressão influenciam na qualidade e expectativa de vida de doentes renais crônicos.

Objetivo:

Avaliar se existe diferença nos sintomas de desesperança, ideação suicida e depressão entre pacientes renais crônicos em hemodiálise ou transplantados. Analisamos também se variáveis sociodemográficas como atividade laboral, ter dependentes, sexo e estado civil interferem nesses sintomas.

Métodos:

Estudo comparativo, de corte transversal, em que 50 pacientes em hemodiálise crônica e 50 transplantados renais, clinicamente estáveis, sem psicopatologias, pareados por sexo e idade, foram selecionados aleatoriamente. Instrumentos -Beck Hopelessness Scale (BHS), Beck Scale for Suicide Ideation (BSI) e Beck Depression Inventory (BDI).

Resultados:

BHS: 2% de cada grupo tiveram escore > 8 (p = 1,00). BSI: 4% em hemodiálise e 6% dos transplantados tinham escore > 1 (p = 1,00). BDI: 20% em hemodiálise e 12% dos transplantados apresentaram escore > 14 (p = 0,275). Não houve relação entre as variáveis testadas e os sintomas de desesperança e ideação suicida. Não exercer atividade laboral implicou mais sintomas depressivos (escore médio BDI: 10,5 vs. 7,3, p = 0,027). Transplantados de doadores falecidos apresentaram mais sintomas depressivos comparados aos receptores de doadores vivos (escore médio BDI: 11,0 vs. 6,7, p = 0,042).

Conclusão:

Não houve diferença na intensidade dos sintomas de desesperança, ideação suicida e depressão entre pacientes estáveis em hemodiálise e transplantados. Não exercer atividade laboral e receber transplante de doador falecido levou a mais sintomas depressivos. A prevalência de ideação suicida e sintomas depressivos, nas duas modalidades, merece atenção e indica a necessidade de monitorização e cuidados nesses pacientes.

depressão; diálise renal; ideação suicida; transplante de rim


Introduction

Chronic Kidney Disease (CKD) is highly prevalent.1Bastos GB, Kirsztajn GM. Doença renal crônica: importância do diagnóstico precoce, encaminhamento imediato e abordagem interdisciplinar estruturada para melhora do desfecho em pacientes ainda não submetidos à diálise. J Bras Nefrol 2011;33:93-108. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0101-28002011000100013
http://dx.doi.org/10.1590/S0101-28002011...
Brazil is the second country in absolute numbers of kidney transplants. In 2013, we performed 5,433 transplants. Despite these figures, the demand is still large and, in 2013, there were 8,609 active patients on the waiting list2Dimensionamento dos Transplantes no Brasil e em cada estado (2006-2013). Registro Brasileiro de Transplantes 2013;4. [Acesso 1 Jun 2014]. Disponível em: http://www.abto.org.br/abtov03/Upload/file/RBT/2013/rbt2013-parcial%281%29.pdf
http://www.abto.org.br/abtov03/Upload/fi...
and approximately 100,397 dialysis patients in Brazil, most of them in hemodialysis.3Sesso RC, Lopes AA, Thomé FS, Lugon JR, Watanabe Y, Santos DR. Relatório do Censo Brasileiro de Diálise Crônica 2012. J Bras Nefrol 2014;36:48-53. DOI: http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20140009
http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.2014...

There is no substantial information on the impact of treatment options on life expectancy,4Oliveira RB, Lopes AA, Sesso R, Campos LG, Miriani L, Lugon JR, et al. Estudo dos desfechos de doença renal crônica e padrões da prática atual - Brasil (CKDopps-Brazil): Desenho, dados e metodologia. J Bras Nefrol 2014;36:96-101. DOI: http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20140016
http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.2014...
but it is known that mortality rates among chronic renal failure patients on hemodialysis is 20 times higher than that in the general population.5Santos PR, Pontes LRSK. Mudança do nível de qualidade de vida em portadores de insuficiência renal crônica terminal durante seguimento de 12 meses. Rev Assoc Med Bras 2007;53:329-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302007000400018
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302007...
CKD brings in a number of limitations in quality of life,6Blay LS, Merlin MS. Desenho e metodologia de pesquisa em qualidade de vida. In: Diniz DP, Schor N, org. Guias de medicina ambulatorial e hospitalar UNIFESP - Escola Paulista de Medicina: Qualidade de vida. São Paulo: Manole; 2006. p.19-30. as is the case of six other chronic illnesses, and causes a higher incidence of psychopathology when compared to the general population.7Almeida AM. Revisão: a importância da saúde mental na qualidade de vida e sobrevida do portador de insuficiência renal crônica. J Bras Nefrol 2003;25:209-14.,8Boing AF, Melo GR, Boing AC, Moretti-Pires RO, Peres KG, Peres MA. Associação entre depressão e doenças crônicas: estudo populacional. Rev Saúde Pública 2012;46:617-23. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102012005000044
http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102012...
Depression prevalence is higher in this population,9Condé SAL, Fernandes N, Santos FR, Chouab A, Mota MMEP, Bastos MG. Declínio cognitivo, depressão e qualidade de vida em pacientes de diferentes estágios da doença renal crônica. J Bras Nefrol 2010;32:242-8. particularly for those in chronic dialysis treatment, and also there are just a few reports on higher hopelessness rate1010 Kim JA, Lee YK, Huh WS, Kim YG, Kim DJ, Oh HY, et al. Analysis of depression in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients. J Korean Med Sci 2002;17:790-4. DOI: http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2002.17.6.790
http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2002.17.6...
and suicide attempts.1111 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO, Teles C, Moura Neto JA. Risco de suicídio em pacientes em hemodiálise: evolução e mortalidade em três anos. J Bras Psiquiatr 2008;57:44-51. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852008000100009
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852008...
,1212 Kurella M, Kimmel PL, Young BS, Chertow GM. Suicide in the United States end-stage renal disease program. J Am Soc Nephrol 2005;16:774-81. DOI: http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004070550
http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004070550...
Although transplantation provides better quality of life when compared to other forms of renal replacement therapy,1313 Sesso RCC. Epidemiologia da Doença Renal Crônica no Brasil e sua prevenção. Secretaria de Estado da Saúde - Coordenadoria de Controle de Doenças Centro de Vigilância Epidemiológica [Acesso 15 Dez 2014]. Disponível em: http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/cronicas/irc_prof.htm
http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/croni...
we did not find studies that investigated whether this improvement impacted the symptoms of depression, hopelessness and suicidal ideation in subjects successfully treated in different modalities.

