Avosidade: visões de avós e de seus netos no período da infância

Oliveira, Alessandra Ribeiro Ventura; Vianna, Lucy Gomes; Cárdenas, Carmen Jansen de

doi:10.1590/S1809-98232010000300012

Resumos

O papel do idoso tem sofrido modificações, tanto no âmbito social quanto no familiar. Aumentaram o número de avós e o número de anos que as pessoas vivem como avós. A avosidade, definida como laço de parentesco, está intimamente ligada às funções materna e paterna, das quais, entretanto, se diferencia, exercendo papel determinante na formação do sujeito. O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre avós e netos no período da infância, de acordo com a percepção de avós e de seus netos. Foram realizadas 17 entrevistas semiestruturadas com avós e seus netos. Os resultados foram analisados e categorizados utilzando-se o software ALCESTE, o qual realiza automaticamente análise quantitativa de dados textuais. O estudo revelou presença significativa de intergeracionalidade na visão das avós, representada pelas palavras mais frequentes em ordem decrescente: avó, netos e pai. A classe 1 ( 34,45%), mostrou o quanto a avosidade é significativa, representada por atividades realizadas com os netos; na classe 2 (42,86%), verificou-se o quanto as avós se sentiram bem realizando essas atividades; na classe 3 (22,69%), foi visualizada a visão das avós sobre a velhice. Foram formados dois eixos: o primeiro, constituído pelas classes 1 e 2 (relação intergeracional), e o segundo, pela classe 3 (velhice). A relação obtida entre as classes 1 e 2 foi de 0,4, e entre os eixos 1 e 2 foi 0. Para análise dos discursos dos netos, revelaram-se as categorias e subcategorias, respectivamente: benefício - diversão e afeto; sentimento - orgulho e diferença; significado da velhice - desconhecido e previsível. Na categoria benefício, os dados obtidos indicaram que os netos ou netas sentiam-se alegres e satisfeitos quando realizavam determinadas atividades com as avós. Além disso, valorizavam o carinho dispensado por elas. Na categoria sentimento, os netos evidenciaram as qualidades pessoais de suas avós, construindo formas diferentes de relações entre avós e netos. Por fim, na categoria significado da velhice, alguns netos mostraram desconhecimento sobre o significado do termo, enquanto outros possuíam em suas mentes uma imagem de como será a sua velhice. No presente estudo, pode-se concluir que avós idosas mantêm forte relação de proximidade vivenciada com seus netos no período da infância, o que é confirmado e reconhecido por seus netos.

Relações Intergeracionais; Avós; Netos; Avosidade

The role of the elderly has changed, both in society and within the family. The number of grandparents has been growing, as well the time they live as grandparents. Grandparenthood is a bond between relatives, linking mother and father functions in spite of their differences, playing an important role in the person’s development. This study aimes to analyze the relationship between grandmothers and grandchildren during childhood, according to the perception of grandmothers and grandchildren. We conducted 17 structured surveys with the grandmothers and their grandchildren. The results were analyzed trough the ALCESTE software, which performs an automatic quantitative study of text information. The study revealed a significant presence of intergenerational relationship in grandmothers’ viewpoint, represented by the most common words, in decreasing order: grandmother, grandchildren and dad. Class 1 (34,45%) showed how significantly was grandparenthood represented for the activities performed with grandchildren; Class 2 (42,86%), how grandmothers felt carrying through such activities; and Class 3 (22,69%) showed the elderly’s view about old age. Two lines were created, the first called intergenerational relationship (Classes 1 and 2) and the second called old age (Class 3). The relation between classes 1 and 2 was 0,4 and between the lines 1 and 2 was 0. The analysis of grandchildren’s speeches revealed categories and subcategories, respectively: benefit - entertainment and affection; feeling - proud and difference; meaning of old age - unknown and predictable. In the benefit category, results indicated that the grandsons or granddaughters felt happy and pleased when they performed activities with their grandmothers. Beyond this, they used to value the affection offered by the grandmothers. In the feeling category, the grandchildren showed the personal qualities of their grandmothers. They built different kinds of relations between grandparents and grandchildren. In the meaning of old age category, some grandchildren did not know the meaning of the term, whereas others kept in mind how their old age will be in the future. This study concluded that elderly grandmothers have a close relationship with their grandchildren during childhood, and this relation has been confirmed and recognized by their grandchildren.

