Resumo em Português:

Um experimento foi realizado com cevada (Hordeum vulgare L.) em condições de campo, com o objetivo de avaliar , durante um período de estiagem (82 e 89 dia após a emergência da cevada), o microclima formado pela cultura mantida na presença ou ausência de plantas daninhas desde o início do ciclo. Foram avaliados o teor de água do solo, umidade relativa, temperatura, tensão de vapor d'água, déficit de saturação de vapor d'água, potencial água e teor de água do ar nos períodos da s 8: 30 às 9:00, 11:30 às 12:00, 14:30 às 15:00 e 17:30 às 18:00 horas a 0,0m, 0,10m, 0,20m, 0,30m, 0,40m, 0,50m, 0,60m e 0,70m de altura na entrelinha da cultura. A presença das plantas daninhas na cultura durante o período de estiagem contribuiu para reduzir as perdas de água do solo para a atmosfera. Nos três primeiros períodos do dia e nas áreas mais próximas do solo, a cultura mantida no mato os menores valores de temperatura e déficit de saturação de vapor d'água do ar, e os maiores valores de umidade relativa, tensão de vapor d'água, potencial água e teor de água do ar, que proporcionaram redução do consumo de água do solo.

Resumo em Inglês:

The objective of this research was to evaluateth e effects of the weeds on water consumption and the microclimate in a field of barley (Hordeum vulgare L.), during a drought period. It were evaluated the soil water contents, relative humidity, temperature, water vapor tension, water vapor saturation deficit, water potential, water content in the air at different times (8:30 to 9:00, 11:30 to 12:00, 14:30 to 15:00 and 17:30 to 17:00) and heights (0.0; 0.10; 0.20; 0.30; 0.40; 0.50; 0.60 and 0.70m). The weeds, at high population densities increased the water content in the air, the water vapor tension, the water potential and the relative humidity and decreased the temperature, the saturation déficit and the air movement in the plots. The highest water contents in the soil were observed in highly infested areas, showing that, in this condition, the weeds increased the amount of water available to the crop. In plots with median and low population densities of weeds the water contents in weedy and weed free plots were similar. In plots with low weed populations higher amounts of water were available to the crop in hand weeded plots.

Resumo em Português:

Este experimento teve por objetivo avaliar os efeitos da cultura da cevada e de períodos de controle das plantas daninhas sobre o crescimento e produção de sementes de Raphanus sativus. Foram considerados dois tratamentos testemunha sem controle das plantas daninhas, com e sem a cultura. Nos oito demais tratamentos, a cultura esteve sempre presente, controlando-se as plantas daninhas até 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80 e 100 dias após a emergência da cevada. A comunidade infestante da área era composta quase exclusivamente por R. .sativus. Avaliou-se o número de plantas, acúmulos de matéria seca, número médio de frutos e sementes de nabiça por planta e por unidade de área ; foram ainda avaliados o número médio de sementes por fruto, peso médio de 1.000 sementes e a contribuição das sementes na composição da matéria se catota. A análise dos resultados evidenciou que a espécie Raphanus sativus apresenta elevado potencial reprodutivo, sendo possível concluir pela ineficiência de programas de controle de curta duração, em termos de redução do banco de sementes. A presença da cultura da cevada reduziu tanto o crescimento quanto o número de sementes produzidas pela nabiça (R. sativus). Na ausência da cultura e de práticas de controle foram produzidas 5.074 sementes/m, a partir de 125 plantas/m ainda presentes na colheita da cultura.

Resumo em Inglês:

The objective of this research was to evaluate the effects of barley and weed control periods on the seed production and growth of Raphanus sativus, the major weed in the experimental area. The experiment was carried out in Botucatu, SP, Brazil. Two checks, with and without the crop, were kept weedy from seeding to harvest. In other eight treatments the crop was kept weed free up to 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80 and 100 days after emergence. It were evaluated the number of plants, the dry matter accumulation and the number of fruits and seeds per plant and per m2, the weight of 1.000 seeds and the percent of the seeds in the total dry matter accumulation. Raphanus sativus showed a high reproductive potential, producing 5. 074 seed s/m2 if kept without control in the absence of the crop. Barley reduced the growth and the seed production of R. sativus. To reduce de seed production to values lower than the population density of the R. sativus in the checks, the weed should be controlled up to 30-100 days after crop emergence.

