Acessibilidade / Reportar erro

Translation and validation of the perceived locus of causality questionnaire (PLOCQ) in a sample of portuguese physical education students

Abstract

AIM

This study main aim was to translate and validate one of the most used SDT-based instruments to assess motivation in PE classes, the Perceived Locus of Causality Questionnaire (PLOCQ), to the Portuguese context.

METHOD

Sample was composed of 652 boys (M=15.4 years; SD=1.90) and 702 girls (M=15.47 years; SD=1.95), enrolled in physical education classes in several Portuguese schools.

RESULTS

The analysis provided support for a five factors and 18 items model, after excluding two items (χ² = 491.473, df = 125, p = <.001, SRMR = .062, NNFI = .908, CFI = .924, RMSEA = .067, 90% CI .061-.073). Sample and gender invariance procedures were made to ensure proper psychometric validation. Results presented support for the model in both gender and calibration/validation samples.

CONCLUSION

This study suggests that PLOCQ with five factors and 18 items has good psychometric proprieties and can be used to assess contextual motivation towards PE in the Portuguese context.

Keywords:
psychological assessment; confirmatory factor analysis; self-determination theory; multi-group analysis; physical education

INTRODUCTION

Motivation in Physical Education (PE) classes has been a focus of study and concern on the part of several researchers. Given the characteristics of the class and students, physical education teachers need to better understand how to improve their intervention, helping students achieving the warranted effects of PE. This can pose a difficult task when contextual motivation of students changes across time(11 Hagger M, Chatzisarantis L. The Trans-Contextual Model of Autonomous Motivation in Education: Conceptual and Empirical Issues and Meta-Analysis. Rev. Educ. Res. 2015; 20: 1-48. doi: 10.3102/0034654315585005
https://doi.org/10.3102/0034654315585005...
).

Self-Determination Theory (SDT(22 Deci E, Ryan R. Intrinsic Motivation and Self-Determination in Human Behavior. New York: Plenum Press, 1985.)) has been one of the main frameworks used to study motivational processes throughout the last 30 years. This theory includes several mini-theories. One of its mini-theories (Cognitive Evaluation) postulates that two types of motivation influence one’s behavior. When someone is doing an activity for the inherent pleasure or interest, it is considered that the person is intrinsically motivated; on the opposite side, performing an activity for instrumental reasons, to avoid disapproval or obtain separable outcomes characterizes an extrinsically motivated person. If an individual does not perceive a worthwhile reason to participate in an activity, then there is an absence of intrinsic or extrinsic motivation - defined in SDT as amotivation(33 Ryan R, Deci E. Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. Am Psychol. 2000; 55(1): 68-78. doi:10.1037/0003-066X.55.1.68
https://doi.org/10.1037/0003-066X.55.1.6...
,44 Sebire SJ, Standage M. Vansteenkiste M . Examining intrinsic versus extrinsic exercise goals: Cognitive, affective, and behavioral outcomes. J Sport Exerc Psychol. 2009; 31(2): 189-210. doi:10.1123/jsep.31.2.189
https://doi.org/10.1123/jsep.31.2.189...
).

In Deci and Ryan(22 Deci E, Ryan R. Intrinsic Motivation and Self-Determination in Human Behavior. New York: Plenum Press, 1985.,55 Deci E, Ryan R. The “What” and “Why” of Goal Pursuits: Human Needs and the Self-Determination of Behavior. Psychol Inq. 2000; 11(4): 227-268. doi: 10.1207/S15327965PLI1104_01
https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104...
) seminal work, it has been proposed that the different types of motivation are expressed in a continuum that reflects the individual’s level of self-determination. According to the Organismic Integration Theory, extrinsic motivation is composed of four behavioral regulations increasing in their degree of self-determination or autonomy. The less self-determined form of extrinsic motivation is external regulation, which reflects the influence of external pressures or rewards on the behavior. Next, introjected regulation reflects self-imposed pressures like guilt, shame or ego protection. These two behavioral regulations express a form of external control in the individual behavior. Identified regulation, which refers to the recognition and acceptance of the importance of a behavior, and integrated regulation, manifesting the pursuit of an activity because it is in line with one’s core values and sense of self, represent a gradual transition to more autonomous forms of motivation. In SDT, these regulatory mechanisms reflect a degree of internalization of the behavior, facilitating the understanding of exercise behavior in several contexts. Previous studies have showed that more autonomous forms of motivation are positively associated with exercise behavior and continuous adherence(66 Teixeira P, Carraça E, Markland D, Silva M, Ryan R. Exercise, physical activity, and self-determination theory: A systematic review. Int J Behav Nutr Phys Act. 2012; 9: 78. doi:10.1186/1479-5868-9-78
https://doi.org/10.1186/1479-5868-9-78...
), higher levels of concentration in PE(77 Standage M, Duda JL, Ntoumanis N. A test of self-determination theory in school physical education. Br. J. Educ. Psychol. 2005; 75: 411-433. doi: 10.1348/000709904X22359
https://doi.org/10.1348/000709904X22359...
), better affective outcomes(88 Standage M, Duda JL, Ntoumanis N. A model of contextual motivation in physical education: Using constructs from self-determination and achievement goal theories to predict physical activity intentions. ‎J. Educ. Psychol. 2003; 95: 97-110. doi:10.1037/0022-0663.95.1.97
https://doi.org/10.1037/0022-0663.95.1.9...
,99 Teixeira DS, Palmeira AL. Analysis of the indirect effects of the quality of motivation on the relation between need satisfaction and emotional response to exercise. Int J Sport Psychol. 2015; 46: 295-310. doi: 10.7352/IJSP2015.46.295
https://doi.org/10.7352/IJSP2015.46.295...
) and preference to engage in challenging tasks(77 Standage M, Duda JL, Ntoumanis N. A test of self-determination theory in school physical education. Br. J. Educ. Psychol. 2005; 75: 411-433. doi: 10.1348/000709904X22359
https://doi.org/10.1348/000709904X22359...
,88 Standage M, Duda JL, Ntoumanis N. A model of contextual motivation in physical education: Using constructs from self-determination and achievement goal theories to predict physical activity intentions. ‎J. Educ. Psychol. 2003; 95: 97-110. doi:10.1037/0022-0663.95.1.97
https://doi.org/10.1037/0022-0663.95.1.9...
).

Throughout the years, SDT(22 Deci E, Ryan R. Intrinsic Motivation and Self-Determination in Human Behavior. New York: Plenum Press, 1985.,1010 Ryan R, Deci E. Self-Determination Theory. Basic Psychological Needs in Motivation, Development and Wellness. New York: The Guilford Press, 2017.) has sustained the development of several instruments to assess student’s perceptions about their motivation(1111 Ntoumanis N, Standage M. Motivation in physical education classes: a self-determination theory perspective. Journal of Research and Theory in Education. 2009; 7: 194-202. doi: 10.1177/1477878509104324
https://doi.org/10.1177/1477878509104324...
). However, these instruments are created and validated in a particular language and culture and may not accurately measure what is intended after being translated and/or adapted to a new setting, culture or language. Despite cross-cultural validations and the universality of SDT principles, little attention has been given to the validity scores of some of the most popular SDT-based measurement instruments(1212 Lonsdale C, Sabiston C, Taylor I, Ntoumanis N. Measuring student motivation for physical education: Examining the psychometric properties of the Perceived Locus of Causality Questionnaire and the Situational Motivation Scale. Psychol Sport Exerc. 2010; 12: 284-292. doi: 10.1016/j.psychsport.2010.11.003
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
).

