Acessibilidade / Reportar erro

Are submissive nurses ethical?: Reflecting on power anorexia

¿Es ética la sumisión de las enfermeras?: Reflexionando sobre la anorexia de poder

Enfermeiras submissas são éticas?: Refletindo sobre anorexia de poder

Abstracts

We believe that the notion of power anorexia, which we define as a lack of desire to exercise power, is central to reflections about nursing ethical concerns. Questioning the assumption that nurses are powerless, we argue that nurses can and do exercise power and that their actions and inactions have consequences not only for themselves, but also for those for whom they care. We propose that a feminist ethics perspective be used both to understand and to overcome nurses' power anorexia. Feminist thinkers remind us not only of oppression's psychological impact, but that stereotypical views about women are socially constructed and, therefore, can be changed. Nurses using this framework should explore the implications of a centralized notion of caring to the way we conceive of power relations in health care. Perhaps deconstructing caring by focusing on how nurses exercise power could help us to re-conceptualize nursing and promote new agendas for health and health care.

nursing; ethics; caring; power; governmentality; feminist ethics


Creemos que la noción de anorexia de poder, que definimos aquí como una falta de deseo de ejercer poder, es una idea central para la reflexión sobre cuestiones éticas en enfermería. Al plantear la premisa de que las enfermeras son powerless (no tienen poder), argumentamos que las enfermeras pueden y ejercen poder, y que sus acciones u omisiones tienen consecuencias no sólo para ellas mismas, sino también para aquellos a los que cuidan. Proponemos usar una perspectiva de la ética feminista para comprender y para superar esta anorexia de poder de las enfermeras. Las intelectuales feministas destacan no solo el impacto psicológico de la opresión, sino también que las imágenes estereotipadas sobre las mujeres son construcciones sociales y, por tanto, se pueden cambiar. Proponemos que las enfermeras, utilizando esta orientación teórica, exploren las implicaciones de la centralidad de la noción de cuidado en la forma en que conciben las relaciones de poder en salud. Tal vez, la desconstrucción del concepto de cuidado al focalizarse en cómo las enfermeras ejercen el poder, pueda ayudarnos a reconceptualizar la enfermería y a promover una nueva planificación para la salud y los cuidados en salud.

enfermería; ética; cuidado; poder; gobernabilidad; ética feminista


Acreditamos que a noção de anorexia de poder, que definimos como a falta de desejo de exercer poder, é central para a reflexão de questões éticas em enfermagem. Questionando o pressuposto de que enfermeiras são powerless (nao têm poder), argumentamos que as enfermeiras podem e exercem poder e que suas ações e omissões têm conseqüências não apenas para elas mesmas, mas também para quem elas cuidam. Propomos a ética feminista como uma perspectiva tanto para entender quanto para superar a anorexia de poder das enfermeiras. Intelectuais feministas destacam o impacto psicológico da opressão e que percepções estereotipadas sobre a mulher são socialmente construídas, portanto podem ser mudadas. Propomos que as enfermeiras, utilizando esta orientação teórica, devem explorar as implicações da centralidade da noção de cuidado para as maneiras como nós concebemos relações de poder em saúde. Talvez, a desconstrução do conceito de cuidado focalizando em como as enfermeiras exercem poder, possa ajudar-nos a reconceptualizar enfermagem e promover novas agendas para a saúde e os cuidados em saúde.