Resumo em Português:

Visando a obtenção de um tratamento para acelerar a germinação de sementes de Desmodium tortuosum (Sw.) DC., foram realizados dois experimentos, nos quais, segmentos unisseminados de lomentos (testemunha) foram submetidos a debulha manual; debulha manual seguida por escarificação manual empregando-se lixa n. 220; debulha mecânica (processador doméstico ); escarificação química com H2SO4 (95%) por 1,5 e 8 mim pré-aquecimento à 53°C por 4,10 e 16h em estufa com circulação forçada de ar; embebição, utilizando-se H,0 à 80°C por 1,3,5 e 10 min; H20 à 27°C por 2h e embebição com alternância térmica (H,0 à 80°C/ 5min e H20 à 13 °C / 1min) . Para a avaliação dos tratamentos foram empregados os testes de germinação, de emergência de plântulas em solo (E), de primeira contagem de germinação (PG) e de emergência (PE), índices de velocidade de germinação (I.V.G.) e de emergência (I.V.E.), e o comprimento de plântulas (CP). 0 delineamento estatístico adotado foi o inteiramente casualizado com 4 repetições de 100 (G, PG, I.V.G.) ou 20 sementes (C P) por tratamento no primeiro experimento e 4 repetições de 50 (G, PG, I.V.G.) ou 100 sementes (E, PE, I.V.E.) no segundo experimento. No primeiro experimento, os tratamentos que provocaram significativa redução da dormência (D) e, conseqüente elevação da germinação (G), em comparação à testemunha (D=82%; G=15%) foram, em ordem decrescente de eficácia: debulha e escarificação manuais (D=3%; G= 92%), debu lha mecânica (D=13%; G= 81%), embebição em H20 à 80°C por 1min (D=68%; G= 29%) e por 3 min (D=65%; G=32%). No segundo experimento, (testemunha com D=93% e G=3%) destacaram-se: debulha e escarificação manuais (D=2%; G= 93%), debulha mecânica (D = 2%; G = 87%), embebição em H20 à 80°C por 5min e alternância térmica (ambos com D=85% e G= 11%). 0s testes de vigor PC, I.V. G., I.V. E., CP, e E corroboraram esses resultados. 0s métodos de escarificação manual com lixa 220 e debulha mecânica, empregando-se processa dor, podem ser recomendados para a superação da dormência e promoção da germinação de sementes de D. tortuosum.

Resumo em Inglês:

In order to obtain a process capable of speeding the germination of D. tortuosum (Sw.) DC. seeds, two experiments were conducted with one-seeded loment (control) segments submitted to manual threshing; manual threshing followed by chemical scarification, also manual, with sandpaper no 220; mechanical threshing (home processor); chemical scarification with H,S0, (95%) for 1, 5, and 8 min; pre-heating at 530C for 4, 10, and 16 h in forced-air oven; imbibition with H2O at 800C for 1, 3, 5, and 10 min; H20 at 27 C for 2 h; and imbibition with thermal swich (H2O at 80 0C/5 min an d H20 at 130 C/ 1 min) . For treat ment evaluation one used germination (G), soil seed ling emergence (E ), first count of germination (FG), and emergence (FE) tests, germination (I. V.G.) and emergence (I. V.E.) seed index, and seed ling length (S L). A completely randomized block design with 4 replications of 100 (G, FG, I.V. G.) or 20 seeds (SL) per treatment in the first experiment, and 4 replications of 50 (G, FG, I.V.G.) or 100 seeds (E, FE, I. V.E. ) per treatment on the second experiment was used. In the first experiment, the treatments which showed a significant dormancy decrease (D) and consequent germination increase (G) in comparison with the control (D = 82%; G =15%) were, in a decreasing efficacy order: manual threshing and scarification (D=3%; G=92%), mechanical thre shing (D = 13%; G = 81%), imbibition in H20 at 800C for 1 min (D = 68%; G = 29%) and 3 min (D=65%; G=32%). The second experiment (control with D = 93%; G = 3%) pointed out: threshing and manual scarification (D=2%; G=93%), mechanical threshing (D = 2%; G = 87%), imbibition into H20 at 800C for 5min and thermal switch (both with D = 85% and G=11%). The FC, I.V.G ., I.V. E., SL, and E vigour tests confirmed these results. Thus, manual scarification with 220 sandpaper and mechanical threshing (with a processor) are recommended to overcome D. tortuosum seed dormancy.

