Acessibilidade / Reportar erro

INFLUENCE OF THE SAGITTAL BALANCE ON THE CLINICAL OUTCOME IN SPINAL FUSION

INFLUÊNCIA DO EQUILÍBRIO SAGITAL NO RESULTADO CLÍNICO DE ARTRODESE DA COLUNA VERTEBRAL

INFLUENCIA DEL EQUILIBRIO SAGITAL EN EL RESULTADO CLÍNICO DE LA FUSIÓN DE COLUMNA VERTEBRAL

ABSTRACT

Objective:

Evaluates which radiographic parameters of the sagittal and spinopelvic balance influence the clinical and functional outcomes of a sample of patients undergoing spinal fusion.

Methods:

We studied 32 patients who underwent spinal fusion. Radiographs of the total spine were obtained from all patients. The clinical and functional parameters studied were analysis of pain by visual analogic scale (VAS) and Oswestry and SRS-30 questionnaires. We analyzed the correlation between the clinical and functional parameters and radiographic parameters of the sagittal and spinopelvic balance.

Results:

There was no significant correlation between parameters pelvic incidence (PI), pelvic tilt (PT), lumbar lordosis (LL) and difference between PI and LL (PI-LL) and clinical parameters (p > 0.05 and r <0.2). Significant correlation were identified only between Sagittal Vertical Axis (SVA) and Satisfaction with Treatment domain of SRS-30 (r = 0.402 e p = 0.023) and between thoracic kyphosis (TK) and the total SRS-30 (r = 0.419 and p = 0.017).

Conclusions:

According to the study results, it was not possible to precisely characterize the role of the parameters of the sagittal and spinopelvic balance in the post-operative analysis of the clinical outcome of spinal fusion. There was a significant correlation only between SVA and the Satisfaction with Treatment domain of SRS-30 and between TK and total SRS-30.

Keywords:
Arthrodesis; Spine; Postural balance; Lordosis; Low back pain; Kyphosis

RESUMO

Objetivo:

Avaliar quais parâmetros radiográficos do equilíbrio sagital e espinopélvico influenciam os resultados clínicos e funcionais de uma amostra composta por pacientes submetidos a artrodese da coluna vertebral.

Métodos:

Foram estudados 32 pacientes submetidos a artrodese da coluna vertebral. Radiografias da coluna total foram obtidas de todos os pacientes. Os parâmetros clínicos e funcionais estudados foram: análise da dor pela escala visual analógica (EVA) e os questionários de Oswestry e SRS-30. Foi analisada a correlação entre os parâmetros clínicos e funcionais e os parâmetros radiográficos do equilíbrio sagital e espinopélvico.

Resultados:

Não houve correlação significante entre os parâmetros incidência pélvica (IP), versão pélvica (VP), lordose lombar (LL) e diferença entre IP e LL (IP-LL) e os parâmetros clínicos (p > 0,05 e r < 0,2). Houve correlação significante apenas entre o eixo vertical sagital (EVS) e o domínio Satisfação com o Tratamento do SRS-30 (r = 0,402 e p = 0,023) e entre a cifose torácica (CT) e o SRS-30 total (r = 0,419 e p = 0,017).

Conclusões:

Pelos resultados do estudo, não foi possível caracterizar precisamente o papel dos parâmetros do equilíbrio sagital e espinopélvico na análise do resultado clínico pós-operatório da artrodese da coluna vertebral. Houve correlação significante apenas entre o EVS e o domínio Satisfação com o Tratamento do SRS-30 e entre a CT e o SRS-30 total.

Descritores:
Artrodese; Coluna vertebral; Equilíbrio postural; Lordose; Dor lombar; Cifose

RESUMEN

Objetivo:

Evaluar qué parámetros radiográficos del equilibrio sagital y espinopélvico influencian los resultados clínicos y funcionales en una muestra de pacientes sometidos a la fusión espinal.

Métodos:

Se estudiaron 32 pacientes que fueron sometidos a la artrodesis de la columna vertebral. Las radiografías de la columna total se obtuvieron de todos los pacientes. Los parámetros clínicos y funcionales estudiados fueron: análisis del dolor mediante escala visual analógica (EVA) y cuestionarios Oswestry y SRS-30. Se analizó la correlación entre los parámetros clínicos y funcionales y los parámetros radiográficos del balance pélvico sagital y espinopélvico.

Resultados:

No hubo correlación significativa entre los parámetros incidencia pélvica (IP), la inclinación de la pelvis (IncP), lordosis lumbar (LL) y la diferencia entre la IP y LL (IP-LL) y los parámetros clínicos (p > 0,05 y r < 0,2). Hubo una correlación significativa sólo entre el eje sagital vertical (ESV) y el dominio de Satisfacción con el Tratamiento del SRS-30 (r = 0,402 y p = 0,023) y entre la cifosis torácica (CT) y el SRS-30 total (r = 0,419 y p = 0,017).

