Preparando o despertar de Lilith: a enfermagem no feminino retratada pelas publicações da REBEn durante as décadas de oitenta e noventa do século XX

Costa, Lucia Helena Rodrigues

doi:10.1590/S0034-71672002000300013

Resumos

Este estudo apresenta um levantamento das publicações da Revista Brasileira de Enfermagem/REBEn durante as décadas de 80 e 90 do século XX relativas especificamente 'as condições da mulher e/ou mulher/enfermeira. Inicialmente pensei em levantar apenas os artigos que apresentassem alguma referência à gênero, mas percebi que desde o início dos anos oitenta alguns artigos já apontavam na direção da problemática que envolve as mulheres socialmente e as implicações dessa problemática para o exercício da enfermagem, sem no entanto utilizar especificamente a categoria gênero. Assim, optei por uma avaliação dos resumos e conteúdos dos artigos no sentido de detectar todos aqueles pertinentes à essa área de interesse. Foram selecionados 11 artigos e dois editoriais temáticos que inserem a REBEn ( embora num primeiro momento pareça uma inserção tímida) efetivamente como revista contextualizada com os momentos decisivos do movimento das mulheres a nível mundial.

estudo das mulheres; gênero; história da Enfermagem; feminismo; REBEn

This study presents an analysis of the conditions of women/nurses in the articles published by REBEn (Brazilian Journal of Nursing) in the 1980's and 1990's. Initially, the researcher intended to analyze specifically those articles which had some reference to gender. However, in the beginnings of the 1980's, some articles pointed in the direction of the social problems involving women and the implication of these problems to nurses, without making explicit reference to gender category. Thus, the author decided to evaluate abstracts and the content of different articles, in order to detect those which were related to the subject of investigation. Eleven articles and two thematic editorials selected show that REBEn, although timidly, is a magazine which is updated regarding decisive moments of women's worldwide movement.

women studies; gender; history of nursing; feminism

El estudio presenta un levantamiento de las publicaciones de la Revista Brasileira de Enfermagem/ReBEn durante los años 80 y 90 del siglo XX que se relacionan específicamente a las condiciones de la mujer y de la mujer/enfermera. Inicialmente, pensé plantear apenas los artículos que presentasen alguna referencia al género, pero percibí que desde el principio de los años ochenta algunos artículos ya apuntaban hacia la problemática que involucra a las mujeres socialmente y las implicaciones de esa problemática para el ejercicio de la enfermería, aunque no se utilice específicamente la categoría género. Así, opté por una evaluación de los resúmenes y contenidos de los artículos, en el sentido de detectar todos aquellos pertinentes a esa área de interés. Se seleccionaron 11 artículos y dos editoriales temáticos que insieren a REBEn (aunque en el primer momento parezca una inserción tímida)efectivamente, como una revista contextualizada/comprometida con los momentos decisivos del movimiento de las mujeres a nivel mundial.

estudio de las mujeres; género; historia de la enfermería; feminismo

PESQUISA

Preparando o despertar de Lilith: a enfermagem no feminino retratada pelas publicações da REBEn durante as décadas de oitenta e noventa do século XX

Preparing the awakening of Lilith: gender in nursing in the articles of REBEn (Brazilian Journal of Nursing) during the 1980's and 1990's

Preparando el despertar de Lilith: la enfermería en lo femenino retratada por las publicaciones de la REBEn durante los años ochenta y noventa del siglo XX

Lucia Helena Rodrigues Costa

Enfermeira. Docente do Curso de Graduação em Enfermagem da Universidade Estadual de Montes Claros/MG-UNIMONTES. Coordenadora Pedagógica do Curso de Qualificação Profissional Auxiliar de Enfermagem/PROFAE/UNIMONTES/FADENOR. Mestra em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Catarina/UFSC

RESUMO

Este estudo apresenta um levantamento das publicações da Revista Brasileira de Enfermagem/REBEn durante as décadas de 80 e 90 do século XX relativas especificamente 'as condições da mulher e/ou mulher/enfermeira. Inicialmente pensei em levantar apenas os artigos que apresentassem alguma referência à gênero, mas percebi que desde o início dos anos oitenta alguns artigos já apontavam na direção da problemática que envolve as mulheres socialmente e as implicações dessa problemática para o exercício da enfermagem, sem no entanto utilizar especificamente a categoria gênero. Assim, optei por uma avaliação dos resumos e conteúdos dos artigos no sentido de detectar todos aqueles pertinentes à essa área de interesse. Foram selecionados 11 artigos e dois editoriais temáticos que inserem a REBEn ( embora num primeiro momento pareça uma inserção tímida) efetivamente como revista contextualizada com os momentos decisivos do movimento das mulheres a nível mundial.

