Resumo em Português:

O efeito da rotação de mucuna (Stizolobium atterrimum Piper & Tracy) e amendoim (Arachis hypogaea L.) e de duas variedades comerciais de algodoeiro, IAC RM3 e IAC 12-2 (Gossypium hirsutum L.) foi estudado nos anos agrícolas de 1967/68 a 1972/73. Foram instalados dois ensaios, um em Presidente Bernardes, com fusariose, em solo podzolizado de Lins e Marília var. Lins naturalmente infectado por Fusarium oxysporumf. vasinfectum e o nematóide causador de galhas Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood, e outro em Presidente Venceslau, sem fusariose, em latossolo vermelho-escuro f. arenosa não infectado. A variedade comercial IAC RM3 é resistente e a IAC 12-2 é suscetível à fusariose. Para a análise estatística dos dados adotou-se o esquema de parcelas subdivididas, com seis repetições, tendo sido consideradas como parcelas as variedades de algodoeiro IAC RM3 e IAC 12-2, plantadas em 1968/69, 1970/71, 1971/72 e 1972/73, e como subparcelas as culturas em rotação, mucuna, amendoim e as variedades de algodoeiro IAC RM3 e IAC 12-2, plantadas nos anos-agrícolas de 1967/68 e 1969/70. Em solos com fusariose, em 1968/69, e em solos sem fusariose, no ano agrícola de 1970/71, destacou-se o efeito da rotação com mucuna, seguida da rotação com amendoim. Depois do plantio consecutivo de algodoeiro durante três anos (1970/71 a 1972/73), cessaram praticamente os efeitos da rotação para os dois casos. Houve aumento do teor de potássio após o primeiro ano de rotação, sendo maior para a mucuna.

Resumo em Inglês:

The effect of rotation of velvet bean (Stizolobium atterrimum Piper & Tracy), and peanut (Arachis hypogaea L.) with two comercial varieties of cotton IAC RM3 and IAC 12-2 (Gossypium hirsutum L.) was studied during 1967/68 to 1972/73. One experiment was conducted in a soil naturally infected by Fusarium oxysporum f. vasinfectum (Atk.) Snyder & Hansen and by Meloidogyne incognita (Kofoid & White) Chitwood, (President Bernardes, State of São Paulo, in podzolized soils on calcareous sandstone Lins variation) and an other in a soil without Fusarium (Presidente Venceslau, State of São Paulo in dark red latosol sandy phase). IAC RM3 is Fusarium wilt resistant and IAC 12-2 is wilt susceptible. A split-plot design with six replications was used. The small plots were the rotation combinations with velvet bean, peanut, IAC RM3, and IAC 12-2. These crops were planted during 1967/68 and 1969/70. The large plots were made up by wilt resistant cotton and wilt susceptible cotton, planted during 1968/69, 1970/71, 1971/72 and 1972/73. Data of 1968/69 showed that velvet bean and peanut were the best rotations at the two localities. There was no significant residual effect of rotation observed between 1971 and 1973. Rotation increased potassium level in the soil especially in the case of velvet bean.

Resumo em Português:

Foi realizado estudo comparativo de quatro métodos de deslintamento de sementes de algodoeiro (Gossypium hirsutum L.), utilizando-se a variedade comercial IAC 13-1, durante os anos agrícolas de 1973/74 a 1975/76, em várias localidades do Estado de São Paulo. Os métodos de deslintamento empregados foram: mecânico, com ácido sulfúrico comercial concentrado, com gás clorídrico, e flambagem, todos em presença e ausência do fungicida Pentacloronitrobenzeno (PCNB). O delineamento empregado foi o de blocos ao acaso, com oito tratamentos e seis repetições. Cada parcela continha quatro linhas de 4,0m de comprimento, espaçadas entre si de l,0m, com 100 sementes por linha, perfazendo o total de 400 sementes por parcela. Foram realizadas nas quatro linhas da parcela, quatro contagens de plantas, a intervalos semanais, a partir da data da emergência. Os números obtidos por contagem foram transformados em arc sen Ö %, para a análise estatística. Os resultados obtidos mostraram que os métodos de deslintamento com ácido sulfúrico e gás clorídrico proporcionaram melhor emergência de plantas em comparação com o mecânico. O método de flambagem ocupou posição intermediária. O melhor período para contagem de plantas esteve compreendido entre 12 a 19 dias após a emergência. Foi verificado efeito significativo do fungicida na emergência das plantas somente em quatro localidades. Em outras, embora os números encontrados nas contagens fossem quase sempre maiores para tratamentos fungicidas, o resultado destes não foi significativo. Os resultados para produção de algodão, bem como aqueles relacionados com características tecnológicas da fibra, não foram significativos.

Resumo em Inglês:

A comparative study of cotton seed delinting methods was carried out during the years of 1973/74 to 1975/76, in the State of São Paulo, using the commercial variety IAC 13-1. Mechanical, acid, gas, and flame delinting were compared, with or without fungicide application. The percentages of seedlings obtained were computed. The best results corresponded to acid and gas delinting associated to treatment with fungicide. The lowest percentages were obtained with mechanical delinting. The best time for counting seedling stands showed to be from twelve to nineteen days afteremergence.

Resumo em Português:

É descrita a análise estatística de um grupo especial de fatoriais fracionados (1/5) (5³), utilizando os modelos quadráticos e com raiz quadrada; tal estudo foi desenvolvido pelos autores visando principalmente sua aplicação em experimentos agronômicos com fertilizantes. Estes delineamentos fatoriais se originaram da superposição de três dos quatro quadrados latinos ortogonais 5x5, sendo obtidos três conjuntos básicos, designados por Tipo I, II, III, Tipo I, II, IV e Tipo I, III, IV; o último deles é apresentado: 111 245 324 453 532 222 351 435 514 143 333 412 541 125 254 444 523 152 231 315 555 134 213 342 42 O modelo quadrático com dez parâmetros é dado por: Yijk = b0x0 +b li x li + b lj x lj + b lk x lk + b2i x2i + b2j x2j + b2k x2k + + b lilj x lilj + b lilk x lilk + b ljlk x ljlk + x ijk em que x lm = a1 + Xm, x2m = a2 + g2Xm + X²m , com m= i,j,k; os níveis em cada fator variam de 1 a 5; com as condições de ortogonalidade Sx lm=0, Sx2m=0, Sx lm x2m=0, resulta Sxlm=-3+Xm e Sx2m= 7-6Xm+X²m, de onde se tem: x l1=-2; x l2=-1; x l3=0; x l4=1; x l5=2; x21=2; x22=-1; x23=-2; x24=-1; x25=2, para cada índice i,j,k. O coeficiente linear para cada fator pode ser estimado independentemente; os coeficientes quadráticos e das interações linear x linear são estimados a partir de uma matriz simétrica completa 6x6. Consequentemente, na análise da variância as somas de quadrados dos componentes lineares são independentes, mas as somas de quadrados dos componentes quadráticos e das interações são confundidas e, por isso, testadas conjuntamente. Se a contribuição de um fator e sua interação com os outros são negligíveis, podem ser calculadas estimativas independentes dos coeficientes linear e quadrático dos outros dois fatores e sua interação correspondente. Por outro lado, se todos os fatores são importantes mas suas interações são negligíveis, os coeficientes lineares e quadráticos de cada fator são estimados independentemente. O modelo polinomial com raiz quadrada pode ser representado na mesma forma (A), com os valores: x lm= a1+ (Xm)½ e x2m= a2+ g2(Xm)½ +Xm, onde m= i,j,k; Sx lm=0, Sx2m=0, Sx lm x2m=0, dando: x lm= -1,67646 + (Xm)½, x2m= 2,41157-3,22798 (Xm)½ +Xm o que resulta x l1=-0,67646; x l2=-0,26226; x l3=0,05554; x l4=0,32354; x l5=0,55964; x21=0,18359; x22=-0,15342; x23=-0,17928; x24=-0,04438; x25=0,19349, para cada fator i,j,k. Neste modelo, com exclusão de b0, os coeficientes para cada fator e para as respectivas interações são estimados a partir de uma matriz simétrica completa 9x9; assim, com exceção da soma de quadrados correspondente a b0, que pode ser calculada isoladamente, teremos uma única soma de quadrados representando todos os outros coeficientes, que serão, por isso, testados englobadamente. Quando as três interações, ou quando um fator principal e suas interações são negligíveis, o modelo com raiz quadrada apresenta as mesmas propriedades que o modelo quadrático. Assumindo a não existência de interações, pode-se utilizar o modelo de Mitscherlich Y= A [1-10-c(x+h) ] para avaliação da resposta de cada fator, a partir dos totais marginais correspondentes. Pode-se ainda obter uma avaliação extra a partir da diagonal principal do delineamento, que representa a resposta a quantidades crescentes, em níveis iguais, para os três fatores. Com vistas à avaliação do incremento devido ao uso da adubação e ainda uma visualização extra do efeito de calcário e calcário mais micronutrientes, podem ser adicionados ao delineamento (1/5) (5x5x5) alguns tratamentos extras para melhor atingir esse objetivo: o tratamento 000, o tratamento 333+(Ca+Mg) e o tratamento 333+(Ca+Mg)+ micronutrientes, possivelmente com duas repetições para cada um deles. Se se desejar avaliar a adequação do modelo utilizado, podem ser colocados mais quatro ou cinco pontos no nível 333. Usando uma amplitude apropriada das dosagens (evitando platô nas respostas), este grupo de delineamentos possibilita uma análise mais eficiente da curvatura da superfície de resposta na área da decisão econômica. Se os modelos são usados sem as interações, a estimação dos parâmetros, de forma independente, para os modelos quadrático, com raiz quadrada e Mitscherlich, pode ser facilmente conseguida. Estas propriedades são de grande interesse nos estudos econômicos de programas de fertilizantes para países em desenvolvimento. Com a ajuda de uma rede de experimentos deste tipo, podem ser obtidos estudos econômicos com macronutrientes como nitrogênio, fósforo e potássio, por exemplo, com cinco níveis de cada fator, com experimentos de tamanho médio.

