Acessibilidade / Reportar erro

Tuberculose miliar: infecção oportunista grave em pacientes com lúpus eritematoso sistêmico juvenil

Resumo

Introdução

Um dos principais problemas no lúpus eritematoso sistêmico juvenil (LESJ) é a infecção, como a tuberculose (TB). É importante observar que pacientes com LES são suscetíveis à tuberculose pulmonar e extrapulmonar. No entanto, de acordo com o que se sabe, essa doença contagiosa é raramente relatada na população pediátrica com lúpus, particularmente a TB difusa ou miliar. De janeiro de 1983 a dezembro de 2011, 5.635 pacientes foram acompanhados na Unidade de Reumatologia Pediátrica; 285 deles (5%) preencheram os critérios de classificação para LES do American College of Rheumatology.

Relatos de caso

Quatro (1,4%) de nossos pacientes com LESJ tinham tuberculose disseminada e foram descritos neste estudo. Todos eram do sexo feminino, receberam a vacina BCG e não tinham história de contato domiciliar com a TB. A mediana da idade no momento do diagnóstico da TB e o período entre os diagnósticos de LES e tuberculose foram de 17 anos (variação de 14 a 20) e 5,5 anos (variação de dois a sete), respectivamente. Todas as pacientes desenvolveram tuberculose miliar durante o curso da doença. A mediana no SLE Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K) foi de 4 (2 a 16) e as pacientes foram tratadas com agentes imunossupressores (glicocorticoides, azatioprina e/ou ciclofosfamida intravenosa). Duas delas apresentaram sepse e o diagnóstico de tuberculose só foi determinado na necropsia, com envolvimento especialmente dos pulmões, do sistema nervoso central e do abdome. A terapia antituberculose (isoniazida, rifampicina e pirazinamida) foi indicada nos outros dois casos de TB; porém, as pacientes foram a óbito.

Discussão

A TB miliar é uma infecção oportunista rara e grave na população pediátrica com lúpus. Este estudo reforça a importância de pesquisas de rotina para TB em pacientes com LESJ.

Palavras-chave
Tuberculose; Imunossupressor; Infecção; Crianças; Lúpus eritematoso sistêmico

Abstract

Introduction

One of the main issues in juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE) patients is infection, such as tuberculosis (TB). Of note, SLE patients are susceptible to pulmonary and extrapulmonary TB. However, to our knowledge, this contagious disease was rarely reported in pediatric lupus population, particularly diffuse or miliary TB. Therefore, from January 1983 to December 2011, 5,635 patients were followed-up at our Pediatric Rheumatology Unit and 285 (5%) of them met the American College of Rheumatology classification criteria for SLE.

Case reports

Four (1.4%) of our JSLE patients had disseminated TB and were described herein. All of them were female gender, received BCG vaccination and did not have a history of TB household contact. The median of current age at TB diagnosis and the period between JSLE and TB diagnosis were 17 years old (range 14-20) and 5.5 years (range 2-7), respectively. All patients developed miliary TB during the course of the disease. The median of SLE Disease Activity Index 2000 (SLEDAI-2K) was 4 (2-16) and the patients were treated with immunosuppressive agents (glucocorticoid, azathioprine and/or intravenous cyclophosphamide). Two of them presented sepsis and TB diagnosis was only established at autopsy, especially with lungs, central nervous system and abdominal involvements. Anti-TB therapy (isoniazid, rifampicin and pyrazinamide) was indicated in the other two TB cases, however they deceased.

Discussion

Miliary TB is a rare and severe opportunist infection in pediatric lupus population. This study reinforces the importance of routine searches for TB in JSLE patients.

Keywords
Tuberculosis; Immunosuppressive; Infection; Children; Systemic lupus erythematosus

Introdução

As infecções, como a tuberculose (TB), são problemas muito importantes no paciente com lúpus eritematoso sistêmico juvenil (LESJ).11 Faco MM, Leone C, Campos LM, Febrônio MV, Marques HH, Silva CA. Risk factors associated with the death of patients hospitalized for juvenile systemic lupus erythematosus. Braz J Med Biol Res. 2007;40:993-1002. A TB é uma doença infecciosa crônica endêmica22 Sant'Anna CC, Hijjar MA. Recent contribution of the World Health Organization to control childhood tuberculosis. Rev Saúde Pública. 2007;41:117-20. e é a segunda causa de morte por doenças contagiosas no mundo.33 Frieden TR, Sterling TR, Munsiff SS, Watt CJ, Dye C. Tuberculosis. Lancet. 2003;362:887-99.

