Resumo em Português:

RESUMO Canhões finais podem aumentar a área irrigada por sistemas de irrigação tipo pivô central sem um investimento substancial. Este estudo foi desenvolvido na Universidade Federal de Lavras, MG, Brasil, e objetivou descrever e validar um modelo de distribuição de água de canhão hidráulico em extremidade final de pivô central. O canhão hidráulico PLONA-RL250®, acoplado na extremidade final de um pivô central, foi usado para avaliar o modelo nos testes de campo. As condições de trabalho do aspersor consideradas foram diâmetro de bocais de 14 x 6 mm, na pressão de 292 kPa, e quatro ângulos de giro assimétricos (95 + 20º; 90 + 90º; 60 + 60º; 45 + 45º). Esses ensaios foram conduzidos para velocidades de vento inferiores a 0,9 m s-1. As lâminas mensuradas e simuladas apresentaram uma diferença absoluta média de 0,65 mm e coeficientes de determinação entre 71,55 e 89,37%. O índice de confiança obtido (c = 0,82) classificou o modelo como muito bom (0,76 ≤ c ≤ 0,85). O ajuste do ângulo de giro do aspersor de 110º (95 + 20º) promoveu distribuição uniforme de água e para raio efetivamente irrigado entre 70 a 90% do raio de alcance do canhão hidráulico, essa condição operacional resultou em coeficientes de uniformidade de Christiansen maiores que 80%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT End gun sprinklers can increase the irrigated area by center pivot irrigation systems without a substantial investment. This study was carried out at the Universidade Federal de Lavras, MG state, Brazil, and aimed to describe and validate a water distribution model for center pivot end gun sprinklers. The gun sprinkler PLONA-RL250®, attached at the end point of a center pivot, was used to evaluate the model in field tests. The sprinkler working conditions considered were nozzle diameters of 14 x 6 mm, working pressure of 292 kPa, and four asymmetric wetted angle adjustments (95 + 20º; 90 + 90º; 60 + 60º; 45 + 45º). These tests were carried out for wind speed lower than 0.9 m s-1. The measured and simulated irrigation depths showed an average absolute difference of 0.65 mm and determination coefficients from 71.55 to 89.37%. Based on the confidence coefficient (c = 0.82) the model can be classified as very good (0.76 ≤ c ≤ 0.85). Sprinkler wetted angle adjustment of 110º (95 + 20º) resulted in uniform water distribution and, for effective radius of throw between 70 to 90% of the gun sprinkler´s radius of throw, this working condition resulted in Christiansen’s uniformity greater than 80%.

Resumo em Português:

RESUMO Injetores Venturi são comumente empregados para fins de fertirrigação na agricultura, extraindo fertilizante de um tanque para a linha de irrigação. O conhecimento da quantidade de líquido a ser injetado por este dispositivo é útil para assegurar operação e manejo adequados da fertirrigação. Os objetivos desta pesquisa foram: (1) conduzir testes funcionais de injetores Venturi seguindo as normas estabelecidas pela ISO 15873; e (2) modelar a vazão de injeção utilizando Análise Dimensional pelo teorema de Buckingham Pi. Quatro modelos de injetores Venturi foram submetidos a testes operacionais usando água limpa como fluido motriz e como fluido succionado. Um modelo geral para predição da vazão de injeção foi proposto e validado, sendo este dependente das propriedades do fluido, das condições hidráulicas operacionais e das características geométricas do injetor. Outro modelo para estimar a vazão motriz, em função da pressão de entrada e da pressão diferencial foi ajustado e validado para cada tamanho de Venturi. Finalmente, um exemplo de aplicação foi apresentado. O tamanho do injetor Venturi foi selecionado para atender aos requisitos da aplicação e as condições de operação foram estimadas utilizando os modelos propostos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Venturi injectors are commonly employed for fertigation purposes in agriculture, in which they draw fertilizer from a tank into the irrigation pipeline. The knowledge of the amount of liquid injected by this device is used to ensure an adequate fertigation operation and management. The objectives of this research were (1) to carry out functional tests of Venturi injectors following requirements stated by ISO 15873; and (2) to model the injection rate using dimensional analysis by the Buckingham Pi theorem. Four models of Venturi injectors were submitted to functional tests using clean water as motive and injected fluid. A general model for predicting injection flow rate was proposed and validated. In this model, the injection flow rate depends on the fluid properties, operating hydraulic conditions and geometrical characteristics of the Venturi injector. Another model for estimating motive flow rate as a function of inlet pressure and differential pressure was adjusted and validated for each size of Venturi injector. Finally, an example of an application was presented. The Venturi injector size was selected to fulfill the requirements of the application and the operating conditions were estimated using the proposed models.