Resumo em Inglês:

The statistical solutions for quadratic and square root polynomials for a group of special 1/5 (53) fractional factorial, aiming, primarily, its application to fertilizer experiments are reported. These factorial designs were originated by the superposition of three of the four existing orthogonal 5x5 latin squares. Three basic designs are obtained: I-II-III, I-II-IV, and I-III-IV; the last one is presented below. 111 245 324 453 532 222 351 435 514 143 333 412 541 125 254 444 523 152 231 315 555 134 213 342 421 The quadratic model of second order with ten parameters is: Yijk = b0x0 +b li x li + b lj x lj + b lk x lk + b2i x2i + b2j x2j + b2k x2k + + b lilj x lilj + b lilk x lilk + b ljlk x ljlk + x ijk where x lm = a1 + Xm, x2m = a2 + g2Xm + X²m , m= i,j,k; each factor varying from 1 to 5, with the orthogonality conditions: Sx lm=0, Sx2m=0, Sx lm x2m=0, giving Sxlm=-3+Xm e Sx2m= 7-6Xm+X²m, so: x l1=-2; x l2=-1; x l3=0; x l4=1; x l5=2; x21=2; x22=-1; x23=-2; x24=-1; x25=2 The linear regression coefficient for each factor can be estimated independently; the quadratic and the linear x linear interaction coefficients are estimated from a 6x6 full matrix. Consequently in the analysis of variance the linear sums of squares for each factor are independent but the quadratic and interactions sums of squares for all factors are entangled and should be jointly tested. If the contribution of a factor and its respective interaction with the others are negligible, independent estimators of the linear and quadratic regression of the other two factors and the correspondent interaction can be calculated, with correspondent parallelism in the analysis of variance. On the other hand, if the factors are important but its interactions are negligible, the linear and quadratic coefficients for each factor are estimated independently. The square root polynomial model may be represented as in (1) with the values: x lm= a1+ (Xm)½ and x2m= a2+ g2(Xm)½ +Xm, where m= i,j,k; Sx lm=0, Sx2m=0, Sx lm x2m=0, giving: x lm= -1,67646 + (Xm)½, x2m= 2,41157-3,22798 (Xm)½ +Xm; x l1=-0,67646; x l2=-0,26226; x l3=0,05554; x l4=0,32354; x l5=0,55964; x21=0,18359; x22=-0,15342; x23=-0,17928; x24=-0,04438 and x25=0,19349, for each factor i,j,k. Regarding this model, with the exclusion of b0, the coefficients for each factor and the square-root interactions are estimated from a full 9x9 symetric matrix. In consequence; with the exception of b0; the sums of squares correspondent to the other coefficients are tested together. Equivalent properties to the quadratic model hold true for the square root model, when the interactions or when one main factor and its interactions are negligible. Assuming no interaction, the Mitscherlich model Y=A [l _ 10 _ c(x+b) ], can be used for evaluation of each factor response from the corresponding marginal totals. An extra evaluation from the main diagonal of the design can be obtained, representing the response to increasing amounts of the three factors at equal levels. In case of fertilizer experiments, treatments like 000 should be added as extra points to the 25 used in this design, in order to allow the determination of the increment due to the use of macronutrient combinations and their costs. Using proper range of dosages (avoiding plateau responses), as it should be in npk fertilizer experiments, this group of designs allows a more efficient analysis of the curvature of the surface functions on the area of economical decision. If the models are used without interactions, the independent estimation of the parameters for the quadratic, square-root and Mitscherlich models can be very easily achieved. These properties are of great interest in the economical studies of fertilization programs for developing countries. With the help of a net of experiments of this type, economical studies of fertility nature with macronutrients as nitrogen, phosphorus, and potassium, for example, can be obtained with five different levels of each factor, with experiments of medium size.

Resumo em Português:

Para avaliar as propriedades do delineamento (1/5) (5³), obtido pela superposição de três quadrados latinos ortogonais, foi usada simulação de dados, a partir primeira-mente da equação fundamental seguinte: Yijk = 3500 + 180 x li+ 250 x lj + 120 x lk - 42 x 2i - 55 x2j - - 28 x2k - 25 x lilj - 18 x lilk- 12 x ljlk (A) Os coeficientes da equação fundamental (A) representam o valor médio, os efeitos lineares, quadráticos e as interações linear x linear entre os três fatores npk para uma superfície de resposta expressa em quilogramas de milho por hectare; os valores desses coeficientes foram escolhidos de tal modo que os efeitos principais são significativamente diferentes de zero, os coeficientes quadráticos e as interações fazendo com que o ponto de máximo da função esteja localizado entre os dois níveis mais altos, dentro do intervalo das dosagens utilizadas, Os valores dos componentes linear e de segundo grau para as superfícies adaptadas através de um modelo quadrático e de um modelo com raiz quadrada foram, respectivamente: modelo quadrático: x1=-3+X, x2 =7- 6X+X² modelo com raiz quadrada: x?= a???+(X)½ e x2=a2+ g2 (X)½+X, onde a?=1,67646; a2=2,41157; g2=-3,22798, obtidos com as restrições de ortogonalidade: Sx?= Sx2= Sx?x2,=0, conforme descrito em trabalho anterior (3). Os erros a serem distribuídos pelos tratamentos foram calculados a partir de um histograma da curva normal, com coeficiente de variação de 8,5%; a atribuição desses erros foi feita por sorteio ao acaso, para os 25 tratamentos obtidos a partir da equação (A), simulando-se 60 conjuntos de dados. Foram adaptadas as superfícies de resposta de modelos quadrático e com raiz quadrada a cada um dos 60 experimentos, e também às médias de tratamentos obtidas pelo grupamento de n experimentos, com n igual a 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30 e 60. Os estimadores bP dos parâmetros apresentaram boa convergência para os dois modelos, e os 12coeficientes de determinação tiveram praticamente o mesmo valor. A porcentagem de pontos de máximo, obtida através das equações canônicas, é dada a seguir, para os diferentes grupamentos, nos dois modelos. MODELO GRUPAMENTO 1 2 3 4 5 6 10 12 15 20 30 60 Quadrático 35 70 70 67 92 90 100 100 100 100 100 100 Raiz quadrada 13 27 35 47 50 50 67 80 75 100 100 100 Também foi feita simulação tendo por base uma equação fundamental (C) de tipo raiz quadrada. Conclusões análogas foram obtidas em relação aos estimadores bP. Em relação à porcentagem de pontos de máximo, para esta nova equação fundamental utilizada, foram obtidos os seguintes resultados: MODELO GRUPAMENTO 1 2 3 4 5 6 10 12 15 20 30 60 Quadrático 33 70 65 67 92 90 100 100 100 100 100 100 Raiz quadrada 15 27 35 47 50 50 67 80 75 100 100 100 Os valores indicam que, independentemente da equação fundamental utilizada, quando o modelo é de natureza quadrática, o grupamento de 10 experimentos do delineamento (1/5) (5³) é suficiente para obter 100% de pontos de máximo, enquanto são necessários 20 experimentos quando se utiliza o modelo com raiz quadrada. É desenvolvida, para os dados da simulação com (A) e (C), a partir das equações em X, a análise econômica para os dois modelos, com apresentação sucinta dos principais resultados obtidos.

