Resumos
Os autores apresentam o caso de uma paciente do sexo feminino de 50 anos de idade com quadro de dor ocular à direita, secundária a aneurisma gigante intracavernoso diagnosticada como nevralgia paratrigeminal de Raeder. A paciente foi tratada cirurgicamente com "trapping" da carótida interna direita associado a revascularização cerebral (temporal superficial - ramo profundo da cerebral média) com ótima evolução pós-cirúrgica. Discute-se a identidade da síndrome e os diagnósticos diferenciais baseados em revisão da literatura.
nevralgia paratrigeminal; aneurisma carotídeo intracavernoso
The authors report the case of a 50-year-old female patient with right orbital headache secondary to a giant intracavernous aneurysm, diagnosed as Raeder paratrigeminal neuralgia. The patient was surgically treated with internal carotid artery trapping together with brain revascularization (superficial temporal artery to a deep branch of the middle cerebral artery). The patient had an excellent outcome. The identity of the syndrome and the differential diagnosis are discussed based on literature review.
paratrigeminal neuralgia; intracavernous carotid aneurysm
Nevralgia paratrigeminal de Raeder como forma de expressão de aneurisma gigante intracavernoso
Raeder paratrigeminal neuralgia as an expression of a giant intra cavernous aneurysm
Marcelo Gabriel VegaI; Atos Alves de SousaII; Mônica ScarpelliIII; Gervásio Teles Cardoso CarvalhoII; Alexandre AmaralIII
IServiço de Neurologia e Neurocirurgia da Santa Casa de Misericórdia de Belo Horizonte (SCMBH) e Disciplina de Neurocirurgia da Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais (FCMMG): Neurologista, Professor da FCMMG, Assistente da Clínica Neurológica da SCMBH
IIServiço de Neurologia e Neurocirurgia da Santa Casa de Misericórdia de Belo Horizonte (SCMBH) e Disciplina de Neurocirurgia da Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais (FCMMG): Neurocirurgião, Professor da FCMMG, Assistente da Clínica Neurológica e Neurocirúrgica da SCMBH
IIIServiço de Neurologia e Neurocirurgia da Santa Casa de Misericórdia de Belo Horizonte (SCMBH) e Disciplina de Neurocirurgia da Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais (FCMMG): Residente de Neurologia da FCMMG
RESUMO
Os autores apresentam o caso de uma paciente do sexo feminino de 50 anos de idade com quadro de dor ocular à direita, secundária a aneurisma gigante intracavernoso diagnosticada como nevralgia paratrigeminal de Raeder. A paciente foi tratada cirurgicamente com "trapping" da carótida interna direita associado a revascularização cerebral (temporal superficial - ramo profundo da cerebral média) com ótima evolução pós-cirúrgica. Discute-se a identidade da síndrome e os diagnósticos diferenciais baseados em revisão da literatura.
Palavras-chave: nevralgia paratrigeminal, aneurisma carotídeo intracavernoso.
SUMMARY
The authors report the case of a 50-year-old female patient with right orbital headache secondary to a giant intracavernous aneurysm, diagnosed as Raeder paratrigeminal neuralgia. The patient was surgically treated with internal carotid artery trapping together with brain revascularization (superficial temporal artery to a deep branch of the middle cerebral artery). The patient had an excellent outcome. The identity of the syndrome and the differential diagnosis are discussed based on literature review.
Key-words: paratrigeminal neuralgia, intracavernous carotid aneurysm.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
Aceite: 15-junho-1993.
Dr. Marcelo Gabriel Vega - Rua Ceará 567,5º andar - 30150-310 Belo Horizonte MG - Brasil.
- 1. Bedrossian EH. Raeder's syndrome. Arch Ophthalm 1952, 48:620-623.
- 2. Boniuk M, Schlezinger NS. Raeder's paratrigeminal syndrome. Am J Ophthalm 1962, 52: 1074-1084.
- 3. Cohen ON, Zakov ZN, Salanga VD, Dohn OF. Raeder's paratrigeminal syndrome. Am J Ophthalm 1975, 79: 1044-1049.
- 4. Curran RE. Raeder's syndrome. Am J Ophthalm 1975, 80: 1099.
- 5. Davis RH, Daroff RB, Hoyt WE. Hemicrania, oculosympathetic paresis and subcranial carotid aneurysm: Raeder's paratrigeminal syndrome (group 2). Case report. J Neurosurg 1968, 29: 91-96.
- 6. Ford F, Walsh FB. Raeder's paratrigeminal syndrome: a benign disorder possibly a complication of migraine. Bull Johns Hopkins Hosp 1958, 103: 296-298.
- 7. Grimson BS, Thompson HS. Raeder's syndrome: a clinical review. Curr Ophthalm 1980, 24: 199-210.
- 8. Healy JF, Zyroff J, Rosenkrante M. Raeder's syndrome associated with lesions of the internal carotid artery. Radiology 1981, 141: 101-104.
- 9. Headache Classification Commitee of the International Headache Society. Classification and diagnostic criteria for headache disorders, cranial neuralgias and facial pain. Cephalalgia 1988, 8 (Suppl 7).
- 10. Jain DC, Ahuja GK, Gonlatia RK. Intracranial internal carotid artery aneurism as cause of Raeder's paratrigeminal syndrome. Surg Neurol 1981, 16: 357-358.
- 11. Kashihara K, Ito H, Jamamoto S, Yamano K. Raeder's syndrome associated with intracranial internal carotid artery aneurism. Neurosurgery 1987, 20: 49-50.
- 12. Klingon GN, Smith WM. Raeder's paratrigeminal syndrome. Neurology 1986, 36: 750-753.
- 13. Law WR, Nelson ER. Internal carotid aneurysm as a cause of Raeder's paratrigeminal syndrome. Neurology 1968,18: 43-46.
- 14. Nolph MD, Dion MW. Raeder's syndrome associated with internal carotid artery diletion and sinusits. Laryngocope 1982, 99: 1144-1148.
- 15. Raeder G. "Paratrigeminal" paralysis of oculo-pupillary sympathetic. Brain 1924, 47: 149-158.
- 16. Riley FC, Moyer NU. Oculosympathetic paresis associated with cluster headache. Am J Ophthalm 1971, 72: 763-768.
- 17. Sales M. Raeder's paratrigeminal syndrome. Arq Inst Penido Burnier 1939, 5: 231-237.
- 18. Smith JL. Raeder's paratrigeminal syndrome. Am J Ophthalm 1958, 46: 194-201.
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
19 Jan 2011 -
Data do Fascículo
Mar 1994