Intergenerational Relationship; Grandmother; Grandchildren; Grandparenthood

Avosidade: visões de avós e de seus netos no período da infância

Grandparenthood: viewpoints of grandmothersand their grandchildren during childhood

Alessandra Ribeiro Ventura Oliveira; Lucy Gomes Vianna; Carmen Jansen de Cárdenas

Universidade Católica de Brasília. Programa de Pós-graduação em Gerontologia. Brasília, DF, Brasil.

^{Correspondencia para} Alessandra Ribeiro Ventura Oliveira Universidade Católica de Brasília - Campus Universitário II SGAN 916 Módulo B 70790-160 Brasília, DF, Brasil E-mail: a.oliveira53@gmail.com

RESUMO

O papel do idoso tem sofrido modificações, tanto no âmbito social quanto no familiar. Aumentaram o número de avós e o número de anos que as pessoas vivem como avós. A avosidade, definida como laço de parentesco, está intimamente ligada às funções materna e paterna, das quais, entretanto, se diferencia, exercendo papel determinante na formação do sujeito. O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre avós e netos no período da infância, de acordo com a percepção de avós e de seus netos. Foram realizadas 17 entrevistas semiestruturadas com avós e seus netos. Os resultados foram analisados e categorizados utilzando-se o software ALCESTE, o qual realiza automaticamente análise quantitativa de dados textuais. O estudo revelou presença significativa de intergeracionalidade na visão das avós, representada pelas palavras mais frequentes em ordem decrescente: avó, netos e pai. A classe 1 ( 34,45%), mostrou o quanto a avosidade é significativa, representada por atividades realizadas com os netos; na classe 2 (42,86%), verificou-se o quanto as avós se sentiram bem realizando essas atividades; na classe 3 (22,69%), foi visualizada a visão das avós sobre a velhice. Foram formados dois eixos: o primeiro, constituído pelas classes 1 e 2 (relação intergeracional), e o segundo, pela classe 3 (velhice). A relação obtida entre as classes 1 e 2 foi de 0,4, e entre os eixos 1 e 2 foi 0. Para análise dos discursos dos netos, revelaram-se as categorias e subcategorias, respectivamente: benefício diversão e afeto; sentimento orgulho e diferença; significado da velhice desconhecido e previsível. Na categoria benefício, os dados obtidos indicaram que os netos ou netas sentiam-se alegres e satisfeitos quando realizavam determinadas atividades com as avós. Além disso, valorizavam o carinho dispensado por elas. Na categoria sentimento, os netos evidenciaram as qualidades pessoais de suas avós, construindo formas diferentes de relações entre avós e netos. Por fim, na categoria significado da velhice, alguns netos mostraram desconhecimento sobre o significado do termo, enquanto outros possuíam em suas mentes uma imagem de como será a sua velhice. No presente estudo, pode-se concluir que avós idosas mantêm forte relação de proximidade vivenciada com seus netos no período da infância, o que é confirmado e reconhecido por seus netos.

Palavras-chave: Relações Intergeracionais. Avós. Netos. Avosidade.

ABSTRACT

The role of the elderly has changed, both in society and within the family. The number of grandparents has been growing, as well the time they live as grandparents. Grandparenthood is a bond between relatives, linking mother and father functions in spite of their differences, playing an important role in the persons development. This study aimes to analyze the relationship between grandmothers and grandchildren during childhood, according to the perception of grandmothers and grandchildren. We conducted 17 structured surveys with the grandmothers and their grandchildren. The results were analyzed trough the ALCESTE software, which performs an automatic quantitative study of text information. The study revealed a significant presence of intergenerational relationship in grandmothers viewpoint, represented by the most common words, in decreasing order: grandmother, grandchildren and dad. Class 1 (34,45%) showed how significantly was grandparenthood represented for the activities performed with grandchildren; Class 2 (42,86%), how grandmothers felt carrying through such activities; and Class 3 (22,69%) showed the elderlys view about old age. Two lines were created, the first called intergenerational relationship (Classes 1 and 2) and the second called old age (Class 3). The relation between classes 1 and 2 was 0,4 and between the lines 1 and 2 was 0. The analysis of grandchildrens speeches revealed categories and subcategories, respectively: benefit - entertainment and affection; feeling - proud and difference; meaning of old age - unknown and predictable. In the benefit category, results indicated that the grandsons or granddaughters felt happy and pleased when they performed activities with their grandmothers. Beyond this, they used to value the affection offered by the grandmothers. In the feeling category, the grandchildren showed the personal qualities of their grandmothers. They built different kinds of relations between grandparents and grandchildren. In the meaning of old age category, some grandchildren did not know the meaning of the term, whereas others kept in mind how their old age will be in the future. This study concluded that elderly grandmothers have a close relationship with their grandchildren during childhood, and this relation has been confirmed and recognized by their grandchildren.