enfermagem; ética; cuidado; poder; governabilidade; ética feminista


REVISÃO

Are submissive nurses ethical?: Reflecting on power anorexia1 1 A preliminary version of this paper was published in Spanish in the Conference Proceedings of the IV International Nursing Diagnostic Symposium, May 9-10, 2002, A Coruna, Spain (CD format). 2 Liashenko (1994, p. 17) definesd agency as "the capacity to initiate meaningful action." and as "a mix of motivation and physical action directed toward some end." Peter (2002, p. 2) modified Liashenko's definition to specify moral agency, which Peter (2002, p.2) defineds as "a mix of motivation and physical action directed toward some moral end". Using feminist ethics to define the meaning of moral, Peter (2000b, p.110) suggested that "the development and maintenance of relationships; care; justice; and freedom from exploitation and oppression" are the core values of a feminist ethic in nursing. 3 Governmentality, according to Foucault (1990b), describes the meeting point between the power technologies exercised by others and those exercised by the self. Dean (1999) definesd government as the "conduct of conduct" (p. 10), emphasizing that "the term governmentality seeks to distinguish the particular mentalities, arts and regimes of government and administration that have emerged since 'early modern' Europe, while the term government is used as a more general term for any calculated direction of human conduct" (p.2). 4 Author's free translation from the original Portuguese. 5 "Advocacy is one of the fundamental values of professional nursing" (HAMRIC, 2000, p. 103), having been discussed in the literature since 1980 (beginning with GADOW, 1980). As a moral concept, it requires an active movement to support patients in their rights and possible choices. It has been described by all recent codes as a core responsibility (HAMRIC, 2000). 6 In the Brazilian case, usually nurses not only suffer suffer from the lack of a lack of available resources available to them with which to provide care;, these same conditions also make them indispensable to the everyday functioning of their work places, and tTheir competence is acknowledged, for instance, by their problem solving capacity (LUNARDI FILHO, 1995).

Enfermeiras submissas são éticas? Refletindo sobre anorexia de poder

¿Es ética la sumisión de las enfermeras? Reflexionando sobre la anorexia de poder

Valeria Lerch LunardiI; Elizabeth PeterII; Denise GastaldoIII

IProfessor, Nursing Department, Fundaçao Universidade Federal do Rio Grande (FURG), Brazil. Scholarship of CNPq-Brazil

IIAssistant Professor, Faculty of Nursing and Centre of Bioethics, University of Toronto, Canada

IIIAssistant Professor, Faculty of Nursing and Centre for International Health, University of Toronto, Canada

ABSTRACT

We believe that the notion of power anorexia, which we define as a lack of desire to exercise power, is central to reflections about nursing ethical concerns. Questioning the assumption that nurses are powerless, we argue that nurses can and do exercise power and that their actions and inactions have consequences not only for themselves, but also for those for whom they care. We propose that a feminist ethics perspective be used both to understand and to overcome nurses' power anorexia. Feminist thinkers remind us not only of oppression's psychological impact, but that stereotypical views about women are socially constructed and, therefore, can be changed. Nurses using this framework should explore the implications of a centralized notion of caring to the way we conceive of power relations in health care. Perhaps deconstructing caring by focusing on how nurses exercise power could help us to re-conceptualize nursing and promote new agendas for health and health care.

Keywords: nursing, ethics, caring, power, governmentality, feminist ethics

RESUMO

Acreditamos que a noção de anorexia de poder, que definimos como a falta de desejo de exercer poder, é central para a reflexão de questões éticas em enfermagem. Questionando o pressuposto de que enfermeiras são powerless (nao têm poder), argumentamos que as enfermeiras podem e exercem poder e que suas ações e omissões têm conseqüências não apenas para elas mesmas, mas também para quem elas cuidam. Propomos a ética feminista como uma perspectiva tanto para entender quanto para superar a anorexia de poder das enfermeiras. Intelectuais feministas destacam o impacto psicológico da opressão e que percepções estereotipadas sobre a mulher são socialmente construídas, portanto podem ser mudadas. Propomos que as enfermeiras, utilizando esta orientação teórica, devem explorar as implicações da centralidade da noção de cuidado para as maneiras como nós concebemos relações de poder em saúde. Talvez, a desconstrução do conceito de cuidado focalizando em como as enfermeiras exercem poder, possa ajudar-nos a reconceptualizar enfermagem e promover novas agendas para a saúde e os cuidados em saúde.