Due to the strong influence of these symptoms on quality of life and life expectancy of patients with CKD,1414 Zimmermann PR, Carvalho JO, Mari JJ. Impacto da depressão e outros fatores psicossociais no prognóstico de pacientes renais crônicos. Rev Psiquiatr Rio Grande do Sul 2004;26:34-9. we can appreciate the importance of better understanding these phenomena in order to base future interventions that help this population fight the disease. We investigated whether there are differences in the intensity of symptoms of depression, hopelessness and suicidal ideation among patients on hemodialysis or kidney transplant. We also analyzed the following variables: work activity; having dependents (socially significant people who are financially dependent on the individual); gender and marital status which influence the intensity of symptoms of depression, hopelessness and suicidal ideation in this population.

Methods

This is a comparative, cross-sectional study, with quantitative methodology, approved by the Ethics Committee of the Federal University of São Paulo (CEP No. 1624/07). The sample encompassed 100 patients: 50 in hemodialysis (Kidney and Hypertension Clinic and patients from the outreach unit of the Oswaldo Ramos Foundation) and 50 kidney transplanted individuals (followed by the Post-Renal Transplant Clinic of the Oswaldo Ramos Foundation). Inclusion criteria were: having been submitted to renal replacement therapy (RRT) for more than six months; to be clinically successful in the treatment adopted (according to the healthcare team’s evaluation) and having between 18 and 65 years of age -so that variables such as childhood, adolescence and old age would not influence the findings. Patients with cognitive disorders were excluded. We were careful to make the definition of successful treatment criteria similar between transplant and hemodialysis. These criteria were: not being admitted or not having clinical complications for at least four months before the interview; having good treatment compliance and be clinically stable. Exclusion criteria: history of psychiatric illness; use of psychotropic agents; scheduled kidney transplant; unwillingness to participate. Those who met the criteria were then appointed by the medical team; they were randomly selected and matched for gender and age (up to three years of difference) for both groups.

Instruments

Identification questionnaire, employed to collect sociodemographic data. Economic Classification Criterion Brazil by the Brazilian Association of Poll Companies that categorizes the population into economic classes. Economic classification ranges are: A1 (best), A2, B1, B2, C1, C2, D, E (worst).1515 ABEP - Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa. Dados com base no Levantamento Sócio Econômico - 2005 [Acesso 15 Jan 2014]. Disponível em: http://www.abep.org/
http://www.abep.org/...
The Beck scales had their Portuguese versions validated in 20011616 Cunha JA. Manual da versão em português das escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001. and are considered ‘gold-standard’ instruments. We used the following scales: BHS (Beck Hopelessness Scale); BSI (Beck Scale for Suicidal Ideation) and BDI (Beck Depression Inventory). BHS assesses the extent of negative expectations about the immediate and distant future. It is dichotomous and comprises 20 statements that involve cognitions about hopelessness. The total BHS scale score can range from 0 to 20 and enables the classification of hopelessness into levels. The cutoff points and their respective levels are: 0-4, minimum; 5 through 8, light; 9-13, moderate and between 14 and 20, severe level. In addition to these points, which have been used both in psychiatric populations as in the general population,1414 Zimmermann PR, Carvalho JO, Mari JJ. Impacto da depressão e outros fatores psicossociais no prognóstico de pacientes renais crônicos. Rev Psiquiatr Rio Grande do Sul 2004;26:34-9.,1616 Cunha JA. Manual da versão em português das escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001.,1717 Borges VR, Werlang BS. Estudo de ideação suicida em adolescentes de 15 a 19 anos. Psic Saúde Doenças. 2006;7:195-209. we have also used a fixed cutoff point - the score greater than or equal to 9, for its relevance as a suicide predictor1616 Cunha JA. Manual da versão em português das escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001.,1818 Niméus A, Träskman-Bendz L, Alsén M. Hopelessness and suicidal behavior. J Affect Disord 1997;42:137-44. PMID: 9105955 DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0165-0327(96)01404-8
http://dx.doi.org/10.1016/S0165-0327(96)...

19 Beck AT, Weishaar ME. Suicide risk assessment and prediction. Crisis 1990;11:22-30.
-2020 Tovar JA, Ríos LR, Díaz CRP, León AF, Vereau JE. Escala de desesperanza de Beck (BHS): adaptación y características psicométricas. Rev Investig Psicol 2006;9:69-79. and for being used in people with serious diseases such as cancer and CKD.2121 Ellis J, Lin J, Walsh A, Lo C, Shepherd FA, Moore M, et al. Predictors of referral for specialized psychosocial oncology care in patients with metastatic cancer: the contributions of age, distress, and marital status. J Clin Oncol 2009;27:699-705. DOI: http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.15.4864
http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.15.48...
,2222 Solis AC, Lotufo RF, Pannuti CM, Brunheiro EC, Marques AH, Lotufo-Neto F. Association of periodontal disease to anxiety and depression symptoms, and psychosocial stress factors. J Clin Periodontol 2004;31:633-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-051X.2004.00538.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-051X.20...
BSI is a scale that evaluates the presence of suicidal ideation, severity of ideas, plans and suicidal wish. There is no specific cutoff point, or levels. A score above 0 indicated suicidal ideation and requires attention.1616 Cunha JA. Manual da versão em português das escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001. BDI measures depression intensity, without reflecting any particular theory. There are questions that describe attitudes and symptoms concerning depression. It comprises 21 groups of statements, and each group investigates a type of depression symptom. The total score can range from 0 to 63. The higher the score displayed, the greater the intensity of symptoms. For BDI, the cutoff points used for various samples (psychiatric, healthy people, CKD, etc.) are: between 0 and 11 are equivalent to a minimum level; between 12 and 19, light; between 20 and 35, moderate and above 36, severe.9Condé SAL, Fernandes N, Santos FR, Chouab A, Mota MMEP, Bastos MG. Declínio cognitivo, depressão e qualidade de vida em pacientes de diferentes estágios da doença renal crônica. J Bras Nefrol 2010;32:242-8.,1616 Cunha JA. Manual da versão em português das escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001.,1717 Borges VR, Werlang BS. Estudo de ideação suicida em adolescentes de 15 a 19 anos. Psic Saúde Doenças. 2006;7:195-209. The same cutoff points for many different samples can lead to questionable results. Thus, different cutoff points have been adopted according to the population evaluated. In CKD patients we used the fixed cutoff point between 14 and 16 in the BDI, while for the general population, the score used was greater than 10.9Condé SAL, Fernandes N, Santos FR, Chouab A, Mota MMEP, Bastos MG. Declínio cognitivo, depressão e qualidade de vida em pacientes de diferentes estágios da doença renal crônica. J Bras Nefrol 2010;32:242-8.,1010 Kim JA, Lee YK, Huh WS, Kim YG, Kim DJ, Oh HY, et al. Analysis of depression in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients. J Korean Med Sci 2002;17:790-4. DOI: http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2002.17.6.790
http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2002.17.6...
,2323 Nunes Filho EP, Bueno JR, Nardi AE. Psiquiatria e saúde mental: conceitos clínicos e terapêuticos fundamentais. São Paulo: Atheneu; 2001.,2424 Chilcot J, Davenport A, Wellsted D, Firth J, Farrington K. An association between depressive symptoms and survival in incident dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2011;26:1628-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611...
We used the cutoffs points that generate classification levels, as well as the cutoff value higher than or equal to 15, which has shown good sensitivity when applied to CKD patients.2424 Chilcot J, Davenport A, Wellsted D, Firth J, Farrington K. An association between depressive symptoms and survival in incident dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2011;26:1628-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611...
,2525 Craven JL, Rodin GM, Littlefield C. The Beck Depression Inventory as a screening device for major depression in renal dialysis patients. Int J Psychiatry Med 1988;18:365-74. DOI: http://dx.doi.org/10.2190/M1TX-V1EJ-E43L-RKLF
http://dx.doi.org/10.2190/M1TX-V1EJ-E43L...