Conclusiones:

De acuerdo con los resultados del estudio, no fue posible caracterizar con precisión el papel de los parámetros del balance sagital y espinopélvico en el análisis post-operatorio de la artrodesis de la columna vertebral. Hubo una correlación significativa sólo entre ESV y el dominio Satisfacción con el Tratamiento de SRS-30 y entre el CT y el SRS-30 total.

Descriptores:
Artrodesis; Columna Vertebral; Balance postural; Lordosis; Dolor de la región lumbar; Cifosis

INTRODUCTION

The spine is the principal support axis of the human body, essential to achieving both standing and locomotion. Understanding the elements that comprise it is fundamental to the comprehension of its role in balance and corporal alignment.11. Gelb DE, Lenke LG, Bridwell KH, Blanke K, McEnery KW. An analysis of sagittal spinal alignment in 100 asymptomatic middle and older aged volunteers. Spine (Phila Pa 1976). 1995;20(12):1351-8.

2. Hammerberg EM, Wood KB. Sagittal profile of the elderly. J Spinal Disord Tech. 2003;16(1):44-50.

3. Jackson RP, McManus AC. Radiographic analysis of sagittal plane alignment and balance in standing volunteers and patients with low back pain matched for age, sex, and size. A prospective controlled clinical study. Spine (Phila Pa 1976). 1994;19(14):1611-8.
-44. McLean IP, Gillan MG, Ross JC, Aspden RM, Porter RW. A comparison of methods for measuring trunk list. A simple plumbline is the best. Spine (Phila Pa 1976). 1996;21(14):1667-70. In the sagittal plane, the spine can be considered a linear chain connecting the head to the pelvis, in which the form and the orientation of each anatomical segment are closely related and influence the adjacent segments, to maintain a stable posture with the least possible energy expenditure.55. Berthonnaud E, Dimnet J, Roussouly P, Labelle H. Analysis of the sagittal balance of the spine and pelvis using shape and orientation parameters. J Spinal Disord Tech. 2005;18(1):40-7.

Any break in the alignment of this chain, whether in the coronal or sagittal plane, is recognized as a spinal deformity. In most individuals, this deformity is asymptomatic, while in others, pain and functional disability may occur, especially in adult deformities. Thus, quality of life questionnaires are instrumental tools in defining and quantifying pain and disability caused by the deformity.66. Schwab FJ, Smith VA, Biserni M, Gamez L, Farcy JP, Pagala M. Adult scoliosis: a quantitative radiographic and clinical analysis. Spine (Phila Pa 1976). 2002;27(4):387-92.

7. Schwab F, Dubey A, Pagala M, Gamez L, Farcy JP. Adult scoliosis: a health assessment analysis by SF-36. Spine (Phila Pa 1976). 2003;28(6):602-6.

8. Glassman SD, Bridwell K, Dimar JR, Horton W, Berven S, Schwab F. The impact of positive sagittal balance in adult spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(18):2024-9.

9. Glassman SD, Berven S, Bridwell K, Horton W, Dimar JR. Correlation of radiographic parameters and clinical symptoms in adult scoliosis. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(6):682-8.
-1010. Lafage V, Schwab F, Patel A, Hawkinson N, Farcy JP. Pelvic tilt and truncal inclination: two key radiographic parameters in the setting of adults with spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):E599-606. A correlation between the results of these quality-of-life-measuring questionnaires and the radiographic parameters associated with vertebral and spinopelvic alignment has also been described in the literature.88. Glassman SD, Bridwell K, Dimar JR, Horton W, Berven S, Schwab F. The impact of positive sagittal balance in adult spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(18):2024-9.,1010. Lafage V, Schwab F, Patel A, Hawkinson N, Farcy JP. Pelvic tilt and truncal inclination: two key radiographic parameters in the setting of adults with spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):E599-606.,1111. Schwab FJ, Blondel B, Bess S, Hostin R, Shaffrey CI, Smith JS, et al. Radiographical spinopelvic parameters and disability in the setting of adult spinal deformity: a prospective multicenter analysis. Spine (Phila Pa 1976). 2013;38(13):E803-12.

