Tendência da mortalidade por doença cerebrovascular no Estado de São Paulo: 1970 a 1989

Lotufo, Paulo Andrade; Lolio, Cecília Amaro de

doi:10.1590/S0004-282X1993000400003

Resumos

OBJETIVO: estudo descritivo da mortalidade proporcional e por coeficientes da doença cerebrovascular (DCbV) na população adulta (20 anos e mais) do Estado de São Paulo. CASUÍSTICA E MÉTODO: a fonte dos dados foi representada pelas tabulações de óbito codificadas pela Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados (FSEADE); os dadoa de população foram obtidos dos Censos Demográficos do Brasil de 1970, 1980 e 1991; em todas as séries foi calculada a redução anual dos coeficientes de óbito obtidos nas curvas de regressão. RESULTADOS: a proporção de óbitos por DCbV na mortalidade geral apresentou queda no sexo masculino (M) (- 11,40%) e aumento no sexo feminino (F) (+7,58%); no conjunto das doenças cardiovasculares, apresentou aumento em ambos os sexos, +8,65% (M) e +3,12% (F); os coeficientes de mortalidade ajustados por idade para DCbV apresentaram declínio anual de 1,19% (M) e 1,76% (F) entre 1970 e 1989; as faixas etárias que mais se beneficiaram com o declínio foram as com 60 anos e mais entre os homens e 40 anos e mais entre as mulheres; a Razão de Sobre-mortalidade Masculina apresentou aumento significativo durante o período estudado (22% em 1970 para 45% em 1989), principalmente devido à faixa dos 50-59 anos (36% em 1970 para 69% em 1989). CONCLUSÃO: a queda dos coeficientes por DCbV poderia ser motivada pela maior detecção e controle da hipertensão arterial; outros fatores, como os decorrentes da notificação de óbitos, prevalência da miocardiopatia chagásica, introdução de novos exames diagnósticos e assistência médica, apresentariam papel secundário.

doença cardiovascular; doença cerebrovascular; acidente cerebrovascular; epidemiologia; mortalidade; tendências

AIM: description of proportional mortality and death rates by Stroke in adult population (20 years of age or older) of São Paulo State, Brazil. METHODS: the deaths were obtained from the statistical official bureau; the population data were based in the Federal Census (1970, 1980 and 1991); all trends whose the slope was significantly greater than zero had a calculation of the decline per year. RESULTS: proportional mortality for Stroke decreased for males (M) (- 11.40%) and increased for females (F) (+7.58%); Stroke in all cardiovascular diseases showed increase in both sexes, +8.65% (M) and +3.12% (F); Stroke age-adjusted death rates declined 1.19% (M) per year and 1.76% (F) per year between 1970 and 1989; the ages whose decline was more important were those 60-years-old of age or older (M) and 40-years-old or older (F); the male/female sex ratio increased during the observed years (22% in 1970 to 45%) due to the change in the 50-59 age strata (36% in 1970 to 69% in 1989). CONCLUSION: the fall of the Stroke deaths rates could be due to increase in the detection and control of hypertension; other factors such as improve in death certification, decline of Chagasic myocarditis, new image-diagnostic tests and medical care had maybe only a secondary play in the decline of stroke mortality.

cardiovascular disease; cerebrovascular disease; stroke; epidemiology; mortality; trends

Paulo Andrade Lotufo^I; Cecília Amaro de Lolio^II

^IDivisão de Clínica Médica, Hospital Universitário, Universidade de São Paulo (USP) e Serviço de Clínica Geral e Propedêutica, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, USP

^IIDepartamento de Epidemiologia, Faculdade de Saúde Pública, USP

RESUMO

OBJETIVO: estudo descritivo da mortalidade proporcional e por coeficientes da doença cerebrovascular (DCbV) na população adulta (20 anos e mais) do Estado de São Paulo.

CASUÍSTICA E MÉTODO: a fonte dos dados foi representada pelas tabulações de óbito codificadas pela Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados (FSEADE); os dadoa de população foram obtidos dos Censos Demográficos do Brasil de 1970, 1980 e 1991; em todas as séries foi calculada a redução anual dos coeficientes de óbito obtidos nas curvas de regressão.

