Acessibilidade / Reportar erro
Revista Brasileira de História, Volume: 34, Número: 68, Publicado: 2014
  • Apresentação

    Fortes, Alexandre
  • "O maior incêndio do planeta": como a Volkswagen e o regime militar brasileiro acidentalmente ajudaram a transformar a Amazônia em uma arena política global Dossiê: O Brasil Na História Global

    Acker, Antoine

    Resumo em Português:

    Ao longo das décadas de 1970 e 1980, a Amazônia se tornou um símbolo de debates sobre o futuro do planeta, destacando não apenas riscos ecológicos, mas também conflitos fundiários e exploração humana, e provocando indignação muito além das fronteiras brasileiras. Com base em um estudo da fazenda de criação de gado Cristalino, estabelecida em 1973 pela Volkswagen com o apoio do regime militar, o artigo explora as razões da "globalização política" da Amazônia. Ao tentar atrair atenção internacional para suas políticas de colonização da floresta, que apresentaram como um modelo universal, o governo brasileiro e seus parceiros de negócios contribuíram involuntariamente para transformar a Amazônia em uma arena de controvérsias globais.

    Resumo em Inglês:

    Over the 1970s and 1980s, the Amazon became a symbol of debates about the planet's future, highlighting not only ecological risks but also land conflict and human exploitation, and provoking indignation far beyond Brazilian borders. Based on a study of the Cristalino cattle-ranch, established in 1973 by the VW Company with the support of the military regime, the article explores the reasons for the "political globalization" of the Amazon. By trying to attract global attention for their policies of forest colonization, which they presented as a universal model, the Brazilian government and its business partners unwittingly contributed to turning the Amazon into an arena of global controversies.
  • Reconsiderando a política de colonização no Brasil Imperial: os anos da Regência e o mundo externo Dossiê: O Brasil Na História Global

    Pérez Meléndez, José Juan

    Resumo em Português:

    A colonização não é comumente associada com o período da Regência na história do Brasil Imperial. Durante muito tempo, os historiadores pensavam que, na tumultuada década de 1830, os empreendimentos de colonização diminuíram, em grande parte, por causa da suspensão do financiamento governamental em 1830. Usando documentação primária de diversos arquivos, o artigo demonstra que os anos da Regência foram, de fato, cruciais para o desenvolvimento da atividade de colonização no Brasil. Como uma época de muita experimentação política, a Regência estabeleceu um projeto de como a colonização seria administrada nas décadas seguintes, sancionando políticas promocionais e favorecendo empresas privadas como os veículos ideais para executá-lo. Mas essas decisões não eram um mero reflexo da vontade soberana das elites políticas no Brasil pós-independência, pois processos e acontecimentos externos no mundo atlântico moldaram diretamente o desenvolvimento da dinâmica da colonização.

    Resumo em Inglês:

    Colonization is not commonly associated with the Regency period in the history of Imperial Brazil. Historians have long thought that in the tumultuous 1830s colonization endeavors subsided, in large part due to the suspension of government funding in 1830. Using primary documentation from diverse archives, this article demonstrates that the Regency years were in fact crucial for the development of the business of colonization in Brazil. As a time of much political experimentation, the Regency established a blueprint for how colonization would be administered in the following decades, enacting promotional policies and favoring private companies as the ideal vehicles to carry it out. But these decisions were not simply a reflection of the sovereign will of political elites in post-independence Brazil, as foreign processes and events in the Atlantic world directly shaped the development of colonization dynamics.
  • Viajantes de saias: escritoras e ideias antiescravistas numa perspectiva transnacional (Brasil, século XIX) Dossiê: O Brasil Na História Global

    Maia, Ludmila de Souza

    Resumo em Português:

    As escritoras Adèle Toussaint-Samson e Nísia Floresta expuseram, em seus livros, suas viagens em diferentes partes do Atlântico. Elas refletiram sobre o sentido de serem autoras e viajantes. As memórias de Toussaint-Samson sobre sua experiência no Brasil e o tratado de Floresta sobre a educação das mulheres são fontes relevantes para compreender suas visões de mundo bem como a circulação transnacional de ideias. Seus escritos são centrais para este artigo, que pretende investigar como suas experiências de viajantes e seus relatos sobre os papéis de gênero e a escravidão foram moldados por meio de comparações feitas entre diferentes sociedades. Elas se deslocaram do Brasil para outras partes do globo, com o intuito de construir seus argumentos sobre a sociedade brasileira. Observando o Brasil, elas se envolveram em discussões que percorreram lugares diversos.