Resumo em Português:

Com o objetivo de estudar os efeitos da aplicação de doses crescentes de fósforo sobre alguns parâmetros de cr es cimento inicial de plantas de Sorghum bicolor (L.) Moench (sorgo) e Cyperus rotundus L. (tiririca) desenvolvidas isoladas ou em convivência, foi conduzido um experimento em vasos, sob condições de casa de vegetação. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com cinco repetições, send que os tratamentos experimentais foram dispostos em esquema fatorial 3 x 6, onde constituíram variáveis: três condições de vegetação nos vasos (3 plantas de sorgo por vaso; população proveniente do plantio de quatro tubérculos de C. rotundus por vaso; três plantas de sorgo em convivência com a população proveniente do plantio de quatro tubérculos de C. rotundus por vaso) e seis doses de de fósforo (0,25, 50, 100, 150 e 200 mg/kg de P). Para efeito da análise estatística dos dados foi considerado dentro de cada espécie um fatorial de 2 x 6, ou seja duas condições (isolado e convivência) e seis doses de fósforo. A fase experimental teve uma duração de 50 dia s. Com base nos resultados obtidos foi verificado que ambas espécies responderam de forma crescente à elevação da dose de adubação fosfatada, ocorrendo um incremento em todas as características avaliadas, sempre em menor grau quando crescidas juntas. Este aumento só foi significativo até a dose de 100 mg/kg de P para a tir irica e 150 mg/kg de P na cultura do sorgo, quando ambas se desenvolveram isoladamente. Já em convivência, a cultura do sorgo respondeu significativamente somente a partir da dose de 50 mg/kg, sendo precisamente nestas primeiras doses onde a tiririca exerceu seu maior poder de interferência, reduzindo significativamente a área foliar e acúmulo de matéria seca em folhas e colmos de sorgo. Por sua vez, a cultura de sorgo foi mais competitiva nas maiores doses de fósforo (150 e 200 mg/kg), o que pode estar provavelmente relacionado ao maior poder de sombreamento imposto pelo cultivo sobre a planta daninha. A presença do sorgo diminuiu a área foliar e o número e acúmulo de matéria seca em brotações e tubérculos de Cyperus rotundus. Com a elevação da dose de aplicação de fósforo, a tiririca apresentou uma maior alocação de matéria seca para parte aérea, do que para tubérculos.

Resumo em Inglês:

Aiming to study the effect of the application of increasing levels of phosphorus on some parameters of growing of plants of Sorghum bicolor (L.) Moench (sorghum) and Cyperus rotundus L., grow isolated or in community, an experiment was conducted in pots. A soil colleted at the arable layer of dark red latossol median texture was used for filling the pots. The experimental desing was a of completely randomized with 5 replication. The treatments were arranged at a 3 x 6 factorial plot where the variables were: three conditions of vegetation at the pots (3 sorghum plants per pot; population originally from the insertion of four tubers of Cyperus rotundus per pot; and three plants of sorghum in community with plants originally from four tubers of C. rotundus per pots) and six levels of phosphorus aplications (0, 25, 50, 100, 150 and 200 mg/kg of P/pot). The experiment lasted for fifty days. For the data statistical analysis it was considered within each specie a factorial of 2 x 6 that is two conditions (isolated or in community) and six levels of P applications. It was observed that both species showed an increasing response in relation to the rates of P application. It was also noticed that there was an improvement of all studied characteristics, but this improvement occurred in lower levels when both kinds of plants were grown together. In this case, this increase only was significant until the rate of 100 mg/kg of P for Cyperus rotundus plants and 150 mg/kg of P for sorghum plants when both were grown separated. When they were grown together, sorghum plants had a significant response only from the rate of 50 mg/kg. It was in lower doses that purple nutsedge showed their competitive action, reducing significantly the leaf area and the accumulation of dry matter in leaves and stems of sorghum. Sorghum plants was more competitive when the higher doses of P were applied (150 and 200 mg/kg). This fact may be related to the capacity of shading of sorghum over the Cyperus rotundus. The presence of sorghum reduced the leaf area, number and accumulation of dry matter in sprouts and tubers of Cyperus rotundus. With the increase in the rate of application of fertilizer with phosphorus, Cyperus rotundus showed a greater allocation of dry matter in the aerial part than in the tubers.

