Acessibilidade / Reportar erro

Controle da intensidade do exercício aeróbio pela palpação da artéria radial

Aerobic exercise intensity can be controlled by palpation of the radial artery

Resumos

A freqüência cardíaca (FC) durante o exercício tem sido utilizada no controle da intensidade de exercícios aeróbios. A palpação é o método mais popular e acessível para este fim. As respostas obtidas em testes laboratoriais são utilizadas para aplicações em campo, supondo-se que sejam semelhantes. O objetivo do estudo foi correlacionar as medidas de FC por palpação e por monitor de FC (MFC) em quatro sessões de exercício aeróbio e comparar os resultados obtidos entre sessões realizadas em laboratório e em campo. Participaram do estudo 15 mulheres jovens saudáveis que realizaram quatro sessões de exercício aeróbio, com carga contínua e duração de 40 minutos cada, sendo duas sessões em esteira e duas sessões em pista (50-60% e 80-85% FCmax). Durante as sessões, a FC foi registrada minuto a minuto pelo MFC (Polar Accurex) e medida a cada 10 minutos pela palpação do pulso radial. Foram observadas diferenças significativas entre a comparação das diferenças (deltas - ∆) obtidas entre as medidas de FC pela palpação e pelo MFC, nas sessões de exercício na pista e no laboratório em apenas algumas situações. Foram observadas correlações fortes (r = 0,95) e moderadas para forte (r = 0,73) entre palpação e MFC nas quatro sessões. A FC de esforço na palpação foi subestimada não mais do que 5%, mas não houve diferenças significativas entre os valores médios absolutos de FC mensuradas pelo MFC e pela palpação. Pode-se concluir que para uma mesma intensidade de esforço, os resultados obtidos no campo e laboratório foram semelhantes. Além disso, a FC pela palpação da artéria radial, imediatamente após o esforço, pode ser utilizada no controle de intensidade de exercícios aeróbios, representando uma monitorização fisiológica próxima da real obtida por MFC

Freqüência cardíaca; Exercício aeróbio; Monitorização fisiológica; Esforço físico; Palpação arterial


Heart rate (HR) during exercise has been used for the control of aerobic exercise intensity. Palpation is the most popular and accessible method for this purpose. The responses obtained in laboratory tests are used for field application and are suggested to be similar. The objective of this study was to correlate the HR measures obtained by palpation and with a heart rate monitor (HRM) in four sessions of aerobic exercise, and to compare the results obtained in the laboratory and in the field. Fifteen healthy young women underwent four sessions of aerobic training of 40 min each at a continuous load, including two sessions on a treadmill and two in the field (50-60% and 80-85% HRmax). During the sessions, HR was recorded minute-by-minute with an HRM (Polar Accurex) and measured at 10-minute intervals by pulse palpation. There were significant differences in ∆HR values obtained by palpation and with the HRM between exercise sessions performed on the track and in the laboratory. Strong correlations (r = 0.95) and moderate to strong (r = 0.73) correlations were observed between palpation and HRM in the four sessions. HR during exercise obtained by palpation was underestimated by no more than 5%, but there were no significant differences in mean absolute HR measured by HRM and palpation. For the same exercise intensity, similar results are obtained in the field and laboratory. In addition, HR obtained by palpation of the radial artery immediately after exercise can be used for the control of aerobic exercise intensity.

Heart rate; Aerobic exercise; Monitoring physiologic; Exertion; Arterial palpation


ARTIGO ORIGINAL

Controle da intensidade do exercício aeróbio pela palpação da artéria radial

Aerobic exercise intensity can be controlled by palpation of the radial artery

Anselmo José Perez; Kezia Donadia Dias; Luciana Carletti

Universidade Federal do Espírito Santo. Centro de Educação Física e Desportos. Vitória, ES, Brasil

Correspondencia para Anselmo José Perez Av. Fernando Ferrari, s/n - Laboratório de Fisiologia do Exercício Centro de Educação Física e Desportos Universidade Federal do Espírito Santo. Goiabeiras CEP - 29060-900 – Vitória. ES E-mail: anselmo@cefd.ufes.br