These studies identified specific radiographic parameters that they demonstrated to have a correlation with pain and functional disability, such as lumbar lordosis,66. Schwab FJ, Smith VA, Biserni M, Gamez L, Farcy JP, Pagala M. Adult scoliosis: a quantitative radiographic and clinical analysis. Spine (Phila Pa 1976). 2002;27(4):387-92.,77. Schwab F, Dubey A, Pagala M, Gamez L, Farcy JP. Adult scoliosis: a health assessment analysis by SF-36. Spine (Phila Pa 1976). 2003;28(6):602-6. vertical sagittal axis (C7 plumbline),88. Glassman SD, Bridwell K, Dimar JR, Horton W, Berven S, Schwab F. The impact of positive sagittal balance in adult spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(18):2024-9.,99. Glassman SD, Berven S, Bridwell K, Horton W, Dimar JR. Correlation of radiographic parameters and clinical symptoms in adult scoliosis. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(6):682-8. as well as parameters associated with spinopelvic balance (pelvic incidence, pelvic tilt, sacral slope, and the relationship between pelvic incidence and lumbar lordosis).1010. Lafage V, Schwab F, Patel A, Hawkinson N, Farcy JP. Pelvic tilt and truncal inclination: two key radiographic parameters in the setting of adults with spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):E599-606.,1212. Schwab F, Lafage V, Patel A, Farcy JP. Sagittal plane considerations and the pelvis in the adult patient. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):1828-33.,1313. Roussouly P, Gollogly S, Berthonnaud E, Dimnet J. Classification of the normal variation in the sagittal alignment of the human lumbar spine and pelvis in the standing position. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(3):346-53. The SRS-Schwab classification for adult deformity, which is gaining popularity, takes three sagittal modifiers into account (vertical sagittal axis, pelvic tilt, and the difference between pelvic incidence and lumbar lordosis) in addition to the type of curve. Recently, it was shown that there is a correlation between this classification system and the severity of the disease, through a correlation with quality of life measurements.1414. Terran J, Schwab F, Shaffrey CI, Smith JS, Devos P, Ames CP, et al. The SRS-Schwab adult spinal deformity classification: assessment and clinical correlations based on a prospective operative and nonoperative cohort. Neurosurgery. 2013;73(4):559-68.

Instrumented spinal arthrodesis, particularly of the lumbosacral segment, has benefited from the acquisition of more modern implants and the use of intersomatic devices.11. Gelb DE, Lenke LG, Bridwell KH, Blanke K, McEnery KW. An analysis of sagittal spinal alignment in 100 asymptomatic middle and older aged volunteers. Spine (Phila Pa 1976). 1995;20(12):1351-8. However, it can significantly change the relationship between the physiological curves of the spine and the pelvis, generating misalignment and deformity that previously did not exist.1515. Gödde S, Fritsch E, Dienst M, Kohn D. Influence of cage geometry on sagittal alignment in instrumented posterior lumbar interbody fusion. Spine (Phila Pa 1976). 2003;28(15):1693-9.

16. Goldstein JA, Macenski MJ, Griffith SL, McAfee PC. Lumbar sagittal alignment after fusion with a threaded interbody cage. Spine (Phila Pa 1976). 2001;26(10):1137-42.

17. Lazennec JY, Ramaré S, Arafati N, Laudet CG, Gorin M, Roger B, et al. Sagittal alignment in lumbosacral fusion: relations between radiological parameters and pain. Eur Spine J. 2000;9(1):47-55.

18. Stephens GC, Yoo JU, Wilbur G. Comparison of lumbar sagittal alignment produced by different operative positions. Spine (Phila Pa 1976). 1996;21(15):1802-6.

19. Tribus CB, Belanger TA, Zdeblick TA. The effect of operative position and short-segment fusion on maintenance of sagittal alignment of the lumbar spine. Spine (Phila Pa 1976). 1999;24(1):58-61.
-2020. Brodsky AE, Hendricks RL, Khalil MA, Darden BV, Brotzman TT. Segmental ( &raquo;," &reg;,(r) &sect;,§ &shy;,­ &sup1;,¹ &sup2;,² &sup3;,³ &szlig;,ß &THORN;,Þ &thorn;,þ &times;,× &Uacute;,Ú &uacute;,ú &Ucirc;,Û &ucirc;,û &Ugrave;,Ù &ugrave;,ù &uml;,¨ &Uuml;,Ü &uuml;,ü &Yacute;,Ý &yacute;,ý &yen;,¥ &yuml;,ÿ &para;,¶ floating &raquo;," &reg;,(r) &sect;,§ &shy;,­ &sup1;,¹ &sup2;,² &sup3;,³ &szlig;,ß &THORN;,Þ &thorn;,þ &times;,× &Uacute;,Ú &uacute;,ú &Ucirc;,Û &ucirc;,û &Ugrave;,Ù &ugrave;,ù &uml;,¨ &Uuml;,Ü &uuml;,ü &Yacute;,Ý &yacute;,ý &yen;,¥ &yuml;,ÿ &para;,¶ ) lumbar spine fusions. Spine (Phila Pa 1976). 1989;14(4):447-50. In fusion of the lumbosacral spine, achieving consolidation should not be the only goal. The proper alignment of the fused segment is essential to the surgical outcome.1717. Lazennec JY, Ramaré S, Arafati N, Laudet CG, Gorin M, Roger B, et al. Sagittal alignment in lumbosacral fusion: relations between radiological parameters and pain. Eur Spine J. 2000;9(1):47-55.

The objective of this study was to evaluate whether there is a relevant clinical correlation between the radiographic parameters of sagittal and spinopelvic balance and the clinical and functional results in a sample of patients who underwent arthrodesis of the thoracolumbar and lumbosacral spine in the same institution.