Resumo em Português:

RESUMO Informações sobre perda de carga localizada em conexões utilizadas em sistemas de microirrigação são difíceis de serem encontradas na literatura. O objetivo desta pesquisa foi determinar experimentalmente as perdas de carga localizada em conexões comumente empregadas nesses sistemas e propor modelos matemáticos utilizando o teorema de Buckingham. A metodologia dos ensaios foi baseada em recomendações de normas técnicas internacionais. Os ensaios foram realizados sob pressão de entrada controlada em 150 kPa, com cinco a dez unidades testadas para cada modelo de conexão. As curvas relacionando vazão e perda de carga localizada foram plotadas com base em 15 condições de vazão, obtidas sob incremento e decréscimo de vazão. Para cada condição, foram coletados 30 pontos, resultando num conjunto de 900 registros de dados a cada ensaio. Em cada modelo de conexão avaliado, foram obtidas as seguintes informações: curvas de perda de carga localizada em função da vazão e do coeficiente de perda de carga localizada (KL). Os valores de KL variaram de 2,72 a 24,16, o qual tornar-se constante para um número de Reynolds acima de 10000. Verificou-se também a sensibilidade do coeficiente KL relacionado com a proporção das seções internas nas conexões. Os expoentes de vazão apresentaram valores próximos ao que é aplicado pela equação de Darcy-Weisbach (m = 2). Os modelos matemáticos desenvolvidos para as conexões apresentaram desempenho satisfatório.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Information about local head loss caused by connections employed in micro-irrigation systems is hard to be found in literature. The objective of this research was to experimentally determine the local head losses in connections commonly used in micro-irrigation and propose mathematical models using the theorem of Buckingham. The methodology of tests was based on international standards. The tests were carried out under controlled inlet pressure, at 150 kPa, and five to ten units of each connection model were tested. The curves relating flow and head losses were drawn based on 15 flow conditions, obtained under increase and decrease of flow rate. For each condition, 30 points were collected resulting in a sample size of 900 points in each test. For each connection model evaluated, the following information was obtained: curves of local head loss as a function of flow rate and of local head loss coefficient (KL). The obtained values of KL ranged from 2.72 to 24.16, which become constant for Reynolds number higher than 10,000. The sensitivity of the coefficient related to a ratio of the internal sections in the connections was also verified. The flow exponents presented values close to the one applied by the Darcy-Weisbach equation (m = 2). The models developed for the connections presented a satisfactory performance.

Resumo em Português:

RESUMO Com base em séries históricas, para cada localidade, equações podem caracterizar a relação entre a intensidade, duração e frequência de ocorrência de precipitação pluvial. Objetivou-se apresentar duas equações para a localidade de Pelotas, RS, no período de 1982-2015, uma denominada convencional e outra híbrida, dependendo do modelo probabilístico utilizado. Na metodologia convencional foram ajustados os parâmetros das distribuições de probabilidade Normal, Log-Normal, Gumbel e Gama, pelo método da máxima verossimilhança, para os períodos de retorno de 2, 5, 10, 20, 25, 50 e 100 anos. Para a equação híbrida, os valores de intensidade máxima foram obtidos utilizando o modelo empírico de Weibull, nos períodos de retorno de 2, 5, 10, 20, 25 anos. Por outro lado, as mesmas distribuições teóricas utilizadas na equação convencional foram aplicadas para os períodos de retorno de 50 e 100 anos. A seleção da distribuição que melhor se ajustou aos dados foi realizada pelo teste Kolmogorov-Smirnov. Para verificar o ganho de informação em utilizar o modelo empírico de Weibull, comparativamente às distribuições teóricas, utilizou-se o teste t para o coeficiente angular. Com base nos resultados não foram verificadas diferenças significativas entre os valores de intensidade máxima obtidos por ambas metodologias, nas durações e períodos de retorno pré-estabelecidos. Assim conclui-se que para a obtenção dos valores de intensidade máxima, nas durações de 5 a 1440 min, nos períodos de retorno de 2 a 100 anos, para o município de Pelotas, RS, pode-se utilizar tanto a equação de chuvas intensas denominada híbrida como a convencional.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Based on historical series, for each locality, equations can characterize the relationship between intensity, duration and frequency of rainfall occurrence. The objective of this study was to present two equations that can describe the occurrence of intense rainfall in Pelotas, RS state, over the period 1982-2015. The two equations were denominated conventional and hybrid, depending on the probabilistic model used. Following the conventional methodology, the parameters of Normal, Log-Normal, Gumbel and Gamma probability distributions were adjusted by the maximum likelihood method for return periods of 2, 5, 10, 20, 25, 50 and 100 years. The maximum intensity values for the hybrid equation were obtained using the empirical model of Weibull, considering return periods of 2, 5, 10, 20 and 25 years. On the other hand, the same theoretical distributions used in the conventional equation were applied to return periods of 50 and 100 years. The Kolmogorov-Smirnov test was used to select the best fitting distribution for the data. In order to verify the information acquired through the Weibull empirical model in comparison to the theoretical distributions, the t-test was applied to the angular coefficients. Significant differences were not verified between the values of maximum rainfall intensities obtained using the two methodologies, for the pre-established durations and return periods. Thus, considering the maximum rainfall intensities values (durations of 5-1440 min) and return periods of 2-100 years in the municipality of Pelotas, RS, Brazil, both the hybrid and the conventional intense rainfall equations can be used.

Resumo em Português:

RESUMO A relação intensidade-duração-frequência de ocorrência de precipitação é uma técnica que pode subsidiar estudos hidrológicos em modelos de transformação chuva-vazão, muitas vezes, utilizada no dimensionamento de obras hidráulicas. Objetivou-se verificar se há diferença significativa entre as relações, cujos valores de intensidades máximas anuais foram obtidos a partir da desagregação da chuva máxima diária e registros pluviográficos, nas durações de 5, 10, 15, 20, 30, 60, 120, 360, 720 e 1440 min e para os períodos de retorno de 2, 5, 10, 20, 25, 50 e 100 anos, na localidade de Pelotas/RS, Brasil (31° 46’ 34’’ S; 52° 21’ 34’’ O, altitude de 13,2 m). Pelo teste t de Student, constatou-se que não há diferença significativa entre os valores de intensidades máximas obtidos a partir de registros pluviográficos e àqueles mediante a desagregação de dados pluviométricos diários.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Rainfall intensity-duration-frequency (IDF) relationships are a tool that can be used in modeling the transformation of rainfall to runoff, required for the design of hydraulic works. The objective of this study was to verify if there is a significant difference between the intensity-duration-frequency relationships generated using pluviographic records and those determined from pluviometric data. Maximum annual rainfall intensity values were obtained from the disaggregation of maximum daily rainfall and rainfall records in the durations of 5, 10, 15, 20, 30, 60, 120, 360, 720 and 1440 min and for the return periods of 2, 5, 10, 20, 25, 50 and 100 years, in the locality of Pelotas, Rio Grande do Sul state, Brazil (31° 46’ 34’’ S; 52° 21’ 34’’ W, altitude of 13.2 m). By Student’s t-test, it was verified that there is no significant difference between the values of maximum rainfall intensity obtained from pluviographic records and those determined from pluviometric data.

Resumo em Português:

RESUMO Não é ainda bem definida a fonte de alumínio para gerar toxidez em experimentos de solução nutritiva com plantas de arroz, embora o sulfato de alumínio e potássio tem sido utilizado como fonte para gerar toxidez por alumínio. Entretanto, em publicações mais recentes, tem-se utilizado o cloreto de alumínio. Assim, o objetivo do trabalho foi avaliar a capacidade de fontes e doses de alumínio em causar toxidez em plantas de arroz de terras altas cultivadas em solução nutritiva. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, disposto em esquema fatorial 2 x 5, com quatro repetições. Os tratamentos foram duas fontes de alumínio (sulfato de alumínio e de potássio - AlK(SO4)2.12H2O e cloreto de alumínio - AlCl3.6H2O) e cinco doses de alumínio em solução nutritiva (0, 370, 740, 1100 e 1480 μmol L-1). O experimento foi conduzido em casa de vegetação, no município de Botucatu, São Paulo; foi iniciado em abril de 2012 e conduzido por 56 dias. Ao utilizar o cloreto de alumínio, as plantas de arroz apresentaram menor produção de massa seca total e de raiz; área e volume radicular; comprimento de raízes médias e grossas; teor e acúmulo de potássio e sulfato. Utilizando-se sulfato de alumínio e de potássio há menor atividade e disponibilidade de alumínio, além de formação de grande quantidade de compostos de alumínio não tóxico às plantas (sulfato de alumínio) na solução nutritiva. As doses de alumínio entre 1100 a 1480 µmol L-1, correspondente à atividade de alumínio de 336,8 a 429,0 µmol L-1, utilizando o cloreto de alumínio são mais eficazes em causar toxidez por alumínio em plantas de arroz de terras altas cultivadas em solução nutritiva.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aluminum source to produce toxicity in upland rice in nutrient solution experiments is not yet well established, althought the aluminum potassium sulfate has been utilized source to produce aluminum toxicity. However, in recent studies have used aluminum chloride. The aim of this study was to evaluate the capacity of aluminum sources and doses to produce toxicity in upland rice plants grown in nutrient solution. The experiment was arranged in a block randomized design, in a 2 x 5 factorial scheme and four repetitions. The treatments were two aluminum sources (aluminum potassium sulfate - AlK(SO4)2.12H2O and aluminum chloride - AlCl3.6H2O) and five aluminum doses in nutrient solution (0, 370, 740, 1100 and 1480 μmol L-1). The experiment was conducted in a greenhouse in Botucatu city, São Paulo state, Brazil, starting in April 2012, and was carried out for 56 days from transplanting of the seedlings. Using aluminum chloride, the rice plants show lower production of root and total dry weight, area and root volume, medium and thick root length, potassium and sulfur contents and accumulations. Using aluminum potassium sulfate, there are lower aluminum activity and availability, besides the formation of large amount of aluminum compounds non-toxic to the plants (aluminum sulfate) in the nutrient solution. The aluminum doses between 1100 to 1480 µmol L-1, corresponding to aluminum activity of 336.8 to 429.0 µmol L-1 of aluminum chloride as source, are more effective to produce aluminum toxicity in upland rice plants grown in nutrient solution.

Resumo em Português:

RESUMO A carência do fósforo no solo afeta o desenvolvimento e a produtividade das plantas; no entanto, para que as mesmas expressem todo o potencial, faz-se necessário o fornecimento deste nutriente. Objetivou-se no trabalho definir doses adequadas de fósforo, que maximizem a produtividade e qualidade de quatro cultivares de beterraba, e identificar entre elas, a mais eficiente quanto ao uso de fósforo. O experimento foi realizado na Fazenda Experimental Rafael Fernandes, da Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Mossoró, RN, no período de julho a outubro de 2016. O delineamento utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 4, com quatro repetições, correspondentes a quatro cultivares de beterraba (Early Wonder, Fortuna, Kestrel e Cabernet) e quatro doses de fósforo (0; 90; 180 e 270 kg ha-1 de P2O5). A dose que maximizou a produtividade comercial foi 186 kg ha-1 de P2O5 para as cultivares Early Wonder (21,71 t ha-1) e Kestrel (22,59 t ha-1), 180 kg ha-1 de P2O5 para Cabernet (25,82 t ha-1) e 183 kg ha-1 de P2O5 para Fortuna (25,40 t ha-1). As cultivares Cabernet e Fortuna foram classificadas como não eficientes, mas responsivas, enquanto que, Early Wonder e Kestrel foram eficientes, mas não responsivas. O fósforo não influenciou no teor de sólidos solúveis e percentagem de anéis brancos na raiz.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The lack of phosphorus in soil affects the development and productivity of plants; however, in order for them to express the full potential, it is necessary to supply this nutrient. The objective of this study was to define adequate doses of phosphorus, which maximize the productivity and quality of four beet cultivars, and to identify among them the most efficient use of phosphorus. The experiment was carried out at the Rafael Fernandes Experimental Farm, of the Federal Rural Semi-Arid University, Mossoró, RN state, Brazil, from July to October 2016. The experimental design was a randomized block in a 4 x 4 factorial scheme with four repetitions, corresponding to four beet cultivars (Early Wonder, Fortuna, Kestrel and Cabernet) and four doses of phosphorus (0, 90, 180 and 270 kg ha-1 of P2O5). The dose that maximized commercial productivity was 186 kg ha-1 of P2O5 for the cultivars Early Wonder (21.71 t ha-1) and Kestrel (22.59 t ha-1), 180 kg ha-1 of P2O5 for Carbenet (25.82 t ha-1) and 183 kg ha-1 of P2O5 for Fortuna (25.40 t ha-1). The Cabernet and Fortuna cultivars were classified as not efficient but responsive, whereas Early Wonder and Kestrel were efficient but not responsive. Phosphorus did not influence content of soluble solids and percentage of white rings at the root.