É importante observar que os pacientes com LES têm uma maior susceptibilidade a TB pulmonar e extrapulmonar,44 Ghosh K, Patwardhan M, Pradhan V. Mycobacterium tuberculosis infection precipitates SLE in patients from endemic areas. Rheumatol Int. 2009;29:1047-50.

5 Pasoto SG, Borba EF, Bonfa E, Shinjo SK. Lupus pleuritis: a relevant risk factor for pulmonary tuberculosis. Lupus. 2010;19:1585-90.

6 Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8.

7 Hou CL, Tsai YC, Chen LC, Huang JL. Tuberculosis infection in patients with systemic lupus erythematosus: pulmonary and extra-pulmonary infection compared. Clin Rheumatol. 2008;27:557-63.
-88 Erdozain JG, Ruiz-Irastorza G, Egurbide MV, Martinez-Berriotxoa A, Aguirre C. High risk of tuberculosis in systemic lupus erythematosus?. Lupus. 2006;15:232-5. com um desfecho ruim.66 Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8. A TB é majoritariamente descrita em pacientes adultos com LES ativo em uso de agentes imunossupressores66 Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8. e pode mimetizar os achados clínicos do lúpus.77 Hou CL, Tsai YC, Chen LC, Huang JL. Tuberculosis infection in patients with systemic lupus erythematosus: pulmonary and extra-pulmonary infection compared. Clin Rheumatol. 2008;27:557-63. De acordo com o que se sabe, essa doença transmissível é raramente relatada na população pediátrica com lúpus, particularmente a TB difusa ou miliar.44 Ghosh K, Patwardhan M, Pradhan V. Mycobacterium tuberculosis infection precipitates SLE in patients from endemic areas. Rheumatol Int. 2009;29:1047-50.

De janeiro de 1983 a dezembro de 2011, foram acompanhados 5.635 pacientes em nosso serviço; 285 deles (5%) preencheram os critérios de classificação para LES do American College of Rheumatology (ACR).99 Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1997;40:1725. Quatro (1,4%) de nossos pacientes com LESJ tiveram TB difusa. Os diagnósticos de TB foram feitos entre 1996 e 2009 e os casos são descritos neste artigo. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética do Hospital Universitário em que foi feito. Os dados demográficos, as manifestações clínicas, a atividade da doença e os índices de danos da doença, os exames laboratoriais e o regime terapêutico no momento do diagnóstico da TB miliar em pacientes com LESJ são descritos na tabela 1. A mediana da dose de prednisona no momento do diagnóstico de TB era de 30 mg/dia (15 a 60) (tabela 1).

Tabela 1
Dados demográficos, manifestações clínicas, atividade da doença, dano da doença, exames laboratoriais e tratamento no momento do diagnóstico de TB em pacientes com LESJ