Palavras chave: estudo das mulheres, gênero, história da Enfermagem, feminismo, REBEn

ABSTRACT

This study presents an analysis of the conditions of women/nurses in the articles published by REBEn (Brazilian Journal of Nursing) in the 1980's and 1990's. Initially, the researcher intended to analyze specifically those articles which had some reference to gender. However, in the beginnings of the 1980's, some articles pointed in the direction of the social problems involving women and the implication of these problems to nurses, without making explicit reference to gender category. Thus, the author decided to evaluate abstracts and the content of different articles, in order to detect those which were related to the subject of investigation. Eleven articles and two thematic editorials selected show that REBEn, although timidly, is a magazine which is updated regarding decisive moments of women's worldwide movement.

Keywords: women studies, gender, history of nursing, feminism

RESUMEN

El estudio presenta un levantamiento de las publicaciones de la Revista Brasileira de Enfermagem/ReBEn durante los años 80 y 90 del siglo XX que se relacionan específicamente a las condiciones de la mujer y de la mujer/enfermera. Inicialmente, pensé plantear apenas los artículos que presentasen alguna referencia al género, pero percibí que desde el principio de los años ochenta algunos artículos ya apuntaban hacia la problemática que involucra a las mujeres socialmente y las implicaciones de esa problemática para el ejercicio de la enfermería, aunque no se utilice específicamente la categoría género. Así, opté por una evaluación de los resúmenes y contenidos de los artículos, en el sentido de detectar todos aquellos pertinentes a esa área de interés. Se seleccionaron 11 artículos y dos editoriales temáticos que insieren a REBEn (aunque en el primer momento parezca una inserción tímida)efectivamente, como una revista contextualizada/comprometida con los momentos decisivos del movimiento de las mujeres a nivel mundial.

Palavras clave: estudio de las mujeres, género, historia de la enfermería, feminismo

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 31/08/2002

Aprovado em 27/09/2002

1 Utilizei a metáfora do despertar de Lilith a partir do significado do mito mencionado no Antigo Testamento, Livro dos Profetas, Isaías 34/14, poema apocalíptico: lá também descansará Lilith, achará um pouso para si em companhia dos gatos selvagens, das hienas, dos sátiros da víbora e dos abutres. "É da aproximação dessa passagem ( o exílio de Lilith) com os dois relatos da criação do homem e da mulher por Jeová ( capítulos I e II do Genesis ) que nasce o mito de Lilith nos tempos modernos: primeira mulher a ser criada, ela pronunciou o "nome inefável" que lhe deu as asas por meio das quais fugiu do jardim do Éden, onde abandonou Adão, com quem não se entendia. Ratificada pela perseguição de três anjos- Sinoi, Sinsinoi e Samengeloff, que, encontrando-a às margens do Mar Vermelho, em vão pediram-lhe que voltasse essa fuga converteu-se em expulsão. Desde esse dia, em resposta à ameaça proferida pelos três anjos ( ela veria milhares de seus filhos mortos diariamente), e por desejo de vingança e ciúmes para com Eva, criada depois dela para substituí-la-criada não mais do barro como Adão ou Lilith ( o que é apontado como sendo a causa do desentendimento entre Lilith e Adão), mas de uma costela desse último-Lilith retorna ao mundo dos homens, descendentes de Adão e Eva, para fazer-lhes mal. (...) a evolução desse mito ao correr dos textos, e suas ressurgências repetidas nos tempos modernos, tendem a atrair nossa atenção de maneira particular para essa figura feminina - que representa também uma visão da vida e do mundo dos humanos, e da hierarquia que os governa-rejeitada pela sociedade dos homens e que deseja se fazer conhecer, "as avessas' se necessário, pelo mal que lhes faz. A confusão de Lilith com Isis, adorada como Grande Mãe que cura e salva, e com outros mitos vizinhos, de ambivalência benéfica-maléfica, faz-nos lembrar que seus efeitos sobre a vida humana dependem em grande parte da perspectiva em que os homens a inscrevem, e do olhar com que a encaram" (BRUNEL; PIERRE, 2000, p. 583/585).