Keywords: Intergenerational Relationship. Grandmother. Grandchildren. Grandparenthood.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Correspondência / Correspondence

Recebido: 31/7/2009

Revisado: 30/7/2010

Aprovado: 02/8/2010

1. Aratangy LR, Posternnak L. Livro dos avós: na casa dos avós é sempre domingo? SãoPaulo: Artemeios, 2006.
2. Paz SF et al (Org.) Envelhecer com cidadania: quem sabe um dia? Rio de Janeiro: CBCISS; ANG-Rio, jul. 2000.
3. Triado C et al. El rol y la importancia de los abuelos para sus nietos adolescentes. Anuario 2000, v.31, n.2, p.107-118.
4. Dias CM, Silva MA. Os avós: uma revisão da literatura nas três últimas décadas. Rio de janeiro: NAU Editora, 1999.
5. Camarano A et al . Famílias: espaço e compartilhamento de recursos e vulnerabilidades. Rio de Janeiro: IPEA, 2004.
6. Castro OP. Velhice que idade é esta? Uma construção psicossocial do envelhecimento. Porto Alegre: Síntese, 1998.
7. Dias CM, Silva MA. Os avós na perspectiva de jovens universitários. Psicologia em Estudo 2003, v.8, n esp., p.55-62.
8. Gusmão NM. Infância e Velhice. Pesquisa de idéias. Campinas, SP: Alínea, 2003.
9. Araújo MR, Dias CM. Papel dos avós: apoio oferecido aos netos antes e após situações de separação/divórcio dos pais. Estudos de Psicologia 2002, v.7, n.1, p.91-101.
10. Redler P. Abuelidade. Nás Allá de La Paternidade. Argentina: Ed. Legasa,1986.
¹¹
Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde, Comitê Nacional de Ética em Pesquisa em Seres Humanos. Resolução 196 de outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília, DF, 1996.
12. Reinert M. Alceste. Une Methodlogie d`analyse des donnes textuelles et une application: aurelia de gerard de nerval. Bulletin de Methodologie Socioligique 1990, v. 1, n.26, p.24-54.
13. Guedes, HM. Idoso e arte: uma relação possível com a auto-imagem? Dissertação de Mestrado em Gerontologia, Universidade de Brasília, Brasília, 2007.
14. Osuna MJ. Relaciones familiares en la vez: vinculos de los abuelos y de las abuelas con sus nietos y nietas en la infancia. Revista Multidisciplinar Gerontologia 2006, v16, n1,p.16-25.
15. Leite I. Gênero, família e representação social da velhice. Londrina: Eduel, 2004.
16. Beauvoir S. A velhice. Rio de janeiro: Nova Fronteira, 1990.
¹⁷
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Perfil dos Idosos Responsáveis pelos domicílios no Brasil 2000. Disponível em <http://www.ibge.gov.br/ibgeteen/datas/idoso/perfil_idosos.html>. Acesso em 25 fev. 2007, 8:00:00.
18. Botelho MA. Idade Avançada características biológicas e multimorbilidade. Revista Portuguesa Clinica Geral, Lisboa 2007, v. 23, p.191-195.
19. Cruz IBM, Gomes L (Orgs.) Envelhecimento dos povos tradicionais brasileiros: perspectivas e desafios. Brasília: Universa, 2008.
20. Mazutti C, Scortegagna HM. Velhice e envelhecimento humano: concepções de pré-escolares do município de Tapejara RS. Revista Brasileira de Ciências do Envelhecimento Humano 2006, jul./dez.,v.1, n.1, p.101-112.

