Abstracts
The legislation on aircraft noise in Brazil recognizes the DNL metric as the only tool to perform noise airport zoning. This paper examines the importance of adopting an auxiliary metric to characterize the impacts of aircraft noise at a specific building sensitive to noise, especially in analysis of speech interference and sleep disturbance. A complementary measure, LAeq, associated with the Brazilian standard for controlling noise pollution, NBR 10151 (Assessment of noise in inhabited areas, for Community comfort), was used in this work. A control curve based the LAeq and on the standart was created and the buffer area between the control curve and DNL 65dB (A) was the object of study of this work. The results showed a high number of people who are affected by aircraft noise and are despised by the public authorities, only at Congonhas airport this number reaches the mark of 596,808 people. The adoption of complementary metric is intended to assist decision makers in identifying people highly annoyed by aircraft noise, allowing the creation of mitigation measures in the affected areas.
metric complementary; DNL; airport noise
A legislação sobre o ruído de aeronaves no Brasil reconhece a métrica DNL como a única ferramenta para implementar zoneamento de ruído em aeroportos. Este artigo analisa a importância da adoção de uma métrica auxiliar para caracterizar os impactos do ruído das aeronaves em construções específicas sensíveis ao ruído, especialmente na análise de interferência na fala e nos distúrbios do sono. Foi utilizado neste trabalho uma métrica complementar, LAeq, associada a norma brasileira de controle da poluição sonora, NBR 10151 (Avaliação do ruído em áreas habitadas para o conforto da Comunidade). Uma curva de controle baseada no LAeq e na norma foi criada e a área tampão entre a curva de controle e o DNL 65dB(A) foi o objeto de estudo deste trabalho. Os resultados mostraram um número elevado de pessoas que são atingidas pelo ruído aeronáutico e são desprezadas pelas autoridades públicas, só no aeroporto de Congonhas este número atinge a marca de 596.808 pessoas. A adoção da métrica complementar tem o intuito de auxiliar os tomadores de decisão na identificação das pessoas altamente incomodadas pelo ruído aeronáutico, permitindo a criação de medidas de mitigação nas áreas afetadas.
métrica complementar; DNL; ruído aeroportuário
- Associação Brasileira de Normas Técnicas -ABNT, NBR 10151. (2002) Avaliação do ruído em áreas habitadas, visando o conforto da comunidade -Procedimento. Associação Brasileira de Normas Técnicas, Rio de Janeiro, Brasil.
- Agência Nacional de Aviação Civil -ANAC. (2011) Regulamento Brasileiro da Aviação Civil, RBAC nº 161, EMENDA nº 00. Planos de Zoneamento de Ruído de Aeródromos - PZR, Brasil.
- Brasil. Portaria MAer. N. 1141/GM5 (1987) - Dispõe sobre zonas de proteção e aprova o Plano Básico de Zona de Proteção de Aeródromos, o Plano Básico de Zoneamento de Ruído, o Plano Básico de Proteção de Helipontos e o Plano de Proteção de Auxílios à Navegação Aérea e dá outras providências. Ministério do Estado da Aeronáutica
- Caliper (2007) TransCAD transportation GIS software: User's guide. Version 4.8. Massachusetts: Academic License, Newton.
- CAEP. (2003) Methodology for Encroachment calculation: an application to Brazilian airports. Committee on Aviation Environmental Protection. Working Group 2: Airports and Operations. Bern, Switzerland.
- Dinato, A. C., Schaal, R. E. (2014) Simulation of aircraft noise in the surroundings of the Ribeirão Preto airport. Journal of Transport Literature, vol. 8, n. 1, pp. 285-303.
- Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária - INFRAERO (2013) Normas e regulamentos. Rio de Janeiro: INFRAERO. Disponível em: <www.infraero.com.br>
- FAA. (1996) Integrated Noise Model, User's Guide versão 5.1. Federal Aviation Administration Washington DC, USA.
- FAA. (1985) Aviation Noise Effects. US Department of Transportation, Office of Environmental and Energy Washington DC, USA.
- Fernandes, J. C. (2002) Acústica e Ruídos. Apostila do curso básico de Pós-Graduação em engenharia mecânica da faculdade de engenharia da Unesp Bauru, Brasil.
- ICAO. (2004) Final draft of Guidance on the Balanced Approach to Aircraft Noise Management. Montreal, Canada.
- Júnior, E. B. C., Garavelli, S. L., Maroja, A. M. (2012) Análise dos efeitos do ruído aeronáutico em zonas residenciais circunvizinhas ao Aeroporto Internacional de Brasília. Journal of Transport Literature, vol. 6, n. 4, pp. 59-81.
- Nussenzveig, H. M. (2004) Curso de Física Básica. vol. 2. São Paulo, Brasil.
- Schultz, T. J. (1978) Synthesis of social surveys on noise annoyance. Journal of the Acoustical Society of America, vol. 64, n. 2, pp. 377-405.
- Slama, J. G., Mora-Camino, F. A. C. and Revoredo, T. C. (2008) Is DNL appropriate for airport noise zoning. In: European conference on Noise Control. Paris, French.
- Revoredo, T. C. (2011) Estimação dinâmica do ruído aeronáutico utilizando sistemas diferencialmente planos e redes neurais artificiais. Tese (Doutorado em Engenharia Mecânica), Universidade Federal do Rio de Janeiro Rio de Janeiro, Brasil.
- U.S. EPA. (1978) Information on Levels of Environmental Noise Abatement and Control. Environmental Protection Agency Report 550/9-79-100 Washington DC, USA.
Publication Dates
-
Publication in this collection
18 June 2014 -
Date of issue
Oct 2014
History
-
Accepted
08 June 2014 -
Received
06 July 2013 -
Reviewed
14 Apr 2014