Resumo em Português:

RESUMO A escolha do híbrido de milho, considerando o nível de tecnologia e o manejo de irrigação, contribui com a melhoria da produtividade e da eficiência do uso da água. Assim, objetivou-se neste trabalho avaliar a influência de lâminas de irrigação nos componentes de produção, na produtividade, na máxima eficiência técnica e na eficiência do uso da água em híbridos de milho. O experimento foi conduzido no município de Santiago/RS, nas safras de 2015/2016 e 2016/2017. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, em esquema fatorial, com cinco lâminas de irrigação (0, 50, 75, 100 e 125% da evapotranspiração da cultura - ETc) e quatro híbridos de milho na safra I (2015/2016) e seis híbridos na safra II (2016/2017). As variáveis avaliadas foram: número de espigas por planta, número de grãos por espiga, massa de 100 grãos, produtividade de grãos e eficiência do uso da água. As lâminas de irrigação influenciaram, nas duas safras, a massa de 100 grãos, a produtividade e a eficiência do uso da água e, o número de grãos por espiga na safra I. A irrigação aumentou o desempenho produtivo dos híbridos, entre 9,9 e 41% na lâmina de máxima eficiência técnica sendo que esta variou entre 90,1 e 105,4% da ETc. Os híbridos AG 9025, P 1630 e DKB 290 apresentaram os melhores desempenhos agronômicos, com produtividades entre 13.609,1 e 16.281,3 kg ha-1.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The choice of a maize hybrid, considering the technology level and irrigation management, contributes to the improvement of the plant productivity and water use efficiency (WUE). Thus, the objective of this study was to evaluate the effects of irrigation depths on production components, grain yield, technical efficiency, and WUE in maize hybrids. The experiment was conducted in Santiago, RS state, Brazil, in the 2015/2016 and 2016/2017 crop seasons, using a randomized block design in factorial scheme, consisting of five irrigation depths (0, 50, 75, 100 and 125% of crop evapotranspiration - ETc) and four maize hybrids in crop season I (2015/2016), and six maize hybrids in crop season II (2016/2017). The number of ears per plant, number of grains per ear, 100-grain weight, grain yield, and WUE were evaluated. The irrigation depths affected the 100-grain weight, grain yield and WUE in both crop seasons, and the number of grains per ear in crop season I. The irrigation depths increased the productive performance of the maize hybrids from 9.9 to 41% when using irrigation depths of maximum technical efficiency, which varied from 90.1 to 105.4% ETc. The AG9025, P1630 and DKB290 maize hybrids presented the best agronomic performances, with grain yields from 13,609.1 to 16,281.3 kg ha-1.

Resumo em Português:

RESUMO Eventos naturais extremos que influenciam a disponibilidade hídrica no solo são os principais fatores limitantes da produtividade e da qualidade do óleo das culturas oleaginosas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do déficit e do excesso hídrico sobre a produtividade, o teor de óleo e o perfil de ácidos graxos do girassol cultivado na Safra e na Safrinha em dois solos do Rio Grande do Sul. O experimento foi conduzido em Santa Maria, RS (Argissolo) e Panambi, RS (Latossolo), e compreende três condições hídricas (déficit hídrico, excesso hídrico e controle) no delineamento de blocos ao acaso. O híbrido Helio 250 foi semeado no início de setembro (Safra) e início de janeiro (Safrinha) em ambos os solos. A produtividade, os componentes de rendimento, o teor de óleo, o rendimento de óleo e o perfil de ácidos graxos foram as variáveis analisadas. A produtividade e os componentes de rendimento foram afetados pela condição hídrica, pela época de semeadura e pela classe de solo. O fator classe de solo não teve efeito significativo sobre o teor e o rendimento de óleo ou qualidade. O déficit hídrico foi mais prejudicial para o rendimento e a qualidade do óleo do que o excesso hídrico. O déficit hídrico foi responsável pelo aumento do ácido oleico e redução do ácido linoleico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Extreme natural events influencing soil water availability are major factors limiting yield and oil quality in oilseed crops. The aim of the present study was to assess the effect of water deficit and surplus water on yield, oil content and on the fatty acid profile of sunflower plants sown in main and second crop seasons in two soil classes in Rio Grande do Sul State. The experiment was carried out in Santa Maria, RS (Ultisol) and Panambi, RS state, Brazil (Oxisol), Brazil, and comprised three water conditions (water deficit, water surplus and control) in a randomized block design. The hybrid Helio 250 was sown in early September (main crop season) and in early January (second crop season) in both soil classes. Yield, yield components, oil content, oil yield and fatty acid profile were herein analyzed. Yield and yield components were affected by water conditions, sowing dates and soil class. The soil class had no significant effect on oil content, yield or quality. Water deficit was more harmful to oil yield and quality than water surplus. Water deficit was responsible for increased oleic fatty acid contents and for linoleic content reduction.

Resumo em Português:

RESUMO A resistência do solo à penetração (RP) é uma medida indireta do estado de compactação do solo. Assim, o objetivo deste trabalho foi caracterizar a RP em perfis verticais em uma área cultivada com cana-de-açúcar por meio de modelos multifractais para diferentes unidades de relevo. O experimento foi realizado em Latossolo Vermelho Amarelo textura argilosa, com 6.85 ha no município de Coelho Neto (Maranhão, Brasil), onde foram demarcados 60 pontos de amostragem. A área foi dividida em quatro unidades de relevo (Tipo A > 74 m; Tipo B de 71 a 74 m; Tipo C de 68 a 71 m e Tipo D de 65 a 68 m). A RP foi medida nos 60 pontos de amostragem utilizando um penetrômetro de impacto, e a RP determinada na camada de 0-0.60 m de profundidade a cada 0.01 m. A análise multifractal foi realizada considerando a propriedade de escala de cada perfil e tipificada o espectro de singularidade e de Rènyi estimados por meio do método do momento. A análise multifractal permitiu a identificação de padrões em diferentes escalas e com elevada heterogeneidade. O comportamento multifractal, foi representado pelo espectro de singularidade (α), versus f(α), e a dimensão generalizada (Dq). A análise multifractal permitiu a diferenciação entre os perfis das unidades de relevo (Tipos A, B, C e D), resultando em uma importante ferramenta para estudos da resistência do solo à penetração.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Soil resistance to penetration (PR) is an indirect measure of the state of soil compaction. Thus, the objective of this study was to characterize PR in vertical profiles in an area cultivated with sugarcane using multifractal models for different relief units. The experiment was carried out in an Oxisol with a clay texture, with 6.85 ha in the municipality of Coelho Neto (Maranhão state, Brazil), where 60 sampling points were demarcated. The area was divided into four relief units (Type A > 74 m, Type B from 71 to 74 m, Type C from 68 to 71 m and Type D from 65 to 68 m). The PR was measured at the 60 sampling points using an impact penetrometer, and the PR determined in the 0-0.60 m depth layer every 0.01 m. The multifractal analysis was performed considering the scale property of each profile and typified the singularity and Rènyi spectra estimated using the current method. Multifractal analysis allowed the identification of patterns at different scales and with high heterogeneity. The multifractal behavior was represented by the singularity spectrum (α), versus f(α), and the generalized dimension (Dq). The multifractal analysis allowed the differentiation between the profiles of the relief units (Types A, B, C and D), resulting in an important tool for studies of soil resistance to penetration.