RESULTADOS: a proporção de óbitos por DCbV na mortalidade geral apresentou queda no sexo masculino (M) (- 11,40%) e aumento no sexo feminino (F) (+7,58%); no conjunto das doenças cardiovasculares, apresentou aumento em ambos os sexos, +8,65% (M) e +3,12% (F); os coeficientes de mortalidade ajustados por idade para DCbV apresentaram declínio anual de 1,19% (M) e 1,76% (F) entre 1970 e 1989; as faixas etárias que mais se beneficiaram com o declínio foram as com 60 anos e mais entre os homens e 40 anos e mais entre as mulheres; a Razão de Sobre-mortalidade Masculina apresentou aumento significativo durante o período estudado (22% em 1970 para 45% em 1989), principalmente devido à faixa dos 50-59 anos (36% em 1970 para 69% em 1989).

CONCLUSÃO: a queda dos coeficientes por DCbV poderia ser motivada pela maior detecção e controle da hipertensão arterial; outros fatores, como os decorrentes da notificação de óbitos, prevalência da miocardiopatia chagásica, introdução de novos exames diagnósticos e assistência médica, apresentariam papel secundário.

Palavras-chave: doença cardiovascular, doença cerebrovascular, acidente cerebrovascular, epidemiologia, mortalidade, tendências.

SUMMARY

AIM: description of proportional mortality and death rates by Stroke in adult population (20 years of age or older) of São Paulo State, Brazil.

METHODS: the deaths were obtained from the statistical official bureau; the population data were based in the Federal Census (1970, 1980 and 1991); all trends whose the slope was significantly greater than zero had a calculation of the decline per year.

RESULTS: proportional mortality for Stroke decreased for males (M) (- 11.40%) and increased for females (F) (+7.58%); Stroke in all cardiovascular diseases showed increase in both sexes, +8.65% (M) and +3.12% (F); Stroke age-adjusted death rates declined 1.19% (M) per year and 1.76% (F) per year between 1970 and 1989; the ages whose decline was more important were those 60-years-old of age or older (M) and 40-years-old or older (F); the male/female sex ratio increased during the observed years (22% in 1970 to 45%) due to the change in the 50-59 age strata (36% in 1970 to 69% in 1989).

CONCLUSION: the fall of the Stroke deaths rates could be due to increase in the detection and control of hypertension; other factors such as improve in death certification, decline of Chagasic myocarditis, new image-diagnostic tests and medical care had maybe only a secondary play in the decline of stroke mortality.

Key words: cardiovascular disease, cerebrovascular disease, stroke, epidemiology, mortality, trends.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Agradecimento À Dra. Isabela Judith Martins Benseñor pela crítica e revisão do presente artigo.

Aceite: 10-junho-1993.

Dr. Paulo Andrade Lotufo Hospital Universitário da USP - Avenida Lineu Prestes 2565 -05508-900 São Paulo SP - Brasil. Fax (011)2128004.

