Comprometimento do sistema nervoso na leptospirose I: Avaliação dos aspectos neurológicos

Bezerra, H.M.C.; Ataíde Jr., L.; Hinrichsen, S.L.; Travassos, F.M.; Travassos, P.T.C.; Silva, M.J.B.; Silva, M.B.

doi:10.1590/S0004-282X1993000400006

Resumos

Entre 1-janeiro e 30-setembro-1990 foram estudados 77 pacientes com diagnóstico de leptospirose confirmada laboratorialmente. Apresentaram início súbito dos sintomas 69 (89,61%) pacientes, com febre, cefaléia, calafrios e mialgias. Observou-se envolvimento plurissistêmico quer nos pacientes ictéricos, quer nos anictéricos. O exame neurológico foi anormal em 70 (90,91%) pacientes, com achados variáveis e que, embora de caráter transitório, permitiram caracterizar as formas clínicas seguintes: meningoencefalite e polineurite associadas, meningoencefalite, polineurite e hemorragia subaracnóidea.

leptospirose; avaliação neurológica; formas neurológicas

From January 1st up to September 30th 1990, 77 patients with leptospirosis confirmed by laboratory studies were admitted at the Infectious and Parasitic Diseases Service of the Hospital das Clínicas of the Universidade Federal de Pernambuco. Clinical manifestations had sudden onset with presence of fever, headache, chills and muscle pains. Plurisystemic involvement was observed both in the icteric and in the non-icteric patients. The neurological exam was abnormal in 70 of the patients (90,91%). Neurological findings were essentially variable. Though in a transitory form, they allowed the observation of the following clinical forms: meningoencephalitis and polyneuritis in association, meningoencephalitis, polyneuritis, and subarachnoid hemorrhage.

leptospirosis; neurological findings; neurological forms

Comprometimento do sistema nervoso na leptospirose I. Avaliação dos aspectos neurológicos

Involvement of the neurvous system in leptospirosis: I. Neurological aspects

H.M.C. Bezerra^I; L. Ataíde Jr.^I; S.L. Hinrichsen^II; F.M. Travassos^III; P.T.C. Travassos^III; M.J.B. Silva^IV; M.B. Silva^V

^IServiço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco (SDIP/UFPE) e Laboratório Central da Secretaria da Saúde do Estado de Pernambuco (LACEN/SSFE): Neurologista

^IIServiço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco (SDIP/UFPE) e Laboratório Central da Secretaria da Saúde do Estado de Pernambuco (LACEN/SSFE):Infectologista

^IIIServiço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco (SDIP/UFPE) e Laboratório Central da Secretaria da Saúde do Estado de Pernambuco (LACEN/SSFE): Liquorologista

^IVServiço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco (SDIP/UFPE) e Laboratório Central da Secretaria da Saúde do Estado de Pernambuco (LACEN/SSFE): Bacteriologista

^VServiço de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco (SDIP/UFPE) e Laboratório Central da Secretaria da Saúde do Estado de Pernambuco (LACEN/SSFE): Bioquímica

RESUMO

Entre 1-janeiro e 30-setembro-1990 foram estudados 77 pacientes com diagnóstico de leptospirose confirmada laboratorialmente. Apresentaram início súbito dos sintomas 69 (89,61%) pacientes, com febre, cefaléia, calafrios e mialgias. Observou-se envolvimento plurissistêmico quer nos pacientes ictéricos, quer nos anictéricos. O exame neurológico foi anormal em 70 (90,91%) pacientes, com achados variáveis e que, embora de caráter transitório, permitiram caracterizar as formas clínicas seguintes: meningoencefalite e polineurite associadas, meningoencefalite, polineurite e hemorragia subaracnóidea.

Palavras-chave: leptospirose, avaliação neurológica, formas neurológicas.

SUMMARY

From January 1st up to September 30th 1990, 77 patients with leptospirosis confirmed by laboratory studies were admitted at the Infectious and Parasitic Diseases Service of the Hospital das Clínicas of the Universidade Federal de Pernambuco. Clinical manifestations had sudden onset with presence of fever, headache, chills and muscle pains. Plurisystemic involvement was observed both in the icteric and in the non-icteric patients. The neurological exam was abnormal in 70 of the patients (90,91%). Neurological findings were essentially variable. Though in a transitory form, they allowed the observation of the following clinical forms: meningoencephalitis and polyneuritis in association, meningoencephalitis, polyneuritis, and subarachnoid hemorrhage.

Key words: leptospirosis, neurological findings, neurological forms.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Aceite: 2-junho-1993.

Dra. Helena Maria Cortez Bezerra Av. Manoel Borba 738 apto. 603 - 50070-000 Recife PE - Brasil.