Relato de casos

Caso 1

Uma menina de 20 anos foi diagnosticada com lúpus aos 17 anos e 11 meses, com base nos seguintes critérios de classificação do ACR:99 Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1997;40:1725. fotossensibilidade, úlceras na cavidade oral, artrite nos joelhos, psicose, cilindros granulares e testes imunológicos (anticorpos antinucleares [ANA] 1:200, anti-DNA de cadeia dupla [anti-dsDNA] 1:40 [valor normal < 1:10] e anticardiolipina [ACL] IgM 63 MPL [valor normal < 10]). A reação no teste intradérmico com derivado proteico purificado (PPD) foi de 0 mm. O Índice de Atividade do LES 2000 (SLE Disease Activity Index 2000, Sledai-2K) foi de 22.1010 Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91. Ela foi tratada com prednisona (60 mg/dia), cloroquina (250 mg/dia) e azatioprina (100 mg/dia). Durante os dois anos seguintes, ela recebeu cloroquina (250 mg/dia). Aos 20 anos, estava em remissão e foi admitida no pronto-socorro com queixa de três dias de dor abdominal aguda, febre e vasculite cutânea (nódulos dolorosos nas mãos). Foi diagnosticado pneumoperitônio e ela foi prontamente submetida a uma laparotomia. Uma perfuração do ceco por vasculite intestinal foi identificada e corrigida pela anastomose íleo-colo ascendente. O Sledai-2K foi de 161010 Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91. e ela foi tratada com três bólus de metilprednisolona intravenosa (1 g/dia) e metronidazol, seguidos de prednisona (60 mg/dia). O Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology – Damage Index (SLICC/ACR-DI)1111 Gladman D, Ginzler E, Goldsmith C, Fortin P, Liang M, Urowitz M, et al. The development and initial validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology damage index for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1996;39:363-9. foi de 1. Seis dias depois, ela desenvolveu pneumonia e sepse e foi tratada com ceftriaxona e vancomicina. Depois de dois dias, ela entrou em coma (Glasgow 6) e foi observado papiledema bilateral. Uma tomografia computadorizada de encéfalo de urgência demonstrou herniação cerebral e ela faleceu. Dez dias depois de sua morte, foi estabelecido o diagnóstico de TB. A autópsia demonstrou TB miliar com inflamação granulomatosa e necrose caseosa com bacilo ácido-resistente e isolamento do Mycobacterium tuberculosis nas meninges, nos pulmões (fig. 1), no peritônio, no baço (fig. 2), no ovário e nas tubas uterinas. O Mycobacterium tuberculosis também foi isolado na cultura do líquido cerebrospinal (LCS) 15 dias depois de sua morte. Outros dados relacionados com a paciente durante o período de TB são apresentados na tabela 1.

Figura 1
Isolamento do Mycobacterium tuberculosis nos pulmões (Caso 1).
Figura 2
Inflamação granulomatosa e necrose caseosa no baço (Caso 1).

Caso 2

Uma moça de 19 anos foi diagnosticada com lúpus aos 12 anos, de acordo com os seguintes critérios de classificação do ACR:99 Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1997;40:1725. rash malar, úlceras mucosas, pericardite, proteinúria de 6,3 g/24 horas, ANA (1:560, padrão pontilhado fino denso), anticorpos anti-dsDNA (1:160) e anti-Sm. A reação no teste intradérmico com PPD foi de 0 mm e o Sledai-2K foi de 16.1010 Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91. A biópsia renal mostrou nefrite lúpica proliferativa focal. Ela foi tratada com três bólus de metilprednisolona intravenosa (1,0 g/dia), prednisona (60 mg/dia) e cloroquina (250 mg/dia), em combinação com sete doses mensais de ciclofosfamida intravenosa (IVCYC) (0,5 a 1,0 g/m2/mês), seguidas por doses a cada três meses por 2,5 anos. Durante os cinco anos seguintes, ela permaneceu em remissão. Aos 19 anos, ela desenvolveu fratura vertebral lombar. A reação no teste intradérmico com PPD foi de 0 mm e havia infiltrado difuso na radiografia de tórax (tabela 1). O Sledai-2K foi de 121010 Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91. e o Slicc/ACR-DI foi de 2.1111 Gladman D, Ginzler E, Goldsmith C, Fortin P, Liang M, Urowitz M, et al. The development and initial validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology damage index for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1996;39:363-9. Ela recebeu prednisona (30 mg/dia) e 100 mg/dia de azatioprina. Naquele momento, a densitometria óssea por Dexa (absorciometria de duplo feixe de raio-x) lombar mostrou z-score de –4 e ela foi tratada com alendronato e calcitonina. Não foram relatadas febre nem perda de peso. Duas semanas depois, ela apresentou tosse leve intermitente, confusão mental, cefaleia e desenvolveu pneumonia aguda e sepse e faleceu depois de uma semana, apesar da antibioticoterapia de amplo espectro (ceftriaxona e vancomicina). O diagnóstico de TB foi estabelecido na autópsia e revelou pneumonia aguda com hemorragia alveolar, tuberculose miliar com inflamação granulomatosa, contendo necrose caseosa com isolamento de Mycobacterium tuberculosis nas culturas de pulmões (fig. 3), linfonodos, baço e fígado (fig. 4). O Mycobacterium tuberculosis não foi isolado na coluna vertebral.