Resumo em Inglês:

Simulation was used to evaluate the properties of (1/5) (5³) designs, obtained by the superposition of three orthogonal Latin squares. The following basic quadratic equation was used: Yijk = 3500 + 180 x li+ 250 x lj + 120 x lk - 42 x 2i - 55 x2j - - 28 x2k - 25 x lilj - 18 x lilk- 12 x ljlk (A) The values of the linear and second order polynomials for the quadratic model and the correspondent polynomials for the square root model were, respectively: Quadratic: g1=-3+X, g2 =7- 6X+X² Square root: x?= a???+(X)½ e x2=a2+ g2 (X + X,)½ where a?=1.67646; a2=2.41157; g2=-3.22798, obtained with the restrictions for orthogonality: Sx?= Sx2= Sx?Sx2,=0, as described in the "Designs (1/5) (5x5x5)", given by the authors. The coefficients given in (A) represent the mean value, the linear, quadratic, and interactions effects of three factors npk from a surface response expressed in kg of corn per hectare; their values were chosen in such a way that main effects were significantly different from zero, the quadratic coefficients and interactions allowing a maximum point of the function to be allocated between the fourth and fifth levels, so inside the range of the dosages used. This is the situation that should be looked for when choicing the levels of the dosages in planning field fertilizer experiment programmes: we must avoid dosages that give origin to plateau response because they are far apart from the area of economical decision. A histogram of normal shape for the errors, using a coefficient of variation of 8.5%, was built, and the errors were distributed at random for the 25 treatments in the equation (A), creating 60 sets of data. The quadratic and square root polynomials were fitted to each set of 25 treatments and also to the mean of the treatments obtained from groups of n experiments, n equal to 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20 or 60. A good convergence of the estimators of the parameters was obtained for the two models. The coefficients of determination were practically of the same value. The percentage of maximum, obtained through the canonical form for both models for the different groups, is: MODEL GROUP MODEL 1 2 3 4 5 6 10 12 15 20 30 60 Quadratic 35 70 70 67 92 90 100 100 100 100 100 100 Square root 13 27 35 47 50 50 67 80 75 100 100 100 The coefficients of the variance of the treatments on the main diagonal were: MODEL TREATMENT 1 2 3 4 5 6 10 12 15 20 30 60 Quadratic 33 70 65 67 92 90 100 100 100 100 100 100 Square root 15 27 35 47 50 50 67 80 75 100 100 100 The results indicated that the grouping of 10 experiments of the (1/5) (5x5x5) design was sufficient to obtain 100 percent maximum, when quadratic model was used, whereas 20 experiments are necessary when the square root model was utilized. Another basic equation (C), related to (A) but of square root nature, was used for a similar simulation. The results obtained for bP and the percentage of maximum points were analogous. Independently of the basic equation (A) or (C), with a coefficient of variation of 8.5%, the grouping of 10 experiments was the first one that assured the obtaining of 100 percent maximum, when quadratic response surface was fitted, whereas 20 experiments were necessary when the square root model was used.

Resumo em Português:

O grau-dia é uma unidade térmica utilizada, principalmente, na determinação de épocas de plantio e colheita dos vegetais, contribuindo para uma agricultura racional. Pode ser estimado através de dados termométricos, ou seja, de médias mensais de temperaturas máximas e mínimas, obtidas em abrigos meteorológicos padrões, para regiões climaticamente homogêneas. No presente trabalho foi utilizada a temperatura base de 10° C, abaixo da qual grande parte das plantas anuais não têm bom desenvolvimento. Devido à pequena quantidade de estações meteorológicas no Estado, determinaram-se equações de regressão múltipla, pelo método dos quadrados mínimos, para a estimativa do total mensal de graus-dia em função da altitude e latitude da localidade. Os resultados obtidos mostram que tal metodologia pode ser empregada no Estado de São Paulo, com razoável probabilidade de acerto, na estimativa dos graus-dia, podendo ser usados na determinação de épocas de plantio e colheita.

Resumo em Inglês:

Multiple regression equations were developed to determine the total monthly degree-days in function of altitude (meters) and latitude (minutes), in order to estimate the amount of heat unit for annual crops in localities where meteorological data are not available. The degree-day was determined through thermometric data, using monthly mean values of maximum and minimum temperatures obtained in several meteorological stations of São Paulo State. The base temperature of 10° C, below which great part of the crops does not nave a good development was used to determine the heat-units.

Resumo em Português:

Cafeeiros portadores dos fatores genéticos SH2 ou SH2 e SH3, simultaneamente, que conferem resistência a várias raças de Hemileia vastatrix, foram cruzados com plantas selecionadas do cultivar mundo novo de Coffea arabica a fim de se obter, em F2, recombinações com resistência a esse patógeno e elevada produtividade. Analisaram-se 14 populações F2 segregando apenas para o fator SH2, oito para os fatores SH2 e HS3, e três populações que dão, em sua descendência, plantas do grupo A, resistentes a todas as raças do patógeno até agora conhecidas. De 22.356 cafeeiros originalmente plantados em ensaio, a duas mudas por cova, em parcelas casualizadas, fez-se uma primeira seleção deixando apenas um cafeeiro por cova, reduzindo-se para 11.178 as plantas em estudo. Com base no aspecto vegetativo, na produtividade, na ausência de defeitos nos frutos e na reação de resistência ao agente causal da ferrugem, realizaram-se sucessivas seleções escolhendo-se finalmente, apenas 100 cafeeiros do tipo mundo novo e resistentes a H. vastatrix para derivação das populações F2 e prosseguimento da seleção.

Resumo em Inglês:

Coffee trees homozygous for the alleles SH2 or SH2 and SH3 which confer resistance to several physiological races of Hemileia vastatrix, were crossed to selected plants of Mundo Novo cultivar of Coffea arabica and the F2 generations were studied aiming to develop new high yielding and resistant coffee recombinations. A complete randomized field trial was stablished including 14 F2 populations segregating for SH2, eight populations segregating for SH2 and SH3 genes, and three populations segregating for plants of the A group of reaction to the H. vastatrix attack. A total of 22,356 F2 plants were analysed. Based on the plant vigor, yield capacity, percentage of normal developed seeds and resistance reaction to H. vastatrix, three successive series of selection were undertaken leaving only 100 coffee trees for development of F3 populations. Most of these coffee trees besides being of the Mundo Novo phenotype are homozygous for the genes which confer resistance to the leaf rust disease and will be used for further individual coffee tree selections.

Resumo em Português:

O efeito do tempo de armazenamento sobre a qualidade da bebida de café do cultivar mundo novo de Coffea arabica foi estudado em Campinas, no período de junho de 1974 a março de 1976. Planejou-se o delineamento em blocos ao acaso para as amostras, sendo analisada a bebida do café despolpado e beneficiado conservado em latas hermeticamente fechadas, em sacos de plástico, de aniagem, de tecido de algodão e de papel. Para os testes de bebida adotou-se o delineamento de blocos ao acaso. Três séries de amostras foram retiradas 5, 16 e 21 meses, após o inicio do experimento e analisadas quanto à qualidade da bebida, usando-se a escala de 0-5 pontos, normalmente empregada para essas avaliações. Não se notaram efeitos de embalagem nas amostras analisadas na primeira época, tendo as médias de pontos variado de 3,2 a 3,3. Para a segunda e terceira épocas, notaram-se diferenças significativas, sendo obtidas médias de pontos maiores nas amostras conservadas em latas e em sacos de plástico, que constituem as melhores embalagens. O tempo de armazenamento influiu desfavoravelmente para os tratamentos. Quanto à cor dos grãos, as amostras conservadas em latas e em sacos de plástico revelaram-se inalteradas, enquanto as demais pioraram, tornando-se esbranquiçadas. O teor de umidade revelou-se menor nas latas e nos sacos plásticos, bem como os valores da peneira média. Nessas embalagens observou-se maior peso de sementes de algumas peneiras.

