Acessibilidade / Reportar erro

Emprego de quatro exames imunológicos na determinação da prevalência da doença de chagas nos garis do serviço de limpeza urbana do distrito federal

Resumos

A prevalência da infecção chagásica em 368 garis do Serviço de Limpeza Urbana (SLU) do Distrito Federal foi inicialmente indicada pelos exames de hemaglutinação e imunofluorescência, quando encontrou-se 32,1% e 47,6% de resultados positivos, respectivamente, para cada exame. Em vista das discrepâncias obsevadas. utilizou-se o teste cutâneo com o antígeno T12E para esclarecimento do diagnóstico em 15,5% dos que tinham apenas um teste sorológico positivo. O teste cutâneo foi positivo em 38,6% dos garis. A análise dos resultados de 183 garis mostrou 47% dos casos com três exames concordantes positivos. Mais 19, 7% tiveram dois exames concordantes positivos. Porém, 33,3% dos garis tinham apenas um dos três exames positivo. Empregou-se também o "immunoblot" na tentativa de esclarecer o diagnóstico nos 61 casos com apenas um resultado positivo. Foram encontrados 37,5% (3/8) dos casos positivos pela hemaglutinação, 11,5% (3/26) pelo teste cutâneo, e apenas 3,7% (1/27) pela imunofluorescência. Após a adição desses casos positivos pelo "immunoblot", o total de chagásicos passou a ser de 129, ou seja, 35%/ dos garis da amostra estudada.

T. cruzi; Infecção humana; Sorologia; Prova de pele de hipersensibilidade retardada


Seropositivity for Trypanosoma cruzi infection was studied in 308 street-sweepers of the SLU. Federal District. Brazil, with the aid of haemaglutination. immunofluorescence and, also, a delayed-type skin test to the parasite T12E antigen. It showed 32,1%, 42.7% and 38.6% positive results, respectively for cach assay. Among these, however, only 47% were positive with each of three exams performed. In addition, 19.7% were positive with two out of three exams performed. The remaining 33-3% sera yielded one positive result out of three exams employed and were submitted to the immunoblot assay. This analysis confirmed 3 cases (37.5%) positive by hemmaglutination. 3 (11.5%) positive by skin test, and 1 (3-7%) positive by immunofluorescence. At the end of the analysis, it was shown that 129 (35%) individuals yielded at least two positive assays and therefore, they should be cousidered as T. cruzi-infected individuals.

Human T. cruzi infection; Serology; Delayed-tvpe skin hypersensitivity


ARTIGO

Emprego de quatro exames imunológicos na determinação da prevalência da doença de chagas nos garis do serviço de limpeza urbana do distrito federal

Douglas L. Tinoco; Mônica P. Garcia; Liana Lauria-Pires; Jaime M. Santana; Antonio R. L. Teixeira

Laboratório Multidisciplinar de Pesquisa em Doença de Chagas, Universidade de Brasília, Brasília-DF

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Dr. Antonio RL Teixeira, CP 04685, CEP 70919-970, Brasília, DF Fax: (061) 273-4645.

RESUMO

A prevalência da infecção chagásica em 368 garis do Serviço de Limpeza Urbana (SLU) do Distrito Federal foi inicialmente indicada pelos exames de hemaglutinação e imunofluorescência, quando encontrou-se 32,1% e 47,6% de resultados positivos, respectivamente, para cada exame. Em vista das discrepâncias obsevadas. utilizou-se o teste cutâneo com o antígeno T12E para esclarecimento do diagnóstico em 15,5% dos que tinham apenas um teste sorológico positivo. O teste cutâneo foi positivo em 38,6% dos garis. A análise dos resultados de 183 garis mostrou 47% dos casos com três exames concordantes positivos. Mais 19, 7% tiveram dois exames concordantes positivos. Porém, 33,3% dos garis tinham apenas um dos três exames positivo. Empregou-se também o "immunoblot" na tentativa de esclarecer o diagnóstico nos 61 casos com apenas um resultado positivo. Foram encontrados 37,5% (3/8) dos casos positivos pela hemaglutinação, 11,5% (3/26) pelo teste cutâneo, e apenas 3,7% (1/27) pela imunofluorescência. Após a adição desses casos positivos pelo "immunoblot", o total de chagásicos passou a ser de 129, ou seja, 35%/ dos garis da amostra estudada.

Palavras-chaves: T. cruzi. Infecção humana. Sorologia. Prova de pele de hipersensibilidade retardada.