Procedures

After explaining the study to the team and checking the charts, we held a draw with the names of the patients indicated. The selection of patients undergoing hemodialysis was similar to that of transplanted individuals. But among the candidates, there was a selection of those who could be matched with the transplanted ones, whom had already been interviewed. Next, the patients who agreed to participate signed an informed consent and an interview date was scheduled. This was done in a private room off the hemodialysis session time or sometimes during the dialysis session. In order to standardize the applications, all interviews were carried out by the same examiner.

Statistical Analyess

Analyzes were carried with the whole group and separately (hemodialysis and transplantation). In the first analysis we used the Mann-Whitney test to check whether there was a correlation between the total score of the scales with some patient characteristics, i.e. treatment type (hemodialysis versus transplantation); having a job (yes versus no); having dependents (yes versus no); gender (male versus female); and marital status (married versus unmarried). In the second analysis, the patients were divided into two groups (hemodialysis and transplantation) and all analyzes aimed to compare them in terms of the variables available and scales investigated. Categorical data was compared using the chisquare test or, when necessary, Fisher’s exact test. Continuous variables were compared using the Student t-test. Statistical significance was set at p < 0.05. Analyses were performed using the Minitab, version 15.1, statistical software.

Results

There were 50 patients on hemodialysis and 50 transplanted, and they were paired by gender and age. Fifty percent in each group were women and their mean age was 43 years (Table 1). Most of the subjects were married (60%); had children (63.5%); had dependents (47.9%); were Roman Catholics (48%); were Caucasians (48%); did not have a job (56%); were ranked as C1 economic class (32%); had a mean of 9.2 years of schooling and mean RRT duration of 59.1 months. Among comorbidities, the most frequent were hypertension (69.3%) and diabetes (20.5%). There was no statistically significant difference between the groups (hemodialysis and transplantation). Tables 1 and 2 depict: marital status; number of children; religion; ethnicity; mean age; gender; years of schooling; labor activity; social class; duration from the first symptoms and diagnosis, and hematocrit rate. The hemodialysis group had higher percentage of patients with dependents, higher mean frequency of associated diseases and longer mean RRT (Tables 1 and 2). Only four patients listed and selected through the draw refused to participate in the study (three transplanted and one in hemodialysis). All transplanted patients were interviewed in a private room. For those in hemodialysis, 21% agreed to be interviewed out of session time, the others were interviewed during the session, under a stable procedure. Results from the scales with cutoff points outlining levels: in the whole group, the total BHS score ranged from 0 to 18, with a median of 2 points. Most patients (89%) had minimum hopelessness symptoms, followed by 9% with mild level; 1% moderate and 1% severe. There was no statistically significant relationship between BHS scores and the following variables: type of treatment, labor activity, having dependents, gender, marital status and type of donor. In BSI, the total score ranged from 0 to 7, with a median of 0 points. None of the variables considered showed significant correlation with the BSI scores. Two patients had already attempted suicide, one from each group. The BDI score ranged from 0 to 37, with a median of 8 points. Most patients (68%) were classified at low level; 23% mild; 8% moderate and 1% severe. The variables that were related to the BDI results were: labor activity and donor type (Table 3). Patients without a job had more depression symptoms (p = 0.027). The median score of those without a job was 9.5 and patients with a labor activity scored 6 points. Transplant patients whose donor was deceased, also showed more depression symptoms than patients whose transplant was performed from living donors, median of 10 and 6.5 points, respectively (p = 0.042). Unmarried patients were more likely to have depression symptoms than their married counterparts (p = 0.070). The other variables assessed were not statistically significant vis-à-vis the depression symptoms.

Table 1
Demographic data with the groups separated in hemodialysis and transplanted patients
Table 2
Aspects of the kidney disease in patients under hemodialysis and transplanted
Table 3
BDI total score in the general sample and by groups

Results from the scales with a fixed cutoff point

As for hopelessness, assessed by the BHS scale, 2% in each group had total scores greater than 8. Regarding suicidal ideation assessed by BSI, 4% of the group in hemodialysis and 6% in the transplantation group had total scores greater than 1 - also not statistically significant (p = 1.00). As for the depression symptoms, 20% of patients on hemodialysis group and 12% among those transplant had total BDI scores greater than 14 points, with no significant difference between the groups (p = 0.275).

Discussion

There is a wide range of research indicating that renal transplantation, when successful, among the possible therapeutic modalities for patients with CKD, is the one providing lower rates of morbidity, lower mortality and better quality of life.1313 Sesso RCC. Epidemiologia da Doença Renal Crônica no Brasil e sua prevenção. Secretaria de Estado da Saúde - Coordenadoria de Controle de Doenças Centro de Vigilância Epidemiológica [Acesso 15 Dez 2014]. Disponível em: http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/cronicas/irc_prof.htm
http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/croni...
,1414 Zimmermann PR, Carvalho JO, Mari JJ. Impacto da depressão e outros fatores psicossociais no prognóstico de pacientes renais crônicos. Rev Psiquiatr Rio Grande do Sul 2004;26:34-9.,2626 Barros PMR, Araújo EC, Lima LS. Transplante de órgãos e tecidos: aspectos históricos, ético-legais, emocionais e repercussão na qualidade de vida. J Nurs UFPE 2009;3:416-25.,2727 Almeida AM, Meleiro AMAS. Depressão e insuficiência renal crônica: uma revisão. J Bras Nefrol 2000;22:21-9. Based on this assumption, we evaluated whether the type of treatment (dialysis or transplantation) would also cause a difference in the frequency of their symptoms of hopelessness, depression and suicidal ideation