Resumo em Inglês:

The effect of storage time on the Coffea arabica cv. Mundo Novo bean cup quality was analysed from June 1974 to March 1976. Five container types were used as follows: can, cotton and jute sacks, polyethylene and kraft paper bags. A randomized block design was used with five replications for each container. Coffee sarnples were analysed 5, 16, and 21 months after the beginning of the experiment. Coffee cup quality was determined by three independent coffee experts, using randomized block design and a five point scale for coffee quality evaluation. The coffee samples taken after five months did not reveal any effect of storage in the different containers. The average points attributed to the coffee cup quality varied from 3.2 to 3.3 points Samples taken 16 and 21 inonths after starting the experiment revealed a significative effect of the container types. The can and the polyethylene bags containers gave better cup quality. The average points given to the cup quality also decreased with storage time in all types of containers used. A marked effect of the container types on the bean color in the seed humidity, size and weight of the beans was observed for the coffee storaged for 21 months. The coffee samples preserved its normal green color in the can and in the polyethylene containers.

Resumo em Português:

Estudou-se a composição química inorgânica de amostras dos cultivares de arroz irrigado "IR 665-4-5-5", "IAC 435" e "IAC 120", procedentes do Vale do Paraíba, Estado de São Paulo. Após a determinação da concentração dos macro e micronutrientes, alumínio, sódio e silício em diversas partes morfologicamente distintas, avaliaram-se as quantidades de nutrientes extraídas pelas mesmas. Dentre os elementos estudados, a extração pela parte aérea obedeceu a seguinte ordem decrescente: Si, K, N, Ca, P, Cl, S, Mg, Fe, Mn, Zn, B, Cu e Mo. Observou-se que com relação à concentração e extração dos elementos, os cultivares têm comportamento distinto.

Resumo em Inglês:

This paper reports the mineral composition of three rice cultivars ('IR 665-4-5-5', 'IAC 435', and 'IAC 120') from low land soil of the Paraíba Valley, State of São Paulo. Sixteen elements were analyzed in dry samples from different parts of the plant (without roots) and the amounts removed from the soil by the plants were evaluated. Different behaviour was observed among the cultivars in relation to the uptake of these elements, but in general the extraction obeyed the following decreasing order: Si, K, N, Ca, P, Cl, S, Mg, Fe, Mn, Zn, B, Cu e Mo.

Resumo em Português:

Ensaios de campo foram conduzidos por um período de seis anos agrícolas, de 1967/68 a 1972/73, em latossolo roxo, no Centro Experimental de Campinas para estudar os efeitos de diferentes modos de aplicação de calcário e seu efeito residual na cultura do algodoeiro. Os tratamentos comparados foram os seguintes: sem aplicação de calcário; dose total de calcário aplicada no primeiro ano; metade da dose aplicada no primeiro ano e metade no segundo; um terço da dose aplicada no primeiro ano, um terço no segundo e um terço no terceiro; metade da dose aplicada no primeiro ano e metade no terceiro ano. Todos os tratamentos em presença de uma adubação mineral NPK. A dose total de calcário foi de 4,5 t/ha. A avaliação do efeito da aplicação de calcário foi feita pela produção de algodão em caroço, pelas características de produção (peso de 1 capulho, peso de 100 sementes e porcentagem de fibra) e pelas características tecnológicas de fibra (comprimento, uniformidade, Pressley e Micronaire). Os resultados revelam que houve efeito significativo devido à aplicação de calcário sobre a produção do algodoeiro, não tendo sido, no entanto, detectado efeito entre os diferentes modos de parcelamentos estudados. Os aumentos de produção variaram de 18 a 25%, em relação à testemunha sem calcário. O efeito residual do calcário foi significativo apenas para as aplicações feitas metade da dose no 1.° ano e metade no 2.° e um terço da dose em cada ano, em relação à testemunha sem calcário; os demais tratamentos não diferiram dessa testemunha. Não foi verificado efeito da aplicação de calcário, nem efeito residual, sobre as características de produção e tecnológicas da fibra.

Resumo em Inglês:

A study was carried out during the period of 1967/68 to 1972/73, in latosolic soil, "Serie Chapadão", in the "Centro Experimental de Campinas" - State of São Paulo, about the effects of parcelled application of lime on cotton culture (Gossypium hirsutum L.). Lime was applied in 1967, 1968, and 1969, being studied in 1970, 1971, and 1972 its residual effects. The results showed significant effects of the application of lime on cotton production, without significant differences among the types of application. The residual effects also showed significant influence on cotton production. Lime had no significant effects on other economical characters of the plant and the fiber.

Resumo em Português:

Visando à escolha de melhores cultivares de feijoeiro para cultivo na época denominada "das águas", para a região Serrana da Mantiqueira no Estado de São Paulo, foram instalados durante quatro anos ensaios de competição de cultivares em solo podzólico vermelho-amarelo, Orto nos Municípios de Mococa e Monte Alegre do Sul, Foram testados os cultivares carioca, bico-de-ouro, rosinha G-2, pintado, chumbinho-opaco, preto G-l e rico-230. Em média das oito experiências, o cultivar carioca apresentou produção significativamente maior que as demais. Pintado, chumbinho-opaco e rico-23 formaram um grupo intermediário. Bico-de-ouro, preto G-l e rosinha G-2 foram os de menor produção. Em Mococa o cultivar carioca apresentou produção significativamente superior aos demais; já em Monte Alegre do Sul sua produção foi, no entanto, semelhante à do rico-23 e pintado. Devido ao seu comportamento, o cultivar carioca pode ser recomendado para plantio na região.

Resumo em Inglês:

A four year trial of dry beans (Phaseolus vulgaris L.) was conducted on Ortho Red Yellow Podzolic Soils at two localities (Mococa and Monte Alegre do Sul) in the hilly region of the State of São Paulo. The cultivars tested were: Carioca, Bico-de-Ouro, Rosinha G-2, Preto G-1, Pintado, Rico-23, and Chumbinho-Opaco. In Mococa the cultivar Carioca yielded significantly more than others, whereas at Monte Alegre do Sul it showed the same production as Rico-23 and Pintado. On the average of the eight experiments at both localities Carioca yielded more than the other cultivars and can be recomended for planting in this region.

Resumo em Português:

Diversos cultivares, híbridos e retrocruzamentos no gênero Coffea foram, avaliados, em condições de campo, quanto à resistência ao ataque pelo bicho-mineiro. Entre as espécies diplóides observou-se acentuada variabilidade quanto ao grau de infestação. As espécies C. eugenioides, C. dewevrei, C. racemosa, C. liberica, C. kapakata apresentaram reduzida porcentagem de folhas atacadas, enquanto C. stenophylla mostrou-se praticamente imune. As espécies C. canephora e C. congensis revelaram-se suscetíveis. Altos índices de infestação foram também verificados para os cultivares e variedades de C. arabica, com exceção da variedade mokka. Não se verificaram diferenças de infestação em plantas com graus variáveis de ploidía, as quais apresentam a espessura variável da lâmina foliar ou com folhas de tamanhos diferentes. O exame das populações híbridas sugere que a resistência ao ataque pelo bicho-mineiro seja de natureza dominante, não se podendo tirar conclusões sobre o número de genes envolvidos. Considerações sobre o tipo de ação gênica controlando essas características e sugestões para o aproveitamento dessa resistência ao melhoramento de C. arabica e C. canephora são discutidas.

Resumo em Inglês:

A survey on the level of resistance of coffee species and cultivars to the leaf miner (Perileucoptera coffeella) was carried out under field conditions. It was observed that the diploid coffee species namely C. eugenioides, C. dewevrei, C. racemosa, C. liberica, and C. kapakata present a high level of resistance, while C. stenophylla is almost immune to the insect. C. canephora and C. congensis are susceptible. Within the species C. arabica only the mokka variety showed some degree of resistance. No relation was noticed between resistance to the leaf miner and the leaf blade thickness, in the diploid, tetraploid and octoploid forms of C. arabica and diploid and tetraploid C. canephora. The leaf blade size also does not influence the leaf miner attack. Observations on the attacked leaves of some interespecific F1 hybrids between diploid coffee species indicated the dominant nature of the resistance. Suggestions are presented for the transfer of the resistance alleles to the economic susceptible C. canephora and C. arabica species.

Resumo em Português:

São apresentados dados do poder relativo de neutralização total (PRNT) de calcários utilizados como corretivos do solo no Estado de São Paulo. O PRNT é uma medida da eficiência dos calcários que conjuga o poder de neutralização total com a eficiência relativa de partículas de diferentes tamanhos. No trabalho é proposto o cálculo do PRNT com utilização dos teores de cálcio e magnésio e a distribuição granulométrica determinada apenas com as peneiras 10 e 50. Os resultados de PRNT das 25 amostras de calcários analisadas variaram de 52,3 a 93,8% de CaCO3 equivalente, com um valor médio de 66,9%.