One of these instruments is the Perceived Locus of Causality Questionnaire (PLOCQ), which is used to assess contextual motivation towards PE. This instrument was initially developed by Goudas, Biddle and Fox(1313 Goudas M, Biddle S, Fox K. Perceived locus of causality, goal orientations, and perceived competence in school physical education classes. Brit J Educ Psychol. 1994; 64: 453-463. doi: 10.1111/j.2044-8279.1994.tb01116.x
https://doi.org/10.1111/j.2044-8279.1994...
) through an adaptation of the Self-Regulation Questionnaire developed by Ryan and Connell(1414 Ryan R, Connell J. Perceived Locus of Causality and Internalization: Examining Reasons for Acting in Two Domains. J Pers Soc Psychol. 1989; 57: 749-761. doi: 10.1037/0022-3514.57.5.749
https://doi.org/10.1037/0022-3514.57.5.7...
). Their aim was to create a scale that encompassed the full range of the SDT behavioral regulation spectrum (except for integrated regulation). To measure amotivation, the Vallerand, Pelletier, Blais, Brière, Senécal, Vallières(1515 Vallerand R, Pelletier L, Blais M, Brière N, Senécal C, Vallières E. The academic motivation scale: A measure of intrinsic, extrinsic, and amotivation in education. Educ. Psychol. Meas. 1992; 52: 1003-1017. doi: 10.1177/0013164492052004025
https://doi.org/10.1177/0013164492052004...
) subscale of the academic Motivation Scale was used.

Psychometric testing supported the reliability and validity of the PLOCQ subscales(77 Standage M, Duda JL, Ntoumanis N. A test of self-determination theory in school physical education. Br. J. Educ. Psychol. 2005; 75: 411-433. doi: 10.1348/000709904X22359
https://doi.org/10.1348/000709904X22359...
,1616 Ntoumanis N. A prospective study of participation in optional school psysical education using a self-determination theory framework. ‎J. Educ. Psychol. 2005; 97: 444-453.doi:10.1037/0022-0663.97.3.444
https://doi.org/10.1037/0022-0663.97.3.4...
,1717 Taylor IM, Ntoumanis N. Teacher motivational strategies and student self-determination in physical education. J. Educ. Psychol. 2007; 99: 747-760.doi: 10.1037/0022-0663.99.4.747
https://doi.org/10.1037/0022-0663.99.4.7...
). Yet, some issues with the internal consistency of introjected regulation scores and the discriminant validity of identified regulation and intrinsic motivation scores were reported(77 Standage M, Duda JL, Ntoumanis N. A test of self-determination theory in school physical education. Br. J. Educ. Psychol. 2005; 75: 411-433. doi: 10.1348/000709904X22359
https://doi.org/10.1348/000709904X22359...
,1616 Ntoumanis N. A prospective study of participation in optional school psysical education using a self-determination theory framework. ‎J. Educ. Psychol. 2005; 97: 444-453.doi:10.1037/0022-0663.97.3.444
https://doi.org/10.1037/0022-0663.97.3.4...
). Posteriorly, Lonsdale, Sabiston, Taylor, Ntoumanis(1212 Lonsdale C, Sabiston C, Taylor I, Ntoumanis N. Measuring student motivation for physical education: Examining the psychometric properties of the Perceived Locus of Causality Questionnaire and the Situational Motivation Scale. Psychol Sport Exerc. 2010; 12: 284-292. doi: 10.1016/j.psychsport.2010.11.003
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
) provided further psychometric analysis and cross-cultural validation of the instrument. Currently, the PLOCQ is considered as a valid and useful instrument to assess what it proposes.

In the Portuguese context, PLOCQ has been widely used in the PE context in the last years. However, to our knowledge, no psychometric validation was made to ensure its feasibility in this particular language and context, an overly due problem in this field of study. Therefore, this study sought to translate and validate one of the most used SDT-based instruments to assess motivation in PE classes, the Perceived Locus of Causality Questionnaire (PLOCQ), to the Portuguese context. Psychometric proprieties and invariance across gender were evaluated to ensure proper instrument feasibility.

METHOD

PARTICIPANTS

Two independent samples of PE students were used in this study to ensure the robustness of the measurement instrument in a sample of the same population.

The first set of participants consisted of 699 students and represented the calibration sample, with ages comprised between 12 and 23 years old (M=15.49; SD=1.93), and enrolled in two PE classes/week (135 min total). The validation sample was composed of 655 students, with ages between 12 and 23 years old (M=15.47; SD=1.88), and had the same amount of PE/week than previous sample. The global sample comprised 652 boys (M=15.4 years; SD=1.90) and 702 girls (M=15.47 years; SD=1.95).

MEASURES

The Perceived Locus of Causality questionnaire(1212 Lonsdale C, Sabiston C, Taylor I, Ntoumanis N. Measuring student motivation for physical education: Examining the psychometric properties of the Perceived Locus of Causality Questionnaire and the Situational Motivation Scale. Psychol Sport Exerc. 2010; 12: 284-292. doi: 10.1016/j.psychsport.2010.11.003
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
) (PLOCP) was translated and adapted to the Portuguese context. The PLOCPp consists of 20 items with a seven-point Likert scale, ranging from 1 (“Strongly Disagree”) to 7 (“Strongly Agree”). The items are grouped into five factors (with four items each), which reflect the behavioral regulations encompassed in the SDT motivational continuum.

PROCEDURES

DATA COLLECTION

For the study data collection, authorizations were obtained from the school direction board. All participants enrolled voluntarily and provided an informed consent signed by them and their legal guardian. Confidentiality was guaranteed and ensured. Before a PE class, a brief explanation of the study purposes was made and confortable conditions were provided to the completion of the questionnaire. The University Scientific Board approved this study with the number 1/2014-2015.

PROCEDURES OF TRANSLATION OF THE PLOCQP

For the translation and adaptation of the PLOCQ(1212 Lonsdale C, Sabiston C, Taylor I, Ntoumanis N. Measuring student motivation for physical education: Examining the psychometric properties of the Perceived Locus of Causality Questionnaire and the Situational Motivation Scale. Psychol Sport Exerc. 2010; 12: 284-292. doi: 10.1016/j.psychsport.2010.11.003
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
) from the original language (English) to Portuguese, several methodological procedures were adopted(1818 Vallerand R. Vers une méthodologie de validation transculturelle de questionnaires psychologiques: Implications pour la recherche en langue française. Can. Psychol. 1989; 30: 662-680. doi: 10.1037/h0079856
https://doi.org/10.1037/h0079856...
,1919 Banville D, Desrosiers P, Genet-Volet Y. Translating Questionnaires and Inventories Using a Cross-Cultural Translation Technique. J Teach Phys Educ. 2000; 19: 374-387. doi: 10.1123/jtpe.19.3.374
https://doi.org/10.1123/jtpe.19.3.374...
). Despite using the translation/back translation technique, we employed the committee approach methodology(2020 Brislin R. Translation and content analysis for oral and written material. In H. Triandis & J. Berry (Eds.), Handbook of Cross-Cultural Psychology (Vol. 2, pp. 389-444). Needham Heights, MA: Allyn and Bacon, 1980.). This process was developed according to the following steps: 1) Preliminary Translation; 2) First Committee; 3) Second Committee (this stage was over only when all the specialists agreed with each other and their opinion was unanimous towards the item contents); 4) Pilot Study; 5) Final Review (only syntax aspects).