Alessandra Ribeiro Ventura Oliveira

Universidade Católica de Brasília - Campus Universitário II

SGAN 916 Módulo B

70790-160 Brasília, DF, Brasil

E-mail:

a.oliveira53@gmail.com

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
23 Out 2014
Data do Fascículo
Dez 2010

Histórico

Recebido
31 Jul 2009
Revisado
30 Jul 2010
Aceito
02 Ago 2010

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

[1] 1. Aratangy LR, Posternnak L. Livro dos avós: na casa dos avós é sempre domingo? SãoPaulo: Artemeios, 2006.

[2] 2. Paz SF et al (Org.) Envelhecer com cidadania: quem sabe um dia? Rio de Janeiro: CBCISS; ANG-Rio, jul. 2000.

[3] 3. Triado C et al. El rol y la importancia de los abuelos para sus nietos adolescentes. Anuario 2000, v.31, n.2, p.107-118.

[4] 4. Dias CM, Silva MA. Os avós: uma revisão da literatura nas três últimas décadas. Rio de janeiro: NAU Editora, 1999.

[5] 5. Camarano A et al . Famílias: espaço e compartilhamento de recursos e vulnerabilidades. Rio de Janeiro: IPEA, 2004.

[6] 6. Castro OP. Velhice que idade é esta? Uma construção psicossocial do envelhecimento. Porto Alegre: Síntese, 1998.

[7] 7. Dias CM, Silva MA. Os avós na perspectiva de jovens universitários. Psicologia em Estudo 2003, v.8, n esp., p.55-62.

[8] 8. Gusmão NM. Infância e Velhice. Pesquisa de idéias. Campinas, SP: Alínea, 2003.

[9] 9. Araújo MR, Dias CM. Papel dos avós: apoio oferecido aos netos antes e após situações de separação/divórcio dos pais. Estudos de Psicologia 2002, v.7, n.1, p.91-101.

[10] 10. Redler P. Abuelidade. Nás Allá de La Paternidade. Argentina: Ed. Legasa,1986.

[11] ¹¹
Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde, Comitê Nacional de Ética em Pesquisa em Seres Humanos. Resolução 196 de outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília, DF, 1996.

[12] 12. Reinert M. Alceste. Une Methodlogie d`analyse des donnes textuelles et une application: aurelia de gerard de nerval. Bulletin de Methodologie Socioligique 1990, v. 1, n.26, p.24-54.

[13] 13. Guedes, HM. Idoso e arte: uma relação possível com a auto-imagem? Dissertação de Mestrado em Gerontologia, Universidade de Brasília, Brasília, 2007.

[14] 14. Osuna MJ. Relaciones familiares en la vez: vinculos de los abuelos y de las abuelas con sus nietos y nietas en la infancia. Revista Multidisciplinar Gerontologia 2006, v16, n1,p.16-25.

[15] 15. Leite I. Gênero, família e representação social da velhice. Londrina: Eduel, 2004.

[16] 16. Beauvoir S. A velhice. Rio de janeiro: Nova Fronteira, 1990.

[17] ¹⁷
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Perfil dos Idosos Responsáveis pelos domicílios no Brasil 2000. Disponível em <http://www.ibge.gov.br/ibgeteen/datas/idoso/perfil_idosos.html>. Acesso em 25 fev. 2007, 8:00:00.

[18] 18. Botelho MA. Idade Avançada características biológicas e multimorbilidade. Revista Portuguesa Clinica Geral, Lisboa 2007, v. 23, p.191-195.

[19] 19. Cruz IBM, Gomes L (Orgs.) Envelhecimento dos povos tradicionais brasileiros: perspectivas e desafios. Brasília: Universa, 2008.

[20] 20. Mazutti C, Scortegagna HM. Velhice e envelhecimento humano: concepções de pré-escolares do município de Tapejara RS. Revista Brasileira de Ciências do Envelhecimento Humano 2006, jul./dez.,v.1, n.1, p.101-112.