Palavras-chave: enfermagem, ética, cuidado, poder, governabilidade, ética feminista

RESUMEN

Creemos que la noción de anorexia de poder, que definimos aquí como una falta de deseo de ejercer poder, es una idea central para la reflexión sobre cuestiones éticas en enfermería. Al plantear la premisa de que las enfermeras son powerless (no tienen poder), argumentamos que las enfermeras pueden y ejercen poder, y que sus acciones u omisiones tienen consecuencias no sólo para ellas mismas, sino también para aquellos a los que cuidan. Proponemos usar una perspectiva de la ética feminista para comprender y para superar esta anorexia de poder de las enfermeras. Las intelectuales feministas destacan no solo el impacto psicológico de la opresión, sino también que las imágenes estereotipadas sobre las mujeres son construcciones sociales y, por tanto, se pueden cambiar. Proponemos que las enfermeras, utilizando esta orientación teórica, exploren las implicaciones de la centralidad de la noción de cuidado en la forma en que conciben las relaciones de poder en salud. Tal vez, la desconstrucción del concepto de cuidado al focalizarse en cómo las enfermeras ejercen el poder, pueda ayudarnos a reconceptualizar la enfermería y a promover una nueva planificación para la salud y los cuidados en salud.

Palavras clave: enfermería, ética, cuidado, poder, gobernabilidad, ética feminista

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

ACKNOWLEDGEMENT

To the Brazilian Research Agency, CNPq, for funding Valeria's post-doctoral studies at the Faculty of Nursing, University of Toronto.