METHODS

This is an observational study approved by the IRB of the service where it was conducted (CAAE: 41826514.9.0000.5463), which involved 32 patients who had previously undergone fusion of the thoracolumbar and lumbosacral spine, with a minimum postoperative follow up time of three months. All procedures were conducted in the same service and by the same team. The patients included in the study signed the Informed Consent Form, had degenerative spine disease, adult scoliosis, herniated lumbar discs, and stenosis of the lumbar canal. Patients with primary or secondary neoplastic diseases of the spine or congenital or traumatic spine pathologies were excluded.

Total spine radiographic exams were taken of all patients, including the base of the occiput and the femoral heads, in the standing position, with the fingers placed on the clavicle and with the shoulder elevated to 45 degrees.2121. Horton WC, Brown CW, Bridwell KH, Glassman SD, Suk SI, Cha CW. Is there an optimal patient stance for obtaining a lateral 36 &raquo;," &reg;,(r) &sect;,§ &shy;,­ &sup1;,¹ &sup2;,² &sup3;,³ &szlig;,ß &THORN;,Þ &thorn;,þ &times;,× &Uacute;,Ú &uacute;,ú &Ucirc;,Û &ucirc;,û &Ugrave;,Ù &ugrave;,ù &uml;,¨ &Uuml;,Ü &uuml;,ü &Yacute;,Ý &yacute;,ý &yen;,¥ &yuml;,ÿ &para;,¶ radiograph? A critical comparison of three techniques. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(4):427-33. The digitalized images obtained were analyzed using Surgimap Spine software (Nemaris Inc. New York, USA) to measure the following radiographic global sagittal and spinopelvic alignment parameters: sagittal vertical axis (SVA), sacral slope (SS), pelvic tilt (PT), pelvic incidence (PI), thoracic kyphosis (TK), and lumbar lordosis (LL) as illustrated in Figure 1. We also calculated the difference between PI and LL (PI-LL).

Figure 1
Example of a digitalized image with measurements of the radiographic parameters of interest (SVA, PI, SS, PT, LL, and TK) using Surgimap Spine software (Nemaris Inc. New York, USA).

The parameters were evaluated clinically using the following quality of life measurement questionnaires: Visual Analog Scale of pain (VAS), the Oswestry Disability Index, adapted and validated for Portuguese,2222. Vigatto R, Alexandre NM, Correa Filho HR. Development of a Brazilian Portuguese version of the Oswestry Disability Index: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(4):481-6. and the SRS-30, adapted and validated for Portuguese.2323. Carriço G, Meves R, Avanzi O. Cross-cultural adaptation and validity of an adapted Brazilian Portuguese version of Scoliosis Research Society-30 questionnaire. Spine (Phila Pa 1976). 2012;37(1):E60-3.

Pearson correlations were calculated to determine whether there was any statistical correlation between the quality of life indicator measurements and the radiographic parameters of interest. Multiple linear regression models were then created for each clinically evaluated measurement, according to the relevant radiological measurements, maintaining only the radiological parameters that influenced the clinical measurements statistically in the final model. The tests were conducted with a level of significance of 5%.

RESULTS

We evaluated 32 patients who underwent spinal fusion with minimum postoperative follow-up of three months. Twenty-three (68.75%) of the patients were female and 10 (31.25%) were male. The average age was 68, ranging from 53 to 79 years. The average BMI was 28.98 Kg/m2. Table 1 shows a mean score of 38.56 (SD: 17.15) obtained from the Oswestry questionnaire, with 17 patients (53.13%) scoring good to excellent results.

Table 1.
Anthropometric parameters, radiological and clinical parameters.

Regarding pain, the mean Visual Analog Scale was 5.22 (SD: 2.78). The SRS-30 functional evaluation had a mean score of 91.50 (SD: 12.90), with the different domains scoring 18.38 (SD: 4.14) for function/activity, 17.06 (SD: 3.11) for pain, 29.84 (SD: 5.62) for self-image/appearance, 13.34 (SD: 2.03) for mental health, and 11.63 (SD: 12.61) for satisfaction with treatment.

Table 1 also shows the relevant radiographic parameter results for global sagittal and spinopelvic alignment. The mean values were SVA - 53.27mm (SD: 45.19), TK - 36.59 ° (SD: 13.17°), LL - 43.78° (SD: 13.91°), PI - 55.56° (SD: 10.03°), PT - 21.22° (SD: 9.99°), and PI-LL - 11.66° (SD: 14.47°).

Table 2 shows that the correlations between the radiographic parameters of interest (PI, PT, LL, and PI-LL) and the clinical parameters were not statistically significant (p > 0.05), with correlation values always less than 0.02 (r < 0.02). Only the correlations between the SVA and the SRS-30 satisfaction with treatment domain and between TK and the total SRS-30 were statistically significant (r = 0.402/p = 0.023 and r = 0.419/p = 0.017, respectively).

Table 2
Pearson Correlations between each clinical measurement and each radiological parameter.