-which did not occur. To hone the analysis of the results by the application of Beck scales, we adopted two forms of analysis, i.e. with continuous variables or predetermined fixed cutoff points. We did not find statistically significant differences between the hemodialysis and transplant groups with respect to the symptoms investigated, in both types of analysis. Given the above, some aspects should be considered, such as the fact that there are studies that corroborate our findings, indicating that treatment progression is more important than the type of treatment (which in both groups went on as well), the patients' personality traits and how they handle their illness.9Condé SAL, Fernandes N, Santos FR, Chouab A, Mota MMEP, Bastos MG. Declínio cognitivo, depressão e qualidade de vida em pacientes de diferentes estágios da doença renal crônica. J Bras Nefrol 2010;32:242-8.,2727 Almeida AM, Meleiro AMAS. Depressão e insuficiência renal crônica: uma revisão. J Bras Nefrol 2000;22:21-9.,2828 Ravagnani LMB, Domingos NAM, Miyazaki MCOS. Qualidade de vida e estratégias de enfrentamento em pacientes submetidos a transplante renal. Estud Psicol (Natal) 2007;12:177-84. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-294X2007000200010
http://dx.doi.org/10.1590/S1413-294X2007...
Thus, the possible benefits of kidney transplantation are not being challenged; we rather highlight the importance of adaptive resources of patients and of being successful in their treatment whatever the therapeutic option adopted. We could not find studies that evaluated the symptoms in question using paired sampling, and one of the inclusion criteria were being well in the therapeutic modalities. Therefore, the comparison of some of our findings is hampered by the lack of similar studies. To comparatively evaluate patients in hemodialysis and transplant patients, one must be careful because there may be selection bias, since transplant patients usually have lower mean age and less comorbidity than their counterparts in hemodialysis.1313 Sesso RCC. Epidemiologia da Doença Renal Crônica no Brasil e sua prevenção. Secretaria de Estado da Saúde - Coordenadoria de Controle de Doenças Centro de Vigilância Epidemiológica [Acesso 15 Dez 2014]. Disponível em: http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/cronicas/irc_prof.htm
http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/croni...
Pairing by gender and age between groups, which we used in this study, reduced the likelihood of this type of bias in the analysis.

Literature reports the following aspects as having influence on the symptoms analyzed in our study: age, schooling (educational level), marital status, having children, religion, hematocrit, ethnicity, time of diagnosis and income.1313 Sesso RCC. Epidemiologia da Doença Renal Crônica no Brasil e sua prevenção. Secretaria de Estado da Saúde - Coordenadoria de Controle de Doenças Centro de Vigilância Epidemiológica [Acesso 15 Dez 2014]. Disponível em: http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/cronicas/irc_prof.htm
http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/croni...
,1414 Zimmermann PR, Carvalho JO, Mari JJ. Impacto da depressão e outros fatores psicossociais no prognóstico de pacientes renais crônicos. Rev Psiquiatr Rio Grande do Sul 2004;26:34-9.,2828 Ravagnani LMB, Domingos NAM, Miyazaki MCOS. Qualidade de vida e estratégias de enfrentamento em pacientes submetidos a transplante renal. Estud Psicol (Natal) 2007;12:177-84. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-294X2007000200010
http://dx.doi.org/10.1590/S1413-294X2007...
,2929 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO. Prevalência de transtornos psiquiátricos em pacientes em hemodiálise no estado da Bahia. J Bras Psiquiatr 2006;55:178-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006000300001
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006...
The fact that we did not find differences between the two groups (transplanted and hemodialysis), in any of these respects may have mitigated the influence of the hemodialysis group having more dependents, more associated diseases, longer mean RRT and not having significant differences in the scores of the symptoms studied in relation to the transplant group. The parameters that were significantly different between the groups limit the sample homogeneity, but are difficult to be circumvented because they reflect differences concerning the reality of each treatment (except for the number of dependents). For example, the number of associated diseases was expected to be more frequent in the hemodialysis group than among the transplanted patients. In contrast, no difference between the groups regarding hematocrit was essential, because symptoms of anemia may act as confounding symptoms of depression.1313 Sesso RCC. Epidemiologia da Doença Renal Crônica no Brasil e sua prevenção. Secretaria de Estado da Saúde - Coordenadoria de Controle de Doenças Centro de Vigilância Epidemiológica [Acesso 15 Dez 2014]. Disponível em: http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/cronicas/irc_prof.htm
http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/croni...
The question regarding time difference in the treatment between groups is a limitation of the study. But it is worth considering that, in our institution, the renal graft from a deceased donor is expected to last less than the time the patient spends in hemodialysis.3030 Hospital do Rim e Hipertensão - Fundação Oswaldo Luiz Ramos. Dados não publicados [Acesso 1 Jun 2014]. Disponível em: http://www.hrim.com.br/
http://www.hrim.com.br/...
We could not avoid this difference, but it was attenuated because there were no statistically significant differences in the occurrence of the time of the first symptoms and diagnosis, between the two groups. There was no significant relationship between BHS total score and the variables: type of treatment; labor activity; having dependents; gender; marital status and type of donor. But 11% of patients had scores classified as above the minimum level, and 4% had total scores greater than 8. Since BHS has been considered a direct indicator of suicide risk when the score is above or equal to 9, the rates we found require attention.1919 Beck AT, Weishaar ME. Suicide risk assessment and prediction. Crisis 1990;11:22-30.,2020 Tovar JA, Ríos LR, Díaz CRP, León AF, Vereau JE. Escala de desesperanza de Beck (BHS): adaptación y características psicométricas. Rev Investig Psicol 2006;9:69-79.,3131 Medeiros HLV, Sougey EB. Distorções do pensamento em pacientes deprimidos: frequência e tipos. J Bras Psiquiatr 2010;59:28-33. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852010000100005
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852010...
People with symptoms of hopelessness believe that nothing will work out for them. Thus, their treatment is full of heartlessness and harmful behavior because they believe in a negative prognosis. Therefore, the idea of including only successful patients in therapeutic modalities may have affected the non-detection of subjects who were clinically ill due to hopelessness. It is likely that the criterion of only including successful patients in treatment has also reflected in the results of other variables; as with suicidal ideation -since this factor has restricted the identification of patients who did not comply with treatment as a suicidal ideation, to the extent that the consequence of this behavior is a poor clinical outcome, which was an exclusion criterion for making up the sample. Even with this limitation and the fact that most of the subjects were married, religious and had children - which are considered suicide protective factors, the rates found by applying the BSI require attention (4% in hemodialysis and 6% of transplanted patients had total scores greater than 1),3232 Bertolote JM, Mello-Santos C, Botega NJ. Detecção do risco de suicídio nos serviços de emergência psiquiátrica. Rev Bras Psiquiatr 2010;32:S87-95. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1516-44462010000600005
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-44462010...
mainly because they have easy access to the means for committing suicide (as the simple abandonment of treatment) and having CKD, which are risk factors.1111 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO, Teles C, Moura Neto JA. Risco de suicídio em pacientes em hemodiálise: evolução e mortalidade em três anos. J Bras Psiquiatr 2008;57:44-51. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852008000100009
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852008...
,1212 Kurella M, Kimmel PL, Young BS, Chertow GM. Suicide in the United States end-stage renal disease program. J Am Soc Nephrol 2005;16:774-81. DOI: http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004070550
http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004070550...
,1717 Borges VR, Werlang BS. Estudo de ideação suicida em adolescentes de 15 a 19 anos. Psic Saúde Doenças. 2006;7:195-209. Literature states that suicide rates are higher among men and the attempts are higher among women -which was observed in our study; because the only individuals who had attempted suicide were females.3232 Bertolote JM, Mello-Santos C, Botega NJ. Detecção do risco de suicídio nos serviços de emergência psiquiátrica. Rev Bras Psiquiatr 2010;32:S87-95. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1516-44462010000600005
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-44462010...
Mortality is a human characteristic, but not accepting this condition and having difficulties dealing with limits is exacerbated by modernity.3333 Bauman Z. Medo Líquido. Rio de Janeiro: Jorge Zahar; 2008. To commit suicide when facing a diagnosis and having to cope with CKD, which has a high mortality rate, is still an attempt to control the uncontrollable, so that even with marked variations in the findings, the few localized studies indicate that suicide rates are 10-400 times higher in the CKD population than in the general population.1010 Kim JA, Lee YK, Huh WS, Kim YG, Kim DJ, Oh HY, et al. Analysis of depression in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients. J Korean Med Sci 2002;17:790-4. DOI: http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2002.17.6.790
http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2002.17.6...
,1111 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO, Teles C, Moura Neto JA. Risco de suicídio em pacientes em hemodiálise: evolução e mortalidade em três anos. J Bras Psiquiatr 2008;57:44-51. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852008000100009
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852008...
,1717 Borges VR, Werlang BS. Estudo de ideação suicida em adolescentes de 15 a 19 anos. Psic Saúde Doenças. 2006;7:195-209.,2727 Almeida AM, Meleiro AMAS. Depressão e insuficiência renal crônica: uma revisão. J Bras Nefrol 2000;22:21-9. Therefore, it is extremely important to carry out investigations regarding suicide in this population, mainly associated with search for hopelessness, since this is considered a causal link between depression and suicide.1919 Beck AT, Weishaar ME. Suicide risk assessment and prediction. Crisis 1990;11:22-30.,3434 Aragão ATM, Milagres E, Figlie NB. Qualidade de vida e desesperança em familiares de dependentes químicos. PsicoUSF 2009;14:117-23.