Figura 3
Inflamação granulomatosa e necrose caseosa nos pulmões (Caso 2).
Figura 4
Inflamação granulomatosa e necrose caseosa no fígado (Caso 2).
Figura 5
Inflamação granulomatosa e necrose caseosa nos pulmões (Caso 3).

Caso 3

Uma menina de 15 anos foi diagnosticada com lúpus aos nove anos, de acordo com os seguintes critérios de classificação do ACR:99 Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1997;40:1725. artrite nos joelhos, serosite (pleurite e pericardite), linfopenia, proteinúria de 1,1 g/dia, ANA (1:560, padrão pontilhado fino denso), anticorpos anti-dsDNA (1:60) e ACL IgG (45 GPL). A reação no teste intradérmico com PPD foi de 0 mm. O Sledai-2K era de 18,1010 Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91. incluindo descritores de nefrite. Foi tratada com prednisona (60 mg/dia), azatioprina (150 mg/dia) e cloroquina (250 mg/dia). Durante os seis anos seguintes, apresentou atividade de doença leve. Aos 15 anos manifestou tosse, expectoração e dispneia e a radiografia de tórax mostrou infiltrados pulmonares difusos com pleurite unilateral. Naquele momento, a paciente estava em uso de prednisona (15 mg/dia), azatioprina (100 mg/dia) e cloroquina (250 mg/dia). Não foi relatada história familiar de TB. O diagnóstico de TB foi estabelecido de acordo com a cultura de escarro com Mycobacterium tuberculosis e reação no teste intradérmico com PPD de 15 mm. O Sledai-2K foi de 21010 Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91. e o SLICC/ACR-DI foi de 0.1111 Gladman D, Ginzler E, Goldsmith C, Fortin P, Liang M, Urowitz M, et al. The development and initial validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology damage index for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1996;39:363-9. Ela foi tratada com rifampicina, isoniazida e pirazinamida. Uma semana depois, ela desenvolveu dor abdominal e vômito. O aspartato aminotransferase (AST) era de 939 UI/L (normal 5 a 26); alanina aminotransferase (ALT), 215 UI/L (normal 19 a 44) e gama-glutamil transpeptidase (GGT), 1.582 g/dL (normal 10 a 22). Em razão da hepatotoxicidade, o tratamento antituberculose foi suspenso. Assim, foi feito mais um teste de rastreamento; após 10 dias, a cultura de escarro evidenciou Mycobacterium tuberculosis multirresistente (ou seja, resistente à isoniazida e à rifampicina). Ela foi tratada com ciprofloxacina, etambutol e estreptomicina, a segunda linha de tratamento para erradicar o Mycobacterium tuberculose apresentado, com toxicidade hepática inferior. Três dias depois, ela manifestou confusão mental, irritabilidade e faleceu. Os resultados da autópsia mostraram TB miliar com inflamação granulomatosa, necrose caseosa e isolamento de Mycobacterium tuberculosis nas culturas de pulmões (fig. 5), baço, fígado e medula óssea.