    Resumo em Inglês:

    The writers Adèle Toussaint-Samson and Nísia Floresta exposed in their literary works their lives of movement in many parts of the Atlantic. They also reflected about their social condition as female authors and travelers. Toussaint-Samson's memoirs of her experience in Brazil and Floresta's treatise on women's education are rich sources for comprehending their worldviews and the transnational circulation of ideas. Their writings are at the core of this article in which I investigate how their experiences as well as their accounts of gender roles and slavery were shaped by comparisons among different societies. They show how they move from Brazil to other parts of the globe to constitute their arguments about Brazilian society. Through their experiences, they articulate a global history. As they viewed Brazil, they engaged in discussions that crossed oceans and circulated in different continents.
  • Histórias conectadas, histórias integradas: Brasil e Argentina em busca de um terceiro no século XIX Dossiê: O Brasil Na História Global

    Secreto, Maria Verónica

    Resumo em Português:

    Durante o século XIX houve um comparativismo explícito nos escritos que versavam sobre imigração, colonização e terras. Esse comparativismo se sustentava na ideia de concorrencia entre os diferentes países pelo mesmo recurso: os imigrantes. Nos escritos, hoje canônicos, de Nicolás Avellaneda da Argentina e de Cândido Tavares Bastos do Brasil as comparações acompanharam um roteiro que podemos definir como clássico: os Estados Unidos e a Austrália, incluindo em alguns momentos, dada a influência dos periódicos econômicos franceses, a Argélia.

    Resumo em Inglês:

    During the nineteenth century there was an explicit comparativism on issues of immigration, colonization and land. This comparativismo was sustained idea of competition between countries for the same resource: immigrants. In the writings, canonical today, of Nicolás Avellaneda of Argentina and Candido Tavares Bastos of Brazil comparisons followed a script that we can define as classic: the United States and Australia, including in some circumstances, given the influence of the French economic journals, Algeria.
  • "Como abelhas polinizando flores": gerência e racionalização do trabalho no complexo coureiro-calçadista de Franca, SP, no século XX Dossiê: O Brasil Na História Global

    Rezende, Vinícius de

    Resumo em Português:

    A partir da segunda metade do século XX, a cidade de Franca (SP) tornou-se o principal centro produtor de calçados masculinos de couro do Brasil. O artigo demonstra que esse processo inseriu-se nas transformações mais amplas do capitalismo industrial no período. Para tanto, analisa-se a mecanização e a racionalização da produção de couros, calçados e seus artefatos, conferindo especial atenção à importação de profissionais, de técnicas de gestão e tecnologias por parte das maiores indústrias locais. Dessa maneira, objetiva-se compreender como a interação entre os industriais nacionais e os de países tecnologicamente mais avançados, aliada à atuação de tecnólogos estrangeiros, possibilitou a difusão de princípios gerenciais e organizacionais formulados em indústrias de ponta de países como os Estados Unidos da América e a Tchecoslováquia.

    Resumo em Inglês:

    The city of Franca (SP) was the major centre of production of male leather shoes in Brazil in the second half of the twentieth century. In this paper I explore how it was largely connected to the great transformations of industrial capitalism. In doing so, I analyse the mechanization and rationalization of the production of leather, footwear and its components, looking especially to the process of acquisition of managers, management techniques and technologies by the major local industries. More specifically my goal is to understand how the relationship between national industrialists and industrialists from countries technologically advanced, such as the agency of foreign managers, enabled to diffusion of managerial and organisation rules achieved at advanced industries from countries as the United States and Czechoslovakia.
  • A(s) história(s) contada(s) no livro didático hoje: entre o nacional e o mundial Dossiê: O Brasil Na História Global

    Rocha, Helenice Ap.; Caimi, Flavia Eloisa

    Resumo em Português:

    O foco do estudo é a composição da narrativa nos Livros Didáticos de História (LDH) quanto à organização curricular assumida nas últimas décadas, que ora se manifesta de forma separada, ora de forma integrada entre a história do Brasil e a história mundial. No artigo, além de apresentar breve histórico da movimentação de tais narrativas na produção didática brasileira, empreendemos a análise de modo a evidenciar algumas das estratégias de organização curricular e de construção textual que os livros utilizam para estabelecer relações entre a história nacional e a mundial em sua estrutura narrativa. Os resultados preliminares do estudo apontam que os LDH procuram dar conta de uma tradição historiográfica e curricular predominantemente cronológico-linear de organização dos conteúdos de História, mas buscam estratégias para inovar no sentido de estabelecer articulações na abordagem nacional-mundial e de superar dissociações entre instâncias espaciais e temporais.