As for depression symptoms, the difference between the groups was not statistically significant, corroborating otherstudies.2121 Ellis J, Lin J, Walsh A, Lo C, Shepherd FA, Moore M, et al. Predictors of referral for specialized psychosocial oncology care in patients with metastatic cancer: the contributions of age, distress, and marital status. J Clin Oncol 2009;27:699-705. DOI: http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.15.4864
http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.15.48...
,3434 Aragão ATM, Milagres E, Figlie NB. Qualidade de vida e desesperança em familiares de dependentes químicos. PsicoUSF 2009;14:117-23. If the sample were larger, this difference could have been statistically significant. Therefore, the relatively limited number of patients studied should be cited as one of the study limitations, which may have restricted the statistical power of some comparisons. In both groups, the frequency of depressive symptoms found was markedly higher than in the general population, the majority of studies point to a prevalence of 3-5%.3535 Castro SMJ, Trentini C, Riboldi J. Teoria da resposta ao item aplicada ao inventário de depressão Beck. Rev Bras Epidemiol 2010;13:487-501. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1415-790X2010000300012
http://dx.doi.org/10.1590/S1415-790X2010...
,3636 Botega NJ, org. Prática psiquiátrica no hospital geral: interconsulta e emergência. Porto Alegre: Artmed; 2002. This finding also corroborates the current literature, which places the prevalence of depression symptoms in patients with CKD as higher than in the general population, and it is between 5 and 30%.5Santos PR, Pontes LRSK. Mudança do nível de qualidade de vida em portadores de insuficiência renal crônica terminal durante seguimento de 12 meses. Rev Assoc Med Bras 2007;53:329-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302007000400018
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302007...
,9Condé SAL, Fernandes N, Santos FR, Chouab A, Mota MMEP, Bastos MG. Declínio cognitivo, depressão e qualidade de vida em pacientes de diferentes estágios da doença renal crônica. J Bras Nefrol 2010;32:242-8.,2424 Chilcot J, Davenport A, Wellsted D, Firth J, Farrington K. An association between depressive symptoms and survival in incident dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2011;26:1628-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611...
,2727 Almeida AM, Meleiro AMAS. Depressão e insuficiência renal crônica: uma revisão. J Bras Nefrol 2000;22:21-9.,2929 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO. Prevalência de transtornos psiquiátricos em pacientes em hemodiálise no estado da Bahia. J Bras Psiquiatr 2006;55:178-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006000300001
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006...
,3737 Fráguas R. Depressão e condições médicas. Rev Psiquiatr Clín 2009;36:77-8.

38 Kimmel PL, Thamer M, Richard CM, Ray NF. Psychiatric illness in patients with end-stage renal disease. Am J Med 1998;105:214-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)00245-9
http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)...
-3939 Cukor D, Coplan J, Brown C, Friedman S, Cromwell-Smith A, Peterson RA, et al. Depression and anxiety in urban hemodialysis patients. Clin J Am Soc Nephrol 2007;2:484-90. DOI: http://dx.doi.org/10.2215/CJN.00040107
http://dx.doi.org/10.2215/CJN.00040107...
There are several studies on depression in hemodialysis patients. We believe this is because the findings converge to stating that depression has the highest incidence among psychiatric disorders in CKD patients.9Condé SAL, Fernandes N, Santos FR, Chouab A, Mota MMEP, Bastos MG. Declínio cognitivo, depressão e qualidade de vida em pacientes de diferentes estágios da doença renal crônica. J Bras Nefrol 2010;32:242-8.,1212 Kurella M, Kimmel PL, Young BS, Chertow GM. Suicide in the United States end-stage renal disease program. J Am Soc Nephrol 2005;16:774-81. DOI: http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004070550
http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004070550...
,2424 Chilcot J, Davenport A, Wellsted D, Firth J, Farrington K. An association between depressive symptoms and survival in incident dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2011;26:1628-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611...
,2929 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO. Prevalência de transtornos psiquiátricos em pacientes em hemodiálise no estado da Bahia. J Bras Psiquiatr 2006;55:178-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006000300001
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006...
,4040 Diefenthaeler EC, Wagner MB, Poli-de-Figueiredo CE, Zimmermann PR, Saitovitch D. Depressão seria um fator de risco para mortalidade entre pacientes em hemodiálise crônica? Rev Bras Psiquiatr 2008;30:99-103. These studies show that the prevalence of depression in CKD is greater than that in the general population, but the reported frequencies vary widely, from 0 to 100%. The prevalence rates of depression symptoms in this population are usually between 5 and 30% and are consistent with those found in our sample.5Santos PR, Pontes LRSK. Mudança do nível de qualidade de vida em portadores de insuficiência renal crônica terminal durante seguimento de 12 meses. Rev Assoc Med Bras 2007;53:329-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302007000400018
http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302007...
,2424 Chilcot J, Davenport A, Wellsted D, Firth J, Farrington K. An association between depressive symptoms and survival in incident dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2011;26:1628-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611
http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611...
,2727 Almeida AM, Meleiro AMAS. Depressão e insuficiência renal crônica: uma revisão. J Bras Nefrol 2000;22:21-9.,3838 Kimmel PL, Thamer M, Richard CM, Ray NF. Psychiatric illness in patients with end-stage renal disease. Am J Med 1998;105:214-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)00245-9
http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)...
,3939 Cukor D, Coplan J, Brown C, Friedman S, Cromwell-Smith A, Peterson RA, et al. Depression and anxiety in urban hemodialysis patients. Clin J Am Soc Nephrol 2007;2:484-90. DOI: http://dx.doi.org/10.2215/CJN.00040107
http://dx.doi.org/10.2215/CJN.00040107...
,4141 Andrade CP, Cruz MC, Urrutia M, Pereira O, Draibe SA, Nogueira-Martins LA, et al. Evaluation of depressive symptoms in patients with chronic renal failure. J Nephrol 2010;23:168-74. The factors that were related to the frequency of depressive symptoms were work activity and type of donor.

