Abstracts
Seventy three children (6-15 years) and 75 adults (18-47 years) with active schistosomiasis mansoni were treated with oltipraz. All cases had at least 100 eggs per gram of feces as determined by the Kato-Katz technique. Children and adults were divided in two groups receiving respectively 25 or 30 mg/kg, as a single oral dose. Clinical examination, laboratories tests (haemogram, urinalysis, hepatic and kidney functions tests, glycemia, cholesterol, triglicerides, lipoprotein — HLD and LDL) and ECG were performed before, 3 or 7 days and 1 month after treatment. Parasitological control with 3 daily coprological examinations, was done on the 1st, 3rd j 6th month after drug administration. Giddiness, somnolence, headache, nausea, vomiting and abdominal distress were the most frequent side effects. Pain in the finger tips that need further investigations also occurred. No significant alteration in complementary tests were observed, whereas eosinophilia 1 month after treatment was detected, probably indicating worm death. The cure rate in children was 81.8% and 74.2% with 25 and 30 mg/kg respectively, and in adults 75.0% and 81.2% of the patients. No statistical significant difference was observed between cure rate and side effects at different dosages employed, neither between adults nor children. In all groups the percentage of egg reduction in feces in the non cured patients was higher than 96.0%. Further investigation with this new compound is necessary to accomplish the real value of oltipraz in the schistosomiasis chemotherapy.
Setenta e três crianças (6 a 15 anos) e 75 adultos (18-47 anos) com esquistossomose mansoni foram tratados com oltipraz. O diagnóstico foi feito através do exame parasitológico quantitativo de Kato-Katz e só os pacientes com 100 ou mais ovos por grama de fezes foram admitidos no ensaio. Crianças e adultos foram divididos em dois grupos cada, os quais eram tratados com 25 ou 30 mg/kg em dose única oral. Exame clínico, testes de laboratório (hemograma, urina rotina, funções hepática e renal, glicose, colesterol, triglicéridas, lipoproteínas HLD e LDL) e eletrocardiograma foram realizados antes, três ou sete dias e um mês após o tratamento. O controle parasitológico foi realizado com três exames de fezes em dias consecutivos no 1.°, 3.° e 6° mês após o tratamento. Tontura, sonolência, cefaléia, náusea, vômitos e dor abdominal foram os efeitos colaterais mais encontrados, bem como "dor nas extremidades" principalmente nos dedos, um sintoma que necessita novos estudos. Não houve alterações nos exames de laboratório a não ser eosinofilia um mês após o tratamento, o que indica provavelmente, a morte de vermes. O índice de cura nas crianças foi de 81,8% e 74,2% com 25 ou 30 mg/kg respectivamente, enquanto nos adultos com 25 mg/kg, 75,0% dos pacientes foram considerados curados e com 30 mg/kg 81,2%. Não houve diferença estatística no que se refere a cura e efeito colateral, quando comparado com as doses usadas, nem entre adultos e crianças. Em todos os grupos a porcentagem de redução do número de ovos nas fezes foi maior que 96,0% nos pacientes não curados.
Assessment of oltipraz in schistosomiasis mansoni clinical trial
Avaliação do oltipraz na esquistossomose mansônica. Ensaio clínico.
Naftale Katz; Roberto S. Rocha; Adelú Chaves
SUMMARY
Seventy three children (6-15 years) and 75 adults (18-47 years) with active schistosomiasis mansoni were treated with oltipraz. All cases had at least 100 eggs per gram of feces as determined by the Kato-Katz technique. Children and adults were divided in two groups receiving respectively 25 or 30 mg/kg, as a single oral dose. Clinical examination, laboratories tests (haemogram, urinalysis, hepatic and kidney functions tests, glycemia, cholesterol, triglicerides, lipoprotein HLD and LDL) and ECG were performed before, 3 or 7 days and 1 month after treatment. Parasitological control with 3 daily coprological examinations, was done on the 1st, 3rdj 6th month after drug administration. Giddiness, somnolence, headache, nausea, vomiting and abdominal distress were the most frequent side effects. Pain in the finger tips that need further investigations also occurred. No significant alteration in complementary tests were observed, whereas eosinophilia 1 month after treatment was detected, probably indicating worm death. The cure rate in children was 81.8% and 74.2% with 25 and 30 mg/kg respectively, and in adults 75.0% and 81.2% of the patients. No statistical significant difference was observed between cure rate and side effects at different dosages employed, neither between adults nor children. In all groups the percentage of egg reduction in feces in the non cured patients was higher than 96.0%. Further investigation with this new compound is necessary to accomplish the real value of oltipraz in the schistosomiasis chemotherapy.