Caso 4

Uma menina de 14 anos foi diagnosticada com lúpus aos nove, de acordo com os seguintes critérios de classificação do ACR:99 Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1997;40:1725. artrite nos joelhos, úlceras, anemia hemolítica e linfopenia, proteinúria de 1,5 g/24 horas, cilindros urinários granulares, ANA (1:240), anticorpos anti-dsDNA (1:160) e anticoagulante lúpico. A reação ao teste intradérmico com PPD foi de 0 mm. O Sledai-2K era de 16,1010 Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91. incluindo descritores de nefrite. Ela foi tratada com bólus intravenosos de metilprednisolona (1,0 g/dia), prednisona (60 mg/dia) e cloroquina (250 mg/dia). Um mês após o tratamento, a proteinúria reduziu e não foi feita biópsia renal. Durante os cinco anos seguintes, permaneceu com atividade de doença moderada. Aos 14 anos, manifestou tosse, febre, dor difusa e abdominal grave, expectoração e dispneia, com infiltrado com manchas com aspecto de flocos de algodão na radiografia de tórax, e adenomegalia disseminada. Não foi relatada história familiar de TB. Naquela época, ela estava em uso de prednisona (30 mg/dia) e cloroquina (250 mg/dia). O diagnóstico de TB foi estabelecido pela presença de Mycobacterium tuberculosis na cultura de escarro. O Sledai-2K era de 41010 Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91. e o SLICC/ACR-DI foi de 0.1111 Gladman D, Ginzler E, Goldsmith C, Fortin P, Liang M, Urowitz M, et al. The development and initial validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology damage index for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1996;39:363-9. Ela foi tratada com rifampicina, isoniazida e pirazinamida. Apesar do tratamento antituberculose, um dia depois ela desenvolveu sonolência, letargia, dispneia grave e insuficiência respiratória e necessitou de ventilação mecânica. Cinco dias depois, ela morreu. Seus pais não deram o consentimento para um procedimento de necropsia.

Discussão

Que se tem conhecimento, este foi o primeiro estudo que avaliou a tuberculose disseminada na população com LESJ pediátrica. O estudo mostrou que a TB miliar é uma infecção oportunista rara e grave em pacientes sob terapia imunossupressora. Esses pacientes foram acompanhados em apenas um dos hospitais universitários pediátricos terciários de uma grande cidade do Brasil.

É importante ressaltar que os 285 pacientes com LESJ atendidos neste serviço receberam a vacinação contra o bacilo Calmette-Guérin (BCG) no período neonatal, conforme indicado a todos os recém-nascidos no Brasil. Uma vez que essa infecção é prevalente neste país,22 Sant'Anna CC, Hijjar MA. Recent contribution of the World Health Organization to control childhood tuberculosis. Rev Saúde Pública. 2007;41:117-20. esses pacientes são rotineiramente avaliados à procura de TB de acordo com a história de contato domiciliar com a TB e passam por testes de PPD e radiografia de tórax antes de tratamento imunossupressor. Os casos apresentados provavelmente apresentaram novas infecções primárias de tuberculose, uma vez que a reação no teste intradérmico com PPD era de 0 mm quando as terapias imunossupressoras foram feitas.

A tuberculose é uma doença contagiosa em que o diagnóstico definitivo requer a identificação do Mycobacterium tuberculosis, como foi confirmado em todos os casos apresentados. A doença se dissemina pela expectoração de gotículas de pessoas com a doença ativa, que são inaladas e depositadas nas vias aéreas distais.33 Frieden TR, Sterling TR, Munsiff SS, Watt CJ, Dye C. Tuberculosis. Lancet. 2003;362:887-99. As anormalidades imunológicas intrínsecas nas funções humoral e celular podem contribuir para essa infecção oportunista em pacientes com lúpus.11 Faco MM, Leone C, Campos LM, Febrônio MV, Marques HH, Silva CA. Risk factors associated with the death of patients hospitalized for juvenile systemic lupus erythematosus. Braz J Med Biol Res. 2007;40:993-1002. A reativação da infecção remota pode ser desencadeada em razão de uma anormalidade no sistema imunológico.22 Sant'Anna CC, Hijjar MA. Recent contribution of the World Health Organization to control childhood tuberculosis. Rev Saúde Pública. 2007;41:117-20. Distúrbios imunossupressores são considerados fatores de risco para essa doença, como a infecção pelo HIV, a desnutrição grave22 Sant'Anna CC, Hijjar MA. Recent contribution of the World Health Organization to control childhood tuberculosis. Rev Saúde Pública. 2007;41:117-20. e o LES.44 Ghosh K, Patwardhan M, Pradhan V. Mycobacterium tuberculosis infection precipitates SLE in patients from endemic areas. Rheumatol Int. 2009;29:1047-50.

5 Pasoto SG, Borba EF, Bonfa E, Shinjo SK. Lupus pleuritis: a relevant risk factor for pulmonary tuberculosis. Lupus. 2010;19:1585-90.