Patients who did not have a job had more depressive symptoms than patients who had. Having a job, when it brings about a sense of existence, is closely related to the self-concept and self-perception of one’s social role. Our findings corroborate the literature data on the importance of having a job, to remain active, to reduce depressive symptoms. The relationship of being regularly employed with improving quality of life and having a lower incidence of mental disorders is highlighted by several studies.4242 Carreira L, Marcon SS. Cotidiano e trabalho: concepções de indivíduos portadores de insuficiência renal crônica e seus familiares. Rev Latino-Am Enfermagem 2003;11:823-31.,4343 Fernandes LF, Monteiro KCC, Lima JWO, Mesquita FMD, Pacheco MEAG. Salud y calidad de la vida de los pacientes en hemodiálisis. Psicol Am Lat [periódico na Internet]. 2009; 16. [Acesso 22 Set 2010]. Disponível em: http://pepsic.bvsalud. org/scielo.php?pid=S1870-350X2009000100008&script=sci_arttext
http://pepsic.bvsalud. ...
Transplant patients from deceased donors had more depressive symptoms than patients whose transplant was performed from living donors. It is important to further investigate this information, with extended samples, since we did not find similar studies that would enable the comparison of these results. Kidney transplantation and donation are permeated by a series of symbolisms that our study did not aim to analyze. Although unmarried patients are not considered to have more depressive symptoms than their married counterparts, the difference between them was very close to statistical significance, thereby indicating a trend. This finding strengthens the concept of the family and the social network to be preventive of psychopathology, especially depression symptoms.1414 Zimmermann PR, Carvalho JO, Mari JJ. Impacto da depressão e outros fatores psicossociais no prognóstico de pacientes renais crônicos. Rev Psiquiatr Rio Grande do Sul 2004;26:34-9.,2929 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO. Prevalência de transtornos psiquiátricos em pacientes em hemodiálise no estado da Bahia. J Bras Psiquiatr 2006;55:178-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006000300001
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006...
Even when the group in hemodialysis had more dependents, the fact that the sample was homogeneous as to the number of children and marital status may have influenced the non-differentiation of the prevalence of symptoms between the groups studied. Some factors that hinder the comparability of studies on depression are: use of varied instruments and diagnostic parameters; diagnosis made by teams with diverse backgrounds and different inclusion criteria for making up the sample.1414 Zimmermann PR, Carvalho JO, Mari JJ. Impacto da depressão e outros fatores psicossociais no prognóstico de pacientes renais crônicos. Rev Psiquiatr Rio Grande do Sul 2004;26:34-9.,3838 Kimmel PL, Thamer M, Richard CM, Ray NF. Psychiatric illness in patients with end-stage renal disease. Am J Med 1998;105:214-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)00245-9
http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)...
,4040 Diefenthaeler EC, Wagner MB, Poli-de-Figueiredo CE, Zimmermann PR, Saitovitch D. Depressão seria um fator de risco para mortalidade entre pacientes em hemodiálise crônica? Rev Bras Psiquiatr 2008;30:99-103. About the instruments and diagnostic parameters, despite the fact that the BDI can be criticized for computing in its assessment of physiological symptoms that could be concerning the KD, we used it because it is the most widely used scale in this population.3838 Kimmel PL, Thamer M, Richard CM, Ray NF. Psychiatric illness in patients with end-stage renal disease. Am J Med 1998;105:214-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)00245-9
http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)...
But to mitigate this factor, we used a higher cutoff point than the one used for the population without diseases and which is often used in CKD patients. Another aspect that may have reduced the frequency of depressive symptoms was that our sample was made up of subjects with more than 6 months of treatment, minimizing the variability stemming from the diagnosis impact -since studies indicate that the incidence of psychiatric disorders is higher at treatment onset.2727 Almeida AM, Meleiro AMAS. Depressão e insuficiência renal crônica: uma revisão. J Bras Nefrol 2000;22:21-9.,2929 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO. Prevalência de transtornos psiquiátricos em pacientes em hemodiálise no estado da Bahia. J Bras Psiquiatr 2006;55:178-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006000300001
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006...
It was very important to exclude subjects in the (kidney) disease diagnosis preparation stage. An example of this is that symptoms that could be associated to an elaborative, transient depressed mood caused by receiving a diagnosis of a severe condition (CKD), can be characterized as a Depressive Episode (moderate), according to the ICD-10, and a Major Depressive Episode according to the DSM-IV, for a two-week period, the subject presents with: depressed mood, decreased energy, insomnia, loss of appetite and decreased ability to concentrate. This alerts to how much a healthy mental development framework, associated with some physical symptoms - associated with the disease, may be misdiagnosed, even using the criteria of the two major guidelines (ICD-10 and DSM IV). Again, the sample comprising two groups that were going well in their therapeutic modalities could have led to having less depressed subjects, in so far as studies indicate that the better the physical status, the lower the risk of psychiatric disorders.2727 Almeida AM, Meleiro AMAS. Depressão e insuficiência renal crônica: uma revisão. J Bras Nefrol 2000;22:21-9.,2929 Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO. Prevalência de transtornos psiquiátricos em pacientes em hemodiálise no estado da Bahia. J Bras Psiquiatr 2006;55:178-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006000300001
http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006...
However, this criterion was important for our study in order to compare types of RRT; thus ruling out the possibility that other clinical factors could interfere with the symptoms that were the goal of this study. Despite the strong relationship between hopelessness and depression, our study confirms the view that hopelessness and depression are at least partially different phenomena,4444 Haatainen KM, Tanskanen A, Kylmä J, Antikainen R, Hintikka J, Honkalampi K, et al. Life events are important in the course of hopelessness-a 2-year follow-up study in a general population. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2003;38:436-41. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s00127-003-0660-1
http://dx.doi.org/10.1007/s00127-003-066...
because 26% of the subjects had a score greater than 14 on the BDI, while only 2% had scores higher than 8 at the BHS; and there was one subject who had a score higher than 8 in the BHS and had no score lower than 14 on the BDI. In conclusion, our findings indicate that depression symptoms are common in CKD patients on dialysis or in renal transplant recipients. In addition, symptoms of hopelessness and suicidal ideation were found in both groups, although to a lesser extent than depression symptoms. These findings are relevant, considering that we evaluated clinically stable patients under these types of RRT. Given the importance of morbidity and mortality associated with these symptoms, the small number of studies that compared both of these modes of renal replacement treatment, an expansion of this study is warranted to see if our results are corroborated and if the symptoms studied in the CKD population are more influenced by other variables than by the treatment itself.

