"Directions: Below are some statements that describe athletes' self- talk during an important competition. Please read each one carefully and indicate how often you have used self-talk. Your answers will be treated as absolutely confidential. " |
Instruções: Abaixo estão algumas afirmações que descrevem a autoconversa de atletas durante uma competição importante. Por favor, leia cada uma cuidadosamente e indique com que frequência você usou autoconversa. Suas respostas serão tratadas de forma absolutamente confidencial. |
Instructions: There are below some statements that describe athletes' self-talk during an important sports competition. Please, read each one carefully and indicate with what frequency you have applied them during a sports competition. All your answers will be kept absolutely confidential. |
Instruções: Abaixo estão algumas afirmações que descrevem a autoconversa de atletas durante uma competição importante. Por favor, leia cada uma cuidadosamente e indique com que frequência você usou autoconversa. Suas respostas serão tratadas de forma absolutamente confidencial. |
Q01: I talk to myself in order to be able to concentrate more fully on the competition. |
Eu falo comigo mesmo para me concentrar mais na competição |
I talk to myself to better concentrate on the competition. |
Eu falo comigo mesmo para me concentrar mais na competição. |
Q02: I talk to myself about the technical elements of the competition. |
Eu falo comigo mesmo sobre os aspectos técnicos de competição. |
I talk to myself about the technical components of the competition. |
Eu falo comigo mesmo sobre os aspectos técnicos de competição. |
Q03: I talk to myself to give directions. |
Eu falo comigo mesmo para me dar instruções |
I talk to myself to give myself instructions. |
Eu falo comigo mesmo para me dar instruções |
Q04: I talk to myself to enhance my self- confidence. |
Eu falo comigo mesmo para melhorar minha autoconfiança. |
I talk to myself to improve my self- confidence. |
Eu falo comigo mesmo para melhorar minha autoconfiança. |
Q05: I talk to myself to motivate myself. |
Eu falo comigo mesmo para me motivar. |
I talk to myself to motivate myself. |
Eu falo comigo mesmo para me motivar. |
Q06: I talk to myself to increase my effort. |
Eu falo comigo mesmo para aumentar meu esforço |
I talk to myself to improve my effort. |
Eu falo comigo mesmo para aumentar meu esforço |
Q07: I talk to myself to encourage myself. |
Eu falo comigo mesmo para me encorajar. |
I talk to myself to encourage myself. |
Eu falo comigo mesmo para me encorajar. |
Q08: I talk to myself to strengthen a positive thought. |
Eu falo comigo mesmo para fortalecer meu pensamento positivo. |
I talk to myself to strengthen my positive thoughts. |
Eu falo comigo mesmo para fortalecer meu pensamento positi vo. |
Q09: I talk to myself to stop negative thinking. |
Eu falo comigo mesmo para parar os pensamentos negati vos. |
I talk to myself to keep away my negative thoughts. |
Eu falo comigo mesmo para parar os pensamentos negativos. |
Q10: I talk to myself in order to help myself to relax. |
Eu falo comigo mesmo para me ajudar a relaxar. |
I talk to myself because it helps me to relax. |
Eu falo comigo mesmo para me ajudar a relaxar. |
Q11: I talk to myself to correct my mistakes. |
Eu falo comigo mesmo para corr igir meus err os. |
I talk to myself to fix my mistakes. |
Eu fa lo comigo mesmo para corrigir meus err os. |