1. Amato V Neto, Avila CA, Kawarabayasih M. Meningite por leptospira: casuística derivada, na cidade de São Paulo, de surto epidêmico de doença meningocócica. Rev Inst Med Trop São Paulo 1982, 24:322-325.
2. Azevedo R, Corrêa MOA. Considerações em torno da epidemia de leptospirose na cidade de Recife em 1966: aspectos epidemiológicos, laboratoriais e clínicos. Rev Inst Adolfo Lutz 1968, 28:85-111.
3. Bezerra HMC. Comprometimento neurológico na leptospirose. Tese de Mestrado, Universidade Federal de Pernambuco. Recife, 1992.
4. Bezerra HMC, Ataíde LJr, Hinrichsen SL, Travassos FM, Travassos PTC, Silva MJB, Silva MB. Comprometimento do sistema nervoso na leptospirose: II. Avaliação do líquido cefa-lorraqueano. Arq Neuropsiquiatr 1993, 51:464-408.
5. Bezerra HMC, Ataíde LJr, Hinrichsen SL, Travassos FM, Travassos PTC, Silva MJB, Silva MB. Comprometimento do sistema nervoso na leptospirose: III. Reações imunológicas no sangue e líquido cefalorraqueano. Arq Neuropsiquiatr 1993, 51:469-474.
6. Buzzard EM, Wylie JAH. Meningitis leptospirosa. Lancet 1947, 20:417-420.
7. Catania S, Cirelli A, Traditi F, Vittucci P, Mancini R, Ghircu LV. Considerazioni epide-miologiche, cliniche e terapeutiche su 5 casi di leptospirosi ricoverati nel decennio 1970-1979. Cl Terap 1981, 98:269-277.
8. Edwards GA, Domm BM. Human leptospirosis. Med Baltimore 1960, 39:117-156.
9. Forwell MA, Redding PJ, Brodie MJ. Leptospirosis: complicated by fatal intracerebral haemorrhage. Br Med 1984, 289:1583.
10. Gonçalves AJR, Lazera MS, Pinto AMM, Melo JCP, Teixeira CRV, Costa IC, Andrade J, Santos AR, Veras FMF, Duarte F. Leptospiroses: revisão de 90 pacientes internados no Hospital Estadual São Sebastião (Rio de Janeiro) no período de janeiro/76 a dezembro/77. Folha Méd 1981, 82:93-102.
11. Heath Jr CW, Alexander AD, Galton MM. Leptospirosis in the United States. N Engl J Med 1965, 273:915-922.
12. Houli J, Santos OR, Panza M, André MJP, Pereira JR, Leite AM, Silva NA. Manifestações renais na leptospirose. Folha Méd 1970, 60:362-381.
13. Jeandel P, Raoult D, Bauduceau B, Rougier Y, Mailloux M, Auger C. Aspects épidemiologiques et diagnostiques de 60 cas de leptospiroses observés en Polynésie Française. Bull Soc Path Ex 1982, 75:367-374.
14. Laubry C, Parvu M. Syndrome méningé avec lynphocytose rachidienne d'origine indéter-minée. Bull Men Soc Méd Hop Paris 1910, 30:236-244.
15. Lessa I, Cortes E. Cerebrovascular accident as a complication of leptospirosis. Lancet 1981, 14:1113.
16. Lessa I, Cortes E. Acidente vascular encefálico e leptospirose. Folha Méd 1983, 86:487-489.
17. Marte PL. La spirochétose ictéro-hémorragique. Presse Méd 1938, 98:1800-1802.
18. Morgan AG, Gawich F. Ascending polyneuropathy in leptospirosis: a case study. Ann Trop Med Parasit 1980, 74:567-568.
19. Mortensen V. Nervous complications of Weil's disease. Lancet 1940, 20:117-119.
20. Mumford C, Dudley N, Terry H. Leptospirosis presenting as a flaccid paraplegia. Postgrad Med J 1990, 66:218-220.
21. Nascimento OJM, Freitas MRG, Chimelli L. Polineuropathy and leptospirosis: study of three cases. VII Internat Congr Neuromusc Dis Munich 1990, September 16-22.
22. Shpilberg O, Shaked Y, Maier MK, Samra D, Samra Y. Long term follow-up after leptospirosis. Southn Med 1990, 83:405-407.
23. Watt G, Monaloto C, Hayes CG. Central nervous system leptospirosis in the Philippines. Southeast Asian J Trop Med Pub Hilth 1989, 20:265-269.
24. Ximin L, Xuzhong R, Zhuan C, Burun Y, Shangpu H, Yunhe G. Moya-Moya disease caused by leptospiral cerebral arteritis. Chinese Med J 1980, 93:599-604.
25. Yaqoob M, Ahmad R. Mononeuritis multiplex as an unusual complication of leptospirosis. J Infect 1989, 19:188-189.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
19 Jan 2011
Data do Fascículo
Nov 1993

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Amato V Neto, Avila CA, Kawarabayasih M. Meningite por leptospira: casuística derivada, na cidade de São Paulo, de surto epidêmico de doença meningocócica. Rev Inst Med Trop São Paulo 1982, 24:322-325.