1. Armitage P. Statistical methods in medical research. London: Blackwell, 1987, p 141-160.
2. Biller J, Love B. Nihilism and stroke therapy. Stroke 1991, 22:1105-1107.
3. Bonita R, Stewart A, Beaglehole R. International trends in stroke mortality. Stroke 1990, 21:989-992.
4. Caplan L. What's wrong with Mr. Jones, a 58-year-old man with cerebrovascular disease? Heart Dis Stroke 1992, 1:252-254.
5. Chor D, Duchiade M, Jourdan AM. Diferencial de mortalidade em homens e mulheres em localidade da região sudeste, Brasil 1960, 1970 e 1980. Rev Saúde Públ S Paulo 1992, 26:246-255.
6. Corwin LE, Wolf PA, Kannel WB. Accuracy of death certification of stroke: the Fra-mingham study. Stroke 1982, 13:818-821.
7. Duncan B, Schmidt MI. Altos coeficientes de mortalidade em populações adultas brasileiras. Rev Assoc Méd Bras 1992, 38:138-144.
8. Eluf-Neto J, Lotufo PA, Lolio CA. Tratamento da hipertensão e declínio da mortalidade por acidentes vasculares cerebrais. Rev Saúde Públ S Paulo 1990, 24:332-336.
9. Fundação IBGE. VIII Censo Demográfico do Estado de São Paulo. Rio de Janeiro: 1970, VI, T18.
10. Fundação IBGE. IX Censo Demográfico do Estado de São Paulo. Rio de Janeiro: 1980, VI, T14.
11. Fundação SEADE. Consolidado das 50 principais causas de morte no Estado de São Paulo. São Paulo - SP, 1990.
12. Gomes MM. A validade e confiabilidade do diagnóstico das doenças cerebrovasculares. Rev Bras Neurol 1990, 26(Supl 1) :15S-19S.
13. Gomes MM, Becker RA. Tendências da mortalidade por doenças cerebrovasculares no Brasil, 1979 a 1986. Rev Bras Neurol 1990, 26(Supl 1) :5S-9S.
14. Klag M, Whelton P, Seidler A. Decline in US stroke mortality. Stroke 1989, 20:14-21.
15. Lessa I. Hipertensão arterial e acidente vascular encefálico. Rev Assoc Med Brasil 1985, 31:232-235.
16. Lessa I, Bastos CA. Epidemiology of cerebrosvascular accidents in the city of Salvador, Bahia, Brazil. PAHO Bull 1983, 17:292-303.
17. Lolio CA, Laurenti R. Tendência da mortalidade por doenças cerebrovasculares em adultos maiores de 20 anos de idade no município de São Paulo (Brasil), 1950 a 1981. Rev Saúde Públ S Paulo 1986, 20:343-346.
18. McGovern P, Burke G, Sprafka JM, Xue S, Folsom A, Blackburn H. Trends in mortality, morbidity and risk factor levels for stroke from 1960 through 1990. JAMA 1992, 268: 753-759.
19. McMahon M, Peto R, Cutler J, Collins R, Sortie P, Neaton J, Abbot R, Godwin J, Dyer A, Stamler J. Blood pressure, stroke and coronary heart disease. Part 1, prolonged differences in blood pressure: propective, observational studies corrected for the regression dilution bias. Lancet 1990, 335:765-774.
20. Ministério da Saúde. Estatísticas de mortalidade 1985. Brasília - DF, 1988.
21. Ostfeld A, Wilk E. Epidemiology of stroke, 1980-1990: a progress report. Epidemiol Rev 1990, 12:253-256.
22. Puffer RR, Griffith GW. Características de la mortalidad urbana. Washington, DC: Or-ganisación Panamericana de Salud (OPAS publ cient 151), 1968.
23. Seely S. The gender gap: why do women live more than men? Int J Cardiol 1992, 29: 113-119.
24. SHEP Cooperative Group. Prevention of stroke by antihypertensive drug treatment in older persons with isolated systolic hypertension. JAMA 1991, 265:3255-3264.
25. Uemura K, Piza Z. Trends in cardiovascular disease mortality in industrialized countries since 1950. Wld Hlth Statist Quart 1988, 41:155-178.
26. Vichi FL, Costa JC, Mauad-Neto M, Romero LC. Declínio da prevalência da moléstia de Chagas em Ribeirão Preto: estudo epidemiológico. Arq Bras Cardiol 1980, 34:347-349.
27. WHO MONICA Project principal investigators. The World Health Organization MONICA project MONItoring trends an determinants in CArdiovascular diseases): a major international collaboration. J Clin Epidemiol 1988, 128:105-114.

Tendência da mortalidade por doença cerebrovascular no Estado de São Paulo: 1970 a 1989

Stroke mortality trends in São Paulo State, Brazil: 1970 to 1989

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
19 Jan 2011
Data do Fascículo
Nov 1993

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Armitage P. Statistical methods in medical research. London: Blackwell, 1987, p 141-160.

[2] 2. Biller J, Love B. Nihilism and stroke therapy. Stroke 1991, 22:1105-1107.

[3] 3. Bonita R, Stewart A, Beaglehole R. International trends in stroke mortality. Stroke 1990, 21:989-992.

[4] 4. Caplan L. What's wrong with Mr. Jones, a 58-year-old man with cerebrovascular disease? Heart Dis Stroke 1992, 1:252-254.

[5] 5. Chor D, Duchiade M, Jourdan AM. Diferencial de mortalidade em homens e mulheres em localidade da região sudeste, Brasil 1960, 1970 e 1980. Rev Saúde Públ S Paulo 1992, 26:246-255.