    Resumo em Inglês:

    This study focus at the narrative composition in History textbooks about the curricular organization assumed at the last decades, which manifests sometimes in a separate way and sometimes integrated between Brazil History and world History. The article, besides the brief description of the changes in those narratives at the didactic Brazilian production, shows the analysis as a way to evidence some of the curricular organizational strategies and textual construction the books uses to establish resemblance between national and global history at its narrative structure. The preliminary results of the study indicates that the History textbooks pursuit the consideration of a historiographical and curricular tradition, which is predominantly chronologic-linear organization of the History contents, but look for strategies to innovate the sense of establish articulations at the national-worldwide approach and overcome dissociations between space and temporal instances.
  • Descontruindo mapas, revelando espacializações: reflexões sobre o uso da cartografia em estudos sobre o Brasil colonial Artigos

    Oliveira, Tiago Kramer de

    Resumo em Português:

    O artigo discute o uso da cartografia em estudos históricos com base em obras recentes no campo da Cartografia Histórica e da História da Cartografia, em particular nas pesquisas sobre o Brasil Colonial. Na primeira parte refletimos sobre o uso de ferramentas digitais em estudos de cartografia histórica. Na segunda, discutimos algumas definições sobre a "natureza dos mapas" e suas implicações teóricas e metodológicas. Por fim, fazemos um pequeno exercício de interpretação com base em um fragmento de documento que faz referência à espacialização das conquistas portuguesas no centro da América do Sul.

    Resumo em Inglês:

    The article discusses the use of cartography in historical studies from contemporary studies in Historical Cartography and the History of Cartography, particularly studies about the colonial Brazil. In the first part we reflect about the use of digital tools in studies of historical cartography. In the second part we discuss some definitions about the "nature of the maps" and its theoretical and methodological implications. Finally, we did a little exercise in interpretation from a document fragment that references spatialization the Portuguese conquests in the center of South America.
  • O esporte na política colonial portuguesa: as iniciativas de Sarmento Rodrigues na Guiné (1945-1949) Artigos

    Melo, Victor Andrade de

    Resumo em Português:

    O artigo tem por objetivo discutir as iniciativas ligadas ao esporte entabuladas no âmbito da administração do governador da Guiné Portuguesa Manuel Maria Sarmento Rodrigues, cargo ocupado entre março de 1945 e janeiro de 1949. Como fontes foram utilizados os seus discursos governamentais; o Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, periódico dedicado à divulgação de pesquisas e principais ocorrências da colônia; e O Arauto, único jornal da província na ocasião. Conclui-se que Sarmento Rodrigues inaugurou o apoio sistemático ao esporte na política colonial portuguesa, inserido em suas preocupações com o desenvolvimento e o respeito às peculiaridades locais, posturas que iriam se manifestar quando ocupasse outros postos no regime, ligadas a mudanças na concepção de intervenção no ultramar.

    Resumo em Inglês:

    The article aims to discuss the Manuel Maria Sarmento Rodrigues initiatives related to sport when he served as governor of Portuguese Guinea, between March 1945 and January 1949. As sources were used the speeches of Sarmento Rodrigues; the Boletim Cultural da Guiné Portuguesa, dedicated to the dissemination of research and facts of the colony; and O Arauto, the only newspaper of the province at that time. We concluded that Sarmento Rodrigues inaugurated the sports support as government policy, inserted in his concerns about development and respect of local peculiarities, positions that would clearly manifest when he occupying other positions in the Portuguese government, linked to changes in the design of colonial intervention.
  • A inglória ilha de Gloriana: Elizabeth I, responsabilidade e honra na Guerra dos Nove Anos na Irlanda Artigos