DATA ANALYSIS

Descriptive statistics including means and standard deviations, for the two samples were calculated for all variables. To undertake the confirmatory factor analysis, the recommendations of Byrne(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.,2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ,2323 Marsh H, Hau K, Wen Z. In search of golden rules: Comment on hypothesis-testing approaches to setting cutoff values for fit indexes and dangers in overgeneralizing Hu and Bentler’s (1999) findings. Struct Equ Modeling. 2004; 11(3): 320-341. doi: 10.1207/s15328007sem1103_2
https://doi.org/10.1207/s15328007sem1103...
) regarding the use of the estimated method of maximum likelihood (ML), chi-squared (χ²) testing of the respective degrees of freedom (df), and the level of significance (p) were used. Also, the following adjustment goodness-of-fit indexes were used: Standardized Root Mean Square Residual (SRMR), Comparative Fit Index (CFI), Non-Normed Fit Index (NNFI), Root Mean Square Error of Approximation (RMSEA) and the respective confidence interval (90% CI). Traditionally, NNFI and CFI values ≥ .90 and RMSEA and SRMR ≤ .08 have been used as cut-off criteria. Additionally, the convergent validity was analyzed (to check if the items were related to the respective factor) via the calculation of the average variance extracted (AVE), considering values of AVE ≥ .50(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ) and the composite reliability (CR) was analyzed to assess the internal consistency of the factors, adopting CR ≥ .70 as the cut-off values, as suggested by Hair, Black, Babin, Anderson(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ). To examine if there was a distinction between factors (i.e. discriminant validity), the relation of the values of the square of the correlation between the factors was used; variance extracted estimates should be greater than the squared correlation estimate. To check the assumptions of the nomological validity of the PLOCQ, Pearson correlational analyses were used between the PLOCQ and the different types of motivation underlying SDT framework(55 Deci E, Ryan R. The “What” and “Why” of Goal Pursuits: Human Needs and the Self-Determination of Behavior. Psychol Inq. 2000; 11(4): 227-268. doi: 10.1207/S15327965PLI1104_01
https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104...
): amotivation, external regulation, introjected regulation, identified regulation, and intrinsic motivation. The analyses were undertaken using AMOS and SPSS 20.0.

MULTI-GROUP ANALYSIS

A multi-group analysis is one of the crucial aspects in the development and use of psychometric instruments(2424 Cheung G, Rensvold R. Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Struct Equ Modeling. 2002; 9: 233-255. doi:10.1207/S15328007SEM0902_5
https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0902...
,2525 Sass D. Testing measurement invariance and comparing latent factor means within a confirmatory factor analysis framework. ‎J. Psychoeduc. Assess. 2011; 29: 347-363. doi: 10.1177/0734282911406661
https://doi.org/10.1177/0734282911406661...
), because it demonstrates if the measurement model structure is equivalent (invariant) across different groups with different characteristics (in the present study, across samples and gender). According to several authors(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.,2424 Cheung G, Rensvold R. Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Struct Equ Modeling. 2002; 9: 233-255. doi:10.1207/S15328007SEM0902_5
https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0902...
), invariance exists when two criteria are verified: the measurement model is adjusted to each group and to perform a multi-group analysis, considering the following invariance types: configural invariance (model without constraints), metric invariance (equality of factorial weights), scalar invariance (factorial weights and covariance equals) and residual invariance (factorial weights, covariance and equal measure errors) were assessed. Differences in values between the models without constrains (free parameters) vs. models with constrains (fixed parameters) should be verified through the difference in the Δχ² test or by the differences in ∆CFI≤.01(2424 Cheung G, Rensvold R. Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Struct Equ Modeling. 2002; 9: 233-255. doi:10.1207/S15328007SEM0902_5
https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0902...
).

NOMOLOGICAL VALIDITY

To analyze if constructs in a same theory framework make sense, a correlational analysis was made between the PLOCQ factors and another SDT based instrument - Engagement Scale (translated and validated by others; in preparation). This scale has four factors and 14 items: the Behavioral Engagement factor is composed by three items, and reflects how students engage in tasks in organizational settings(2626 Skinner EA, Kindermann TA, Connell JP, Wellborn JG. Engagement and disaffection as organizational constructs in the dynamics of motivational development. In K. Wentzel & A. Wigfield (Eds.), Handbook of motivation in school (pp. 223-245). Mahwah, NJ: Erlbaum, 2009.); the Agentic engagement is assessed by four items that tap into the students self-motivational supportive learning(2727 Reeve J. How Students Create Motivationally Supportive Learning Environments for Themselves: The Concept of Agentic Engagement. J Educ Psychol. 2013; 105: 579-595. doi:10.1037/a0032690
https://doi.org/10.1037/a0032690...
); the Cognitive Engagement has three items based in achievement goal theory(2828 Nicholls J. Achievement Motivation: Conceptions of Ability, Subjective Experience, Task Choice, and Performance. Psychol. Rev. 1984; 91(3): 328-346. doi: 10.1037/0033-295x.91.3.328
https://doi.org/10.1037/0033-295x.91.3.3...
) that reflect students orientations in exercise practice; the Emotional Engagement has four items to assess emotional and affective dynamics in social tasks(2626 Skinner EA, Kindermann TA, Connell JP, Wellborn JG. Engagement and disaffection as organizational constructs in the dynamics of motivational development. In K. Wentzel & A. Wigfield (Eds.), Handbook of motivation in school (pp. 223-245). Mahwah, NJ: Erlbaum, 2009.).

RESULTS

PRELIMINARY ANALYSIS

A primary analysis of the data revealed that there were 10 multivariate outliers (i.e. six in the calibration sample; four in the validation sample) (D2 = p1 < 0.01; p2 < 0.01). These participants were removed prior to conducting any further analysis, as postulated by several authors(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.,2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ). Additionally, Mardia’s coefficient for multivariate kurtosis in all samples was higher than five (calibration sample = 46.56; validation sample = 77.25), exceeding expected values for the assumption of multivariate normality(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.). Therefore, Bollen-Stine bootstrap with 2000 samples was employed for subsequent analysis(2929 Nevitt J, Hancock GR. Performance of bootstrapping approaches to model test statistics and parameter standard error estimation in structural equation modeling. Struct. Equ. Model. 2001; 8: 353-377. http://dx.doi.org/10.1207/S15328007SEM0803 _2.
http://dx.doi.org/10.1207/S15328007SEM08...
).

Descriptive analyses in Table 1 tend to show a normal univariate distribution of the data in both samples, with a slight bias to the right, and the tendency of answering near the center of the bi-polar Likert scale (i.e., three and four in a seven point scale).

Table 1
Descriptive analysis of the answers to the items on the PLOCQ in the calibration and validation samples

In Table 2, it is possible to see that the initial model (i.e., five factor and 20 items) did not have a good adjustment to the data. An analysis of the residual values between items and the modification indexes, allowed the identification of some fragilities. The model was readjusted with the elimination of two items (see final models in table 2; see figure 1), and reflected an improvement in the adjustment indexes, being in line with the values adopted in the methodology for each of the analyzed samples (i.e. calibration, validation and gender).

Table 2
Fit indices of the measurement models of PLOCQp (including existing versions)

In the model depicted in figure 1, ordered relations between correlated variables appear, reflecting the simplex structure which is characteristic of the SDT framework(1414 Ryan R, Connell J. Perceived Locus of Causality and Internalization: Examining Reasons for Acting in Two Domains. J Pers Soc Psychol. 1989; 57: 749-761. doi: 10.1037/0022-3514.57.5.749
https://doi.org/10.1037/0022-3514.57.5.7...
), meaning that behavioral regulations closer to each other are positively correlated, and regulations further away in the continuum have weaker or negative correlations.

