Acessibilidade / Reportar erro

Out-of-proportion dyspnea and exercise intolerance in mild COPD

BACKGROUND

Most patients with COPD show only mild airflow limitation on spirometry. Despite FEV1 normalcy, however, dyspnea on exertion is a frequent complaint. Structural and functional investigations in dyspneic patients with mild COPD showed important abnormalities in gas exchange efficiency, caused by a complex interaction among small airway disease, emphysema, and microvascular dysfunction.11 Neder JA, de Torres JP, O’Donnell DE. Recent Advances in the Physiological Assessment of Dyspneic Patients with Mild COPD [published online ahead of print, 2021 Apr 26]. COPD. 2021;1-14. https://doi.org/10.1080/15412555.2021.1913110
https://doi.org/10.1080/15412555.2021.19...
Cardiopulmonary exercise testing is invariably useful to indicate whether patients presenting with out-of-proportion dyspnea can or cannot be ascribed to mild COPD.22 James MD, Milne KM, Phillips DB, Neder JA, O‘Donnell DE. Dyspnea and Exercise Limitation in Mild COPD: The Value of CPET. Front Med (Lausanne). 2020;7:442. https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00442
https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00442...

OVERVIEW

A 47-year-old woman (smoking history of 15 pack-years) was referred to a pulmonary clinic due to chronic dyspnea (modified Medical Research Council scale score = 2) and progressive exercise intolerance. Lung function tests revealed a mild obstructive ventilatory defect, preserved FEV1, lung hyperinflation (↑functional residual capacity), gas trapping (↑RV), and ↓DLCO (Figure 1A). Excess ventilation, as shown by high minute ventilation ( V E)/carbon dioxide output ( V CO2), was observed at rest and throughout the incremental cardiopulmonary exercise test (Figure 1B, first graph). These findings were associated with ↑Borg dyspnea scores as a function of work rate (Figure 1B, second graph). Conversely, dyspnea scores regarding heightened V E were initially within the expected range for women of same age.33 Neder JA, Berton DC, Nery LE, Tan WC, Bourbeau J, O’Donnell DE, et al. A frame of reference for assessing the intensity of exertional dyspnoea during incremental cycle ergometry. Eur Respir J. 2020;56(4):2000191. https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2020
https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2...
However, V E at ~ 35 L/min caused an upward inflection in dyspnea scores (Figure 1B, third graph; red arrow) concomitant to critical constraints to VT expansion (VT/inspiratory capacity ~ 0.70). She subsequently stopped exercising at low peak O2 uptake (69% of the predicted value) and work rate (48% of predicted) despite preserved “breathing reserve” (peak V E/estimated maximum voluntary ventilation ~ 0.6). Echocardiography was unremarkable, but a chest CT unveiled extensive emphysema (Figure 1C).

Figure 1
Data of a 47-year-old female smoker with out-of-proportion dyspnea and mild COPD. In A, lung function results with the patient at rest, In B, ventilatory response and dyspnea perception during incremental cardiopulmonary exercise testing. In C, chest CT scans showing extensive emphysema. BD: bronchodilator; FRC: functional residual capacity; IC: inspiratory capacity; yo: years old; GOLD 1: FEV1 ≥ 80% of predicted; V E: minute ventilation; and V CO2: carbon dioxide output.