Resumo em Inglês:

The relative efficiency of limestones was calculated with data of CaO and MgO contents and of particle size distribution determined with sieves 10 and 50 (U.S.B.S.). The results of the 25 samples analysed varied between 52.3 and 93.8% CaCO3 equivalent, with an average of 66.9%.

Resumo em Português:

São relatados e discutidos os efeitos de colheita manual e mecânica na qualidade da fibra e do fio do algodão e a influência do beneficiamento em máquinas descaroçadoras de rolo e de serras, sendo esta última equipada para pré e pós-limpeza do algodão, especial para beneficiamento de algodão colhido mecanicamente. Os ensaios foram conduzidos no ano de 1970/71, em Araras e Paranapanema. A colheita mecânica não afetou a qualidade da fibra ou do fio, sendo inclusive superior à manual para comprimento de fibra, em Paranapanema, e para micronaire, em Araras. O beneficiamento em máquinas descaroçadoras de serras prejudicou sempre a qualidade da fibra e do fio. A característica de resistência da fibra medida pelo aparelho Pressley não foi afetada.

Resumo em Inglês:

Effects of harvesting practices and gin machinery on the properties of cotton fibers and yarn were studied for three commercial varieties: IAC 13-1, IAC RM3, and IAC RM4 SM5. There was no difference in the majority of technological properties, between hand-picked cotton and machine-picked cotton. However, machine-picked cotton had better fiber length in Paranapanema-SP and better Micronaire in Araras-SP. Roller gin was better than saw gin for all technological cotton fiber properties and yarn, independent of harvesting processes.

Resumo em Português:

Amostras de diversas partes de frutos tropicais foram colhidas para estudo de sua composição mineral. Os materiais estudados foram representados por amostras de abacate "collinson", abacaxi "cayenne", banana "nanicão", castanha-do-pará, goiaba "IAC-4", jaca-dura, mamão-de-polpa-amarela, mangas "haden", "extrema" e "carlota", e maracujá flavicarpa. Para as análises químicas, os frutos foram divididos em casca, polpa e sementes (abacate e jaca); em casca + polpa e sementes (mamão e manga); em casca e polpa (abacaxi); em casca do fruto, casca de amêndoa e amêndoa (castanha-do-pará); banana, goiaba e maracujá não foram divididos. Foram calculadas as porcentagens de água nessas partes e as proporções dessas partes em relação ao fruto inteiro. Nas amostras secas dos frutos ou de suas partes foram dosados todos os nutrientes minerais das plantas, além de cobalto, alumínio e sódio. As quantidades dos elementos extraídos foram calculadas por tonelada de frutos nas condições normais de colheita. De um modo geral, nitrogênio e potássio foram os nutrientes extraídos em quantidades mais elevadas e o molibdênio, nas mais baixas. A castanha-do-pará foi o fruto que extraiu os nutrientes em quantidades mais elevadas.

Resumo em Inglês:

Samples from different parts of a fruit, and from several tropical fruits were collected, in order to study their mineral composition. The fruits studied were: Avocado (Persea americana 'Collinson'), pineapple (Ananas comosus 'Cayenne'), banana (Musa acuminata 'Nanicão'), Brazilian nut (Bertholettia excelsa HBK), guava (Psidium guajava 'IAC-4'), jack fruit with hard pulp (Artocarpus integrifolia L.), papaya. with yellow pulp (Carica papaya L.), mango (Mangifera indica 'Haden', 'Extrema' and 'Carlota'), "maracujá" (Passiflora edulis f. flavicarpa). For chemical analysis, these fruits were divided into the skin and nut, pulp and seeds when this differentiation was possible. The water percentage of these parts and their relative proportion to the entire fruit were calculated. All essential elements were determined in dry samples of the fruit parts, as well as cobalt, aluminium, and sodium. The mineral uptake was calculated per metric ton of fruit under normal conditions of harvest. In general, the nitrogen and potassium uptake were the greatest, whereas the molibdenum was the least one. The fruit that showed the greatest nutrient uptake was the Brazilian nut.

Resumo em Português:

Analisaram-se as características da bebida de alguns cafeeiros híbridos (Coffea arabica x C. canephora) que deram origem ao icatu, e de plantas pertencentes a nove populações deste cultivar. A qualidade da bebida dos cafeeiros originais mostrou-se semelhante à do arábica, variando de "mole" a "apenas mole". Nas populações de icatu foram efetuadas 1953 determinações. Verificou-se que a bebida não difere daquela produzida pelo cultivar acaiá (C. arabica), tomada como padrão. Em escala de cinco pontos, 63 (3,2%) determinações deram bebida "dura" e 1324 (67,8%), "mole", enquanto o acaiá apresentou bebida "mole". Na escala de 10 pontos o número 3 foi dado a nove determinações (0,5%) e o máximo de nove pontos a 677 (34,6%), sendo de 7,7 a média de pontos conferida ao acaiá. Verificou-se que as populações H 3849-7, H 3851-4 e H 4782-7 apresentaram médias de pontos mais elevadas e que as populações H 3849-14-2 e H 3849-14-3 deram as menores médias, nas duas escalas de valores. As populações examinadas não diferem do acaiá quanto à qualidade da bebida, podendo ser utilizadas comercialmente.

Resumo em Inglês:

Cup quality determination was undertaken for a group of coffee seed samples of interespecific (Coffea arabica x C. canephora) trees, which gave rise to the Icatu cultivar and also for nine Icatu coffee populations. The original hybrid plants showed cup quality similar to the Arabica control, with exception of one single plant which gave lower quality. For these populations a total of 1953 cup quality determinations were made by three independent coffee drinker experts. Two scale ranking from 0-5 and 1-10 were used for the evaluation. It was verified that the average grades of each one of the nine Icatu populations did not differ from the Arabica. In the scale (0-5) the grade "Hard" occurred in 63 determinations (3.2%) an the "Soft" cup quality in 1324 determinations (67.8%). In the 10 points scale 3 points were attributed to nine determinations (0.5%) and 9 points to 677 (34.6%) determinations. The H 3849-7, H 3851-4. H 4782-7 Icatu populations presented the higher graded cup quality and H 3849-14-2 and H 3849-14-3, the lowest ones. The cup quality variability and occurrence of individual selected plants with high cup quality similar to the Arabica used as control pointed out the possibility of using the Icatu cultivar for commercial planting.

Resumo em Português:

São apresentados resultados de ensaio permanente de níveis de calcário, fósforo e potássio, conduzido durante três anos com siratro (Macroptilium atropurpureum DC), em latossolo vermelho-amarelo, fase arenosa, sob vegetação de cerrado. Na produção de matéria seca foram observadas respostas apenas ao calcário e fósforo. O melhor tratamento foi 4,0 t de calcário em presença de 100 kg/ha de P(2)0(5) e 60 kg/ha de K(2)0, produzindo o máximo de matéria seca (21 t/ha) e maior quantidade de proteína total (3137 kg/ha). O mesmo tratamento mostra a maior absorção de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e magnésio, nas quantidades de 502, 25, 340, 167 e 64 kg/ha respectivamente.

Resumo em Inglês:

Results are discussed of a three year experiment on levels of liming, phosphorus and potassium with Siratro (Macroptillium atropurpureum DC) on a Red Yellow Latosol sandy phase under "cerrado" vegetation. Responses were observed for lime and phosphorus. The best treatment was 4.0t of lime in the presence of 100 kg of P(2)0(5) (simple superphosphate) and 60 kg/ha of K2O (potassium chloride) which gave the maximum dry matter 21t/ha, the highest total protein 3137 kg/ha, and the greatest uptake of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, and magnesium which were 502, 25, 340, 167 and 62 kg/ha respectively.

Resumo em Português:

Cinco lotes de sementes de soja foram caracterizados de acordo com as especificações de exportação do CONCEX - Resolução n.° 82, que classifica as sementes em avariadas, rachadas e manchadas. Unica vez que o lote que apresentou o maior índice total de necrose foi o do cultivar viçoja da safra de 1976, dedicou-se a este uma análise detalhada de laboratório. Assim, conforme os tipos de danificações encontradas, elaborou-se um sistema de nove classes, determinando a seguir a porcentagem de cada classe e a porcentagem em relação ao total. A classe de danificação de maior ocorrência foi a mecânica, vindo a seguir a climática. As que proporcionaram maior índice de plântulas normais foram a mancha-café e a mancha-púrpura, ambas não diferindo da classe de sementes boas. A danificação mecânica foi a que proporcionou o menor índice de germinação. Do mesmo modo, foi elevado o índice de necrose nos cotilédones, nas classes de sementes avariadas por percevejos, com depressões e rachaduras devido a danificações mecânicas. Tanto os testes de germinação como os de vigor demonstraram que entre as classes estudadas, aquela cujas sementes eram aparentemente livres de danificações foi superior às demais, enquanto a de sementes atacadas por percevejo foi a que apresentou valores mais baixos.