    O'Neill, Eoin

    Resumo em Português:

    Elizabeth I, também conhecida como Gloriana, é personagem de fama duradoura, tanto na historiografia popular como na comunidade acadêmica. Diferentemente do que ocorreu na Inglaterra, o seu legado na Irlanda é assunto complexo e longe de glorioso. Boa parte dessa herança está ligada à Guerra dos Nove Anos, que dominou a década final de seu reinado. Neste artigo, detenho-me em dois aspectos que permitem lançar luz sobre o papel de Elizabeth: primeiro, a responsabilidade pelo deflagrar da guerra em si e, em segundo lugar, a influência que teve e o modo como interferiu na sua condução.

    Resumo em Inglês:

    Elizabeth I still enjoys a very positive reputation, both in popular history and in the academic community. Unlike in England, her legacy in Ireland is very complex and far from glorious. Much of this legacy is related to the Nine Years War, which dominated the final decade of Elizabeth's reign. In this article I will focus on two aspects, in order to highlight Elizabeth's contribution to the war: first, her responsibility for the war itself, and second, her influence and interference in the waging of the war.
  • O Código Filipino, as Normas Camarárias e o comércio: mecanismo de vigilância e regulamentação comercial na Capitania do Rio Grande do Norte Artigos

    Dias, Thiago Alves

    Resumo em Português:

    O artigo propõe apresentar algumas considerações acerca das normas metropolitanas encetadas pelo Código Filipino e sua relação com a atuação do poder local municipal representado pelas Câmaras, notadamente, nos aspectos relacionados à vigilância e à regulamentação das práticas comerciais cotidianas. Partindo dos registros das Câmaras Municipais da Capitania do Rio Grande do Norte, evidenciamos a relação entre poder central e poderes locais com base nas normas, na vigilância e na regulamentação do comércio e das práticas mercantis na Capitania.

    Resumo em Inglês:

    The article aims to present some considerations concerning the metropolitan standards undertaken by Filipino Code and its relation to the performance of local city represented by the chambers, especially in aspects related to supervision and regulation of daily business practices. Based on the records of the Municipal Councils of the Province of Rio Grande do Norte, we evidence the relationship between central government and local authorities from the standards, monitoring and regulation of trade and commercial practices in the province.
  • Greve como luta por direitos: as paralisações dos cocheiros e carroceiros no Rio de Janeiro (1870-1906) Artigos

    Terra, Paulo Cruz

    Resumo em Português:

    Tendo em vista que as greves constituíram importante via de luta por aquilo que os trabalhadores consideravam seus direitos, o objetivo do artigo é justamente analisar as paralisações realizadas pelos cocheiros e carroceiros no Rio de Janeiro, entre 1870 e 1906. Nesse período, os trabalhadores do transporte formaram a categoria que mais empreendeu greves na capital do país, e suas paredes surgem como importantes esferas para entendermos que direitos estavam sendo pleiteados e as vias utilizadas para alcançá-los.

    Resumo em Inglês:

    Considering that the strikes constituted important means of struggle for what workers considered as their rights, the purpose of this paper is to analyze the stoppages made by coachmen and carters in Rio de Janeiro, between 1870 and 1906. During this period, transport workers formed the category that made more strikes in the Brazil's capital, and its stoppages appear as important spheres to understand what rights were being required, and the ways used to achieve them.
  • O ensino público como projeto de nação: a "Memória" de Martim Francisco (1816-1823) Artigos

    Bontempi Jr., Bruno; Boto, Carlota

    Resumo em Português:

    O artigo trata da Memória sobre a Reforma dos Estudos na Capitania de São Paulo, de Martim Francisco Ribeiro de Andrada, publicada em 1815 ou 1816, e elaborada originalmente para implantação na Capitania de São Paulo. Busca-se proceder à análise historiográfica do documento, considerado no momento histórico de sua elaboração, à luz da mentalidade de sua geração, do gênero da obra e do diálogo que estabelece com o debate iluminista. Tendo recebido parecer desfavorável à sua execução, o texto foi posteriormente apresentado por ele próprio - agora na condição de deputado - à Comissão de Instrução da primeira Assembleia Constituinte do Brasil independente (1823-1824), como proposta de elaboração de um sistema nacional de instrução. Identificam-se no documento os elementos que denotam ter havido apropriação do debate pedagógico da Revolução Francesa. Há uma inequívoca semelhança, inclusive formal, entre esta Memória de Martim Francisco e as Cinco Memórias sobre a Instrução Pública, redigidas por Condorcet, as quais deram suporte teórico ao Relatório da Assembleia Nacional (1791-1792) na França Revolucionária.