Factorial weights in each factor presented statistical differences after model adjustment (all p<.05), indicating factorial validity. In the calibration sample, factorial weights varied between .66 and .88 for Intrinsic Motivation, .68 and .82 for Identified Regulation, .68 and .80 for Introjected Regulation, .59 and .65 for External Regulation and .51 and .77 for Amotivation. In the validation sample, values ranged between .61 and .83 for Intrinsic Motivation, .69 and .81 for Identified Regulation, .69 and .79 for Introjected Regulation, .50 and .67 for External regulation and .43 and .80 for Amotivation. Except for item 16 (validation sample), all the other items explained more than 25% of the variance of the latent factor (λij²≥.25), as recommended by Hair, Black, Babin, Anderson(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ).

Figure 1
Standardized individual parameters (covariance factors, factorial weights and measurement errors), all of which were significant in the measurement model (PLOCQp - Five factors/18 items) for the Portuguese calibration sample

Figure 2
Standardized individual parameters (covariance factors, factorial weights and measurement errors), all of which were significant in the measurement model (PLOCQp - Five factors/18 items) for the Portuguese validation sample

Results in table 3 show that most factors in the measurement model presented an adjusted composite reliability (≥ .70). The only exception was for external regulation in the validation sample, where CR= .67 is considered acceptable when other indicators of construct validity are good (Hair, Black, Babin, Anderson(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. )). Concerning convergent validity, the AVE was calculated and presented minor issues in both samples, as some values were under the adopted in methodology (CS amotivation and external regulation < .50; VS external regulation < .50)(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ). In the discriminant validity analysis, some issues were detected in intrinsic motivation-identified regulation for the calibration sample and external regulation-amotivation and intrinsic motivation-identified regulation in the validation sample, where the square of the factor’s correlations between factors were higher than the AVE(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ).

Table 3
Internal reliability, convergent and discriminant validity and average variance extracted - Calibration and Validation samples

According to the results in table 2, all samples presented a good adjustment (i.e., calibration, validation, male and female samples). The invariance analysis of these models is expressed in table 5, where results point to invariant models between samples (i.e., cross validation across calibration and validation samples; invariance across genders). These results suggest the following: in the configural invariance, the same number of factors was present in each group, remaining associated with the same group of items; in metric invariance, the factors of PLOCQp had the same understanding for both groups; in scale invariance, the latent and observable means were compared and valid among groups; in residual invariance, comparison between observable items was supported.

Table 4
Fit indices for the invariance of the measurement model of the PLOCQ in the Portuguese sample across samples and gender

Finally, nomological validity procedures showed a clear and SDT-coherent relation between PLOCQp and EEp. The autonomous types of motivation were positively related with all forms of student’s engagement, and the controlled types presented weaker or negative associations with engagement.

Table 5
Nomological validity

DISCUSSION

The purpose of this study was to translate and validate the Perceived Locus of Causality Questionnaire (PLOCQ) to the Portuguese context. Psychometric properties and invariance across samples (i.e., cross-validation) and gender were examined to ensure proper instrument feasibility and to provide to PE professionals an instrument capable of assessing the motivational continuum in students, contributing also towards what Deci and Ryan(3030 Deci E, Ryan R. Facilitating Optimal Motivation and Psychological Well- Being Across Life’s Domains. Can Psychol. 2008; 49: 14-23.) called the development of knowledge regarding the universality of underlying variables of SDT which, in this specific case, is related with the behavioral regulation within a PE context.

Psychometric analysis of the Portuguese version of the PLOCQ showed that the initial hypothesized model (five factors / 20 items) did not fit the pre-defined values adopted in methodology(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.,2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ,2323 Marsh H, Hau K, Wen Z. In search of golden rules: Comment on hypothesis-testing approaches to setting cutoff values for fit indexes and dangers in overgeneralizing Hu and Bentler’s (1999) findings. Struct Equ Modeling. 2004; 11(3): 320-341. doi: 10.1207/s15328007sem1103_2
https://doi.org/10.1207/s15328007sem1103...
). For this matter, individual parameters were analyzed, and two items (intrinsic motivation- 14; introjected regulation - 2) were removed because they showed associations with other factors (e.g., the item 2, “Because I want the PE teacher to think I am a good student” presented an association with external regulation). This may suggest that proximity in motivational continuum reflects some difficulty in interpreting what was supposed in students with this particular question. Some authors have also suggested that, when analyzing the motivational continuum in exercise settings, a bivalent introjected regulation may, in some individuals, reflect a more positive or negative valence(3131 Assor A, Vansteenkiste M, Kaplan A. Identified versus introjected approach and introjected avoidance motivations in school and in sports: The limited benefits of self-worth strivings. J Educ Psychol. 2009; 101: 482-497.,3232 Teixeira DS, Palmeira AL. Needs Satisfaction Effect on Exercise Emotional Response: A Serial Mediation Analysis with Motivational Regulations and Exercise Intensity. Motriz: J. Phys. Ed. 2016; 22, 1-9. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1980-6574201600040002
http://dx.doi.org/10.1590/S1980-65742016...
) that may justify these interpretations. After these items removal, the final model (i.e., five factors / 18 questions) presented good adjustment values in all samples and was in line with the pre-defined methodology requirements.

Further analysis also revealed good psychometric properties. According to Hair, Black, Babin, Anderson(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ), construct validity is defined as the extent to which the research is accurate. The internal consistency (i.e., composite reliability) of the factors was adequate, according to the criteria adopted as part of the methodology, although one factor (external regulation in the validation sample) had a value of less than .70, but always greater than .60, which can be considered an acceptable limit(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ), especially when dealing with factors with few items. Besides that, in the study of Lonsdale, Sabiston, Taylor, Ntoumanis(1212 Lonsdale C, Sabiston C, Taylor I, Ntoumanis N. Measuring student motivation for physical education: Examining the psychometric properties of the Perceived Locus of Causality Questionnaire and the Situational Motivation Scale. Psychol Sport Exerc. 2010; 12: 284-292. doi: 10.1016/j.psychsport.2010.11.003
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
), specifically in the Hong Kong sample, the authors also found a similar value of composite reliability.

Regarding convergent validity, some issues can be verified within the factors amotivation and external regulation (calibration sample) and external regulation (validation sample), because the AVE values were lower than the ones adopted as part of the methodology (≥.50), that is, the items were not strongly associated with these factors, although, the factorial weights were greater than .50 and statistically significant within the respective factors. According to Hair, Black, Babin, Anderson(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ), this is an indicator of suitable convergent validity. Also, neither of these items showed cross-loadings nor very high residual values, being an adjustment indicator of the items on those factors(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.).