Resumo em Inglês:

The influence of weathering, mechanical damage and other classes of external depreciations on soybean seeds was studied. Incidence of necrosis of the cotyledons, low germination and vigor are closely related to different forms of depreciations on the surface of the seed. Mechanical damage which was the most common type of depreciation caused the seed to decrease in germination. Necrosis in the cotyledons was found to be very closely related to stink bug attack, depressions and cracked seed. Apparently sound seed and those showing seed coat mottling or purple stain were those that gave the best results in the germination tests.

Resumo em Português:

São relatados os resultados obtidos em oito ciclos de seleção entre e dentro de famílias de meios irmãos numa população de milho, o IAC-1. Para produção de grãos foi observado um progresso genético médio de 1,9% por ciclo, comparado com um progresso genético esperado de 8,8% por ciclo. Para índice-de-espigas foi estimado um progresso genético esperado de 1,5% por ciclo aplicando-se os mesmos diferenciais de seleção utilizados para produção. Entretanto, não foi feita seleção sistemática entre progênies para este caráter. A porcentagem de plantas acamadas e quebradas não se alterou profundamente no decorrer dos ciclos de seleção. Houve um melhoramento real na população.

Resumo em Inglês:

This paper presents the results of eight cycles of selection among and within half-sib families in the IAC-1 maize population. It was obtained an average progress of 1.9% per cycle in grain yield against an expected genetic progress of 8.8% per cycle. For ear index it was estimated an expected genetic progress of 1.5% per cycle if applied the same differential selection index as for yield. Nevertheless it was not done any systematic selection among progenies for this character. The percent of lodging did not alter greatly with the cycles of selection.

Resumo em Português:

Através dos testes de progênies realizados para o melhoramento da população de milho IAC-1 opaco-2 obtiveram-se estimativas de uma série de parâmetros genéticos. As estimativas obtidas para variância entre progênies de meios-irmãos, coeficiente de variação genética e variância genética aditiva permitem concluir que a população deve continuar reagindo favoravelmente à seleção. As estimativas do progresso esperado na seleção foram bastante próximas do progresso real calculado, mostrando grande eficiência da metodologia empregada. As estimativas de parâmetros genéticos no IAC-1 opaco-2 mostraram ser de grande valia para a apreciação do processo de seleção nessa população permitindo, inclusive, predições seguras a respeito do progresso genético a ser obtido.

Resumo em Inglês:

Progeny tests used for the improvement of IAC-1 opaque-2 maize population led to estimates of a series of genetic parameters. Estimates obtained for variance among half-sib progenies, coefficient of genetic variance and aditive genetic variance permit to come to a conclusion that population will continue reacting favorably to selection. The estimates of expected progress in selection were quite proximate with the observed progress showing great efficiency in the methodology. Estimates of these genetic parameters of IAC-1 opaque-2 showed to be of great value in the study of selection in this population permiting reliable prediction of the genetic progress.

Resumo em Português:

Com o objetivo de melhor conhecer a ação de herbicidas, plantas de capim-carrapicho (Cenchrus echinatus L.) foram tratadas com trifluralin, a 0,84 kg/ha, incorporado nas profundidades de 0 a 3 e 5 a 11cm, e plantas de amendoim-bravo (Euphorbia hetero-phylla L.) foram tratadas com trifluralin, na mesma dose, incorporada até 8cm, pendimetalin a 1,15 kg/ha e 2,4-D amina, a 1,44 kg/ha de i.a., aplicados em pré-emergência, em vasos. O desenvolvimento das plântulas foi observado a partir de sete dias da semeadura e aos 14 dias coletou-se material para observações ao microscópio. O trifluralin causou acentuado aumento de diâmetro do ápice da raiz e do coleóptilo, inibindo o crescimento dessas partes em C. echinatus. Também ocorreu aumento pronunciado das células do córtex e da epiderme e as paredes celulares se tornaram mais delgadas, com células plurinucleadas. Em E. heterophylla houve inibição de raízes secundárias e leve aumento do diâmetro de células do córtex. O pendimetalin causou grande aumento do diâmetro do colo da planta em E. heterophylla, devido ao aumento das células do córtex e epiderme. As paredes celulares se tornaram mais delgadas. Houve pequena inibição de raízes secundárias. O 2,4-D causou a formação de células no centro da medula em algumas plantas e descolamento da epiderme em outras.

Resumo em Inglês:

Cenchrus echinatus L., seeded in pots at a depth of four cm, was treated with trifluralin at 0.84 kg/ha, incorporated at depths of 0 to 3 and 5 to 11 cm. Euphorbia heterophylla L, seeded at a depth of one cm, was treated with trifluralin at the same rate, incorporated from 0 to 8 cm, pendimethalin at 1.15 kg/ha and 2.4-D, amine, at 1.44 kg/ha at surface, in preemergence. The plants were observed during the two first weeks and after this material was collected and microscopic observations were made on the affected tissues. Trifluralin enlarged the root tip and the coleoptile diameter, inhibiting their growth in C. echinatus. Swelling of cortical cells was observed. The cells had thinner walls and sometimes were multinucleate. In E. heterophylla there was lateral root inhibition and little swelling of cortical cells. Pendimethalin caused great thickening of the transition zone in E. heterophylla, due to swelling of cortical and epidermal cells, which had thinner walls. Small lateral root inhibition occured. The 2.4-D affected tissue formation, originating cells in the pith center. In some plants an epidermal dislocation was observed.

Resumo em Português:

Foram amostrados à época de colheita, na Estação Experimental de Limeira, do Instituto Agronômico, frutos cítricos de nove cultivares comerciais pertencentes a diferentes espécies: Citrus sinensis - "baianinha", "hamlin", "pêra", "natal" e "valência"; Citrus reticulata -"cravo"; Citrus paradisi - "marsh-seedless"; Citrus aurantifolia - "taiti"; híbrido Citrus sinensis X Citrus reticnlata -"murcote". Os frutos foram fracionados em casca, polpa mais suco, e sementes. No material seco e moído, procederam-se às determinações dos treze elementos essenciais às plantas e mais sódio, alumínio e cobalto. As quantidades de nutrientes extraídas por tonelada de fruto fresco foram calculadas com base nas proporções e teores de umidade das partes dos frutos. Os nove cultivares estudados extraíram as seguintes quantidades médias de elementos em gramas por tonelada de fruto fresco: N-1.906; P-173; K-1.513; Ca-526; Mg-127; S-137; B-2,2; Cl-24,7; Cu-1,2; Fé-6,6; Mn-2,8; Mo-0,008; Zn-0,9; Co-0,003; Na-43,5; Al-7,6. Os dados obtidos são semelhantes aos encontrados na literatura de outros países para os citros em geral. Há, no entanto, quase sempre, uma inversão na relação nitrogênio-potássio. Os cultivares com maior capacidade de extração de macro e micronutrientes foram as laranjas natal e valência, e o de menor capacidade, o limoeiro taiti. As sementes em geral contiveram os maiores teores de nutrientes, porém a sua ocorrência nos frutos é em pequena proporção, atingindo o máximo de 3% na tangerina-cravo.

Resumo em Inglês:

Fruit samples of nine cultivars of citrus were collected at the Limeira Experiment Station, State of São Paulo. The fruits belong to several species: Citrus sinensis -"Baianinha", "Hamlin", "Pêra", "Natal", and "Valencia" sweet oranges; Citrus reticulata - "Cravo"-tangerine; Citrus paradisi -"Marsh-seedless" grapefruit; Citrus aurantifolia - Tahiti lime; hybrid Citrus sinensis X Citrus reticulata -"Murcott" tangor. The fruits were sectioned in skin, pulp with juice, and seeds. It was determined the proportion among these parte and their water content. The concentration of all plant nutriente plus sodium, aluminum and cobalt was determined on the dried material. These data allowed the estimation of nutrient removal per metric ton of fresh fruit. The average of removed elements expressed in gramms per ton of fresh fruit of the nine cultivars follows this order: N-1,906; P-173; K-1,513; Ca-526; Mg-127; S-137; B-2.2; Cl-24.7; Cu-1.2; Fe-6.6; Mn-2.8; Mo-0.008; Zn-0.9; Co-0.003; Na-43.5; Al-7.6. The seeds showed to be organs where there is larger percentual quantity of the majority of macronutrients, except for K which is more abundant in the pulp plus juice. The cultivars Natal and Valencia showed the greatest nutrient removal, and Tahiti lime the lowest.