RESUMO
Setenta e três crianças (6 a 15 anos) e 75 adultos (18-47 anos) com esquistossomose mansoni foram tratados com oltipraz. O diagnóstico foi feito através do exame parasitológico quantitativo de Kato-Katz e só os pacientes com 100 ou mais ovos por grama de fezes foram admitidos no ensaio.
Crianças e adultos foram divididos em dois grupos cada, os quais eram tratados com 25 ou 30 mg/kg em dose única oral.
Exame clínico, testes de laboratório (hemograma, urina rotina, funções hepática e renal, glicose, colesterol, triglicéridas, lipoproteínas HLD e LDL) e eletrocardiograma foram realizados antes, três ou sete dias e um mês após o tratamento. O controle parasitológico foi realizado com três exames de fezes em dias consecutivos no 1.°, 3.° e 6° mês após o tratamento.
Tontura, sonolência, cefaléia, náusea, vômitos e dor abdominal foram os efeitos colaterais mais encontrados, bem como "dor nas extremidades" principalmente nos dedos, um sintoma que necessita novos estudos.
Não houve alterações nos exames de laboratório a não ser eosinofilia um mês após o tratamento, o que indica provavelmente, a morte de vermes.
O índice de cura nas crianças foi de 81,8% e 74,2% com 25 ou 30 mg/kg respectivamente, enquanto nos adultos com 25 mg/kg, 75,0% dos pacientes foram considerados curados e com 30 mg/kg 81,2%. Não houve diferença estatística no que se refere a cura e efeito colateral, quando comparado com as doses usadas, nem entre adultos e crianças.
Em todos os grupos a porcentagem de redução do número de ovos nas fezes foi maior que 96,0% nos pacientes não curados.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
ACKNOWLEDGEMENTS
The Authors thank Dr. Dejbbar and Dr. Ruderico Moraes of Rhone and Rhodia Laboratories for their generous supply of oltipraz, and to Pedro Coura Filho, João Sérgio de Souza, Gercy de Souza Morais and José Ribeiro for their technical assistance.
Recebido para publicação en: 13/1/1984.
Work carried out at Centro de Pesquisas "René Rachou" FIOCRUZ and supported in part, by grant from the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), Brazil. Address for reprints: NAFTALE KATZ, Caixa Postal 1.743, 30.000 Belo Horizonte, MG, Brasil
- 1. CERF, P.; MOYROUD, J. & COULANGES, P. Traitement de la bilharziose a Schistosoma mansoni par le RP 35972 (oltipraz). Resultats preliminaries des premiers traitements a Madagascar. Arc. Inst. Pasteur Madagascar 48: 163-168, 1981.
- 2. COULAND, J. P.; CENAC, J.; DELNOL, A. M.; KAR-SENTY, E. & CHARMOTT Le traitement de la bilharziose urinaire par l'oltipraz (RP 35972). A propos de 130 malades traités à l'Hôpital Claude Bernard. Méd. Mal. Infect. 11: 671-674, 1981.
- 3. GENTILINI, M.; DUFLO, B.; RICHARD-LENOBLE, D.; BRUCKER, G.; D ANIS, M.; NIEL, G. & MEUNIER, Y. Assessment of 35.972 (oltipraz) a new anti-schistosomal drug against Schistosoma haematobium, Schis- tosoma mansoni and Schistosoma intercalatum. Acta Trop. 37: 271-274, 1980.
- 4. KARDAMAN, M.; EL IGAIL, A. B.; EL TAIYB, M.; DAFFALLA, A. A. & FENWICK, A. Field trials with oltipraz in Gezira First preliminary report. Internal report Rhone Poulenc Laboratories, 1982.
- 5. KATZ, N.; CHAVES, A. & PELLEGRINO, J. A simple device for quantitative stool thick-smear technique in schistosomiasis mansoni. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 14: 397-400, 1972.
- 6. KATZ, N.; ROCHA, R. S. & CHAVES, A. Dose-ranging clinical trial with oltipraz in schistosomiasis mansoni. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 24: 40-48, 1982.
- 7. RICHARD-LENOBLE, D.; KOMBILA, M.; DAVIS, M.; SUREMA, M. & GENTILINI, M. Nouvelle théra-peutique dans les bilharzioses à Schistosoma intercalatum au Gabon: le 35972 RP ou oltipraz. Méd. Mal. Infect. 10: 391-393, 1980.
Publication Dates
-
Publication in this collection
15 Apr 2013 -
Date of issue
June 1984
History
-
Received
13 Jan 1984