Resumo em Português:

Foram estudados os possíveis efeitos alelopáticos da incorporação da matéria seca da parte aérea de Brachiaria decumbens, ao substrato, nas concentrações de 0, 1,5 e 3,0% (p/p) sobre o crescimento inicial de limão cravo (Citrus limonia Osbeck), em casa-de-vegetação. Foram determinados os parâmetros biométrico s e algumas propriedades físico-químicas da solução do solo. A maior quantidade de matéria seca incorporada causou redução de 44, 42, 57 e 55% das médias da altura, teor de clorofila, área foliar e acúmulo de matéria seca total, respectivamente. O potencial osmótico, pH, condutividade elétrica e os teores de nutrientes da solução do solo foram alterados. Provavelmente, a redução do crescimento observada seja devida a deficiência de N causada por alterações na dinâmica do N-solo em função da incorporação de B. decumbens.

Resumo em Inglês:

It was studied the possible allelopathic effect of Brachiaria decumbens on initial development of Citrus limonia in greenhouse. The dry matter was incorporated into the soil in 0, 1,5, 3,0% (w/w)-proportion. Biometric parameters and physic propert ies of soil were determined by soil solutio n. Greatest propotion reduced all the biometric parameters analyse d. Physical properties of nutrient levels (except N) of soil did not observed significantly alterations. Greatest proportion reduced the average stem diameter of Citrus limonia at 57%. Probably, these results were due to lack in nitrogen level observed in soil solution.

Resumo em Português:

Foram determinadas, em experimento de campo, a persistência e a lixiviação do herbicida simazina na dose de 3 kg/ ha i. a. em um solo podzol vermelho-amarelo de textura barrenta plantado com milho, por meio do monitoramento de seus resíduos, durante um ano após a sua aplicação, em 14 de janeiro de 1992. O experimento foi conduzido na Estação Experimental do Instituto Biológico, Campinas, SP, utilizando-se o método de cromatografia gasosa para a determinação analítica de resíduos. Empregou-se o fatorial 8 X 5, "épocas de amostragem do solo" X "profundidades de amostragem", quatro repetições para os procedimentos experimentais no campo, reduzidas para duas nas de terminações analíticas. Os resultados demonstraram que a maior concentração do herbicida localizou-se na camada superficial do solo (0-10 cm de profundidade), onde persistiu até 360 dias após o tratamento na concentração de 0,08 mg/kg de solo. A curva de persistência do produto, para a profundidade de 010 cm , foi representada por uma equação exponencial do terceiro grau. Foram encontrados resíduos de simazina nas camadas de solo à profundidades de 10 -20, 20 -30 e 30-40 cm até 1 8 3 , 6 5 e 6 5 dias após o tratamento, respectivamente.

Resumo em Inglês:

The soil persistence and leaching of simazine were investigated under field conditions at Campinas, SP, Brazil in a loamy podzol redyellow soil planted with corn crop. Simazine was applied at the rate of 3,0kg/ha a.i. at preemergence of weeds and corn on january, 14 1992. Gas chromatography analysis of soil samples taken at five different depths (0-10cm, 10-20cm, 20-30cm, 30-40cm and 40-50cm), eight times after simazine application over the year showed that the highest herbicide concentration was found at the 0-10cm layer; simazine residues were not found below 40cm soil depth and persistence curve of the herbicide was accounted for a 3rd. grade regression. One year after the treatment simazine residues were found in the soil (0,08 mg/kg).

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi determinar a capacidade de controle de plantas daninhas efetuada pelo aumento da população de plantas de milho em associação com diferentes métodos de controle de plantas daninhas. O experimento foi conduzido em Lages (SC) sob o delineamento de blocos ao acaso em parcelas subdivididas. Nas parcelas principais foram alocados os métodos de controle de plantas daninhas: 1) sem controle; 2) atrazine + metolachlor (1,4 + 2,1 kg/h a) em pré emergência; 3) nicosulfuron (60 g/ ha) em pós - emergência; 4) atrazine + metolachlor em pré emergência e nicosulfuron em pós-emergência; e 5) capina até o florescimento. Nas sub parcelas foram alocadas as populações de plantas: 35.000, 50.000, 68.000 e 80.000 plantas ha-1. O aumento da população de plantas foi mais efetivo na diminuição da matéria seca de plantas daninhas nos tratamentos sem controle e com herbicida em pré emergência. As plantas daninhas promoveram maiores decréscimos no rendimento de grão s de milho na população de 80000 plantas ha-1, onde a competição com plantas daninhas somou-se à competição intraespecífica que também é maior do que nas menores populações . O uso de altas populações de plantas diminui a competição com plantas daninhas , mas deve ser complementado com outros métodos de controle no início do desenvolvimento da cultura.