On the other hand, some factors showed issues, namely identified regulation-intrinsic motivation and amotivation-external regulation (both samples), that is, the factors were not distinguishable enough from each other(2222 Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014. ). Similar results were reported in the original version of this questionnaire developed by Lonsdale, Sabiston, Taylor, Ntoumanis(1212 Lonsdale C, Sabiston C, Taylor I, Ntoumanis N. Measuring student motivation for physical education: Examining the psychometric properties of the Perceived Locus of Causality Questionnaire and the Situational Motivation Scale. Psychol Sport Exerc. 2010; 12: 284-292. doi: 10.1016/j.psychsport.2010.11.003
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
) and other studies in the physical education domain. Still, in the sports domain, similar results were found, both in the Behavioral Regulation Sports Questionnaire version (BRSQ(3333 Lonsdale C, Hodge K, Rose E. The Behavioral Regulation in Sport Questionnaire (BRSQ): Instrument Development and Initial Validity Evidence. J Sport Exerc Psychol. 2008; 30: 323-355. doi: 10.1016/j.psychsport.2014.03.006
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
)) and in the two versions of Sports Motivation Scale (SMS(3434 Pelletier L, Fortier M, Vallerand R, Tuson M, Briére M, Blais R. Toward a new measure of intrinsic motivation, extrinsic motivation, and amotivation in sports: The sport motivation scale (SMS). J Sport Exerc Psychol. 1995; 17: 35-53. doi:10.1123/jsep.17.1.35
https://doi.org/10.1123/jsep.17.1.35...
,3535 Pelletier L, Rocchi A, Vallerand R, Deci E, Ryan R. Validation of the revised sport motivation scale (SMS-II). Psychol Sport Exerc. 2013; 14: 329-341. doi: 10.1016/j.psychsport.2012.12.002
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
)). This seems to indicate that there is not a universal support for the discriminant validity involving these constructs. However, Ryan and Connell(1414 Ryan R, Connell J. Perceived Locus of Causality and Internalization: Examining Reasons for Acting in Two Domains. J Pers Soc Psychol. 1989; 57: 749-761. doi: 10.1037/0022-3514.57.5.749
https://doi.org/10.1037/0022-3514.57.5.7...
) justify the high correlation patterns because the behavioral regulations are presented in a continuum of motivation where contiguous regulations are theoretically close and positively associated, which seems to be the justification for the lack of discriminant validity involving amotivation and external regulation, as well as, identified and intrinsic motivation. Deci and Ryan(33 Ryan R, Deci E. Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. Am Psychol. 2000; 55(1): 68-78. doi:10.1037/0003-066X.55.1.68
https://doi.org/10.1037/0003-066X.55.1.6...
,3030 Deci E, Ryan R. Facilitating Optimal Motivation and Psychological Well- Being Across Life’s Domains. Can Psychol. 2008; 49: 14-23.) highlight this issue, emphasizing that the SDT constructs underlying the autonomous and controlled motivation types correlate highly among themselves. Several studies in different contexts have reported the same results: exercise(3636 Cid L, Moutão J, Leitão J, Alves J. Behavioral regulation assessment in exercise: exploring an autonomous and controlled motivation index. Span J Psychol. 2012; 15: 1520-8. doi: 10.5209/rev_SJOP.2012.v15.n3.39436
https://doi.org/10.5209/rev_SJOP.2012.v1...
,3737 Markland D, Tobin V. A Modification to the Behavioural Regulation in Exercise Questionnaire to Include an Assessment of Amotivation. J Sport Exerc Psychol. 2004; 26: 191-196. http://doi.org/10.1123/jsep.26.2.191
http://doi.org/10.1123/jsep.26.2.191...
) and Sport(3333 Lonsdale C, Hodge K, Rose E. The Behavioral Regulation in Sport Questionnaire (BRSQ): Instrument Development and Initial Validity Evidence. J Sport Exerc Psychol. 2008; 30: 323-355. doi: 10.1016/j.psychsport.2014.03.006
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
,3434 Pelletier L, Fortier M, Vallerand R, Tuson M, Briére M, Blais R. Toward a new measure of intrinsic motivation, extrinsic motivation, and amotivation in sports: The sport motivation scale (SMS). J Sport Exerc Psychol. 1995; 17: 35-53. doi:10.1123/jsep.17.1.35
https://doi.org/10.1123/jsep.17.1.35...
,3535 Pelletier L, Rocchi A, Vallerand R, Deci E, Ryan R. Validation of the revised sport motivation scale (SMS-II). Psychol Sport Exerc. 2013; 14: 329-341. doi: 10.1016/j.psychsport.2012.12.002
https://doi.org/10.1016/j.psychsport.201...
) .

For the invariance analysis (i.e., across samples and gender) the suggested recommendations from several authors were followed (e.g., Byrne(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.)). The re-specification of the model implies that when a model does not present adjustment to the data, the final (re-specified) model should be tested in another sample of the same population, ensuring proper validity and robustness. Therefore, the final model, primarily defined and tested in the calibration sample, was once again tested on the validation sample, presenting an adjustment to the data and in line with the values adopted previously(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.,2323 Marsh H, Hau K, Wen Z. In search of golden rules: Comment on hypothesis-testing approaches to setting cutoff values for fit indexes and dangers in overgeneralizing Hu and Bentler’s (1999) findings. Struct Equ Modeling. 2004; 11(3): 320-341. doi: 10.1207/s15328007sem1103_2
https://doi.org/10.1207/s15328007sem1103...
). In both cross-validation and gender invariance, all criteria were met, showing that the theoretical constructs underlying the measurement model were perceived in the same way by both genders, allowing comparisons between male and female PE students(2525 Sass D. Testing measurement invariance and comparing latent factor means within a confirmatory factor analysis framework. ‎J. Psychoeduc. Assess. 2011; 29: 347-363. doi: 10.1177/0734282911406661
https://doi.org/10.1177/0734282911406661...
).

Thus, considering the assumptions from operationalized multi-group analysis in the methodology(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.,2424 Cheung G, Rensvold R. Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Struct Equ Modeling. 2002; 9: 233-255. doi:10.1207/S15328007SEM0902_5
https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0902...
), it is possible to affirm the following to both samples and gender: i) configural invariance is verified as the same items group that explains the same factors group is maintained, independently of sample and gender; ii) the factorial weight of the items is equivalent for both samples and gender (measurement invariance), in other words, the items have the same importance regardless of the group; iii) the item intercepts are invariant (equivalents) in both samples and gender, consequently representing scale invariance (i.e., strong invariance). This type of invariance is the most important, because when this assumption is verified, it means it is legitimate to make results comparisons in different groups, in this case across samples and genders, based on the behavioral regulation, underlying SDT(3838 Monteiro D, Moutão J, Cid, L. Validation of the Behavioral Regulation Sport Questionnaire in Portuguese Athletes. Revista de Psicologia del Desporte, 2018; 27, 145-150); iv) residual invariance was verified, because the factorial weights, covariance and error of measurement model operate the same way across samples and genders(2121 Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.,2424 Cheung G, Rensvold R. Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Struct Equ Modeling. 2002; 9: 233-255. doi:10.1207/S15328007SEM0902_5
https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0902...
). Thus, these results support PLOCQp use in PE context, as the model presented cross-validation criteria and reveled to be gender invariant, supporting that the theoretical construct underlying the measurement model is interpreted in the same way between male and female students.

Despite addressing a gap in the literature regarding motivational regulations measurement in the present context, some limitations are evident: i) the validated version do not encompass all of the SDT behavioral regulations (i.e., integrated regulation). Thus, we suggest that future endeavors should try to address this issue for the PE context; ii) in addition to cross-validation, future studies should focus in longitudinal invariance analysis (e.g., throughout the school year) in order to increase the robustness of the instrument; iii) analyze invariance across different age groups (e.g., middle school and high school), to understand if the instrument is interpreted in the same way despite age differences.

Therefore, and despite study limitations, the present work provides an instrument that allows behavioral regulation in Portuguese and PE settings, providing teachers a specialized tool to help them better understand student behavior in class. This may be important in order to prevent some unwanted behaviors, low in-class task adherence, or feelings of boredom, simultaneous helping teacher to plan more engaging and joyful classes, acting as promoters of intrinsic motivation. This issue is particularly important as intrinsic motivation is among the most highlighted factors to the maintenance of behavior over time(3939 Clancy R, Herring M, Campbell M. Motivation Measures in Sport: A Critical Review and Bibliometric Analysis. Frontiers in Psychology, 2017; 8, 1-12. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00348
https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00348...
).

In short, this study suggests that PLOCQp with five factors and 18 items has good psychometric properties and can be used to assess contextual motivation towards PE in the Portuguese context. Invariance analysis shows support for the use of the instrument in both genders.