[2] 2. Azevedo R, Corrêa MOA. Considerações em torno da epidemia de leptospirose na cidade de Recife em 1966: aspectos epidemiológicos, laboratoriais e clínicos. Rev Inst Adolfo Lutz 1968, 28:85-111.

[3] 3. Bezerra HMC. Comprometimento neurológico na leptospirose. Tese de Mestrado, Universidade Federal de Pernambuco. Recife, 1992.

[4] 4. Bezerra HMC, Ataíde LJr, Hinrichsen SL, Travassos FM, Travassos PTC, Silva MJB, Silva MB. Comprometimento do sistema nervoso na leptospirose: II. Avaliação do líquido cefa-lorraqueano. Arq Neuropsiquiatr 1993, 51:464-408.

[5] 5. Bezerra HMC, Ataíde LJr, Hinrichsen SL, Travassos FM, Travassos PTC, Silva MJB, Silva MB. Comprometimento do sistema nervoso na leptospirose: III. Reações imunológicas no sangue e líquido cefalorraqueano. Arq Neuropsiquiatr 1993, 51:469-474.

[6] 6. Buzzard EM, Wylie JAH. Meningitis leptospirosa. Lancet 1947, 20:417-420.

[7] 7. Catania S, Cirelli A, Traditi F, Vittucci P, Mancini R, Ghircu LV. Considerazioni epide-miologiche, cliniche e terapeutiche su 5 casi di leptospirosi ricoverati nel decennio 1970-1979. Cl Terap 1981, 98:269-277.

[8] 8. Edwards GA, Domm BM. Human leptospirosis. Med Baltimore 1960, 39:117-156.

[9] 9. Forwell MA, Redding PJ, Brodie MJ. Leptospirosis: complicated by fatal intracerebral haemorrhage. Br Med 1984, 289:1583.

[10] 10. Gonçalves AJR, Lazera MS, Pinto AMM, Melo JCP, Teixeira CRV, Costa IC, Andrade J, Santos AR, Veras FMF, Duarte F. Leptospiroses: revisão de 90 pacientes internados no Hospital Estadual São Sebastião (Rio de Janeiro) no período de janeiro/76 a dezembro/77. Folha Méd 1981, 82:93-102.

[11] 11. Heath Jr CW, Alexander AD, Galton MM. Leptospirosis in the United States. N Engl J Med 1965, 273:915-922.

[12] 12. Houli J, Santos OR, Panza M, André MJP, Pereira JR, Leite AM, Silva NA. Manifestações renais na leptospirose. Folha Méd 1970, 60:362-381.

[13] 13. Jeandel P, Raoult D, Bauduceau B, Rougier Y, Mailloux M, Auger C. Aspects épidemiologiques et diagnostiques de 60 cas de leptospiroses observés en Polynésie Française. Bull Soc Path Ex 1982, 75:367-374.

[14] 14. Laubry C, Parvu M. Syndrome méningé avec lynphocytose rachidienne d'origine indéter-minée. Bull Men Soc Méd Hop Paris 1910, 30:236-244.

[15] 15. Lessa I, Cortes E. Cerebrovascular accident as a complication of leptospirosis. Lancet 1981, 14:1113.

[16] 16. Lessa I, Cortes E. Acidente vascular encefálico e leptospirose. Folha Méd 1983, 86:487-489.

[17] 17. Marte PL. La spirochétose ictéro-hémorragique. Presse Méd 1938, 98:1800-1802.

[18] 18. Morgan AG, Gawich F. Ascending polyneuropathy in leptospirosis: a case study. Ann Trop Med Parasit 1980, 74:567-568.

[19] 19. Mortensen V. Nervous complications of Weil's disease. Lancet 1940, 20:117-119.

[20] 20. Mumford C, Dudley N, Terry H. Leptospirosis presenting as a flaccid paraplegia. Postgrad Med J 1990, 66:218-220.

[21] 21. Nascimento OJM, Freitas MRG, Chimelli L. Polineuropathy and leptospirosis: study of three cases. VII Internat Congr Neuromusc Dis Munich 1990, September 16-22.

[22] 22. Shpilberg O, Shaked Y, Maier MK, Samra D, Samra Y. Long term follow-up after leptospirosis. Southn Med 1990, 83:405-407.

[23] 23. Watt G, Monaloto C, Hayes CG. Central nervous system leptospirosis in the Philippines. Southeast Asian J Trop Med Pub Hilth 1989, 20:265-269.

[24] 24. Ximin L, Xuzhong R, Zhuan C, Burun Y, Shangpu H, Yunhe G. Moya-Moya disease caused by leptospiral cerebral arteritis. Chinese Med J 1980, 93:599-604.

[25] 25. Yaqoob M, Ahmad R. Mononeuritis multiplex as an unusual complication of leptospirosis. J Infect 1989, 19:188-189.