6 Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8.

7 Hou CL, Tsai YC, Chen LC, Huang JL. Tuberculosis infection in patients with systemic lupus erythematosus: pulmonary and extra-pulmonary infection compared. Clin Rheumatol. 2008;27:557-63.
-88 Erdozain JG, Ruiz-Irastorza G, Egurbide MV, Martinez-Berriotxoa A, Aguirre C. High risk of tuberculosis in systemic lupus erythematosus?. Lupus. 2006;15:232-5.

Essa doença contagiosa é habitualmente insidiosa em pacientes adultos com LES e pode variar de doença latente e envolvimento isolado do sistema respiratório a TB extrapulmonar.44 Ghosh K, Patwardhan M, Pradhan V. Mycobacterium tuberculosis infection precipitates SLE in patients from endemic areas. Rheumatol Int. 2009;29:1047-50.

5 Pasoto SG, Borba EF, Bonfa E, Shinjo SK. Lupus pleuritis: a relevant risk factor for pulmonary tuberculosis. Lupus. 2010;19:1585-90.

6 Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8.
-77 Hou CL, Tsai YC, Chen LC, Huang JL. Tuberculosis infection in patients with systemic lupus erythematosus: pulmonary and extra-pulmonary infection compared. Clin Rheumatol. 2008;27:557-63.,1212 Kim JM, Kim KJ, Yoon HS, Kwok SK, Ju JH, Park KS, et al. Meningitis in Korean patients with systemic lupus erythematosus: analysis of demographics, clinical features and outcomes; experience from affiliated hospitals of the Catholic University of Korea. Lupus. 2011;20:531-6. Outros locais afetados pela TB em pacientes com lúpus são o sistema nervoso central, os órgãos linfáticos, o peritônio,1212 Kim JM, Kim KJ, Yoon HS, Kwok SK, Ju JH, Park KS, et al. Meningitis in Korean patients with systemic lupus erythematosus: analysis of demographics, clinical features and outcomes; experience from affiliated hospitals of the Catholic University of Korea. Lupus. 2011;20:531-6. o trato geniturinário, os corpos vertebrais, as articulações e os tecidos moles.44 Ghosh K, Patwardhan M, Pradhan V. Mycobacterium tuberculosis infection precipitates SLE in patients from endemic areas. Rheumatol Int. 2009;29:1047-50.,66 Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8.,77 Hou CL, Tsai YC, Chen LC, Huang JL. Tuberculosis infection in patients with systemic lupus erythematosus: pulmonary and extra-pulmonary infection compared. Clin Rheumatol. 2008;27:557-63. É importante observar que o relato de TB, particularmente nos pulmões e meninges, é raro em pacientes com LES, como observado em nossa população com lúpus.44 Ghosh K, Patwardhan M, Pradhan V. Mycobacterium tuberculosis infection precipitates SLE in patients from endemic areas. Rheumatol Int. 2009;29:1047-50.,1212 Kim JM, Kim KJ, Yoon HS, Kwok SK, Ju JH, Park KS, et al. Meningitis in Korean patients with systemic lupus erythematosus: analysis of demographics, clinical features and outcomes; experience from affiliated hospitals of the Catholic University of Korea. Lupus. 2011;20:531-6.

Além disso, a TB disseminada ou miliar, que envolve vários órgãos simultaneamente,33 Frieden TR, Sterling TR, Munsiff SS, Watt CJ, Dye C. Tuberculosis. Lancet. 2003;362:887-99. foi descrita durante o curso da doença, como observado aqui. A prevalência dessa doença grave ocorreu em 0 a 15% dos pacientes adultos com LES que apresentam tuberculose.44 Ghosh K, Patwardhan M, Pradhan V. Mycobacterium tuberculosis infection precipitates SLE in patients from endemic areas. Rheumatol Int. 2009;29:1047-50.

5 Pasoto SG, Borba EF, Bonfa E, Shinjo SK. Lupus pleuritis: a relevant risk factor for pulmonary tuberculosis. Lupus. 2010;19:1585-90.