Referências

  • 1
    Bastos GB, Kirsztajn GM. Doença renal crônica: importância do diagnóstico precoce, encaminhamento imediato e abordagem interdisciplinar estruturada para melhora do desfecho em pacientes ainda não submetidos à diálise. J Bras Nefrol 2011;33:93-108. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0101-28002011000100013
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0101-28002011000100013
  • 2
    Dimensionamento dos Transplantes no Brasil e em cada estado (2006-2013). Registro Brasileiro de Transplantes 2013;4. [Acesso 1 Jun 2014]. Disponível em: http://www.abto.org.br/abtov03/Upload/file/RBT/2013/rbt2013-parcial%281%29.pdf
    » http://www.abto.org.br/abtov03/Upload/file/RBT/2013/rbt2013-parcial%281%29.pdf
  • 3
    Sesso RC, Lopes AA, Thomé FS, Lugon JR, Watanabe Y, Santos DR. Relatório do Censo Brasileiro de Diálise Crônica 2012. J Bras Nefrol 2014;36:48-53. DOI: http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20140009
    » http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20140009
  • 4
    Oliveira RB, Lopes AA, Sesso R, Campos LG, Miriani L, Lugon JR, et al. Estudo dos desfechos de doença renal crônica e padrões da prática atual - Brasil (CKDopps-Brazil): Desenho, dados e metodologia. J Bras Nefrol 2014;36:96-101. DOI: http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20140016
    » http://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20140016
  • 5
    Santos PR, Pontes LRSK. Mudança do nível de qualidade de vida em portadores de insuficiência renal crônica terminal durante seguimento de 12 meses. Rev Assoc Med Bras 2007;53:329-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302007000400018
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302007000400018
  • 6
    Blay LS, Merlin MS. Desenho e metodologia de pesquisa em qualidade de vida. In: Diniz DP, Schor N, org. Guias de medicina ambulatorial e hospitalar UNIFESP - Escola Paulista de Medicina: Qualidade de vida. São Paulo: Manole; 2006. p.19-30.
  • 7
    Almeida AM. Revisão: a importância da saúde mental na qualidade de vida e sobrevida do portador de insuficiência renal crônica. J Bras Nefrol 2003;25:209-14.
  • 8
    Boing AF, Melo GR, Boing AC, Moretti-Pires RO, Peres KG, Peres MA. Associação entre depressão e doenças crônicas: estudo populacional. Rev Saúde Pública 2012;46:617-23. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102012005000044
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102012005000044
  • 9
    Condé SAL, Fernandes N, Santos FR, Chouab A, Mota MMEP, Bastos MG. Declínio cognitivo, depressão e qualidade de vida em pacientes de diferentes estágios da doença renal crônica. J Bras Nefrol 2010;32:242-8.
  • 10
    Kim JA, Lee YK, Huh WS, Kim YG, Kim DJ, Oh HY, et al. Analysis of depression in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients. J Korean Med Sci 2002;17:790-4. DOI: http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2002.17.6.790
    » http://dx.doi.org/10.3346/jkms.2002.17.6.790
  • 11
    Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO, Teles C, Moura Neto JA. Risco de suicídio em pacientes em hemodiálise: evolução e mortalidade em três anos. J Bras Psiquiatr 2008;57:44-51. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852008000100009
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852008000100009
  • 12
    Kurella M, Kimmel PL, Young BS, Chertow GM. Suicide in the United States end-stage renal disease program. J Am Soc Nephrol 2005;16:774-81. DOI: http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004070550
    » http://dx.doi.org/10.1681/ASN.2004070550
  • 13
    Sesso RCC. Epidemiologia da Doença Renal Crônica no Brasil e sua prevenção. Secretaria de Estado da Saúde - Coordenadoria de Controle de Doenças Centro de Vigilância Epidemiológica [Acesso 15 Dez 2014]. Disponível em: http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/cronicas/irc_prof.htm
    » http://www.cve.saude.sp.gov.br/htm/cronicas/irc_prof.htm
  • 14
    Zimmermann PR, Carvalho JO, Mari JJ. Impacto da depressão e outros fatores psicossociais no prognóstico de pacientes renais crônicos. Rev Psiquiatr Rio Grande do Sul 2004;26:34-9.
  • 15
    ABEP - Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa. Dados com base no Levantamento Sócio Econômico - 2005 [Acesso 15 Jan 2014]. Disponível em: http://www.abep.org/
    » http://www.abep.org/
  • 16
    Cunha JA. Manual da versão em português das escalas Beck. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2001.
  • 17
    Borges VR, Werlang BS. Estudo de ideação suicida em adolescentes de 15 a 19 anos. Psic Saúde Doenças. 2006;7:195-209.
  • 18
    Niméus A, Träskman-Bendz L, Alsén M. Hopelessness and suicidal behavior. J Affect Disord 1997;42:137-44. PMID: 9105955 DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0165-0327(96)01404-8
    » http://dx.doi.org/10.1016/S0165-0327(96)01404-8
  • 19
    Beck AT, Weishaar ME. Suicide risk assessment and prediction. Crisis 1990;11:22-30.
  • 20
    Tovar JA, Ríos LR, Díaz CRP, León AF, Vereau JE. Escala de desesperanza de Beck (BHS): adaptación y características psicométricas. Rev Investig Psicol 2006;9:69-79.
  • 21
    Ellis J, Lin J, Walsh A, Lo C, Shepherd FA, Moore M, et al. Predictors of referral for specialized psychosocial oncology care in patients with metastatic cancer: the contributions of age, distress, and marital status. J Clin Oncol 2009;27:699-705. DOI: http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.15.4864
    » http://dx.doi.org/10.1200/JCO.2007.15.4864
  • 22