Resumo em Português:

RESUMO Os indicadores de qualidade do solo relacionados à redução da erosão hídrica podem auxiliar no correto manejo do solo. Com o auxílio da análise de trilha, objetivou-se com a pesquisa identificar algumas variáveis que possam ser utilizadas como indicadores de qualidade do solo relacionados à redução da erosão hídrica. A pesquisa foi realizada no campo entre maio de 2011 e abril de 2013, no sul do Brasil, em um Cambissolo. Sob chuva simulada, foram estudados os seguintes tratamentos: 1) solo sem preparo, cultivado e coberto por resíduo de azevém (Lolium multiflorum) (HCR); 2) solo sem preparo, cultivado e coberto por resíduo de ervilhaca (Vicia sativa) (HCV); 3) solo cultivado e escarificado contendo raízes de azevém (HRR); 4) solo cultivado e escarificado contendo raízes de ervilhaca (HRV); e 5) solo sem cultivo, sem cobertura vegetal, preparado com uma escarificação (BHR). Oito chuvas simuladas foram aplicadas em cada tratamento, quantificando-se as perdas de solo e água, velocidade da enxurrada e variáveis ​​ou atributos do solo influenciados pelo preparo. Por meio da análise de trilha, verificou-se que a cobertura e rugosidade superficial, taxa de infiltração e carbono orgânico total apresentam maior relação direta ou indireta com as perdas de solo e água ou velocidade de escoamento, sendo essas variáveis indicativas da qualidade do solo quanto à resistência à erosão hídrica. Em um solo rugoso, o carbono orgânico total, a massa radicular e a macroporosidade do solo são mais importantes como indicadores da resistência do solo à erosão hídrica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Soil quality indicators related to water erosion reduction can assist with correct soil management. The objective of this research was to identify some variables that could be used as soil quality indicators with the aid of path coefficient analysis in order to reduce water erosion. The research was carried out in the field between May 2011 and April 2013 in southern Brazil on an Inceptisol. The following treatments were studied under simulated rainfall conditions: 1) no-tilled, cultivated and covered by cultural residue of ryegrass (Lolium multiflorum) (HCR); 2) no-tilled, cultivated and covered by crop residue of vetch (Vicia sativa) (HCV); 3) cultivated and scarified soil containing ryegrass roots (HRR); 4) cultivated and scarified soil containing vetch roots (HRV); and 5) bare and chiselled soil (BHR). Eight simulated rainfalls were applied in each treatment. Flow velocity, soil and water losses as well as variables or soil attributes influenced by management were quantified. Path coefficient analysis verified that the coverage, surface roughness, water infiltration rate and total organic carbon have the greatest direct or indirect relationships with soil and water losses or runoff velocity. These variables were indicative of soil quality, particularly its resistance to water erosion. In a rough soil, the total organic carbon, root mass and macroporosity of the soil are more important as indicators for soil resistance to water erosion.

Resumo em Português:

RESUMO A agricultura brasileira tem expandido e melhorado suas técnicas nas últimas décadas, assim como a mecanização da cultura de cana-de-açúcar. Em geral, o custo da mecanização dessa cultura é o mais elevado dentre o custo total de produção em relação a outras culturas. Este custo é composto de vários componentes, tais como o custo da colhedora. Este trabalho teve por objetivo desenvolver um modelo matemático que represente o custo operacional da colhedora em função de sua vida e da produtividade agrícola, parâmetros esses associados à capacidade operacional da colhedora. Foram realizadas simulações deste custo, variando a vida útil das colhedoras entre 0 e 17.900 h e a produtividade agrícola da cultura variou de 50 a 130 Mg ha-1. Os resultados apresentaram um custo operacional entre R$ 7,23 e R$ 26,43 Mg-1. Verificou-se que o custo operacional é inversamente proporcional e não linear à produtividade e também diretamente proporcional e não linear à idade da colhedora.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The brazilian agriculture has expanded and improved its techniques in the last decades as well as the mechanization of sugarcane cultivation. Overall, the mechanization cost of this cultivation is the highest of the total cost of production in relation to other crops. That cost consists of several elements such as the cost of the harvester. This study aimed to develop a mathematical model that represents the operational cost of the harvester in relation to its operating life and agricultural productivity, parameters that are associated with its operational capacity. Simulations of this cost were conducted, raging the operating life of harvesters between 0 and 17,900 h, and the agricultural productivity of the cultivation from 50 to 130 Mg ha-1. The results indicated an operating cost between R$ 7.23 (BRL) and R$ 26.43 Mg-1. It was verified that the operational cost is inversely proportional and nonlinear to productivity, and also directly proportional and nonlinear in relation to the age of the harvester.