6 Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8.
-77 Hou CL, Tsai YC, Chen LC, Huang JL. Tuberculosis infection in patients with systemic lupus erythematosus: pulmonary and extra-pulmonary infection compared. Clin Rheumatol. 2008;27:557-63. A TB difusa pode se assemelhar à sepse, como evidenciado nos casos descritos, e pode ser subestimada na população com lúpus em razão do fato de que vários serviços reumatológicos não fazem a necropsia de modo sistemático.11 Faco MM, Leone C, Campos LM, Febrônio MV, Marques HH, Silva CA. Risk factors associated with the death of patients hospitalized for juvenile systemic lupus erythematosus. Braz J Med Biol Res. 2007;40:993-1002.

A tuberculose extrapulmonar também pode estar relacionada com fármacos imunossupressores, especialmente o uso de glicocorticosteroides,77 Hou CL, Tsai YC, Chen LC, Huang JL. Tuberculosis infection in patients with systemic lupus erythematosus: pulmonary and extra-pulmonary infection compared. Clin Rheumatol. 2008;27:557-63. como observado nos pacientes analisados. Além disso, as manifestações clínicas do LES também podem mimetizar a tuberculose pulmonar e disseminada.11 Faco MM, Leone C, Campos LM, Febrônio MV, Marques HH, Silva CA. Risk factors associated with the death of patients hospitalized for juvenile systemic lupus erythematosus. Braz J Med Biol Res. 2007;40:993-1002. Assim, a TB deve ser investigada em pacientes com lúpus ativo.

O tratamento dessa doença infecciosa inclui pelo menos três fármacos bactericidas (isoniazida, rifampicina e pirazinamida), conforme administrados nos pacientes adolescentes deste relato. Uma limitação do presente estudo foi o desenho retrospectivo, que incluiu pacientes com diagnóstico de TB feitos antes de 2009 e tratados com esses três medicamentos. Atualmente, de acordo com as diretrizes da Organização Mundial da Saúde, recomenda-se o tratamento com os quatro fármacos de primeira linha.1313 World Health Organization. Treatment of tuberculosis guidelines; 2009. Report no.: WHO/HTM/TB/2009/420. ISBN: 9789 241547833. No Brasil, têm-se usado essas diretrizes desde 2010, incluindo a isoniazida, a rifampicina, a pirazinamida e o etambutol em crianças com mais de nove anos.1414 Manual de recomendações para controle da tuberculose no Brasil. Secretaria de Vigilância em Saúde/MS. http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/manual_de_recomendacoes_tb.pdf
http://portal.saude.gov.br/portal/arquiv...

No entanto, apesar do tratamento, a tuberculose disseminada pode ter um desfecho fatal. Uma dos pacientes com LESJ estudadas teve hepatite aguda, que é o evento adverso mais importante do tratamento para a TB.66 Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8. Além disso, ela também apresentou Mycobacterium tuberculosis multirresistente (ou seja, resistente à isoniazida e à rifampicina), que levou a um desfecho desfavorável.

Este estudo reforça a importância do rastreamento com novos testes para o diagnóstico da TB, como o teste QuantiFeron®-TB Gold, que é um ensaio de liberação de IFN-γ, já que o PPD, o teste clássico para o diagnóstico de infecção por tuberculose latente, tem precisão diminuída em pacientes imunodeprimidos.1515 Redelman-Sidi G, Sepkowitz KA. Interferon gamma release assays in the diagnosis of latent tuberculosis infection among immunocompromised adults. Am J Respir Crit Care Med. 2013;188:422-31. Na verdade, recentemente, um estudo mostrou que o teste QuantiFeron-TB Gold parecia ser um teste mais preciso para a detecção de infecção tuberculosa latente em relação ao teste de PPD em pacientes com LES que receberam a vacina BCG e não relataram histórico de contato com a TB.1616 Yilmaz N, Zehra Aydin S, Inanc N, Karakurt S, Direskeneli H, Yavuz S. Comparison of QuantiFeron-TB Gold test and tuberculin skin test for the identification of latent Mycobacterium tuberculosis infection in lupus patients. Lupus. 2012;21:491-5.