Resumo em Português:

A absorção de macronutrientes e de silício e o acúmulo de matéria seca em três estádios de desenvolvimento de dois híbridos simples de milho, cultivados em duas densidades de população, foram estudados no presente trabalho. Verificou-se que o híbrido HS 1227 apresentou concentrações mais elevadas de fósforo, potássio e silício do que o HS 7777. Observou-se também que as concentrações dos elementos tornaram-se mais baixas em função da idade das plantas. O híbrido HS 7777 absorveu maiores quantidades de cálcio, e no espaçamento menor, para os dois cultivares, a extração de nutrientes foi maior. As taxas diárias de absorção dos nutrientes e de acúmulo de matéria seca foram mais elevadas no período compreendido entre 29 e 42 dias da germinação, isto é, do estádio de diferenciação da flexa ao do de diferenciação da espiga.

Resumo em Inglês:

The uptake of macronutients, silicon and the dry matter accumulation by two corn hybrids at three different stages of development, grown under two population densities were studied. The hybrid HS 1227 showed higher content of P, K, and Si than the HS 7777. The concentration of elements decreased with the age of the plants. The hybrid HS 7777 showed higher Ca uptake per hectare and both hybrids showed higher uptake of all elements under the highest population density. The greatest daily increase of nutrient uptake and dry matter accumulation occured between 29 and 42 days after emerging.

Resumo em Português:

Procurou-se desenvolver um método para avaliar a resistência de mudas novas de cafeeiros ao nematóide Meloidogyne exigua. Dois experimentos foram realizados, a fim de testar a eficiência de quatro métodos de infestação, em mudas do cultivar mundo novo de Coffea arabica, utilizando-se areia como substrato, em caixas de plástico. A avaliação do ataque pelo nematóide foi realizada subjetivamente, dando-se um ponto na ausência de galhas e cinco pontos na presença de elevado número de galhas nas raízes do cafeeiro. Com base nos parâmetros estudados, verificou-se que 60 dias após a germinação das sementes, o sistema de infestação mais eficiente consistiu na colocação de pequenos pedaços de raízes de cafeeiro com galhas, misturados com o substrato das caixas de germinação, juntamente com uma suspensão em água, de ovos e larvas do nematóide. Em leitura efetuada 150 dias após a germinação, não se verificou diferença significativa entre a infestação provocada através do uso de pequenos pedaços de raízes e com a suspensão contendo ovos e larvas ou a associação de ambos os métodos de infestação. Em todos estes tratamentos notou-se que as raízes dos cafeeiros possuíam elevado número de galhas. Os dados obtidos indicam a possibilidade de realizar testes precoces de resistência ao nematóide M. exigua, o que é de particular interesse no plano geral de melhoramento visando resistência a esse parasita.

Resumo em Inglês:

Four methods of infestation namely: a) sand infestation with small pieces of root-knots; b) irrigation of sand with nematode eggs and larvae; c) the combination of a and b, and d) soil infested plus sand, were compared to develop a screening method for the evaluation of resistance of coffee seedlings to Meloidogyne exigua. Seedlings of Mundo Novo cultivar belonging to the Coffea arabica species were obtained by sowing seeds in plastic trays containing sand. A five point scale was used to determine the intensity of the nematode attack with grades 1 and 5 indicating absence of the parasite and abundant gall formation, respectively. The infestation of sand with small pieces of diseased roots plus the irrigation of the trays with a suspension of nematode eggs and larvae during the development of the seedlings resulted in abundant gall formation 60 days after the first sand infestation. The evaluation made 150 days after the seed germination showed that methods a, b and c were effective in inducing a severe attack of the seedlings. The data obtained indicate clearly the possibility of screening coffee seedlings for resistance to M. exigua, by using sand infested through small pieces of root-knots and irrigation with nematode eggs and larvae.

Resumo em Português:

Foi estudada a associação da aplicação do regulador de crescimento CCC (Chlorocholine Chloride) e densidade de plantio, em algodoeiro. Em Campinas e Sumaré estudou-se o eleito da população de 4, 8 e 16 plantas /metro linear, com e sem CCC. Em Tietê e Piracicaba foram utilizadas 4, 8, 16 e 32 plantas /metro, sendo 16 e 32 com e sem CCC. Aplicou-se a dose de 50 gramas do ingrediente ativo do CCC/ha 50 a 70 dias após a emergência das plantas. Os resultados mostraram que a aplicação do CCC retardou o desenvolvimento vegetativo das plantas, determinando sensível diminuição no porte, aumentou a precocidade de abertura dos capulhos, diminuiu a porcentagem de fibra, havendo ainda melhoria no peso de capulho, peso de sementes e no comprimento das fibras. Não houve modificação na produção de algodão, como também na uniformidade de comprimento, índice Micronaire, resistência Pressley e maturidade das fibras. Ocorreu maior produção para tratamentos com maior densidade de plantas, comparativamente aos tratamentos com menor densidade. Embora não significativo estatisticamente, verificou-se que para maior número de plantas ocorreu aumento no comprimento das fibras e menor peso de capulho.

Resumo em Inglês:

Excessive growth of the cotton plants Gossypium hirsutum L. in some regions causes laying and deficient luminosity, and a consequent lowering in yield and type of cotton. Such problems are specially serious in the case of mechanical picking where between-row spacing is fixed at about 40 inches. Combined effects of the use of growth limitant chemical CCC (Chlorocholine Chloride) and population density were studied in 1972/73 and 1975/76 in four localities of the State of São Paulo. Near Campinas and Sumaré, the effects of 4, 8 and 16 plants/meter (respectively 40,000, 80,000 and 160,000 plants/ha) with and without CCC were studied. At Tietê and Piracicaba, 4, 8, 16 and 32 plants/meter were used (respectively 40,000, 80,000, 160,000 and 320,000 plants/ha). Only the treatments of 16 and 32 plants/meter were combined with CCC application. The concentration of CCC used was of 50 g a.i../ha applied from 50 to 70 days after emergence of the plants. The results showed that CCC limited the growth of plants, increased earliness of yield, decreased lint percentage and increased fiber length, boll and seed weight. There was no effect observed on cotton yield, fiber length uniformity, Micronaire, Pressely and fiber maturity. Higher density resulted in higher yield. High density also caused better length of fiber and lower boll weight.

Resumo em Português:

Sementes de algodão do cultivar IAC 13-1 foram deslintadas por quatro diferentes métodos, a saber: mecanicamente, por ácido sulfúrico, por gás clorídrico e por flambagem. Após seleção em mesa de gravidade, cada porção relativa a um determinado método de deslintamento foi dividida em duas, sendo uma delas tratada com fungicída PCNB 75%, nas dosagens recomendadas pelos fabricantes. Após o teste inicial de germinação, as sementes foram armazenadas em ambiente de laboratório e novos testes de germinação foram feitos aos 3, 6 e 12 meses. Em todos os períodos de armazenamento as porcentagens de germinação das sementes deslintadas por ácido sulfúrico e gás clorídrico foram superiores às das sementes deslintadas mecanicamente ou por flambagem que, por sua vez, foram iguais entre si ou com a flambagem ocupando posição intermediária. Em todos os períodos as porcentagens de germinação das sementes tratadas com fungicida foram superiores às das sementes sem esse tratamento.

Resumo em Inglês:

The laboratory germination of mechanical-delinted, acid-delinted, gas-delinted, and flame-delinted cottonseed of the IAC 13-1 variety, treated and not treated with a fungicide, was evaluated during a storage period of 12 montns. In all the storage periods, acid-delinted and gas-delinted cottonseed provided higher germination percentages than those delinted by machine or by flame. In all the storage periods, fungicide-treated seeds of each type produced higher germination percentages than did untreated seed.

Resumo em Português:

Foram conduzidos estudos em vasos e no campo, para conhecer até que profundidade ocorria germinação de capim-carrapicho (Cenchrus echinatus L.). Em vasos esta ocorreu até 11 cm de profundidade e no campo até 9 cm em solo argiloso, e 10 cm em solo barrento. Foi frequente a germinação de duas ou mais cariopses por infrutescência. Em dois outros testes em vasos foi estudado o local de ação do trifluralin na dose de 0,84 kg/ha de i.a., em solo barrento. Verificou-se ação do herbicida nas zonas meristemáticas da raiz e do coleóptilo, causando inibição de desenvolvimento longitudinal do mesocótilo e da raiz. Na ponta da raiz primária, no primeiro nó e nó coleoptilar verificou-se aumento pronunciado de diâmetro.