Resumo em Inglês:

The objective of this experiment was to evaluate the effectiveness of increasing corn plant population in association with differe nt methods to control weeds. The trial was conduted in Lages, SC, using a randomized complete block desing in a split plot arragement. Fiv e methods of weed control were located at the main plots: 1) check without control, 2) atrazine + metolachlor (1,4 + 2,1 kg/ha) in pre-emergency, 3) nicosulfuron (60 g/ha) in post emergency, 4) atrazine + metolachlor in pre-emergency and nicosulfuron in post emergency, and 5) hoeing up to flowerin g. Four plant population were tested at split plots: 35000, 50000, 68000 and 80000 plants ha-1. Incre asing plant population was more effective to decrease weed dry matter when no additional control was performed or herbicide was used in pre emergent. Weed influence on corn grain yield was greater at 80000 plantas ha-1 due to both weed and intraespecific competition. The use of high plant population can mitigate weed competition. However, it should be complemented with other methods of control during the early stages of corn development to achive high grain yields.

Resumo em Português:

A análise do risco da ocorrência de biótipos de planta s daninhas resistentes aos herbicidas dispõe de fundamentos teóricos adequados, porém é limitada pela falta de mais informações genéticas das espécies daninhas. O risco de encontrar uma área infestada com biótipos de plantas daninhas resistentes aos herbicidas depende de dois aspectos: da probabilidade de seleção de um mutante resistente a certo mecanismo de ação herbicida; e da probabilidade de infestação da área com plantas resistentes, a partir daquele mutante selecionado. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência de fatores genéticos na probabilidade de seleção de um mutante resistente a determinado mecanismo de ação herbicida e assim prever o risco de serem encontrados biótipos de plantas daninhas resistentes aos herbicidas. Os fatores que determinam a probabilidade de selecionar um mutante resistente aos herbicidas podem ser agrupados em três categorias: os relacionados à genética da resistência; os relacionados ao número de plantas daninhas sob seleção; e os relacionados ao herbicida. Os fatores relacionados à genética da resistência são dependentes da freqüência inicial do alelo de resistência, da dominância e do tipo de polinização da espécie. Os fatores relacionados ao número de indivíduos são a área tratada com o herbicida e o grau de infestação da área. Os fatores relacionados aos herbicidas são o seu mecanismo de ação e a sua freqüência de uso na área. As previsões matemáticas indicam alto risco de ocorrência de resistência em áreas com alta infestação de plantas daninhas e que são aspergidas com herbicidas cujos mecanismos de ação apresentam histórico de alta freqüência inicial do alelo de resistência nas populações de plantas daninhas.

Resumo em Inglês:

The prediction of occurrence of weed resistance to herbicides is limited by the scarcity of informat ion on weed genetics. The risk of finding a resistant weed biotype depends on two aspects : the probability of selecting a herbicide resistant mutant, and the probability of spreading the resistance in the area. The objectives of this work were to study factors that control the probability of selecting a herbicide resista NT mutant, and to predict the risk of selecting a resistant plant. The factors that control the probability of selecting a herbicide resistant mutant are grouped in three categories: those related to the genetics of resistance, those related to the number of plants under selection, and thoserelated to the herbicide. The genetics of resistance is governed by the initial frequency of the resista nt allele, dominance of the gene, and type of species pollination. The number of plants under selection depend on size of the herbicide treated area and weed density. The factors related to the herbicide are its mechanism of action, and frequency of use of the same mechanism of action in the area. Computer simulations indicate great risk of occurrence of a resistant mutant in áreas with high weed density, mainly those sprayed with herbicides whose mechanisms of action present history of high initial frequency of the resistant trait on the weed populations.

Resumo em Português:

Dois experimentos foram instalados em Londrina, PR, com o objetivo de avaliar a persistência dos herbicidas imazaquin e imazethapyr no solo, aplicados em pré emergência e pré e pós emergência. respectivamente. Nas subparcelas foram usados imazaquin nas doses de 0,12: 0,15 (normal) e 0,30 kg/ha e imazethapyr nas doses de 0,1 (normal) e 0,2 kg/ha. Nos blocos foram distribuídos seis épocas de semeadura: 0, 30, 60, 90, 120 e 150 dias após a aplicação (DAA). A atividade residual foi avaliada com a semeadura do milho Pioneer 3072, no campo, e do pepino em casa de vegetação. Os resultados foram descritos com base nas avaliações visuais de fitotoxicidade e hiomassa seca das plantas de milho e da hiomassa seca e altura das plantas de pepino. A fitotoxicidade de imazaquin e de imazethapyr não foi considerada prejudicial às plantas de milho. quando a semeadura ocorreu 90 dias após as suas aplicações, respectivamente em pré e pós-emergência. As plantas de pepino mostraramse mais sensíveis aos herbicidas do que as plantas de milho, especialmente ao imazaquin. Para imazaquin, nas doses normais, os sintomas desapareceram aos 120 dias após aplicação. No mesmo período, para imazethapyr, na menor dose, ocorreu recuperação da altura das plantas de pepino, mas não do seu peso.