REFERENCES

  • 1
    Hagger M, Chatzisarantis L. The Trans-Contextual Model of Autonomous Motivation in Education: Conceptual and Empirical Issues and Meta-Analysis. Rev. Educ. Res. 2015; 20: 1-48. doi: 10.3102/0034654315585005
    » https://doi.org/10.3102/0034654315585005
  • 2
    Deci E, Ryan R. Intrinsic Motivation and Self-Determination in Human Behavior. New York: Plenum Press, 1985.
  • 3
    Ryan R, Deci E. Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. Am Psychol. 2000; 55(1): 68-78. doi:10.1037/0003-066X.55.1.68
    » https://doi.org/10.1037/0003-066X.55.1.68
  • 4
    Sebire SJ, Standage M. Vansteenkiste M . Examining intrinsic versus extrinsic exercise goals: Cognitive, affective, and behavioral outcomes. J Sport Exerc Psychol. 2009; 31(2): 189-210. doi:10.1123/jsep.31.2.189
    » https://doi.org/10.1123/jsep.31.2.189
  • 5
    Deci E, Ryan R. The “What” and “Why” of Goal Pursuits: Human Needs and the Self-Determination of Behavior. Psychol Inq. 2000; 11(4): 227-268. doi: 10.1207/S15327965PLI1104_01
    » https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01
  • 6
    Teixeira P, Carraça E, Markland D, Silva M, Ryan R. Exercise, physical activity, and self-determination theory: A systematic review. Int J Behav Nutr Phys Act. 2012; 9: 78. doi:10.1186/1479-5868-9-78
    » https://doi.org/10.1186/1479-5868-9-78
  • 7
    Standage M, Duda JL, Ntoumanis N. A test of self-determination theory in school physical education. Br. J. Educ. Psychol. 2005; 75: 411-433. doi: 10.1348/000709904X22359
    » https://doi.org/10.1348/000709904X22359
  • 8
    Standage M, Duda JL, Ntoumanis N. A model of contextual motivation in physical education: Using constructs from self-determination and achievement goal theories to predict physical activity intentions. ‎J. Educ. Psychol. 2003; 95: 97-110. doi:10.1037/0022-0663.95.1.97
    » https://doi.org/10.1037/0022-0663.95.1.97
  • 9
    Teixeira DS, Palmeira AL. Analysis of the indirect effects of the quality of motivation on the relation between need satisfaction and emotional response to exercise. Int J Sport Psychol. 2015; 46: 295-310. doi: 10.7352/IJSP2015.46.295
    » https://doi.org/10.7352/IJSP2015.46.295
  • 10
    Ryan R, Deci E. Self-Determination Theory. Basic Psychological Needs in Motivation, Development and Wellness. New York: The Guilford Press, 2017.
  • 11
    Ntoumanis N, Standage M. Motivation in physical education classes: a self-determination theory perspective. Journal of Research and Theory in Education. 2009; 7: 194-202. doi: 10.1177/1477878509104324
    » https://doi.org/10.1177/1477878509104324
  • 12
    Lonsdale C, Sabiston C, Taylor I, Ntoumanis N. Measuring student motivation for physical education: Examining the psychometric properties of the Perceived Locus of Causality Questionnaire and the Situational Motivation Scale. Psychol Sport Exerc. 2010; 12: 284-292. doi: 10.1016/j.psychsport.2010.11.003
    » https://doi.org/10.1016/j.psychsport.2010.11.003
  • 13
    Goudas M, Biddle S, Fox K. Perceived locus of causality, goal orientations, and perceived competence in school physical education classes. Brit J Educ Psychol. 1994; 64: 453-463. doi: 10.1111/j.2044-8279.1994.tb01116.x
    » https://doi.org/10.1111/j.2044-8279.1994.tb01116.x
  • 14
    Ryan R, Connell J. Perceived Locus of Causality and Internalization: Examining Reasons for Acting in Two Domains. J Pers Soc Psychol. 1989; 57: 749-761. doi: 10.1037/0022-3514.57.5.749
    » https://doi.org/10.1037/0022-3514.57.5.749
  • 15
    Vallerand R, Pelletier L, Blais M, Brière N, Senécal C, Vallières E. The academic motivation scale: A measure of intrinsic, extrinsic, and amotivation in education. Educ. Psychol. Meas. 1992; 52: 1003-1017. doi: 10.1177/0013164492052004025
    » https://doi.org/10.1177/0013164492052004025
  • 16
    Ntoumanis N. A prospective study of participation in optional school psysical education using a self-determination theory framework. ‎J. Educ. Psychol. 2005; 97: 444-453.doi:10.1037/0022-0663.97.3.444
    » https://doi.org/10.1037/0022-0663.97.3.444
  • 17
    Taylor IM, Ntoumanis N. Teacher motivational strategies and student self-determination in physical education. J. Educ. Psychol. 2007; 99: 747-760.doi: 10.1037/0022-0663.99.4.747
    » https://doi.org/10.1037/0022-0663.99.4.747
  • 18
    Vallerand R. Vers une méthodologie de validation transculturelle de questionnaires psychologiques: Implications pour la recherche en langue française. Can. Psychol. 1989; 30: 662-680. doi: 10.1037/h0079856
    » https://doi.org/10.1037/h0079856
  • 19
    Banville D, Desrosiers P, Genet-Volet Y. Translating Questionnaires and Inventories Using a Cross-Cultural Translation Technique. J Teach Phys Educ. 2000; 19: 374-387. doi: 10.1123/jtpe.19.3.374
    » https://doi.org/10.1123/jtpe.19.3.374
  • 20
    Brislin R. Translation and content analysis for oral and written material. In H. Triandis & J. Berry (Eds.), Handbook of Cross-Cultural Psychology (Vol. 2, pp. 389-444). Needham Heights, MA: Allyn and Bacon, 1980.
  • 21
    Byrne B. Structural equation modelling with AMOS. Basic concepts, applications, and programming (2nd ed.) Madison, Avenue, New York: Taylor & Francis Group, LLC, 2010.