Table 3 shows that a statistically significant inverse correlation exists between LL and PI-LL (r = -0.749 and p < 0.001).

Table 3
Pearson Correlations between the radiological parameters of interest.

Table 4 shows the results of the linear regression models for each clinical parameter with the radiographic parameters, showing that the clinical parameters could not be explained statistically by the relevant radiographic parameters.

Table 4
Results of linear regression models of each clinical measurement with the radiological parameters.

DISCUSSION

Since the study by Duval-Beaupère et al.,2424. Duval-Beaupère G, Schmidt C, Cosson P. A Barycentremetric study of the sagittal shape of spine and pelvis: the conditions required for an economic standing position. Ann Biomed Eng. 1992;20(4):451-62. which proposed a system that describes the geometric configuration of the pelvis and its orientation in the vertical plane, the role of the pelvis in the sagittal balance of the spine has been recongnized.2525. Henneman SA, Antoneli PHL, Oliveira GC. Incidência pélvica: um parâmetro fundamental para definição do equilíbrio sagital da coluna vertebral. Coluna/Columna. 2012;11(3): 237-9. The analysis of the pelvis in the sagittal plane is obtained by measuring three angles: pelvic incidence (PI), pelvic tilt (PT), and sacral slope (SS). A simple geometric relationship links the anatomical constant, PI, to the two position-dependent angles, SS and PT, that characterize the orientation of the pelvis in the sagittal plane: PI = SS + PT.2626. Legaye J, Duval-Beaupère G, Hecquet J, Marty C. Pelvic incidence: a fundamental pelvic parameter for three-dimensional regulation of spinal sagittal curves. Eur Spine J. 1998;7(2):99-103. The global alignment of the trunk can be measured by the SVA, which is considered the "plumbline".11. Gelb DE, Lenke LG, Bridwell KH, Blanke K, McEnery KW. An analysis of sagittal spinal alignment in 100 asymptomatic middle and older aged volunteers. Spine (Phila Pa 1976). 1995;20(12):1351-8.,22. Hammerberg EM, Wood KB. Sagittal profile of the elderly. J Spinal Disord Tech. 2003;16(1):44-50.

According to population studies, and mean value of PI in asymptomatic adults is an angle of 50 degrees,2727. Berthonnaud E, Labelle H, Roussouly P, Grimard G, Vaz G, Dimnet J. A variability study of computerized sagittal spinopelvic radiologic measurements of trunk balance. J Spinal Disord Tech. 2005;18(1):66-71. while other studies conducted with individuals with spine diseases suggest values equal to or less than 45 degrees as low PI values and values equal to or greater than 60 degrees as high PI values.2828. During J, Goudfrooij H, Keessen W, Beeker TW, Crowe A. Toward standards for posture. Postural characteristics of the lower back system in normal and pathologic conditions. Spine (Phila Pa 1976). 1985;10(1):83-7. Our sample had a mean PI of 55.56° (SD: 10.03°), a value within the expected range for the adult population.

By definition, a positive sagittal balance occurs when the plumbline from C7 passes in front of the sacral reference point, i.e the posterosuperior corner. If the line passes behind the sacral reference point, the sagittal balance is negative. It has been reported that normal sagittal alignment in adults falls within a very narrow margin in the pelvis, with a value of the SVA in asymptomatic adult individuals described by a mean score of 0.5 cm (± 2,5 cm).33. Jackson RP, McManus AC. Radiographic analysis of sagittal plane alignment and balance in standing volunteers and patients with low back pain matched for age, sex, and size. A prospective controlled clinical study. Spine (Phila Pa 1976). 1994;19(14):1611-8. The mean SVA value obtained in our sample was higher than expected at 53.27 mm (SD: 45.19).

The influence of the radiographic parameters related to sagittal balance of the vertebral spine and spinopelvic balance on functional results has been demonstrated in various articles. Glassman et al.88. Glassman SD, Bridwell K, Dimar JR, Horton W, Berven S, Schwab F. The impact of positive sagittal balance in adult spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(18):2024-9.,99. Glassman SD, Berven S, Bridwell K, Horton W, Dimar JR. Correlation of radiographic parameters and clinical symptoms in adult scoliosis. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(6):682-8. showed, both in patients in subjected to prior spinal fusion and in those with no previous surgery, that the quality of life parameters analyzed worsened as the SVA values increased, indicating a loss of sagittal balance. This study shows the importance of analyzing sagittal balance in order to assess patients who complain of back pain and functional limitations and to evaluate the outcomes of surgical treatment More recently, the correlation between the PT parameter and a worsening quality of life was demonstrated, confirming that the pelvic position is correlated to the compromised functional capacity of the patients.1010. Lafage V, Schwab F, Patel A, Hawkinson N, Farcy JP. Pelvic tilt and truncal inclination: two key radiographic parameters in the setting of adults with spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):E599-606. High pelvic tilt values indicate pelvic retroversion as a compensatory measure for loss of sagittal balance.