RESUMO

A freqüência cardíaca (FC) durante o exercício tem sido utilizada no controle da intensidade de exercícios aeróbios. A palpação é o método mais popular e acessível para este fim. As respostas obtidas em testes laboratoriais são utilizadas para aplicações em campo, supondo-se que sejam semelhantes. O objetivo do estudo foi correlacionar as medidas de FC por palpação e por monitor de FC (MFC) em quatro sessões de exercício aeróbio e comparar os resultados obtidos entre sessões realizadas em laboratório e em campo. Participaram do estudo 15 mulheres jovens saudáveis que realizaram quatro sessões de exercício aeróbio, com carga contínua e duração de 40 minutos cada, sendo duas sessões em esteira e duas sessões em pista (50-60% e 80-85% FCmax). Durante as sessões, a FC foi registrada minuto a minuto pelo MFC (Polar Accurex) e medida a cada 10 minutos pela palpação do pulso radial. Foram observadas diferenças significativas entre a comparação das diferenças (deltas - ∆) obtidas entre as medidas de FC pela palpação e pelo MFC, nas sessões de exercício na pista e no laboratório em apenas algumas situações. Foram observadas correlações fortes (r = 0,95) e moderadas para forte (r = 0,73) entre palpação e MFC nas quatro sessões. A FC de esforço na palpação foi subestimada não mais do que 5%, mas não houve diferenças significativas entre os valores médios absolutos de FC mensuradas pelo MFC e pela palpação. Pode-se concluir que para uma mesma intensidade de esforço, os resultados obtidos no campo e laboratório foram semelhantes. Além disso, a FC pela palpação da artéria radial, imediatamente após o esforço, pode ser utilizada no controle de intensidade de exercícios aeróbios, representando uma monitorização fisiológica próxima da real obtida por MFC

Palavras-chave: Freqüência cardíaca; Exercício aeróbio; Monitorização fisiológica; Esforço físico; Palpação arterial

ABSTRACT

Heart rate (HR) during exercise has been used for the control of aerobic exercise intensity. Palpation is the most popular and accessible method for this purpose. The responses obtained in laboratory tests are used for field application and are suggested to be similar. The objective of this study was to correlate the HR measures obtained by palpation and with a heart rate monitor (HRM) in four sessions of aerobic exercise, and to compare the results obtained in the laboratory and in the field. Fifteen healthy young women underwent four sessions of aerobic training of 40 min each at a continuous load, including two sessions on a treadmill and two in the field (50-60% and 80-85% HRmax). During the sessions, HR was recorded minute-by-minute with an HRM (Polar Accurex) and measured at 10-minute intervals by pulse palpation. There were significant differences in ∆HR values obtained by palpation and with the HRM between exercise sessions performed on the track and in the laboratory. Strong correlations (r = 0.95) and moderate to strong (r = 0.73) correlations were observed between palpation and HRM in the four sessions. HR during exercise obtained by palpation was underestimated by no more than 5%, but there were no significant differences in mean absolute HR measured by HRM and palpation. For the same exercise intensity, similar results are obtained in the field and laboratory. In addition, HR obtained by palpation of the radial artery immediately after exercise can be used for the control of aerobic exercise intensity.

Keywords: Heart rate; Aerobic exercise; Monitoring physiologic; Exertion; Arterial palpation

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Endereço para correspondência:

Recebido em 27/04/09

Revisado em 10/08/09

Aprovado em 27/10/09

  • Colégio Americano de Medicina Esportiva (ACSM). Teste de esforço e prescrição de exercício. Rio de Janeiro: Revinter; 2007.
  • Gilman MB. The use of heart rate to monitor the intensity of endurance training. Sports Medicine 1996;21(2):73-79.
  • Swain DP, Abernathy KS, Smith CS, Lee SJ, Bunn SA. Targert heart rates for the development of cardiorespiratory fitness. Med Sci Sports Exerc 1994;26(1):112-116.
  • Almeida MB. Frequência cardíaca e exercício: uma interpretação baseada em evidências. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum 2007;9(2)196-202.
  • Léger L, Thivierge M. Heart rate monitors: validity, stability, and functionality. Phys Sportsmed 1988;16(5):143-151.
  • Louro LPS. Validade da freqüência cardíaca obtida pelo pulso radial no controle de intensidade de treinamento aeróbio. [Monografia de Licenciatura Plena]. Vitória (ES): Universidade Federal do Espírito Santo; 1999.
  • Perez AJ, Louro LPS, Dias KD, Magalhães MA. Validade da técnica de palpação da freqüência cardíaca pelo pulso radial no controle da intensidade de sessões de treinamento aeróbio (Resumo). Anais do XXII Simpósio Internacional de Ciências do Esporte. São Paulo: 1999. p.80.
  • Kingsley M, Lewis MJ, Marson RE. Comparison of Polar 810s and an ambulatory ECG system for RR interval measurement during progressive exercise. Int J Sports Med 2005;26:39-44.
  • Pollock ML, Broida J, Kendrick Z. Validity of the palpation technique of heart rate determination and its estimation of training heart rate. Res Q 1972;43(1):77-81.
  • Bell JM, Bassey EJ. Postexercise heart rates and pulse palpation as a means of determining exercising intensity in an aerobic dance class. Br J Sports Med 1996;30:48-52.
  • De Rose HE, Pigatto E, De Rose RFC. Cineantropometria, educação física e treinamento desportivo. Rio de Janeiro: FAE, SEED; 1984.
  • Guedes DP. Composição corporal: princípios, técnicas e aplicações. Londrina: Associação dos Professores de Educação Física; 1994.
  • Karvonen MJ, Kentala E, Mustala O. The effects of training on heart rate: a "longitudinal" study. Ann Med Exp Biol Fenn.1957;35(3):307-315
  • Bruce RA, Kusumi FE, Hosmer D. Maximal oxygen intake and nomographic assessment of functional aerobic impairment in cardiovascular disease. Am Heart J 1973;85(4):546-562.
  • Kenny GP, Reardon FD, Marion A, Thoden JS. A comparative analysis of physiological responses at submaximal workloads during different laboratory simulations of field cycling. Eur J Appl Physiol 1995;71(5):409-415.
  • Wilmore, JH. The assessment of and variation in aerobic power in world class athletes as related to specific sports. Am J Sports Med 1984;12(2):120-127.
  • Nóbrega ACL, Araújo CGS. Heart rate transient at the onset of active and passive dynamic exercise. Med Sci Sports Exerc 1993;25(1):37-41.
  • Rowell LB. Human cardiovascular control. New York: Oxford University Press; 1993. p.162-203.
  • Rowell LB, O'Leary DS. Reflex control of the circulation during exercise: chemoreflexes and mechanoreflexes. J Appl Physiol 1990;69(2):407-418.
  • Almeida MB, Araújo CGS. Efeitos do treinamento aeróbico sobre a freqüência cardíaca. Rev Bras Med Esporte 2003;9(2):104-112.
  • Strath SJ, Swartz AM, Bassett JR DR, O'Brien WL, King GA, AInsworth BE. Evaluation of heart rate as a method for assessing moderate intensity physical activity. Med Sci Sports Exerc 2000;32(9), Suppl., S465-S470.
  • Edwards S. Heart zone training: exercise smart, stay fit, and live longer. Massachusets: Adams Media Corporation; 1996.
  • Oldridge NB, Haskell WL, Single P. Carotid palpation, coronary heart disease and exercise rehabilitation. Med Sci Sports Exerc 1981;13(1):6-8.
  • Boone T, Rape SM. Carotid palpation and heart rate changes in postmyocardial infarction patients. Arch Phys Med Rehabil 1983;64(11):543-547.
  • Boone T, Frentz KL, Boyd NR Carotid palpation at two exercise intensities. Med Sci Sports Exerc 1985;17(6):705-709.
  • DeVan AE, Lacy BK, Cortez-Cooper MY, Tanaka H. Post-exercise palpation of pulse rates: its applicability to habitual exercisers. Scand J Med Sci Sports 2005;15(3):177181.
  • Brum PC, Forjaz CLM, Tinucci T, Negrão CE. Adaptações agudas e crônicas do exercício físico no sistema cardiovascular. Rev Paul Edu Fís 2004;18(N. esp.):21-31.
  • McArdle WD, Zwiren L, Magel JR. Validity of the postexercise heart rate as a means of estimating heart rate during work of varying intensities. Res Q 1969;40(3):523-528.
  • Lambert MI, Mbambo ZH, Gibson STC. Heart rate during training and competition for long-distance running. J Sports Sci 1998;16(3):S85-S90.
  • Karvonen J, Vuorimaa T. Heart rate and exercise intensity during sports activities: pratical application. Sports Med 1988;5(5):303-311.
  • Anselmo José Perez
    Av. Fernando Ferrari, s/n - Laboratório de Fisiologia do Exercício
    Centro de Educação Física e Desportos
    Universidade Federal do Espírito Santo. Goiabeiras
    CEP - 29060-900 – Vitória. ES
    E-mail:
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      10 Out 2012
    • Data do Fascículo
      Jun 2010
    Universidade Federal de Santa Catarina Universidade Federal de Santa Catarina, Campus Universitário Trindade, Centro de Desportos - RBCDH, Zip postal: 88040-900 - Florianópolis, SC. Brasil, Fone/fax : (55 48) 3721-8562/(55 48) 3721-6348 - Florianópolis - SC - Brazil
    E-mail: rbcdh@contato.ufsc.br