  • 22
    Hair, J, Black, W Babin, B Anderson, R . Multivariate Data Analysis (7th ed.). New Jersey: Pearson Educational, Inc., 2014.
  • 23
    Marsh H, Hau K, Wen Z. In search of golden rules: Comment on hypothesis-testing approaches to setting cutoff values for fit indexes and dangers in overgeneralizing Hu and Bentler’s (1999) findings. Struct Equ Modeling. 2004; 11(3): 320-341. doi: 10.1207/s15328007sem1103_2
    » https://doi.org/10.1207/s15328007sem1103_2
  • 24
    Cheung G, Rensvold R. Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Struct Equ Modeling. 2002; 9: 233-255. doi:10.1207/S15328007SEM0902_5
    » https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0902_5
  • 25
    Sass D. Testing measurement invariance and comparing latent factor means within a confirmatory factor analysis framework. ‎J. Psychoeduc. Assess. 2011; 29: 347-363. doi: 10.1177/0734282911406661
    » https://doi.org/10.1177/0734282911406661
  • 26
    Skinner EA, Kindermann TA, Connell JP, Wellborn JG. Engagement and disaffection as organizational constructs in the dynamics of motivational development. In K. Wentzel & A. Wigfield (Eds.), Handbook of motivation in school (pp. 223-245). Mahwah, NJ: Erlbaum, 2009.
  • 27
    Reeve J. How Students Create Motivationally Supportive Learning Environments for Themselves: The Concept of Agentic Engagement. J Educ Psychol. 2013; 105: 579-595. doi:10.1037/a0032690
    » https://doi.org/10.1037/a0032690
  • 28
    Nicholls J. Achievement Motivation: Conceptions of Ability, Subjective Experience, Task Choice, and Performance. Psychol. Rev. 1984; 91(3): 328-346. doi: 10.1037/0033-295x.91.3.328
    » https://doi.org/10.1037/0033-295x.91.3.328
  • 29
    Nevitt J, Hancock GR. Performance of bootstrapping approaches to model test statistics and parameter standard error estimation in structural equation modeling. Struct. Equ. Model. 2001; 8: 353-377. http://dx.doi.org/10.1207/S15328007SEM0803 _2.
    » http://dx.doi.org/10.1207/S15328007SEM0803 _2.
  • 30
    Deci E, Ryan R. Facilitating Optimal Motivation and Psychological Well- Being Across Life’s Domains. Can Psychol. 2008; 49: 14-23.
  • 31
    Assor A, Vansteenkiste M, Kaplan A. Identified versus introjected approach and introjected avoidance motivations in school and in sports: The limited benefits of self-worth strivings. J Educ Psychol. 2009; 101: 482-497.
  • 32
    Teixeira DS, Palmeira AL. Needs Satisfaction Effect on Exercise Emotional Response: A Serial Mediation Analysis with Motivational Regulations and Exercise Intensity. Motriz: J. Phys. Ed. 2016; 22, 1-9. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1980-6574201600040002
    » http://dx.doi.org/10.1590/S1980-6574201600040002
  • 33
    Lonsdale C, Hodge K, Rose E. The Behavioral Regulation in Sport Questionnaire (BRSQ): Instrument Development and Initial Validity Evidence. J Sport Exerc Psychol. 2008; 30: 323-355. doi: 10.1016/j.psychsport.2014.03.006
    » https://doi.org/10.1016/j.psychsport.2014.03.006
  • 34
    Pelletier L, Fortier M, Vallerand R, Tuson M, Briére M, Blais R. Toward a new measure of intrinsic motivation, extrinsic motivation, and amotivation in sports: The sport motivation scale (SMS). J Sport Exerc Psychol. 1995; 17: 35-53. doi:10.1123/jsep.17.1.35
    » https://doi.org/10.1123/jsep.17.1.35
  • 35
    Pelletier L, Rocchi A, Vallerand R, Deci E, Ryan R. Validation of the revised sport motivation scale (SMS-II). Psychol Sport Exerc. 2013; 14: 329-341. doi: 10.1016/j.psychsport.2012.12.002
    » https://doi.org/10.1016/j.psychsport.2012.12.002
  • 36
    Cid L, Moutão J, Leitão J, Alves J. Behavioral regulation assessment in exercise: exploring an autonomous and controlled motivation index. Span J Psychol. 2012; 15: 1520-8. doi: 10.5209/rev_SJOP.2012.v15.n3.39436
    » https://doi.org/10.5209/rev_SJOP.2012.v15.n3.39436
  • 37
    Markland D, Tobin V. A Modification to the Behavioural Regulation in Exercise Questionnaire to Include an Assessment of Amotivation. J Sport Exerc Psychol. 2004; 26: 191-196. http://doi.org/10.1123/jsep.26.2.191
    » http://doi.org/10.1123/jsep.26.2.191
  • 38
    Monteiro D, Moutão J, Cid, L. Validation of the Behavioral Regulation Sport Questionnaire in Portuguese Athletes. Revista de Psicologia del Desporte, 2018; 27, 145-150
  • 39
    Clancy R, Herring M, Campbell M. Motivation Measures in Sport: A Critical Review and Bibliometric Analysis. Frontiers in Psychology, 2017; 8, 1-12. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00348
    » https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.00348
  • 40
    Chen F. What happens if we compare chopsticks with forks? The impact of making inappropriate comparisons in cross-cultural research. J Pers Soc Psychol. 2008; 95: 1005-1018. doi: 10.1037/a0013193
    » https://doi.org/10.1037/a0013193
  • 41
    Pannekoek L, Piek J, Hagger M. The Children’s Perceived Locus of Causality Scale for Physical Education. J Teach Phys Educ. 2014; 33: 162-185. https://doi.org/10.1123/jtpe.2013-0095
    » https://doi.org/10.1123/jtpe.2013-0095
  • Errata

