Mobilidade física prejudicada em idosos: fatores relacionados e características definidoras

Mobilidad física perjudicada en ancianos: factores relacionados y características definidoras

Impaired physical mobility among elder people: related factors and defining characteristics

PESQUISA

Mobilidade física prejudicada em idosos: fatores relacionados e características definidoras

Impaired physical mobility among elder people: related factors and defining characteristics

Mobilidad física perjudicada en ancianos: factores relacionados y características definidoras

Lorena Aparecida de Oliveira Araújo^I; Rosimere Ferreira Santana^II; Maria Márcia Bachion^III

^IEnfermeira do Programa Saúde da Família em Goiânia. Ex-Bolsista Iniciação Científica PIBIC/UFG/CNPq

^IIEnfermeira. Aluna do Curso de Especialização em Psicogeriatria, no Centro de Doença de Alzheimer do instituto de Psiquiatria da Universidade Federal do Rio de Janeiro

^IIIDoutor em Enfermagem. Professor Titular da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Goiás

RESUMO

Este estudo exploratório objetivou levantar a ocorrência do Diagnóstico de Enfermagem "Mobilidade física prejudicada" em idosos institucionalizados. Foi desenvolvido em uma instituição asilar em Goiânia (GO). Para coleta de dados foi utilizado um protocolo que incluiu entrevista, observação, exame físico e consulta à membros da equipe que prestava assistência ao idoso. Participaram 60 idosos, com idade entre 60 a 105 anos. Foi identificado "Mobilidade física prejudicada" em 100% dos sujeitos, geralmente relacionada ao enfraquecimento músculo-esquelético (76,7%), força e resistência muscular diminuídas (61,7%) e enfraquecimento neuro-muscular (55%) além de dano perceptual ou cognitivo (53,3%). As características definidoras mais freqüentes foram: flexibilidade diminuída (96,7%), comprometimento das articulações (91,7%), inabilidade para mover-se significativamente dentro do ambiente físico (83,63%), dentre outros.

Palavras-chave: diagnóstico de enfermagem, idosos, mobilidade física prejudicada

ABSTRACT

The present exploratory study aims at estimating the occurrence of the Nursing Diagnosis "Impaired Physical Mobility' in elderly who live in a home institution in the city of Goiânia, Goiás. The study was carried out from December 1999 to February 2000. The collection of data was done through interviews, observations, physical exam and information obtained from the professionals who assisted the elderly. Sixty patients ranging from 60 to 105 years were the subjects of this study. Results showed 100 % of the elderly were impaired regarding physical mobility. This impairment was generally related to muscular-skeletal-weakness (76,7%), reduced muscle resistance and strength (61,7%), neuro-muscular weakness (55%), besides perceptional or cognitive damage (53,3%). The most frequent defining characteristics were: decreased flexibility (96,7%), jeopardized articulations (96,7%), and inability to move in a physical environment (83, 3%).

Keywords: elderly people, impaired physical mobility, nursing diagnosis

RESUMEN

Desarrollamos este estudio exploratorio para levantar las ocurrencias del Diagnóstico de Enfermería "Mobilidad física perjudicada" en los ancianos institucionalizados. El estudio fue desarrollado desde diciembre de 1999 hasta febrero de 2000 en un asilo de Goiânia-GO. El levantamiento de datos se hizo a través del protocolo de la institución, que incluye entrevista, observación, examen físico y consulta a los miembros del grupo que da asistencia al anciano. Obtuvimos la participación de 60 ancianos con edades que oscilan entre los 60 y los 105 años, aunque la mayoría esté entre 60 y 69 años. Verifícanos que 100% de las personas presentan mobilidad fisica perjudicada, generalmente relacionada al adelgazamiento del músculo esquelético (76,7%), fuerza y resistencia muscular disminuida (61,7%) y adelgazamiento neuro-muscular (55%), además del daño perceptual o cognitivo (53, 3%). Las manifestaciones más frecuentes son inhabilidad para moverse significativamente dentro del ambiente físico (83,63%), flexibilidad disminuida (96,7%), articulaciones comprometidas (91,7%), entre otros.

Palavras clave: ancianos, diagnóstico de enfermería, mobilidad física perjudicada

Texto completo disponível apenas e m PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido em 17/11/2001

Aprovado em 06/02/2002

• ARAÚJO, L.A. de O.; BACHION, M.M. Protocolo de Validação de Conteúdo do Diagnóstico de Enfermagem "Mobilidade Física Prejudicada" em idosos Trabalho apresentado no 10. Seminário Nacional de Pesquisa em Enfermagem, Gramado/RS, 24-27 de maio de 1999.
• BACHION, M. M. et al. Validação de conteúdo do Diagnóstico de Enfermagem "Mobilidade Física Prejudicada" em idosos Trabalho apresentado no 51. Congresso Brasileiro de Enfermagem e 10. Congresso Panamericano de Enfermería, Florianópolis, 1999.
• BERGER, L.M; MAILLOUX-POIRIER, M. Pessoas idosas: uma abordagem global. Lisboa: Lusodidacta, 1995.
• CARPENITO, L. J. Diagnóstico de Enfermagem: aplicação à prática clínica. 6. ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.
• DOENGES, M. E.; MOORHOUSE, M.F. Diagnóstico e Intervenção em enfermagem Tradução Regina Machado Garcez. 5. ed. Porto Alegre: ARTMED, 1999.
• DUGAS, B. W. Enfermagem Prática 4. ed. Rio de Janeiro: Guanabara, 1994.
• KISNER, C.; COLBY, L.A. Exercícios terapêuticos: fundamentos e técnicas. 2. ed. São Paulo: Manole, 1992
• MORAIS, I. B. de; BRAGA, T. G.; SILVA, V. T. S. da. Princípios básicos de Enfermagem em geriatria: ações preventivas. 2. ed. Brasília: Gráfica Valci Editora, 1995.
• NORTH AMERICAN NURSING DIAGNOSIS ASSOCIATION. Diagnósticos de Enfermagem da NANDA Definições e classificação 1999-2000. (Trad. Jeanne Liliane M. Michel). Porto Alegre: ARTMED, 2000.
• NORTH AMERICAN NURSING DIAGNOSIS ASSOCIATION. Nursing diagnosis: definitions & classification 1995-1996. Philadelphia/EUA: NANDA, 1994.
• OKUMA, S. S. O idoso e a atividade Física: fundamentos e pesquisa. Campinas: Papirus, 1998. Coleção Vivaidade.
• PAPALÉO NETTO, M. Gerontologia A velhice, o envelhecimento em visão globalizada. São Paulo: Atheneu, 2000.
• RODRIGUES, R. A. P; DIOGO, M.J. Como cuidar dos idosos São Paulo: Papirus, 1996.
• SMELTZER, S. C.; BARE, B.G. Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgia 8. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  27 Jun 2014
• Data do Fascículo
  Fev 2002

Histórico

• Aceito
  06 Fev 2002
• Recebido
  17 Nov 2001