Various authors have investigated the relationship between PI and LL. Using multilinear regression analysis, they developed an arithmetic expression in which LL can be derived from value of PI: "LL = PI + 9° (±9)".2929. Boulay C, Tardieu C, Hecquet J, Benaim C, Mouilleseaux B, Marty C, et al. Sagittal alignment of spine and pelvis regulated by pelvic incidence: standard values and prediction of lordosis. Eur Spine J. 2006;15(4):415-22. This formula predicts the LL required for an individual to achieve spinopelvic harmony, given that PI is a fixed morphological parameter. In terms of adult deformity, the classification system most recently adopted by the SRS3030. Sengupta DK. Re: Schwab F, Ungar B, Blondel B, et al. Scoliosis research society-Schwab adult spinal deformity classification--a validation study. Spine (Phila Pa 1976). 2012;37(20):1077-82. takes sagittal and spinopelvic balance parameters into account in addition to the type of curve, including the relationship between the PI and the LL, expressed as PI-LL. This parameter has been closely linked to pain and functional disability1010. Lafage V, Schwab F, Patel A, Hawkinson N, Farcy JP. Pelvic tilt and truncal inclination: two key radiographic parameters in the setting of adults with spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):E599-606. and the authors claim that spine surgery should seek to achieve values of PI-LL lower than 10° to obtain better clinical outcomes.3030. Sengupta DK. Re: Schwab F, Ungar B, Blondel B, et al. Scoliosis research society-Schwab adult spinal deformity classification--a validation study. Spine (Phila Pa 1976). 2012;37(20):1077-82.,3131. Schwab FJ, Bess S, Blondel B, Hostin R, Shaffrey CI, Smith JS, et al. Combined assessment of pelvic tilt, pelvic incidence/lumbar lordosis mismatch and sagittal vertical axis predicts disability in adult spinal deformity: a prospective analysis. Louisville, KY: Scoliosis Research Society; 2011. In our sample, the mean PI-LL value obtained was 11.66° (SD: 14.47°), slightly higher than recommended.

Proper sagittal balance promotes an environment for bone consolidation and preservation of the adjacent level. Low back pain following arthrodesis is more likely to occur in individuals with sacral verticalization (high values of PT and low values of SS), a situation frequently accompanied by a reduction in lumbar lordosis, independently of other factors such as pseudoarthrosis.1717. Lazennec JY, Ramaré S, Arafati N, Laudet CG, Gorin M, Roger B, et al. Sagittal alignment in lumbosacral fusion: relations between radiological parameters and pain. Eur Spine J. 2000;9(1):47-55.

The objective of this study was to evaluate the correlation between the clinical and functional states of a sample of patients who underwent spinal fusion at the same institution and the postoperative radiographic parameters of sagittal and spinopelvic balance of these patients. Our hypothesis was that we would demonstrate this correlation, a result similar to those published in the previously referenced articles, but in our results the correlations between the relevant radiographic parameters, PI, LL, and PI-LL, and the clinical parameters were not statistically significant (p > 0.05) and the correlation values were always less than 0.2 (r < 0.2). Only the correlations between the SVA and satisfaction with treatment and between TK and the SRS-30 total were statistically significant (r = 0.402/p = 0.023 and r = 0.419/p = 0.017, respectively).

In their prospective study of 95 cases of adult scoliosis, Schwab et al.66. Schwab FJ, Smith VA, Biserni M, Gamez L, Farcy JP, Pagala M. Adult scoliosis: a quantitative radiographic and clinical analysis. Spine (Phila Pa 1976). 2002;27(4):387-92. did not obtain a statistically significant correlation between the radiographic parameters in the sagittal plane, the plumbline, and the rate of pelvic tilt, with pain, as measured by the SVA.

Although the Oswestry and SRS-30 questionnaires used as clinical and functional parameters in this study were adapted and validated for Brazilian Portuguese,2222. Vigatto R, Alexandre NM, Correa Filho HR. Development of a Brazilian Portuguese version of the Oswestry Disability Index: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(4):481-6.,2323. Carriço G, Meves R, Avanzi O. Cross-cultural adaptation and validity of an adapted Brazilian Portuguese version of Scoliosis Research Society-30 questionnaire. Spine (Phila Pa 1976). 2012;37(1):E60-3. we noted that some patients in the sample had difficulty filling them out, which could have influenced the data analysis results. Also, the objective of this study was not to evaluate the mental condition of the patients in the sample, or the presence of secondary gain in these patients, a factor that could have influenced the analysis of the clinical and functional parameters. As a follow-up to this study, we plan to evaluate the influence that these factors have on our sample and then reconsider the results of the correlation between the radiographic, and clinical and functional parameters.

CONCLUSION

This study analyzed the correlation between the clinical and functional outcomes of a group of patients who underwent spinal fusion with the parameters of sagittal and spinopelvic balance. There were significant correlations only between the SRS-30 satisfaction with treatment domain and the SVA and between the total SRS-30 score and thoracic kyphosis. The other clinical and functional parameters analyzed could not be explained by the radiographic parameters.