Recebido em 14/04/2002

Aprovado em 26/06/2002

  • BARTKY, S. L. Femininity and domination: Studies in the phenomenology of oppression. New York: Routledge, 1990.
  • BOWDEN, P. An 'ethic of care' in clinical settings: encompassing 'feminine' and 'feminist' perspective. Nursing Philosophy, v.1, p. 36-49, 2000.
  • CANADIAN NURSES ASSOCIATION. The code of ethics for registered nurses Ottawa: Canadian Nurses Association, 1997.
  • COLLI'ERE, M.F. Promover a vida Lisboa: Sindicato dos Enfermeiros Portugueses, 1989.
  • CONDOM, E. H. Nursing and the caring metaphor: gender and political influences on an ethics of care. Nursing Outlook, v. 40, n.1, p. 14-19, 1992.
  • CONSELHO FEDERAL DE ENFERMAGEM. Código de Ética dos Profissionais de Enfermagem Rio de Janeiro: COFEn, 1993.
  • DEJOURS, C. O fator humano Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 1997.
  • DEAN, M. Governmentality Power and rules in modem society. London: Sage, 1999.
  • ERLEN, J. A., FROST, B. Nurses'perceptions of powerlessness in influencing ethical decisions. Western Journal of Nursing Research, v. 13, n.3, 397-407, 1991.
  • FOUCAULT, M. Microfisica do poder 9. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1990 a.
  • ______. Tecnologias dei yo y otros textos afines Barcelona: Paidos, 1990b.
  • GADOW, S. Existential advocacy: philosophical foundation of nursing. In: SPICKER, S., GADOW, S. Nursing: images and ideals. New York: Springer, 1980. p. 70-101.
  • GASTALDO, D., MEYER, D. E. A formação da enfermeira: ênfase na conduta em detrimento do conhecimento. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.42, n. 1, 2, 3/4, p. 7-13, jan./dez. 1989.
  • GERMANO, R. M. Educação e ideologia da enfermagem no Brasil 3. ed. São Paulo:Cortez, 1993.
  • GERMANO, R. M., BRITO, R. S., TEODOSIO, S. S. O comportamento ético dos enfermeiros dos hospitais universitários. Rev. Bras. Enferm, v. 51, n.3, p. 369-378, jul./set. 1998.
  • HAMRIC, A. B. What is happening to advocacy? Nursing Outlook, v.48, n.3, p.103-104, 2000.
  • HOLMES, D., GASTALDO, D. Nursing as means of governmentality. Journal of Advanced Nursing, June 2002 (in press).
  • JAMETON, A. Dilemmas of moral distress: moral responsibility and nursing practice. Clinical Issues, v.4, n.4, p. 542-551, 1993.
  • LIASCHENKO, J. Feminist ethics and cultural ethos: revisiting a nursing debate. Advanced Nursing Sciences, v. 15, n. 4, p. 71-81, 1993.
  • ______. The moral geography of home care. Advanced Nursing Science, v.17, n.2. p. 16-26, 1994.
  • LIPP, A. An enquiry into a combined approach for nursing ethics. Nursing Ethics, v.5, n.2, p.122-138, 1998.
  • LOYOLA, C. M. D. Os dóce(is) corpos do hospital: as enfermeiras e o poder institucional na estrutura hospitalar. Rio de Janeiro: UFRJ, 1987.
  • LUNARDI, V. L. Relacionando enfermagem, gênero e formação disciplinar. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v.46, n 3/4, p. 286-295, jul./dez. 1993.
  • ______. Fios visíveis/invisíveis no processo educativo de (des)construção do sujeito enfermeira 1994. 279 f. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Educação. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
  • ______. A ética como o cuidado de si e o poder pastoral na enfermagem Florianópolis: Editoras Universitárias UFSC/UFPel, 1999.
  • LUNARDI FILHO, W. D. Prazer e sofrimento no trabalho: contribuições à organização do processo de trabalho da enfermagem. 1995, Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Ciências Econômicas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
  • ______. O mito da subalternidade do trabalho da enfermagem a medicina Florianópolis: Editoras Universitarias UFSC/UFPel, 2000.
  • MCKEEVER, P. The family: long term care research and policy formulation. Nursing Inquiry, v.3, p. 200-206, 1996.
  • MIRANDA, C. M. D. L. A enfermagem e a crise atual: ética, compromisso e solidariedade. Rev. Bras. Enferm, Brasília, v. 46, n.3/4, p. 296-300, jul./dez. 1993.
  • MURPHY, C. P. Models of the nurse-patient relationship. In: MURPHY, C. P. Ethical problems in the nurse-patient relationship. Boston: Allyn Bacon, 1983.
  • PEREIRA, M. S., NAKATANI, A.Y., SOUZA, A. C. Organização técnica e funcional dos serviços de controle de infecção hospitalar existentes nos hospitais do município de Goiânia-Goiás. Rev. Bras. Enferm, v.47, n.2, p. 231-240, abr./jun. 1994.
  • PETER, E. Commentary: Ethical conflicts or political problems in intrapartum nursing care? Birth, v. 27, n.1, p. 46-48, 2000a.
  • ______. The politicization of ethical knowledge: feminist ethics as a basis for home care nursing research. Canadian Journal of Nursing Research, v. 32, n.2, p. 103-118, 2000b.
  • ______. The history of nursing in the home: Revealing the significance of place in the expression of moral agency. Nursing Inquiry, 2002 (In press.