[6] 6. Corwin LE, Wolf PA, Kannel WB. Accuracy of death certification of stroke: the Fra-mingham study. Stroke 1982, 13:818-821.

[7] 7. Duncan B, Schmidt MI. Altos coeficientes de mortalidade em populações adultas brasileiras. Rev Assoc Méd Bras 1992, 38:138-144.

[8] 8. Eluf-Neto J, Lotufo PA, Lolio CA. Tratamento da hipertensão e declínio da mortalidade por acidentes vasculares cerebrais. Rev Saúde Públ S Paulo 1990, 24:332-336.

[9] 9. Fundação IBGE. VIII Censo Demográfico do Estado de São Paulo. Rio de Janeiro: 1970, VI, T18.

[10] 10. Fundação IBGE. IX Censo Demográfico do Estado de São Paulo. Rio de Janeiro: 1980, VI, T14.

[11] 11. Fundação SEADE. Consolidado das 50 principais causas de morte no Estado de São Paulo. São Paulo - SP, 1990.

[12] 12. Gomes MM. A validade e confiabilidade do diagnóstico das doenças cerebrovasculares. Rev Bras Neurol 1990, 26(Supl 1) :15S-19S.

[13] 13. Gomes MM, Becker RA. Tendências da mortalidade por doenças cerebrovasculares no Brasil, 1979 a 1986. Rev Bras Neurol 1990, 26(Supl 1) :5S-9S.

[14] 14. Klag M, Whelton P, Seidler A. Decline in US stroke mortality. Stroke 1989, 20:14-21.

[15] 15. Lessa I. Hipertensão arterial e acidente vascular encefálico. Rev Assoc Med Brasil 1985, 31:232-235.

[16] 16. Lessa I, Bastos CA. Epidemiology of cerebrosvascular accidents in the city of Salvador, Bahia, Brazil. PAHO Bull 1983, 17:292-303.

[17] 17. Lolio CA, Laurenti R. Tendência da mortalidade por doenças cerebrovasculares em adultos maiores de 20 anos de idade no município de São Paulo (Brasil), 1950 a 1981. Rev Saúde Públ S Paulo 1986, 20:343-346.

[18] 18. McGovern P, Burke G, Sprafka JM, Xue S, Folsom A, Blackburn H. Trends in mortality, morbidity and risk factor levels for stroke from 1960 through 1990. JAMA 1992, 268: 753-759.

[19] 19. McMahon M, Peto R, Cutler J, Collins R, Sortie P, Neaton J, Abbot R, Godwin J, Dyer A, Stamler J. Blood pressure, stroke and coronary heart disease. Part 1, prolonged differences in blood pressure: propective, observational studies corrected for the regression dilution bias. Lancet 1990, 335:765-774.

[20] 20. Ministério da Saúde. Estatísticas de mortalidade 1985. Brasília - DF, 1988.

[21] 21. Ostfeld A, Wilk E. Epidemiology of stroke, 1980-1990: a progress report. Epidemiol Rev 1990, 12:253-256.

[22] 22. Puffer RR, Griffith GW. Características de la mortalidad urbana. Washington, DC: Or-ganisación Panamericana de Salud (OPAS publ cient 151), 1968.

[23] 23. Seely S. The gender gap: why do women live more than men? Int J Cardiol 1992, 29: 113-119.

[24] 24. SHEP Cooperative Group. Prevention of stroke by antihypertensive drug treatment in older persons with isolated systolic hypertension. JAMA 1991, 265:3255-3264.

[25] 25. Uemura K, Piza Z. Trends in cardiovascular disease mortality in industrialized countries since 1950. Wld Hlth Statist Quart 1988, 41:155-178.

[26] 26. Vichi FL, Costa JC, Mauad-Neto M, Romero LC. Declínio da prevalência da moléstia de Chagas em Ribeirão Preto: estudo epidemiológico. Arq Bras Cardiol 1980, 34:347-349.

[27] 27. WHO MONICA Project principal investigators. The World Health Organization MONICA project MONItoring trends an determinants in CArdiovascular diseases): a major international collaboration. J Clin Epidemiol 1988, 128:105-114.