    In the article "Impacts of low or vigorous levels of physical activity on body composition, hemodynamics and autonomic modulation in Down syndrome subjects", DOI: 10.1590/S1980-6574201800020007, published in Motriz Journal, vol. 24(2): e1018162, 2018.
    In the page 1:
    Where it was written:
    This study suggests that PLOCQ with ive factors and 18 items has good psychometric proprieties and can be used to assess contextual motivation towards PE in the Portuguese context.
    Should read:
    This study suggests that PLOCQ with ive factors and 18 items has good psychometric properties and can be used to assess contextual motivation towards PE in the Portuguese context.
    In the page 1:
    Where it was written:
    This instrument was initially developed by Goudas, Biddle and Fox13 through an adaptation of the Self-Regulation Questionnaire developed by Ryan and Connel14.
    Should read:
    This instrument was initially developed by Goudas, Biddle and Fox13 through an adaptation of the Self-Regulation Questionnaire developed by Ryan and Connell14.
    In the page 2, section Method, subsection Participants:
    Where it was written:
    Two independent samples of PE students were used in this study to ensure the robustness of the measurement instrument in a sample of the same population.
    The first set of participants consisted of 699 students and represented the calibration sample, with ages comprised between 12 and 23 years old (M=15.49; SD=1.93), and enrolled in two PE classes/week (135 min total). The validation sample was composed of 655 students, with ages between 12 and 23 years old (M=15.47; SD=1.88), and had the same amount of PE/week than previous sample. The global sample comprised 652 boys (M=15.4 years; SD=1.90) and 702 girls (M=15.47 years; SD=1.95).
    Should read:
    Physical education students of four Lisbon public schools were invited to participate in this study. The students were enrolled in the 3rd cycle (7th, 8th and 9th grades) and secondary cycle (10th, 11th and 12th years). Study information and permissions were sent to the schools direction board and parents. After obtaining the study permissions, the students were debriefed about the study aims and their participation previous to the questionnaires delivery. The PE teachers were informed of the requirements necessary to apply the questionnaires. A calm and peaceful environment were provided in a class room to the students before the class starts, in order to read, fill and ask any doubts regarding the questionnaires. No dropouts were reported in this stage.
    Two independent samples of PE students were used in this study to ensure the robustness of the measurement instrument in a sample of the same population.
    The first set of participants consisted of 699 students and represented the calibration sample, with ages comprised between 12 and 23 years old (M=15.49; SD=1.93), with 332 males and 367 females, enrolled in two PE classes/week (135 min total). The validation sample was composed of 655 students, with ages between 12 and 23 years old (M=15.47; SD=1.88), 312 males and 343 females, with the same amount of PE/week than previous sample. The global sample comprised 644 boys (M=15.4 years; SD=1.90) and 710 girls (M=15.47 years; SD=1.95), were 650 students were enrolled in the 3rd cycle (ages 12 to 17 years) and 704 in secondary cycle (ages 17 to 23 years).
    In the page 3:
    Where it was written:
    A primary analysis of the data revealed that there were10 multivariate outliers (i.e. six in the calibration sample; four in the validation sample) (D2 = p1 < 0.01; p2 < 0.01). These participants were removed prior to conducting any further analysis, as postulated by several authors21,22.
    Should read:
    A primary analysis of the data revealed that there were10 multivariate outliers (i.e., six in the calibration sample; four in the validation sample) (D2 = p1 < 0.01; p2 < 0.01). These participants were removed prior to conducting any further analysis, as postulated by several authors21,22.
    In the page 4
    Where it was written:
    In Table 2, it is possible to see that the initial model (i.e., five factor and 20 items) did not have a good adjustment to the data. An analysis of the residual values between items and the modiication indexes, allowed the identiication of some fragilities. The model was readjusted with the elimination of two items (see final models in table 2; see Figure 1), and relected an improvement in the adjustment indexes, being in line with the values adopted in the methodology for each of the analyzed samples (i.e. calibration, validation and gender).
    Should read
    In Table 2, it is possible to see that the initial model (i.e., five factor and 20 items) did not have a good adjustment to the data. An analysis of the individual parameters based on the modification indices revealed that two items (item 14 - intrinsic motivation, and item 2 - introjected regulation), are cross-loadings. These items were therefore removed from 13 the model, as suggested by several authors21,22. Following these modifications, the final model (re-specified) provided a good fit to the data for all samples under analysis.
    In the page 4, Table 2:
    Where it was written:
    Table 2
    Fit indices of the measurement models of PLOCQp (including existing versions)
    Should read:
    Table 2.
    Fit indices of the measurement models of PLOCQp (including existing versions)
    In the page 7, Table 3:
    Where it was written:
    Table 3
    Internal reliability, convergent and discriminant validity and average variance extracted - Calibration and Validation samples
    Should read:
    Table 3.
    Internal reliability, convergent and discriminant validity and average variance extracted - Calibration and Validation samples
    In the page 7, Table 4:
    Where it was written:
    Table 4
    Fit indices for the invariance of the measurement model of the PLOCQ in the Portuguese sample across samples and gender
    Should read:
    Table 4.
    Fit indices for the invariance of the measurement model of the PLOCQ in the Portuguese sample across samples, gender, 3rd cycle and secondary cycle
    In the page 8:
    Where it was written
    Psychometric analysis of the Portuguese version of the PLOCQ showed that the initial hypothesized model (ive factors / 20 items) did not it the pre-deined values adopted in methodology21,22,23. For this matter, individual parameters were analyzed, and two items (intrinsic motivation– 14; introjected regulation – 2) were removed because they showed associations with other factors (e.g., the item 2, “Because I want the PE teacher to think I am a good student” presented an association with external regulation).
    Should read:
    Psychometric analysis of the Portuguese version of the PLOCQ showed that the initial hypothesized model (five factors / 20 items) did not fit the pre-defined values adopted in methodology21,22,23. For this matter, individual parameters (through the modification indexes) were analyzed, and two items (intrinsic motivation - 14; introjected regulation - 2) were removed because they showed associations with other factors (e.g., the item 2, “Because I want the PE teacher to think I am a good student” presented an association with external regulation).
    In the page 8:
    Where it was written:
    Deci and Ryan3,30 highlight this issue, emphasizing that the SDT constructs underlying the autonomous and controlled motivation types correlate highly among themselves. Several studies in different contexts have reported the same results: exercise36,37 and Sport33,34,35.
    Should read:
    Deci and Ryan3,30 highlight this issue, emphasizing that the SDT constructs underlying the autonomous and controlled motivation types correlate highly among themselves. Several studies in different contexts have reported the same results: exercise36,37 and Sport33,34,35,38,39.
    In the page 8:
    Where it was written:
    Thus, considering the assumptions from operationalized multi-group analysis in the methodology21,24, it is possible to afirm the following to both samples and gender: i) configural invariance is veriied as the same items group that explains the same factors group is maintained, independently of sample and gender; ii) the factorial weight of the items is equivalent for both samples and gender (measurement invariance), in other words, the items have the same importance regardless of the group; iii) the item intercepts are invariant (equivalents) in both samples and gender, consequently representing scale invariance (i.e., strong invariance). This type of invariance is the most important, because when this assumption is veriied, it means it is legitimate to make results comparisons in different groups, in this case across samples and genders, based on the behavioral regulation, underlying SDT38; iv) residual invariance was veriied, because the factorial weights, covariance and error of measurement model operate the same way across samples and genders21,24. Thus, these results support PLOCQp use in PE context, as the model presented cross-validation criteria and reveled to be gender invariant, supporting that the theoretical construct underlying the measurement model is interpreted in the same way between male and female students.
    Should read:
    Thus, considering the assumptions from operationalized multi-group analysis in the methodology21,24, it is possible to affirm the following to both samples, gender, 3rd cycle and secondary cycle: i) configural invariance is verified as the same items group that explains the same factors group is maintained, independently of sample and gender; ii) the factorial weight of the items is equivalent for both samples and gender (measurement invariance), in other words, the items have the same importance regardless of the group; iii) the item intercepts are invariant (equivalents) in both samples and gender, consequently representing scale invariance (i.e., strong invariance). This type of invariance is the most important, because when this assumption is verified, it means it is legitimate to make results comparisons in different groups, in this case across samples and genders, based on the behavioral regulation, underlying SDT40; iv) residual invariance was verified, because the factorial weights, covariance and error of measurement model operate the same way across samples and genders21,24. Thus, these results support PLOCQp use in PE context, as the model presented cross-validation criteria and reveled to be gender invariant, supporting that the theoretical construct underlying the measurement model is interpreted in the same way between male and female students.
    In the page 9:
    Where it was written:
    Thus, we suggest that future endeavors should try to address this issue for the PE context; ii) in addition to crossvalidation, future studies should focus in longitudinal invariance analysis (e.g., throughout the school year) in order to 17 increase the robustness of the instrument; iii) analyze invariance across different age groups (e.g., middle school and high school), to understand if the instrument is interpreted in the same way despite age differences.
    Should read:
    Thus, we suggest that future endeavors should try to address this issue for the PE context; ii) in addition to crossvalidation, future studies should focus in longitudinal invariance analysis (e.g., throughout the school year) in order to increase the robustness of the instrument.
    In the page 9:
    Where it was written:
    This issue is particularly important as intrinsic motivation is among the most highlighted factors to the maintenance of behavior over time39.
    Should read:
    This issue is particularly important as intrinsic motivation is among the most highlighted factors to the maintenance of behavior over time41.
    In the page 9:
    Where it was written:
    38. Chen F. What happens if we compare chopsticks with forks? The impact of making inappropriate comparisons in cross-cultural research. J Pers Soc Psychol. 2008; 95: 1005-1018. doi: 10.1037/a0013193
    39. Pannekoek L, Piek J, Hagger M. The Children’s Perceived Locus of Causality Scale for Physical Education. J Teach Phys Educ. 2014; 33: 162-185. https://doi.org/10.1123/jtpe.2013-0095
    Should read:
    38. Monteiro D, Moutão J, Cid, L. Validation of the Behavioral Regulation Sport Questionnaire in Portuguese Athletes. Revista de Psicologia del Desporte, 2018; 27, 145-150
    39. Clancy R, Herring M, Campbell M. Motivation Measures in Sport: A Critical Review and Bibliometric Analysis. Frontiers in Psychology, 2017; 8, 1-12. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00348
    40. Chen F. What happens if we compare chopsticks with forks? The impact of making inappropriate comparisons in cross-cultural research. Journal of Personality and Social Psychology. 2008; 95, 1005-1018. doi: 10.1037/a0013193
    41. Pannekoek L, Piek J, Hagger M. The Children’s Perceived Locus of Causality Scale for Physical Education. Journal of Teaching in Physical Education. 2014; 33, 162-185. https://doi.org/10.1123/jtpe.2013-0095

Publication Dates

  • Publication in this collection
    2018

History

  • Received
    07 Dec 2017
  • Accepted
    22 Feb 2018
Universidade Estadual Paulista Universidade Estadual Paulista, Av. 24-A, 1515, 13506-900 Rio Claro, SP/Brasil, Tel.: (55 19) 3526-4330 - Rio Claro - SP - Brazil
E-mail: motriz.rc@unesp.br