BANDEIRA, L. ; Oliveira, E. M. de. Representações de gênero e moralidade na prática profissional da Enfermagem. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 51, n. 4, p. 677-696, out./dez. 1998.
BRUNEL, P. Dicionário de mitos literários 3.ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2000.
CASTRO, I. B. e.; CARVALHO, V. de. ; BORGES, M. V. Reflexões sobre a prática de Enfermagem no Brasil e na América Latina- implicações educacionais. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.35, n.3/4, p.185-191, jul./dez. 1982.
CORADINI, S. R.; BARBIANI, R. A profissional enfermeira frente às influências da evolução histórica da mulher. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.36, p. 246-254, jul./dez. 1983.
COSTA, A. A. A.; SARDENBERG, C. M. B. Rede Regional Norte Nordeste de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher e Relações de Gênero. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.46, n. 2,171-175, abr./jun. 1993.
GASTALDO, D. M.; MEYER, D. E. A formação da enfermeira: ênfase na conduta em detrimento do conhecimento. Rev. Bras. Enfernri, Brasília, v.42, n. 1, 2, 3/4, p.7-13, jan/dez. 1989.
GODOY, R. M. A educação e o processo de inclusãoexclusão social da mulher: uma questão de gênero? Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.48, n.1, p.51-59, jan./mar.1995.
GROSSI, M. P. Feministas históricas e novas feministas no Brasil Florianópolis: UFSC, s/d.
LOPES, M. J. L. Trabalho da enfermeira: nem público, nem privado feminino doméstico e desvalorizado. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.41, n.3/4, p.211-217, jul./dez. 1988.
LUNARDI, V. L. Relacionando enfermagem, gênero e formação disciplinar. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.46, n. 3/4, 286-295, jul./dez.1993.
PADILHA, M. I. C. de S. O Resgate das raízes- a influência da formação familiar e social na escolha e exercício da enfermagem. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 44, n.1, p. 3035, jan./mar. 1991.
PAIVA, M. S. Teoria feminista: o desafio de tornar-se um paradigma. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.50, n.4, p.517524, out./dez. 1997.
REVISTA BRASILEIRA DE ENFERMAGEM. Editorial. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.48, n.2, p. 107-108, abr./jun. 1995.
WRIGHT, M. da G. M.; CARNEIRO, A. O espaço da mulher brasileira e o espaço da enfermeira brasileira. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 38, n.1, p.55-62, jan./mar. 1985.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
26 Jun 2014
Data do Fascículo
Fev 2002

Histórico

Aceito
27 Set 2002
Recebido
31 Ago 2002

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] BANDEIRA, L. ; Oliveira, E. M. de. Representações de gênero e moralidade na prática profissional da Enfermagem. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 51, n. 4, p. 677-696, out./dez. 1998.

[2] BRUNEL, P. Dicionário de mitos literários 3.ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2000.

[3] CASTRO, I. B. e.; CARVALHO, V. de. ; BORGES, M. V. Reflexões sobre a prática de Enfermagem no Brasil e na América Latina- implicações educacionais. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.35, n.3/4, p.185-191, jul./dez. 1982.

[4] CORADINI, S. R.; BARBIANI, R. A profissional enfermeira frente às influências da evolução histórica da mulher. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.36, p. 246-254, jul./dez. 1983.

[5] COSTA, A. A. A.; SARDENBERG, C. M. B. Rede Regional Norte Nordeste de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher e Relações de Gênero. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.46, n. 2,171-175, abr./jun. 1993.

[6] GASTALDO, D. M.; MEYER, D. E. A formação da enfermeira: ênfase na conduta em detrimento do conhecimento. Rev. Bras. Enfernri, Brasília, v.42, n. 1, 2, 3/4, p.7-13, jan/dez. 1989.

[7] GODOY, R. M. A educação e o processo de inclusãoexclusão social da mulher: uma questão de gênero? Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.48, n.1, p.51-59, jan./mar.1995.

[8] GROSSI, M. P. Feministas históricas e novas feministas no Brasil Florianópolis: UFSC, s/d.

[9] LOPES, M. J. L. Trabalho da enfermeira: nem público, nem privado feminino doméstico e desvalorizado. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.41, n.3/4, p.211-217, jul./dez. 1988.

[10] LUNARDI, V. L. Relacionando enfermagem, gênero e formação disciplinar. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.46, n. 3/4, 286-295, jul./dez.1993.

[11] PADILHA, M. I. C. de S. O Resgate das raízes- a influência da formação familiar e social na escolha e exercício da enfermagem. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 44, n.1, p. 3035, jan./mar. 1991.

[12] PAIVA, M. S. Teoria feminista: o desafio de tornar-se um paradigma. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.50, n.4, p.517524, out./dez. 1997.

[13] REVISTA BRASILEIRA DE ENFERMAGEM. Editorial. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.48, n.2, p. 107-108, abr./jun. 1995.

[14] WRIGHT, M. da G. M.; CARNEIRO, A. O espaço da mulher brasileira e o espaço da enfermeira brasileira. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 38, n.1, p.55-62, jan./mar. 1985.