Resumo em Inglês:

The persistence of imazaquin (preemergence) and imazethapyr (pre and postemergence) in the soil, and their effects on corn and cucumber plants were evaluated in two expriments in Londrina, Paraná State. Treatments of imazaquin 0,12, 0,15 (normal) and 0,30 kg./ha, and imazethapyr 0,1 (normal) and 0,2 kg/ha were arranged in a split-plot design. Six sowing dates (plots), including 0, 30, 60, 90 120 and 150 days after herbicide application (DAA) were arranged in blocks. Residual activity for corn (Pioneer 3072) was evaluated in the field, and for cucumber in a bioassay, in greenhouse. Corn plant phythotoxicity was visually evaluated and dry weight were recorded as well as dry weight and height for cucumber plants. Imazaquin (preemergence) and imazethapyr (pre and postemergence) phytotoxicity were not considered to be harmful to corn plants, when sowing occurred 90 DAA. Cucumber plants showed to be more sensitive to the herbicides than corn plants, especially to imazaquin. Symptoms disappeared 120 DAA for imazaquin, at normal dosis. After the same period, cucumber plant height recovered from imazethapyr phytotoxicity at the lowest dosis, but not its weight.

Resumo em Português:

O crescimento de Senna obtusifolia foi estudado sob condições de casa-de-vegetação, num delineamento inteiramente casualizado com 4 repetições . As plantas cresceram em vasos de 6 litros preenchidos com areia e irrigados com solução completa de Hoaglan d, duas vezes por dia. O crescimento das plantas foi avaliado a partir de 21 até 161 dias após a emergência, em intervalos de 14 dias. Os resultados evidenciaram que as plantas de S. obtusifolia acumularam o máximo de matéria seca aos 147 dias após à emergência (D.A.E.) com um período de maior intensidade de crescimento compreendido entre 21 e 63 D.A. E. A partir da emergência até 63 dias, o maior acúmulo de maté ria seca foi verificado nas raízes, após esta data até o final do ciclo do fedegoso, maior proporção foi alocada nos caules. Aos 63 D.A. E. todas as plantas tinham florescido. A taxa de crescimento relativo decresceu rapidamente até 63 dias, mantendo-se baixa e constante até o final do período experimental. Este parâmetro de crescimento foi fortemente influenciado pela tal, a qual foi constante após 91 dias, provavelmente devido ao auto -sombreamento da planta . A área foliar cresceu amplamente até os 35 dias, tornando-se estável a partir dos 119 dias após a emergência das plantas. Considerando-se um período correspondente a dois terços do ciclo médio de cultura s anuais, de dez semanas, S. obtusif olia quando comparada a outras espécies daninhas, apresenta taxas de crescimento inicial menores, o que pode caracterizá-la como uma planta infestante tardia.

Resumo em Inglês:

The growth of Senna obtusifolia was studied under greenhouse conditions. The plants grew in 6 1 pots, filled with sand and irrigated with complete Hoagland's solution twice a day. The growth of the plant was evaluated from 21 to 161 days aft er the emerge nce (D.A.E.), at 14 days intervals. Results evidenced that plants of Senna obtusifolia accumulated the maximum amount of dry matter at 147 D.A.E. The greast intensity of growth occurred from 21 to 63 D.A.E. evaluation. From 63 D.A.E. all the plants had flowered . From the emergence to 63 days, the highest amount of dry matter was partitioned in the roots. Form this evaluation to the end of the cicle of sicklepod, the majority of the dry matter was partitioned to stems. The relative growth decreased quickly until 63 days , maintaining a low and cons tant rate until the end of expe rimental period. This growth paramet er was strongl y influenced by the net assimil ation rat e, which was steady aft er 91 days , probabl y to due the plant selfshading. The leaf area grew vast ly until 35 days and became steady 119 days aft er the plant emergence. Senna obtusifolia showed lower initial growt h rates compared to other weed species. Thus, the Senna obtusif olia species can be caracterized as late infestant plants.

