1º |
Ó gloriosa Santa Rita, protetora dos casos impossíveis |
Proteção dos casos impossíveis; Concepção como dádiva; milagres da infância |
Diante de vós me prostro; Intercedas em meu favor |
Compadecei-vos das minhas dificuldades e dores. Alcançai-me com o favor que imploro, a graça de compreender o sentido sobrenatural da dor, para poder utilizá-la em bem de minha salvação. |
2º |
Ó ditosa Santa Rita, advogada e consoladora dos atribulados |
Submissão aos pais e ao diretor espiritual do convento; sacrifício do matrimônio; sofrimentos |
Com confiança recorro a vossa intercessão para que obtenhais de Deus o favor de que necessito |
Vos rogo que me alcanceis com a graça que imploro, o desprendimento das coisas mundanas e a mais firme esperança nas divinas promessas do Nosso Senhor Jesus Cristo |
3º |
Ó Santa Rita, estupendo prodígio de fortaleza |
Insultos recebidos do marido; sofrimento com a vontade de vingança dos filhos |
Torno a pedir-vos que intercedais por mim a Deus |
Peço-vos que obtenhais de Deus a necessária fortaleza para que a minha vontade nunca desfaleça no meio dos sofrimentos |
4º |
Ó Santa Rita, modelo de mansidão e intercessora poderosa nos casos impossíveis |
Humildade perante as repulsas sofridas da superiora no convento; milagre de entrar no convento |
Me dirijo outra vez à vossa valiosa proteção para suplicar-vos auxílio nesta minha grande necessidade |
Obtende-me de Deus a graça de alcançar uma verdadeira humildade que me seja fundamento de todas as virtudes |
5º |
Ó Santa Rita, vítima da caridade |
Lágrimas que derramou pelos pecadores; orações por eles |
Escutai as minhas preces e tornai-as aceitáveis ao Senhor, fazendo com que volva a olhar sobre a grande necessidade que me angustia |
Rogai também por mim ao Senhor para que eu me torne digno de receber com o favor que almejo um verdadeiro zelo e amor constante pelas almas resgatadas pelo sangue de Jesus |
6º |
Ó Santa Rita, perfeito modelo de obediência |
Obediência; dom de fazer milagres nas extremas necessidades da vida |
(não há pedido expresso) |
Alcançai-me de Deus que eu me submeta sempre ao seu divino querer |
7º |
Ó Santa Rita, verdadeira mártir do redentor |
Êxtase e dor sofridos com espinho da coroa de Cristo |
Novamente vos imploro e não cessarei de fazê-lo até que tenhais alcançado do vosso Divino a graça que tanto almejo |
Alcançai-me do divino Redentor a graça que venho pedindo e a de meditar frutuosamente a sua amarga paixão |
8º |
Ó afortunadíssima Santa Rita, que tão privilegiada fostes na terra |
Colóquios que manteve com Jesus e Maria; familiaridade com os bem-aventurados anjos |
Venho rogar-vos que me tornei propício o Senhor Deus, concedendo-me a graça que imploro |
Alcançai-me de Jesus e Maria a graça que espero, e especialmente a de vê-los benignos nesta vida e favoráveis no momento de minha morte |
9º |
Ó querida Santa Rita, angustiada pela desventura |
Alma rica de méritos e virturdes; ingresso no Céu |
A vós me recomendo para que não me abandoneis junto do trono do altíssimo, nessa tribulação demasiada amarga |
Ó minha querida advogada e doce protetora, em vós ponho o meu refúgio na minha atual necessidade. Alcançai-me o perdão de todos os meus pecados |