Resumo em Inglês:

Studies were performed in pots and in field to know the capacity of germination of Cenchrus echinatus L. at different depths. In pots the seeds germinated from 1 to 11 cm and in the field from 1 to 9 cm in clay soil and from 1 to 10 cm in loamy soil. The germination of two or three seeds from the same fructescence was frequent. In two other tests the side of action of trifluralin at 0.84 kg/ha, in loamy soil, was studied. The herbicide showed activity on the meristematic zones of the root and coleoptile, inhibiting the growth of the shoot and root. The affected regions showed an increase in diameter.

Resumo em Português:

São relatadas as variações anuais de produção de frutos e composição de folhas com 6-7 meses de idade, num ensaio fatorial NPK 3³ de longa duração com laranjeiras-baianinha, clone velho, sobre o porta-enxerto laranjeira-caipira. Para definir o fator hídrico foram empregados balanços hídricos para períodos bimestrais, sendo os resultados de cada ano correlacionados com os respectivos dados de análise foliar e de produção de laranja. Foram avaliados os efeitos da adubação na produção e determinadas várias correlações entre a concentração de nutrientes nas folhas e entre estes e a produção. A ausência de correlação entre os dados dos balanços hídricos meteorológicos (excedentes-deficiências) e a produção, e a fraca correlação entre os balanços hídricos e os teores de nutrientes nas folhas no conjunto dos anos do período estudado, indicaram que, nas condições do experimento, a irrigação suplementar não teria efeito sensível no aumento de produção da laranjeira. As respostas as adubações sobre a produção podem ser explicadas pelos aumentos dos teores de N, K e Ca das folhas e as correlações positivas verificadas entre esses elementos e a produção.

Resumo em Inglês:

These are the results of annual variation of production and composition of 6-7 months-old leaves from a fertilizer experiment of a scion-rootstock combination of Navel orange on sweet orange. The experiment was planted in 1947 on Ortho Dark Red Latosol transition to Textural B Terra Roxa Soil in Cordeiropolis, State of São Paulo. During the 19 years the levels of NPK utilized per plant in a factorial experiment were 0, 250, and 500 g of N; 0, 200, and 400 g of P2O5 and 0, 150, and 300 g of K2O as sodium nitrate, superphosphate and potassium chloride respectively. Starting 1970 nitrogen was furnished as ammonium sulphate instead of sodium nitrate. Water balance was calculated by the method of Thornthwaite & Mather every two months and these data were correlated with the fruit production and leaf analysis. The effects of fertilization on yield were evaluated. Various correlations among nutrient levels in the leaves and between nutrient concentrations and fruit production were established. The results showed that there was no correlation between water balance (excess or deficiency) and production and slight correlation between water balance and percentage of nutrients in leaves. This indicates that under the conditions of the experiment supplementary water supplied by irrigation would not affect the production. Both nitrogen and potassium fertilization increased the production, while phosphorus had small and less frequent effect. A positive N x P interaction on production was observed in several years. Leaf analysis showed positive correlation between N and Mg, P and K, P and Ca, P and Mg. Negative correlation was observed between N and P, N and K, N and Ca, K and Ca, K and Mg. The average annual leaf percentage variation was from 2.20% to 2.81% for N, 0.086% to 0.158% for P; 0.82% to 1.74% for K; 2.37% to 4.76% for Ca and 0.19% to 0.37% for Mg. The responses to fertilization can be explained by the increase in the percentage of N, K and Ca (from superphosphate) in leaves and positive correlation between these elements and production. It was accepted that contents of 2.61% of N, 0.122% of P, 1.56% of K, and 4.20% of Ca in the leaves, corresponding to the higher fertilization level, represent adequate nutritional status.

Resumo em Português:

O presente trabalho foi desenvolvido visando à obtenção de linhagens de Crotalaria juncea autocompatíveis e resistentes à murcha de Ceratocystis fimbriata. Plantios sucessivos de crotalária comum foram efetuados em área altamente infestada pelo patógeno. Em cada ciclo foram selecionadas plantas que chegaram a produzir sementes, sendo estas plantadas no ano seguinte. Após quatro anos, o material resultante foi cruzado com linhagens autocompatíveis, visando reunir o caráter resistência à condição de autocompatibilidade. A geração F1 desse cruzamento foi retrocruzada com pais resistentes e com pais autocompatíveis. As populações assim obtidas foram levadas até a geração F4, sendo que em cada geração eram feitas inoculações e seleção de plantas resistentes e autocompatíveis. A geração F5, com 1.030 plantas, foi selecionada para produção e qualidade de sementes, resultando em 111 plantas com as características desejadas. As linhagens dessas plantas, após inoculação com isolados do fungo, mostraram alta porcentagem de plantas autocompatíveis, com resistência à murcha.

Resumo em Inglês:

This paper describes the methods used in obtaining lines of Crotalaria juncea to self compatibility and resistance to wilt (Ceratocystis fimbriata). Successive plantings of Crotalaria juncea were made in areas highly infected with wilt. In each cycle, plants which produced seeds were selected and the seeds were replanted. After four years this material was crossed with lines with self compatibility with the common goal of reuniting resistance to wilt and self compatibility. In f1 generation of this cross was backcrossed with the parents resistant to wilt and self compatibility respectively. The population obtained was multiplied up to F4 having been inoculated at each generation with wilt pathogen and selections made of plants resistant to the disease and self compatibility. In the F5 generation 1,030 plants were selected for seed production and seed quality, and of these only 111 plants showed the desired characteristics. The lines of these plants after inoculation with the wilt pathogen showed high percentage of resistance to disease and self compatibility.

Resumo em Português:

Procurou-se identificar fontes de resistência ao nematóide Meloidogyne exígua em cafeeiros derivados de híbridos interespecíficos e em progênies de café arábica oriundas da Etiópia, em experimentos estabelecidos em duas localidades. A infestação foi feita por dois processos usados com freqüência nesse tipo de trabalho. As avaliações do grau de ataque foram feitas quatro e 12 meses após a infestação, em Campinas e Ribeirão Preto, respectivamente, adotando-se escala variando de zero, para ausência de galhas, a cinco pontos para grande intensidade de ataque. Verificou-se que a leitura feita aos quatro meses é tão eficiente quanto aos 12 meses, indicando a possibilidade de abreviar consideravelmente a duração dessas avaliações. Notou-se, no experimento de Ribeirão Preto, uma redução de aproximadamente 8% no crescimento das mudas infestadas e verificou-se, também, uma redução de 11,5% e 12% nos pesos verde e seco das plantas, devido ao ataque do nematóide. De 1.692 plantas examinadas nos dois experimentos, selecionaram-se 106 (6,3%), caracterizadas pela ausência de galhas. As populações derivadas dos híbridos entre Coffea arabica e C. canephora revelaram-se mais promissoras, contribuindo com maior número de plantas resistentes. As plantas do experimento instalado em Campinas foram inoculadas também com a raça II de Hemileia vastatrix para o estudo da resistência conjunta aos dois patógenos. Essas seleções, em número de 38, representam valioso material para o programa de melhoramento do cafeeiro.

Resumo em Inglês:

Two coffee screening tests were undertaken in order to find out sources of resistance to the nematode M. exigua. Arabica progenies from Ethiopia origin and advanced popu-lations derived from interspecific crosses (Coffea arabica x C. canephora and C. arabica x C. dewevrei) were evaluated. A five point scale (0 point to the roots without galls and 5 points to severely attacked roots) was used for determination of the infection degree. The seedlings root system was analysed four months after the nematode infestation in one of the trial and after twelve months at another trial. The observed results were similar indicating the possibility to reduce considerably the time for the screening test. A reduction of 8.0 per cent on the average height and of 11.5 and 12.0 per cent in the green and dry weight of the infested seedlings was observed in one of this test. From the total of 1692 analysed seedlings, 106 were seleeted without nematode galls. It was verified that the number of resistant plants was particularly high among the populations derived from the C. arabica x C. canephora crosses. Seedlings from the trial carried out at Campinas were also inoculated with spores of the race II of Hemileia vastatrix in a tentative of isolation of resistant plants to both pathogens. Among the populations Arabica x Canephora it was possible to selected 38 seedlings with simultaneous resistance to M. exigua and H. vastatrix. The plants were considered useful for the prosecution of the breeding program.