Although various prior studies have demonstrated the effectiveness of using different sagittal balance and spinopelvic parameters in clinical and functional analyses of patients with spinal deformities, from the results of our study, the role of these radiographic parameters in the postoperative analysis of thoracolumbar and lumbosacral arthrodesis postoperative was not well-characterized.

REFERENCES

  • 1
    Gelb DE, Lenke LG, Bridwell KH, Blanke K, McEnery KW. An analysis of sagittal spinal alignment in 100 asymptomatic middle and older aged volunteers. Spine (Phila Pa 1976). 1995;20(12):1351-8.
  • 2
    Hammerberg EM, Wood KB. Sagittal profile of the elderly. J Spinal Disord Tech. 2003;16(1):44-50.
  • 3
    Jackson RP, McManus AC. Radiographic analysis of sagittal plane alignment and balance in standing volunteers and patients with low back pain matched for age, sex, and size. A prospective controlled clinical study. Spine (Phila Pa 1976). 1994;19(14):1611-8.
  • 4
    McLean IP, Gillan MG, Ross JC, Aspden RM, Porter RW. A comparison of methods for measuring trunk list. A simple plumbline is the best. Spine (Phila Pa 1976). 1996;21(14):1667-70.
  • 5
    Berthonnaud E, Dimnet J, Roussouly P, Labelle H. Analysis of the sagittal balance of the spine and pelvis using shape and orientation parameters. J Spinal Disord Tech. 2005;18(1):40-7.
  • 6
    Schwab FJ, Smith VA, Biserni M, Gamez L, Farcy JP, Pagala M. Adult scoliosis: a quantitative radiographic and clinical analysis. Spine (Phila Pa 1976). 2002;27(4):387-92.
  • 7
    Schwab F, Dubey A, Pagala M, Gamez L, Farcy JP. Adult scoliosis: a health assessment analysis by SF-36. Spine (Phila Pa 1976). 2003;28(6):602-6.
  • 8
    Glassman SD, Bridwell K, Dimar JR, Horton W, Berven S, Schwab F. The impact of positive sagittal balance in adult spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(18):2024-9.
  • 9
    Glassman SD, Berven S, Bridwell K, Horton W, Dimar JR. Correlation of radiographic parameters and clinical symptoms in adult scoliosis. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(6):682-8.
  • 10
    Lafage V, Schwab F, Patel A, Hawkinson N, Farcy JP. Pelvic tilt and truncal inclination: two key radiographic parameters in the setting of adults with spinal deformity. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):E599-606.
  • 11
    Schwab FJ, Blondel B, Bess S, Hostin R, Shaffrey CI, Smith JS, et al. Radiographical spinopelvic parameters and disability in the setting of adult spinal deformity: a prospective multicenter analysis. Spine (Phila Pa 1976). 2013;38(13):E803-12.
  • 12
    Schwab F, Lafage V, Patel A, Farcy JP. Sagittal plane considerations and the pelvis in the adult patient. Spine (Phila Pa 1976). 2009;34(17):1828-33.
  • 13
    Roussouly P, Gollogly S, Berthonnaud E, Dimnet J. Classification of the normal variation in the sagittal alignment of the human lumbar spine and pelvis in the standing position. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(3):346-53.
  • 14
    Terran J, Schwab F, Shaffrey CI, Smith JS, Devos P, Ames CP, et al. The SRS-Schwab adult spinal deformity classification: assessment and clinical correlations based on a prospective operative and nonoperative cohort. Neurosurgery. 2013;73(4):559-68.
  • 15
    Gödde S, Fritsch E, Dienst M, Kohn D. Influence of cage geometry on sagittal alignment in instrumented posterior lumbar interbody fusion. Spine (Phila Pa 1976). 2003;28(15):1693-9.
  • 16
    Goldstein JA, Macenski MJ, Griffith SL, McAfee PC. Lumbar sagittal alignment after fusion with a threaded interbody cage. Spine (Phila Pa 1976). 2001;26(10):1137-42.
  • 17
    Lazennec JY, Ramaré S, Arafati N, Laudet CG, Gorin M, Roger B, et al. Sagittal alignment in lumbosacral fusion: relations between radiological parameters and pain. Eur Spine J. 2000;9(1):47-55.
  • 18
    Stephens GC, Yoo JU, Wilbur G. Comparison of lumbar sagittal alignment produced by different operative positions. Spine (Phila Pa 1976). 1996;21(15):1802-6.
