Resumos
Repetimos não desejar tirar conclusões de um material histopatológico procedente de necrópsias e biópsias de doentes com afecções diversas. Todavia, podemos admitir o seguinte: 1. Tem-se a impressão de que nos portadores de neoplasias malignias, o número de megacariócitos presentes na medula óssea é elevado; no pulmão é regular, dependente da megacariocitopoiese medular. 2 Não foi possível identificar nenhum megacariócito nos outros órgãos por nós estudados, procedentes dêstes mesmos doentes, parecendo, portanto, que não exitirá uma megacariocitopoiese extramedular nos adultos. Os megacariócitos procedentes de medula, por ser células muito volumosas, serão retidas em sua maior parte pelo pulmão, pois é o órgão que recebe tôda a circulação venosa. 3. Quanto à citologia cabe assinalar que, no grupo formado por indivíduos portadores de neoplasias malignas, os megacariócitos de medula óssea apresentam-se bem conservados, morfològicamente normais, bi ou polilobulados, porém maiores e às vezes com formas bizarras. No pulmão, são geralmente de formas alongadas ou bizarras, com núcleos densos, picnóticos e com o citoplasma reduzido a uma fina camada periférica.
It is not our purpose to appoint but affirmative conclusions about histopathologic material from necropsies and patients' biopsies with various affeccions. However, comparing the results obtained through the present work, we may admit the following: 1. The impression is that, in malignant neoplasies, the number of megakaryocytes in the bone marrow is high; it is regular in the lungs and depends on the medullary megakaryocytopoiesis. 2. It was not possible to identify no megakaryocytes in other organs porceeding from the some patients; so it seems that probably there is not an extramedullary megakaryocytopoiesis in adults. Megakaryocytes from the bone marrow are large cells, and under this condition, they are very often traped in to the capillaires of the lungs, where they are almost always destroyed. 3. As for the cytologic study, we must assinalate that, in malignant neoplasies, megakaryocytes of the bone marrow are large cells, well conserved (strutured), morphologically normal, bi or polylobated, with polymorphous nuclei at different stages of maturation and presenting developed cytoplasm; in megakaryocytes found in the lungs, the nuclei are huge, extremely polymorphous, dark and piknotic, showing the most bizarre shapes, surrounded by a thin cytoplasmic layer; in many cases, the cytoplasm is not even apparent. Parallel results from a larger number of samples (reports) would be necessary before allowing any conclusion concerning the average of megakaryocytes in patients from malignant diseases.
Estudo dos megacarióticos em material humano
M. R. Q. de Kastner1
Instituto Oswaldo Cruz, Divisão de Patologia, Rio de Janeiro, Brasil
Repetimos não desejar tirar conclusões de um material histopatológico procedente de necrópsias e biópsias de doentes com afecções diversas. Todavia, podemos admitir o seguinte: 1. Tem-se a impressão de que nos portadores de neoplasias malignias, o número de megacariócitos presentes na medula óssea é elevado; no pulmão é regular, dependente da megacariocitopoiese medular. 2 Não foi possível identificar nenhum megacariócito nos outros órgãos por nós estudados, procedentes dêstes mesmos doentes, parecendo, portanto, que não exitirá uma megacariocitopoiese extramedular nos adultos. Os megacariócitos procedentes de medula, por ser células muito volumosas, serão retidas em sua maior parte pelo pulmão, pois é o órgão que recebe tôda a circulação venosa. 3. Quanto à citologia cabe assinalar que, no grupo formado por indivíduos portadores de neoplasias malignas, os megacariócitos de medula óssea apresentam-se bem conservados, morfològicamente normais, bi ou polilobulados, porém maiores e às vezes com formas bizarras. No pulmão, são geralmente de formas alongadas ou bizarras, com núcleos densos, picnóticos e com o citoplasma reduzido a uma fina camada periférica.
It is not our purpose to appoint but affirmative conclusions about histopathologic material from necropsies and patients' biopsies with various affeccions. However, comparing the results obtained through the present work, we may admit the following: 1. The impression is that, in malignant neoplasies, the number of megakaryocytes in the bone marrow is high; it is regular in the lungs and depends on the medullary megakaryocytopoiesis. 2. It was not possible to identify no megakaryocytes in other organs porceeding from the some patients; so it seems that probably there is not an extramedullary megakaryocytopoiesis in adults. Megakaryocytes from the bone marrow are large cells, and under this condition, they are very often traped in to the capillaires of the lungs, where they are almost always destroyed. 3. As for the cytologic study, we must assinalate that, in malignant neoplasies, megakaryocytes of the bone marrow are large cells, well conserved (strutured), morphologically normal, bi or polylobated, with polymorphous nuclei at different stages of maturation and presenting developed cytoplasm; in megakaryocytes found in the lungs, the nuclei are huge, extremely polymorphous, dark and piknotic, showing the most bizarre shapes, surrounded by a thin cytoplasmic layer; in many cases, the cytoplasm is not even apparent. Parallel results from a larger number of samples (reports) would be necessary before allowing any conclusion concerning the average of megakaryocytes in patients from malignant diseases.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
01 Set 2009 -
Data do Fascículo
1971