    Solis AC, Lotufo RF, Pannuti CM, Brunheiro EC, Marques AH, Lotufo-Neto F. Association of periodontal disease to anxiety and depression symptoms, and psychosocial stress factors. J Clin Periodontol 2004;31:633-8. DOI: http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-051X.2004.00538.x
    » http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-051X.2004.00538.x
  • 23
    Nunes Filho EP, Bueno JR, Nardi AE. Psiquiatria e saúde mental: conceitos clínicos e terapêuticos fundamentais. São Paulo: Atheneu; 2001.
  • 24
    Chilcot J, Davenport A, Wellsted D, Firth J, Farrington K. An association between depressive symptoms and survival in incident dialysis patients. Nephrol Dial Transplant 2011;26:1628-34. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611
    » http://dx.doi.org/10.1093/ndt/gfq611
  • 25
    Craven JL, Rodin GM, Littlefield C. The Beck Depression Inventory as a screening device for major depression in renal dialysis patients. Int J Psychiatry Med 1988;18:365-74. DOI: http://dx.doi.org/10.2190/M1TX-V1EJ-E43L-RKLF
    » http://dx.doi.org/10.2190/M1TX-V1EJ-E43L-RKLF
  • 26
    Barros PMR, Araújo EC, Lima LS. Transplante de órgãos e tecidos: aspectos históricos, ético-legais, emocionais e repercussão na qualidade de vida. J Nurs UFPE 2009;3:416-25.
  • 27
    Almeida AM, Meleiro AMAS. Depressão e insuficiência renal crônica: uma revisão. J Bras Nefrol 2000;22:21-9.
  • 28
    Ravagnani LMB, Domingos NAM, Miyazaki MCOS. Qualidade de vida e estratégias de enfrentamento em pacientes submetidos a transplante renal. Estud Psicol (Natal) 2007;12:177-84. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-294X2007000200010
    » http://dx.doi.org/10.1590/S1413-294X2007000200010
  • 29
    Moura Junior JA, Souza CAM, Oliveira IR, Miranda RO. Prevalência de transtornos psiquiátricos em pacientes em hemodiálise no estado da Bahia. J Bras Psiquiatr 2006;55:178-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006000300001
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852006000300001
  • 30
    Hospital do Rim e Hipertensão - Fundação Oswaldo Luiz Ramos. Dados não publicados [Acesso 1 Jun 2014]. Disponível em: http://www.hrim.com.br/
    » http://www.hrim.com.br/
  • 31
    Medeiros HLV, Sougey EB. Distorções do pensamento em pacientes deprimidos: frequência e tipos. J Bras Psiquiatr 2010;59:28-33. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852010000100005
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0047-20852010000100005
  • 32
    Bertolote JM, Mello-Santos C, Botega NJ. Detecção do risco de suicídio nos serviços de emergência psiquiátrica. Rev Bras Psiquiatr 2010;32:S87-95. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1516-44462010000600005
    » http://dx.doi.org/10.1590/S1516-44462010000600005
  • 33
    Bauman Z. Medo Líquido. Rio de Janeiro: Jorge Zahar; 2008.
  • 34
    Aragão ATM, Milagres E, Figlie NB. Qualidade de vida e desesperança em familiares de dependentes químicos. PsicoUSF 2009;14:117-23.
  • 35
    Castro SMJ, Trentini C, Riboldi J. Teoria da resposta ao item aplicada ao inventário de depressão Beck. Rev Bras Epidemiol 2010;13:487-501. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1415-790X2010000300012
    » http://dx.doi.org/10.1590/S1415-790X2010000300012
  • 36
    Botega NJ, org. Prática psiquiátrica no hospital geral: interconsulta e emergência. Porto Alegre: Artmed; 2002.
  • 37
    Fráguas R. Depressão e condições médicas. Rev Psiquiatr Clín 2009;36:77-8.
  • 38
    Kimmel PL, Thamer M, Richard CM, Ray NF. Psychiatric illness in patients with end-stage renal disease. Am J Med 1998;105:214-21. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)00245-9
    » http://dx.doi.org/10.1016/S0002-9343(98)00245-9
  • 39
    Cukor D, Coplan J, Brown C, Friedman S, Cromwell-Smith A, Peterson RA, et al. Depression and anxiety in urban hemodialysis patients. Clin J Am Soc Nephrol 2007;2:484-90. DOI: http://dx.doi.org/10.2215/CJN.00040107
    » http://dx.doi.org/10.2215/CJN.00040107
  • 40
    Diefenthaeler EC, Wagner MB, Poli-de-Figueiredo CE, Zimmermann PR, Saitovitch D. Depressão seria um fator de risco para mortalidade entre pacientes em hemodiálise crônica? Rev Bras Psiquiatr 2008;30:99-103.
  • 41
    Andrade CP, Cruz MC, Urrutia M, Pereira O, Draibe SA, Nogueira-Martins LA, et al. Evaluation of depressive symptoms in patients with chronic renal failure. J Nephrol 2010;23:168-74.
  • 42
    Carreira L, Marcon SS. Cotidiano e trabalho: concepções de indivíduos portadores de insuficiência renal crônica e seus familiares. Rev Latino-Am Enfermagem 2003;11:823-31.
  • 43
    Fernandes LF, Monteiro KCC, Lima JWO, Mesquita FMD, Pacheco MEAG. Salud y calidad de la vida de los pacientes en hemodiálisis. Psicol Am Lat [periódico na Internet]. 2009; 16. [Acesso 22 Set 2010]. Disponível em: http://pepsic.bvsalud. org/scielo.php?pid=S1870-350X2009000100008&script=sci_arttext
    » http://pepsic.bvsalud. org/scielo.php?pid=S1870-350X2009000100008&script=sci_arttext
  • 44
    Haatainen KM, Tanskanen A, Kylmä J, Antikainen R, Hintikka J, Honkalampi K, et al. Life events are important in the course of hopelessness-a 2-year follow-up study in a general population. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2003;38:436-41. DOI: http://dx.doi.org/10.1007/s00127-003-0660-1
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00127-003-0660-1

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Jan-Mar 2015

History

  • Received
    17 Oct 2013
  • Accepted
    17 July 2014
Sociedade Brasileira de Nefrologia Rua Machado Bittencourt, 205 - 5ºandar - conj. 53 - Vila Clementino - CEP:04044-000 - São Paulo SP, Telefones: (11) 5579-1242/5579-6937, Fax (11) 5573-6000 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: bjnephrology@gmail.com