Em conclusão, a tuberculose miliar é uma infecção oportunista rara e grave na população pediátrica com lúpus. Este estudo reforça a importância do rastreamento de rotina à procura de TB em pacientes com LESJ, especialmente com envolvimento dos pulmões, sistema nervoso central e abdome. Um estudo multicêntrico de registro do LESJ para avaliar os fatores de risco associados a essa importante doença contagiosa será feito em indivíduos da população brasileira com essa doença crônica.

References

  • 1
    Faco MM, Leone C, Campos LM, Febrônio MV, Marques HH, Silva CA. Risk factors associated with the death of patients hospitalized for juvenile systemic lupus erythematosus. Braz J Med Biol Res. 2007;40:993-1002.
  • 2
    Sant'Anna CC, Hijjar MA. Recent contribution of the World Health Organization to control childhood tuberculosis. Rev Saúde Pública. 2007;41:117-20.
  • 3
    Frieden TR, Sterling TR, Munsiff SS, Watt CJ, Dye C. Tuberculosis. Lancet. 2003;362:887-99.
  • 4
    Ghosh K, Patwardhan M, Pradhan V. Mycobacterium tuberculosis infection precipitates SLE in patients from endemic areas. Rheumatol Int. 2009;29:1047-50.
  • 5
    Pasoto SG, Borba EF, Bonfa E, Shinjo SK. Lupus pleuritis: a relevant risk factor for pulmonary tuberculosis. Lupus. 2010;19:1585-90.
  • 6
    Sayarlioglu M, Inanc M, Kamali S, Cefle A, Karaman O, Gul A, et al. Tuberculosis in Turkish patients with systemic lupus erythematosus: increased frequency of extrapulmonary localization. Lupus. 2004;13:274-8.
  • 7
    Hou CL, Tsai YC, Chen LC, Huang JL. Tuberculosis infection in patients with systemic lupus erythematosus: pulmonary and extra-pulmonary infection compared. Clin Rheumatol. 2008;27:557-63.
  • 8
    Erdozain JG, Ruiz-Irastorza G, Egurbide MV, Martinez-Berriotxoa A, Aguirre C. High risk of tuberculosis in systemic lupus erythematosus?. Lupus. 2006;15:232-5.
  • 9
    Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1997;40:1725.
  • 10
    Gladman DD, Ibañez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002;29:288-91.
  • 11
    Gladman D, Ginzler E, Goldsmith C, Fortin P, Liang M, Urowitz M, et al. The development and initial validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology damage index for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1996;39:363-9.
  • 12
    Kim JM, Kim KJ, Yoon HS, Kwok SK, Ju JH, Park KS, et al. Meningitis in Korean patients with systemic lupus erythematosus: analysis of demographics, clinical features and outcomes; experience from affiliated hospitals of the Catholic University of Korea. Lupus. 2011;20:531-6.
  • 13
    World Health Organization. Treatment of tuberculosis guidelines; 2009. Report no.: WHO/HTM/TB/2009/420. ISBN: 9789 241547833.
  • 14
    Manual de recomendações para controle da tuberculose no Brasil. Secretaria de Vigilância em Saúde/MS. http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/manual_de_recomendacoes_tb.pdf
    » http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/manual_de_recomendacoes_tb.pdf
  • 15
    Redelman-Sidi G, Sepkowitz KA. Interferon gamma release assays in the diagnosis of latent tuberculosis infection among immunocompromised adults. Am J Respir Crit Care Med. 2013;188:422-31.
  • 16
    Yilmaz N, Zehra Aydin S, Inanc N, Karakurt S, Direskeneli H, Yavuz S. Comparison of QuantiFeron-TB Gold test and tuberculin skin test for the identification of latent Mycobacterium tuberculosis infection in lupus patients. Lupus. 2012;21:491-5.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    May-Jun 2016

Histórico

  • Recebido
    20 Dez 2013
  • Aceito
    14 Abr 2014
Sociedade Brasileira de Reumatologia Av Brigadeiro Luiz Antonio, 2466 - Cj 93., 01402-000 São Paulo - SP, Tel./Fax: 55 11 3289 7165 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: sbre@terra.com.br