Con-vivendo com a soropositividade HIV/AIDS: do conceito aos preconceitos

Living with positive serum for HIV/AIDS: from concept to preconceptions

Con-viviendo con la soropositividad HIV/SIDA: del concepto al prejuicio

PESQUISA

Con-vivendo com a soropositividade HIV/AIDS: do conceito aos preconceitos

Living with positive serum for HIV/AIDS: from concept to preconceptions

Con-viviendo con la soropositividad HIV/SIDA: del concepto al prejuicio

Inácia Sátiro Xavier de França

Enfermeira. Professora visitante da Universidade Estadual da Paraíba. Doutoranda em Enfermagem da UFC

RESUMO

Estudo interacionista objetivando identificar as reações e sentimentos do enfermeiro/cliente em relação a soropositividade HIV/AIDS. Emergiram dos discursos dos enfermeiros os significados: ter dificuldade de interação pelo medo do contágio e morte; tratar o cliente como não-pessoa; atuar como "informado". Dos discursos das pessoas soropositivas extrairam-se os significados: ser não-igual; aderir a vitimização/auto-exclusão; usar a manipulação da impressão; e ser desviante normal. Estas significações subsidiaram a reflexão acerca do seu conteúdo à luz da obra Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada, de Erwing Goffman(1988) e da Resolução COFEn -160/93. A compreensão do fenômeno sinaliza para práticas defensivas e excludentes, de ambas as partes, fundamentadas no temor da morte. Os resultados indicam necessidade de treinamento e oficinas de sensibilização dos profissionais de modo a capacitá-los para um cuidar holístico e humanitário que favoreça a (re)socialização do soropositivo.

Palavras chave: estigma do portador HIV, enfermagem e AIDS

ABSTRACT

This is an interactive study which aimied at identifying the reactions and feelings of nurses/clients in relation to positive serum for HIV/AIDS. From the nurses's narratives emerged the following meanings: to have difficulty in interacting due to the fear of infection and death; to treat the client as a non-person; to act as an " informed " professional. From the individuals with positive serum, the following meanings were extracted from their discourses: to be non-equal; to accept victimization/self-exclusion; to impress by the use of manipulation and to be a normal deviant. This data served as groundwork for a reflection about their significances in light of the work Stigma: notes about the manipulation of the deteriorated identity, by Erwing Goffman and of the Resolution COFEn -160/93. The understanding of this phenomenon signals to defensive and excluding practices on both parts, based on the fear of death. The results indicate the need to carry out training and awareness workshops for health professionals in order to qualify them for a more holistic and humanitarian care that favors the (re)socialization of the positive serum individual.

Keywords: stigma, preconceptions, nurses, positive serum, HIV/AIDS

RESUMEN

Estudio interaccionista que objetiva identificar las reacciones y sentimientos del enfermero/cliente respecto a la soropositividad HIV/SIDA. Emergieron de los discursos de los enfermeros los significados: tener dificultad de interacción por el miedo al contagio y muerte; tratar al cliente como no-persona; actuar como informado". De los discursos de las personas soropositivas se extrajeron los significados: ser no-igual; adherir a la victimización/autoexclusión; usar la manipulación de la impresión; y ser desviante normal. Estas significaciones subsidiaron la reflexión sobre su contenido a raíz de la obra Estiigma: notas sobre la manipulación de la identidad deteriorada, de Erwing Goffman y de la Resolución COFEn -160/93. La comprensión del fenómeno nos señala prácticas defensivas y excludentes, de ambas partes, fundamentadas en el temor a la muerte. Los resultados indican la necesidad de entrenamiento y oficinas de sensibilización de los profesionales de forma a capacitarlos para un cuidar holístico y humanitario que favorezca la (re)socialización del soropositivo.

Palabras clave: estigma, enfermería e SIDA, soropositividade HIV/SIDA

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em janeiro de 2000

Aprovado em abril de 2001

• BRASIL, Ministério da Saúde, Secretaria de Políticas de Saúde, Coordenação Nacional de DST e Aids. Manual de orientação básica para equipe de enfermagem/Prevenção do HIV e assistência a pessoas portadoras do HIV e de AIDS. Brasília, 1999. p. 5
• GALLO, R. The AIDS virus.Scientific American, n. 256, v, 1, p.45 - 56, 1987.
• GOFFMAN, E. Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. 4. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1988. 158 p.
• ______. A representação do eu na vida cotidiana. Petrópolis; Vozes, 1999, 233p.
• LAURENCE, J. The immune system in AIDS. Scientifics American, v. 6, n. 253, p. 84-9, 1985.
• URBA, W; LONGO, D. Clinical Spectrum of human retroviral induced diseases. Câncer Research, 45 (supll) 4637 -4643, 1985.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  22 Ago 2014
• Data do Fascículo
  Dez 2000

Histórico

• Recebido
  Jan 2000
• Aceito
  Abr 2001