The efficiency of the lungs as gas exchangers improves on exercise since a lower fraction of VT is “wasted” in the alveolar dead space (VD). Their efficiency as gas movers is maintained because end-expiratory lung volume decreases, and VT occurs over the most compliant portion of the pressure-volume relationship of the respiratory system. In patients with mild COPD and dyspnea, enlarged areas of high alveolar ventilation-capillary perfusion relationship leads to a high VD/VT.44 Elbehairy AF, Ciavaglia CE, Webb KA, Guenette JA, Jensen D, Mourad SM, et al. Pulmonary Gas Exchange Abnormalities in Mild Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Implications for Dyspnea and Exercise Intolerance. Am J Respir Crit Care Med. 2015;191(12):1384-1394. https://doi.org/10.1164/rccm.201501-0157OC
https://doi.org/10.1164/rccm.201501-0157...
Such impairment in gas exchange efficiency is frequently reflected on ↓DLCO (Figure 1A).55 Phillips DB, James MD, Elbehairy AF, Milne KM, Vincent SG, Domnik NJ, et al. Reduced exercise tolerance in mild chronic obstructive pulmonary disease: The contribution of combined abnormalities of diffusing capacity for carbon monoxide and ventilatory efficiency [published online ahead of print, 2021 Apr 7]. Respirology. 2021;10.1111/resp.14045. https://doi.org/10.1111/resp.14045
https://doi.org/10.1111/resp.14045...
The excess ventilation is associated with a high drive to the respiratory muscles, leading to increased dyspnea at a given exercise intensity (Figure 1B, second graph). Because the ventilatory pump can still respond to such a high drive, dyspnea remains proportional to the heightened V E. As V E further increases and the expiratory time becomes progressively shorter, acute (dynamic) gas trapping ensues; thus, VT eventually occurs too close to TLC. At that point onwards, dyspnea increases faster than does V Ebecause the ventilatory pump can no longer translate the high drive into the mechanical act of breathing (Figure 1B, third graph).22 James MD, Milne KM, Phillips DB, Neder JA, O‘Donnell DE. Dyspnea and Exercise Limitation in Mild COPD: The Value of CPET. Front Med (Lausanne). 2020;7:442. https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00442
https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00442...

CLINICAL MESSAGE

Although spirometry is useful for the diagnosis and gradation of airflow limitation, it provides an incomplete view of the functional abnormalities that are germane to a key, patient-centered outcome in COPD: physical activity-related dyspnea. ↓DLCO, and ↑exertional V E/ V CO2 signal gas exchange inefficiency in mild COPD, establishing a causal link between mild COPD and exercise intolerance in individual patients.

REFERENCES

  • 1
    Neder JA, de Torres JP, O’Donnell DE. Recent Advances in the Physiological Assessment of Dyspneic Patients with Mild COPD [published online ahead of print, 2021 Apr 26]. COPD. 2021;1-14. https://doi.org/10.1080/15412555.2021.1913110
    » https://doi.org/10.1080/15412555.2021.1913110
  • 2
    James MD, Milne KM, Phillips DB, Neder JA, O‘Donnell DE. Dyspnea and Exercise Limitation in Mild COPD: The Value of CPET. Front Med (Lausanne). 2020;7:442. https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00442
    » https://doi.org/10.3389/fmed.2020.00442
  • 3
    Neder JA, Berton DC, Nery LE, Tan WC, Bourbeau J, O’Donnell DE, et al. A frame of reference for assessing the intensity of exertional dyspnoea during incremental cycle ergometry. Eur Respir J. 2020;56(4):2000191. https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2020
    » https://doi.org/10.1183/13993003.00191-2020
  • 4
    Elbehairy AF, Ciavaglia CE, Webb KA, Guenette JA, Jensen D, Mourad SM, et al. Pulmonary Gas Exchange Abnormalities in Mild Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Implications for Dyspnea and Exercise Intolerance. Am J Respir Crit Care Med. 2015;191(12):1384-1394. https://doi.org/10.1164/rccm.201501-0157OC
    » https://doi.org/10.1164/rccm.201501-0157OC
  • 5
    Phillips DB, James MD, Elbehairy AF, Milne KM, Vincent SG, Domnik NJ, et al. Reduced exercise tolerance in mild chronic obstructive pulmonary disease: The contribution of combined abnormalities of diffusing capacity for carbon monoxide and ventilatory efficiency [published online ahead of print, 2021 Apr 7]. Respirology. 2021;10.1111/resp.14045. https://doi.org/10.1111/resp.14045
    » https://doi.org/10.1111/resp.14045» https://doi.org/10.1111/resp.14045

Publication Dates

  • Publication in this collection
    05 July 2021
  • Date of issue
    2021
Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia SCS Quadra 1, Bl. K salas 203/204, 70398-900 - Brasília - DF - Brasil, Fone/Fax: 0800 61 6218 ramal 211, (55 61)3245-1030/6218 ramal 211 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: jbp@sbpt.org.br