SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.53 issue3Unveiling the significance of initial clinical experiences for undergraduate nursing studentsThe influence of marital violence on the decision to have an abortion author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Revista Brasileira de Enfermagem

Print version ISSN 0034-7167

Rev. bras. enferm. vol.53 no.3 Brasília July/Sept. 2000

http://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672000000300004 

PESQUISA

 

Diagnósticos de enfermagem relacionados à oxigenação, atribuídos a vítimas de trauma admitidos em CTI1

 

Nursing diagnoses related to oxygenation, atributted to trauma victims admitted to ICU

 

Diagnósticos de enfermería relacionados a la oxigenación, atribuidos a las víctimas de trauma y admitidas en CTI

 

 

Aurilene Josefa Cartaxo Gomes de ArrudaI; Telma Ribeiro GarciaII

IEnfermeira. Mestre em Enfermagem pela UFPB, área de concentração Saúde Pública. Profa. Auxiliar IV do Departamento de Enfermagem Médico Cirúrgica e Administração, Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal da Paraíba
IIEnfermeira. Doutora em Enfermagem pela EERP-USP. Profa. Adj. IV do Departamento de Enfermagem de Saúde Pública e Psiquiatria, Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal da Paraíba

 

 


RESUMO

Estudo descritivo, realizado em um hospital público, do município de João Pessoa - PB, cujo objetivo geral foi o de estabelecer, à luz do modo fisiológico de adaptação de Roy, um perfil dos diagnósticos de enfermagem do componente oxigenação em pacientes vítimas de trauma. A população do estudo constituiu-se de pacientes vítimas de trauma, encaminhados para o CTI dessa instituição após atendimento na Unidade de Emergência. Para a organização da amostra determinou-se um recorte temporal, durante o qual foram coletados os dados de 22 pacientes. Foram estabelecidos para esses pacientes 6 diferentes diagnósticos de enfermagem no componente oxigenação, dos quais 4 alcançaram uma freqüência3 50% na amostra de casos estudados e passaram a ser considerados como fazendo parte do perfil diagnóstico pretendido: Perfusão tissular periférica alterada (81,8%), Padrão respiratório ineficaz (77,3%), Troca de gases inadequada (77,3%) e Hipoxia (77,3%).

Palavras-chave: trauma, adaptação, oxigenação, diagnóstico de enfermagem


ABSTRACT

This is a descriptive study carried out at a public hospital in the city of João Pessoa - PB, with the objective of establishing a profile of nursing diagnoses related to the component oxygenation in trauma victims. Roy's Theory on physiologic mode of adaptation was used as theoretical reference. The study population was composed of trauma victims admitted to the Intensive Care Unit, after initial assistance in the emergency unit of the hospital. For sample organization, a "time setting" framework was determined during which time data from twenty-two patients was collected. Six different nursing diagnoses related to the component oxygenation were established for these patients, four of which reached a frequency >= 50% in the sample studied and were incorporated into the expected diagnostic profile: Altered tissue peripheral perfusion (81,8%), Ineffective breathing pattern (77,3%), Inadequate gas exchange (77,3%) and Hipoxia (77,3%).

Keywords: trauma, adaptation, oxygenation, nursing diagnosis


RESUMEN

Estudio descriptivo realizado en un hospital público del municipio de João Pessoa (Paraíba), para establecer un perfil de los diagnósticos de enfermería del componente oxigenación en pacientes víctimas de trauma, bajo la perspectiva del modo fisiológico de adaptación de Roy. La muestra se constituye de pacientes víctimas de trauma, encaminados al CTI de la institución tras recibir cuidados en la Unidad de Emergencia. Para organizar la muestra se determinó un recorte temporal, durante el cual se colectaron los datos de 22 pacientes. Se establecieron para esos pacientes 6 diferentes diagnósticos de enfermería en el componente oxigenación, de los cuales 4 alcanzaron una frecuencia 50% en la muestra de casos estudiados y pasaron a considerarse como parte del perfil diagnóstico pretendido: Perfusión tisular periférica alterada (81,8%), Padrón respiratorio ineficaz (77,3%), Intercambio de gases inadecuado (77,3%) e Hipoxia (77,3%).

Palavras clave: trauma, adaptación, oxigenación, diagnóstico de enfermería


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ANDREWS, H. A.; ROY, S. C. The nursing process according to the Roy adaptation model. In: ROY, S. C.; ANDREWS, H. A. The Roy adaptation model: the definitive statement. Norwalk: Appleton & Lange, 1991. Chapter 2, p.27-54.         [ Links ]

BRASIL. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Comissão Nacional de Ética em Pesquisa - CONEP. Resolução nº 196/96. Dispõe sobre pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília, 1996.         [ Links ]

CARPENITO. L. J. Diagnóstico de enfermagem: aplicação à prática clínica. 6.ed. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.         [ Links ]

CAPUANO, T. A.; HITCHINGS, K. S.; JOHNSON, S. Respiratory nursing diagnoses: practicing nurse's selection of defining characteristics. Nursing Diagnosis, v.1, n.4, p.169-176, Oct./Dec. 1990.         [ Links ]

CAZARIM, J. L. B.; RIBEIRO, L. F. G.; FARIA, C. N. Trauma pré-hospitalar e hospitalar adulto e criança. Rio de Janeiro: Medsi, 1997.         [ Links ]

GARCIA, T. R. Diagnósticos de enfermagem: uma proposta para uniformização da linguagem do enfermeiro. Enferm. Rev., Belo Horizonte, v.2, n.3, p.57-67, dez. 1994.         [ Links ]

INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES (ICN). International Classification for Nursing Practice - Beta. Geneva, Switzerland: ICN, 1999.

JOHNSON, M.; MAAS, M. Nursing Outcomes Classification (NOC). St. Louis: Mosby, 1997.         [ Links ]

LIGA DO TRAUMA DA FACULDADE DE MEDICINA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS (LTFM-UFG). Apresentação. Disponível on-line em <http://members.xoom.com/XMCM/ligadotrauma/carta.html>. Acesso em 17 de jul. 2000.         [ Links ]

NANDA. Diagnósticos de enfermagem da NANDA: definições e classificação - 1999-2000. Tradução Jeanne Liliane Marlene Michel. Porto Alegre: Artes Medicas Sul, 2000.         [ Links ]

PAVELQUEIRES, S. MAST - Manobras Avançadas de Suporte ao Trauma. 3.ed. Ribeirão Preto: Legis Summa, 1997.         [ Links ]

ROY, S. C.; ANDREWS, H. A. The Roy adaptation model: the definite statement. Norwalk: Appleton & Lange, 1991.         [ Links ]

THOMPSON, C. Oxygenation. In: ROY, S. C.; ANDREWS, H. A. The Roy adaptation model: the definite statement. Norwalk: Appleton & Lange, 1991. Chapter 4, p.67-79.         [ Links ]

 

 

Recebido em agosto de 2000
Aprovado em dezembro de 2000

 

 

1 Extraído de dissertação apresentada ao Curso de Mestrado em Enfermagem, Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal da Paraíba.

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License