Resumo em Português:

Em dois experimentos fomesafen foi aplicado em pós-emergência em culturas do feijoeiro nas doses de 0; 0,125; 0,25; 0,375 e 0,5 kg/ha, em 1992 (abril e agosto) e em 1993 (março e agosto) em parcelas distintas, para avaliar os efeitos de seus resíduos no solo argiloso (Latossolo Vermelho-Escuro) na cultura do milho. O milho foi plantado em sucessão 65 e 198 dias após aplicação de fomesafen em 1992 e 65 e 212 dias em 1993. Resíduos de fomesafen no solo foram determinados por cromatografia liquida e foram detectados até 20 cm de profundidade, porém a maior concentração encontrada foi a 0-10 cm de profundidade. Nesta profundidade, a concentração de fomesafen variou de 21 a 24 e 55 a 60 ppb aos 212 e 65 dias após aplicação de 0,25 kg.ha-1 de fomesafen, respectivamente, enquanto que a aplicação de 0, 5 kg ha-1, apresentou concentrações de 46 a 61 e 137 a 193 ppb aos 212 e 65 dia s após aplicação, respectivamente . No plantio de milho aos 65 dias após aplicação de fomesafen, resíduos do herbicida no solo reduziram o teor de clorofila na folha e volume de raiz do milho aos 10 dias após emergência. A diminuição do teor de clorofila na folha e volume de raiz, entretanto, não afetaram o rendimento de grãos.

Resumo em Inglês:

Carryove reffects of fomesafen on successional maize were studied in clay soil. Fomesafen was applied as postemergence at Five rate s (0; 0.12 5: 0.25 ; 0.37 5, and 0.5 kg/ha-1) to edible beans. Maize was planted 198 and 65 days after fomesafen application in 1992 and 212 and 65 days after fomesafen application in 1993. Fomesafen residues were detected in soils up to 20cm depth but residue concentration was higher in 0-10 cm soil depth. Fomesafen residues reduced leaf chlrophyll content and root volume of 10 days old maize when planted 65 days after application but were not affected when planted 212 days after application. However, the decreases in leaf chlorophyll and root volume did not affect the maize yield.

Resumo em Português:

Amarelinho (Tecoma stans) é um arbusto exótico que foi observado como espécie invasora de past os degradados do Estado do Paraná-Brasil. A população dessa espécie forma um dossel denso sob o qual as forrageiras não se desenvolvem. Visando encontrar uma alternativa de controle químico, testou-se a eficiência da formulação comercial de 2,4-D + picloram e tebuthiuron, em experimentos separados. Com a formulação comercial de 2, 4-D + picloram preparou-se uma solução em água e em óleo lubrificante usado, nas concentrações de 4% e 10%. As soluções a 4% foram pinceladas no toco, imediatamente após o tronco ter sido cortado rente ao solo e, aquelas a 10%, pinceladas em tronco ferido com facão na base do tronco, sem eliminar a parte aérea. Tebuthiuron, em formulação granulada, foi aplicado nas doses de 2, 4, 6, 8, 10 e 20 g/ planta, sem eliminar a parte aérea. A formulação de 2,4 -D + picloram não matou as plantas de amarelinho que, aos cinco meses após tratadas, apresentavam brotações com 0, 74 a 1, 21 m de altura. A menor do sede tebuthiuron foi suficiente para matar as plantas num período de nove meses após a aplicação do herbicida.

Resumo em Inglês:

Trumpet flower (Tecoma stans) is na exotic woody shrub observed as an invader of degraded pastures in the State of Parana - Brazil. The canopy of trumpetflower is so dense that no forage plants growunderneath. The chemical control of this weed was tested in two experiments, using the commercial formulation of 2,4-D + picloram and tebuthiuron. The former was prepared as a solution into water or lubricative used oil, at the concentrations of 4 and 10%. The solutions at 4% were used for painting the stumps immediatly after trunks had being cut off, close to the ground level. The solutions at 10% were used for painting the basal portion of the trunks, immediatly after damaging it with a machete close to the ground level. Tebuthiuron was used granulated at doses of 2, 4, 6, 8, 10 e 20 g/plant. The doses were dressed on the soil near the base of the trunk. The formulation 2,4-D + picloram did not kill the plants, which produced new shoots 0,74 to 1,21 m high five month after the treatment. Tebuthiuron was effective even at the lowest dose of 2g/plant. After the treatment, plant died in nine months.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar o efeito das doses de EPTC + R 25788 combinadas com doses de diuron no controle de plantas daninhas na cultura de batata-doce, realizou-se um ensaio sob condições de campo num Podzólico Vermelho Amarelo, fase terraço, argiloso, com 3,5 % de matéria orgânica. Foram avaliadas quatro doses de EP TC + R 25 78 8 aplicado em pré-plantio incorporado: 0,0; 1,6; 3,2 e 4,8 kg/ha por quatro doses dediuron : 0,0 ; 0,8 ; 1,2 e 1,6 kg/ha, em quatro repetições. O EPTC + R25788 apresentou bom controle das plantas de tiririca quando aplicado nas maiores doses, principalmente na ausência do diuron. As maiores doses de EPTC + R 25788 aplicadas isoladamente, apresentaram significativos aumentos na população de plantas de folhas largas. As maiores doses de diuron promoveram melhor controle das plantas de folhas largas, na presença das maiores doses de EPTC + R 25788. A combinação das maiores doses dos herbicidas não refletiram em maiores produções. A maior produção de batata-doce ocorreu quando se aplicou 6 L/ha de Eradicane e 1,32 kg/ha de Karmex 800.

Resumo em Inglês:

Four levels of EPTC + R 25788 (0.0; 1.6; 3.2 e 4.8 kg/ha) and diuron (0.0; 0.8; 1.2 and 1.6 kg/ha) with four replications were evaluated in a fatorial field experiment in a Utisol containg 3.5 % organic matter. Better control of nutsedge was obtained with the highest dosage of EPTC + R 25788, mainly in the absence of diuron. However, when the highest eradicane levels were applied as single treatments there was a marked increase in the broadleaf weed population. The best control of broadleaf weed population was achieved when the highest diuron levels were combined with the highest EPTC + R 25788 levels although this condition have not resulted in highest productions. The greatest sweet potato production was obtained with the combination of 6 1/ha of Eradicane plus 1.32 kg/ha of Karmex 800.

Resumo em Português:

Tentativas de aumentar a fitotoxicidade do herbicida glyphosate através da adição de ácido e/ ou de sulfato de amônio à calda tem sido promissoras. A adição dessas substâncias otimiza as propriedades químicas da calda herbicida, superando efeitos negativos do pH elevado e de ions nela presentes. O objetivo desse trabalho foi investigar o efeito da adição de ácido sulfúrico e/ou de sulfato de amônio à calda herbicida, sobre a eficiência do glyphosate misturado em diluente com alto pH e teores elevados de sais. Os tratamentos envolveram cinco doses de glyphosate (variáveis de 180 a 540 g/ha i.a.) diluídas em água destilada e, mais glyphosate a 270 g/ha misturado às águas minera is Fonte Azul e Fonte Ijuí em presença de ácido sulfúrico (0,5 1/ha) e/ou sulfato de amônio (2 ,5 kg/h a) . A fitotoxicidade foi avaliada aos 7, 17 e 27 dias após as aplicações do herbicida sobre a aveia preta. Os resultados demonstraram que a aveia-preta é muito suscetível à ação de glyphosate, mesmo aplicado a 270 g/ha, independente da água utilizada ou da adição de adjuvantes e, que a adição de ácido sulfúrico e/ou de sulfato de amônio à calda não alterou a atividade do herbicida.

Resumo em Inglês:

Attempts to increase phytotoxicity of glyphosat e her bic ide through addition of acid and/or of ammonium sulphate to the spray solution have been promising. Addition of these substances optimize chemical properties of the herbicide spray, overcoming negative effects of high pH and of íons present in it. The objective of this research was to investigate the effect of sulphuric acid and/or of ammonium sulphate addition to herbicide spray, on the efficiency of glyphosate mixed in diluents with high pH and high salts content. Glyphosate treatments consisted of five rates (variables from 180 to 540 g/ha a.e.), diluted in distilled water, and also glyph osate at 270 g/h a a. e. mix ed in the mineral waters Fonte Azul and Fonte Ijuí. To this herbicide rate, it was added 0,5 1/ha of sulphuric acid and /or 2,5 kg/ha of ammonium sulphate, whose treatments were sprayed over oat plants. Herbicide toxicity was evaluated at 7, 17, and 27 days after applications. Results showed that oats was very susceptible to glyphosate action, even when applied at 270 g/ha, independent of water used or adjuvantes added. It is concluded that addition of sulphuric acid and/or of ammonium sulphate to spray solution do not increase herbicide activity of glyphosate.