  • ROBERTS, S. J. Oppressed group behavior: implications for nursing. Advances in Nursing Science, v. , n. 7, p.21-30, 1983.
  • RUBIN, J. Impediments to the development of clinical knowledge and ethical judgment in critical care nursing. In: BENNER, P., TANNER, C., CHESLA, C.. Expertise in nursing practice; caring, clinical judgment, and ethics. New York: Springer, 1996.
  • SHERWIN, S. Theory versus practice in ethics: a feminine perspective on justice in health care. In: SUMMER, L.W., BOYLE, J. Philosophical perspectives on bioethics Toronto: University of Toronto, 1996. p. 187-209.
  • ______. A relational approach to autonomy in health care. In: SHERWIN, S. The politics of women's health: exploring agency and autonomy. Philadelphia: Temple University Press, 1998. p.19-47.
  • ______. A relational approach to autonomy in health care. In: BOETZKES, E.; WALUCHOW, W. J. Readings in health care ethics Toronto: Broadview Press, 2000.
  • SIQUEIRA, H. Construção de um processo educativo, através do exercício da reflexão critica sobre a pratica assistencial integrativa 1998. 218 f. Dissertação (Mestrado) - Programa de pós-graduação em Enfermagem, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
  • ______. As interconexões dos serviços no trabalho hospitalar-um novo modo de pensar e agir. 2001. 273 f. Tese (Doutorado) - Programa de Pos-Graduacao em Enfermagem. Universidade Federal de Santa Catarina.
  • SOARES, N. V. A problematizarão dos direitos dos clientes como desencadeadora da problematizarão dos direitos dos trabalhadores de enfermagem 2000. 135 f. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pos-Graduacao em Enfermagem, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
  • STEWART, M. Community nursing: promoting Canadian's health .2. ed. Toronto: W. B. Saunders, 2000.
  • TUCK, I., HARRIS, L., BALIKO, B. Values expressed in philosophies of nursing services. JONA, v.30, n.4, p. 180-184, 2000.
  • WOLF, S. M. Introduction: gender and feminism in bioethics. In: WOLF, S. M. Feminism&bioethics: Beyond reproduction. New York/Oxford: Oxford University, 1996.
  • WORTHLEY, J. A. The ethics of the ordinary in healthcare. Chicago: Health Administration Press, 1997.
  • YARLING, R., MCELMURRY, B.The moral foundation of nursing. Advanced Nursing Sciences, v. 8, n.2, p.63-73, 1986.
  • 1
    A preliminary version of this paper was published in Spanish in the Conference Proceedings of the IV International Nursing Diagnostic Symposium, May 9-10, 2002, A Coruna, Spain (CD format).
    2 Liashenko (1994, p. 17) definesd
    agency as "the capacity to initiate meaningful action." and as "a mix of motivation and physical action directed toward some end." Peter (2002, p. 2) modified Liashenko's definition to specify
    moral agency, which Peter (2002, p.2) defineds as "a mix of motivation and physical action directed toward some moral end". Using feminist ethics to define the meaning of moral, Peter (2000b, p.110) suggested that "the development and maintenance of relationships; care; justice; and freedom from exploitation and oppression" are the core values of a feminist ethic in nursing.
    3 Governmentality, according to Foucault (1990b), describes the meeting point between the power technologies exercised by others and those exercised by the self. Dean (1999) definesd government as the "conduct of conduct" (p. 10), emphasizing that "the term
    governmentality seeks to distinguish the particular mentalities, arts and regimes of government and administration that have emerged since 'early modern' Europe, while the term
    government is used as a more general term for any calculated direction of human conduct" (p.2).
    4 Author's free translation from the original Portuguese.
    5 "Advocacy is one of the fundamental values of professional nursing" (HAMRIC, 2000, p. 103), having been discussed in the literature since 1980 (beginning with GADOW, 1980). As a moral concept, it requires an active movement to support patients in their rights and possible choices. It has been described by all recent codes as a core responsibility (HAMRIC, 2000).
    6 In the Brazilian case, usually nurses not only suffer suffer from the lack of a lack of available resources available to them with which to provide care;, these same conditions also make them indispensable to the everyday functioning of their work places, and tTheir competence is acknowledged, for instance, by their problem solving capacity (LUNARDI FILHO, 1995).
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      27 June 2014
    • Date of issue
      Feb 2002

    History

    • Accepted
      26 June 2002
    • Received
      14 Apr 2002
    Associação Brasileira de Enfermagem SGA Norte Quadra 603 Conj. "B" - Av. L2 Norte 70830-102 Brasília, DF, Brasil, Tel.: (55 61) 3226-0653, Fax: (55 61) 3225-4473 - Brasília - DF - Brazil
    E-mail: reben@abennacional.org.br