  • 19
    Tribus CB, Belanger TA, Zdeblick TA. The effect of operative position and short-segment fusion on maintenance of sagittal alignment of the lumbar spine. Spine (Phila Pa 1976). 1999;24(1):58-61.
  • 20
    Brodsky AE, Hendricks RL, Khalil MA, Darden BV, Brotzman TT. Segmental ( &raquo;," &reg;,(r) &sect;,§ &shy;,­ &sup1;,¹ &sup2;,² &sup3;,³ &szlig;,ß &THORN;,Þ &thorn;,þ &times;,× &Uacute;,Ú &uacute;,ú &Ucirc;,Û &ucirc;,û &Ugrave;,Ù &ugrave;,ù &uml;,¨ &Uuml;,Ü &uuml;,ü &Yacute;,Ý &yacute;,ý &yen;,¥ &yuml;,ÿ &para;,¶ floating &raquo;," &reg;,(r) &sect;,§ &shy;,­ &sup1;,¹ &sup2;,² &sup3;,³ &szlig;,ß &THORN;,Þ &thorn;,þ &times;,× &Uacute;,Ú &uacute;,ú &Ucirc;,Û &ucirc;,û &Ugrave;,Ù &ugrave;,ù &uml;,¨ &Uuml;,Ü &uuml;,ü &Yacute;,Ý &yacute;,ý &yen;,¥ &yuml;,ÿ &para;,¶ ) lumbar spine fusions. Spine (Phila Pa 1976). 1989;14(4):447-50.
  • 21
    Horton WC, Brown CW, Bridwell KH, Glassman SD, Suk SI, Cha CW. Is there an optimal patient stance for obtaining a lateral 36 &raquo;," &reg;,(r) &sect;,§ &shy;,­ &sup1;,¹ &sup2;,² &sup3;,³ &szlig;,ß &THORN;,Þ &thorn;,þ &times;,× &Uacute;,Ú &uacute;,ú &Ucirc;,Û &ucirc;,û &Ugrave;,Ù &ugrave;,ù &uml;,¨ &Uuml;,Ü &uuml;,ü &Yacute;,Ý &yacute;,ý &yen;,¥ &yuml;,ÿ &para;,¶ radiograph? A critical comparison of three techniques. Spine (Phila Pa 1976). 2005;30(4):427-33.
  • 22
    Vigatto R, Alexandre NM, Correa Filho HR. Development of a Brazilian Portuguese version of the Oswestry Disability Index: cross-cultural adaptation, reliability, and validity. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(4):481-6.
  • 23
    Carriço G, Meves R, Avanzi O. Cross-cultural adaptation and validity of an adapted Brazilian Portuguese version of Scoliosis Research Society-30 questionnaire. Spine (Phila Pa 1976). 2012;37(1):E60-3.
  • 24
    Duval-Beaupère G, Schmidt C, Cosson P. A Barycentremetric study of the sagittal shape of spine and pelvis: the conditions required for an economic standing position. Ann Biomed Eng. 1992;20(4):451-62.
  • 25
    Henneman SA, Antoneli PHL, Oliveira GC. Incidência pélvica: um parâmetro fundamental para definição do equilíbrio sagital da coluna vertebral. Coluna/Columna. 2012;11(3): 237-9.
  • 26
    Legaye J, Duval-Beaupère G, Hecquet J, Marty C. Pelvic incidence: a fundamental pelvic parameter for three-dimensional regulation of spinal sagittal curves. Eur Spine J. 1998;7(2):99-103.
  • 27
    Berthonnaud E, Labelle H, Roussouly P, Grimard G, Vaz G, Dimnet J. A variability study of computerized sagittal spinopelvic radiologic measurements of trunk balance. J Spinal Disord Tech. 2005;18(1):66-71.
  • 28
    During J, Goudfrooij H, Keessen W, Beeker TW, Crowe A. Toward standards for posture. Postural characteristics of the lower back system in normal and pathologic conditions. Spine (Phila Pa 1976). 1985;10(1):83-7.
  • 29
    Boulay C, Tardieu C, Hecquet J, Benaim C, Mouilleseaux B, Marty C, et al. Sagittal alignment of spine and pelvis regulated by pelvic incidence: standard values and prediction of lordosis. Eur Spine J. 2006;15(4):415-22.
  • 30
    Sengupta DK. Re: Schwab F, Ungar B, Blondel B, et al. Scoliosis research society-Schwab adult spinal deformity classification--a validation study. Spine (Phila Pa 1976). 2012;37(20):1077-82.
  • 31
    Schwab FJ, Bess S, Blondel B, Hostin R, Shaffrey CI, Smith JS, et al. Combined assessment of pelvic tilt, pelvic incidence/lumbar lordosis mismatch and sagittal vertical axis predicts disability in adult spinal deformity: a prospective analysis. Louisville, KY: Scoliosis Research Society; 2011.
  • 1
    Study conducted at the Hospital do Servidor Publico Estadual (HSPE), São Paulo, SP, Brazil.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Jan-Mar 2016

History

  • Received
    04 Aug 2015
  • Accepted
    13 Nov 2015
Sociedade Brasileira de Coluna Al. Lorena, 1304 cj. 1406/1407, 01424-001 São Paulo, SP, Brasil, Tel.: (55 11) 3088-6616 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: coluna.columna@uol.com.br