SUMMARY

Seropositivity for Trypanosoma cruzi infection was studied in 308 street-sweepers of the SLU. Federal District. Brazil, with the aid of haemaglutination. immunofluorescence and, also, a delayed-type skin test to the parasite T12E antigen. It showed 32,1%, 42.7% and 38.6% positive results, respectively for cach assay. Among these, however, only 47% were positive with each of three exams performed. In addition, 19.7% were positive with two out of three exams performed. The remaining 33-3% sera yielded one positive result out of three exams employed and were submitted to the immunoblot assay. This analysis confirmed 3 cases (37.5%) positive by hemmaglutination. 3 (11.5%) positive by skin test, and 1 (3-7%) positive by immunofluorescence. At the end of the analysis, it was shown that 129 (35%) individuals yielded at least two positive assays and therefore, they should be cousidered as T. cruzi-infected individuals.

Key words: Human T. cruzi infection. Serology. Delayed-tvpe skin hypersensitivity.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 25/01/95.

Os resultados deste estudo foram apresentados como requisito parcial para obtenção do Título de Mestre do Dr. Douglas L.Tinoco, Universidade de Brasília, 1992.

  • 1.  Camargo EP. Growth and differentiation in Trypanosoma cruzi. I. Origin of metacyclic trypanosomes in liquid media. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 6:93- 100,1964.
  • 2.  Camargo ME. Fluorescent antibody test for the serodiagnosis of American trypanosomiasis. Technical modification employing preserved culture forms of Trypanosoma cruzi in a slide test. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, 8:227-232, 1966.
  • 3.  Camargo ME, Rebonato C. Cross-reactivity in immunoflorescence test for Trypanosoma and Leishmania antibodies. A simple inhibition procedure to ensure specific results. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 18:500-505, 1969.
  • 4.  Castro CN. Influência da parasitemia no quadro clínico da Doença de Chagas. Tese de Mestrado, Universidade de Brasíllia, Brasília, DF, 1978.
  • 5.  Cerisola JA, Chaben MF, Lazzari JO. Test de hemaglutinacion para el diagnóstico de la enfermedad de Chagas. Prensa Medica Argentina 49:1761-1767,1962.
  • 6.  Dias JCP. Doença de Chagas em Bambuí, Minas Gerais, Brasil. Estudo clínico-epidemiológico a partir da fase aguda, entre 1940 e 1982. Tese de Doutorado, Faculdade de Medicina Universidade Federal Minas Gerais, Belo Horizonte, 1982.
  • 7.  Guimarães MCS. Celeste BJ, Castilho EA, Mineo JR, Diniz JMP Immunoenzymatic assay (ELISA) in mucocutaneous Leishmaniasis, Kala-Azar, and Chagas's disease: an epimastigote Trypanosoma cruzi antigen able to distinguish between anti- Trypanosoma and anti-Leishmania antibodies. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 30:942-947, 1981.
  • 8.  Laemmli UK. Cleavage of strutural proteins during assembly of the head of bacteriophage. Nature 227:680-685-1970.
  • 9.  Lowry OH, Rosebrough NJ, Farr AL, Randall RJ. Protein measurement with Folin fenol reagent. Journal of Biological Chemistry 193:265-275, 1951.
  • 10.  Macêdo V Influência da exposição à reinfecção na evolução da Doença de Chagas. Estudo Longitudinal de cinco anos. Tese de Livre Docência. Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1973.
  • 11. Prata AR. Natural history of chagasic cardiomyopathy. In: American Trypanosomiasis Research. Pan-American Health Organization Publication nº 318, p. 191.1975.
  • 12.  Prata A, Mayrink W, Sodré AG, Almeida JA. Discrepâncias relativas entre os resultados de reação de Machado e Guerreiro executados em três diferentes laboratórios. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 4:35-38, 1975.
  • 13.  Teixeira ARL. Hipersensibilidade tardia a antígeno de Trypanosoma cruzi. I - Estudo experimental em coelhos. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 28:249-257, 1995.
  • 14.  Teixeira ARL, Pereira LM. Discrepâncias entre resultados de três reações sorológicas empregadas para diagnóstico da Doença de Chagas. Revista Brasileira de Biologia 42:789-795, 1981.
  • 15.  Towbin H. Stachlin T e GordonJ. Electrophoretic transfer of proteins from polyacrilamide gels to nitrocellulose sheets: Procedure and some applications. Proceedings of the National Academy of Sciences 76:4350-4354, 1979.
  • 16. Vexenat ACOR. Diagnóstico Sorológico Diferencial de Infecções Causadas por Trypanosoma cruzi, Leishmania (Viannia) brasiliensis, Leishmania chagasi e outras Doenças Crônicas. Tese Mestrado, Universidade de Brasília, 1993.
  • Endereço para correspondência:
    Dr. Antonio RL Teixeira,
    CP 04685, CEP 70919-970, Brasília, DF
    Fax: (061) 273-4645.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      09 Abr 2013
    • Data do Fascículo
      Fev 1996

    Histórico

    • Aceito
      25 Jan 1995
    • Recebido
      25 Jan 1995
    Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
    E-mail: rsbmt@uftm.edu.br