    Resumo em Inglês:

    The article deals with the Memoir on the Reform of Education in the Province of São Paulo, by Martim Francisco Ribeiro de Andrada, published in 1815 or 1816, and originally designed for deployment in the Province of São Paulo. The aim is to make a historiographical analysis of the Martim Francisco's document, considered in the historical moment of its development, in the light of the mentality of his generation, the genre of the work and the dialogue established with the Enlightenment debate. Having received an unfavorable opinion about its deployment, the text was subsequently submitted by him - now on the deputy condition - to the Commission Instruction of the first Constituent Assembly of independent Brazil (1823-1824), now proposing the development of a national education system. Are identified in the document the elements that denote the appropriation of the pedagogical debate of the French Revolution. There is a clear similarity, including formal, between this Memoir of Martim Francisco and Five Memories on Public Education, written by Condorcet, which gave theoretical support to the National Assembly Report (1791-1792) in Revolutionary France.
  • Informação, política e fé: o jornal Mensageiro da Paz no contexto de redemocratização do Brasil (1980-1990) Artigos

    Fonseca, André Dioney

    Resumo em Português:

    A Assembleia de Deus enfrentou uma série de pressões sociais relacionadas às mudanças que se processaram no Brasil na década de 1980: novos governos, nova Constituição, novos planos econômicos, novos movimentos políticos e manifestações culturais eram alguns dos elementos que direta ou indiretamente impunham novos desafios a essa Igreja na penúltima década do século XX. A Igreja, que até então mantivera uma postura de negação aos assuntos políticos, por julgar que esse tipo de tema pertencia estritamente ao plano terreno, recorreu a uma série de medidas para defender seus interesses e pontos de vista em uma nova conjuntura. O jornal Mensageiro da Paz teve, então, papel central como instrumento de propagação das suas mensagens. O artigo busca analisar as mensagens veiculadas nesse mensário por meio das quais a liderança assembleiana expressava seu descontentamento com os rumos políticos da nação brasileira e articulava a inserção de representantes da Igreja nas principais esferas políticas do país.

    Resumo em Inglês:

    The Assembleia de Deus (Assembly of God) experienced a lot of social pressure because of the changes that occurred in Brazil in the decade of 1980: new government, new constitution, new economic plans, new political movements and cultural events were some of the elements that directly or indirectly imposed new challenges to its church in the penultimate decade of the twentieth century. The Church, that until the 80's kept a posture of denial to the political issues, for thinking that kind of theme belonging strictly to the earthly plane, used a series of actions to defend its interests and points of view in a new situation. In that context, the journal Mensageiro da Paz had a central role as an instrument of propagation of the Church's messages. This paper seeks to examine the messages of this monthly publication through which the assemblies leadership expressed their dissatisfaction with the political direction of the Brazilian nation and articulated the inclusion of representatives of the Church in the main political spheres of the country.
  • Patrick Manning Entrevista

    Fortes, Alexandre
  • Gomes, Ângela de Castro; Silva, Fernando Teixeira da (Org.). A Justiça do Trabalho e sua história Resenhas

    Limoncic, Flávio
  • Jesus, Nauk Maria de. O governo local na fronteira Oeste: a rivalidade entre Cuiabá e Vila Bela no século XVIII Resenhas

    Moura, Denise A. Soares de
  • Darnton, Robert Poetry and the Police: Communication Networks in Eighteenth-Century Paris Resenhas

    Sobral, Luís Felipe
  • Rust, Leandro Duarte A Reforma Papal (1050-1150): trajetórias e críticas de uma história Resenhas

    Duarte, Magda Rita Ribeiro de Almeida
Associação Nacional de História - ANPUH Av. Professor Lineu Prestes, 338, Cidade Universitária, Caixa Postal 8105, 05508-900 São Paulo SP Brazil, Tel. / Fax: +55 11 3091-3047 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: rbh@anpuh.org