Acessibilidade / Reportar erro
Journal of Applied Oral Science, Volume: 14, Número: 3, Publicado: 2006
  • Ocorrência de Actinobacillus actinomycetemcomitans em pacientes com periodontite crônica, periodontite agressiva, pessoas saudáveis e crianças com gengivite em duas cidades do Estado de São Paulo, Brasil Original Articles

    Jardim Júnior, Elerson Gaetti; Bosco, Joseane Maria Dias; Lopes, Angélica Marquezim; Landucci, Luís Fernando; Jardim, Ellen Cristina Gaetti; Carneiro, Sílvia Rosana Soares

    Resumo em Português:

    Avaliou-se a ocorrência de Actinobacillus actinmycetemcomitans (Aa) em pacientes 100 pacientes com periodontite crônica, 14 com doença periodontal agressiva, 142 crianças com gengivite em idade pré-escolar e 134 indivíduos adultos saudáveis. Amostras de placa subgengival foram coletadas usando cones de papel estéreis introduzidos nas bolsas periodontais ou no sulco gengival por 60 segundos e inoculadas em ágar TSBV, que foram incubadas em anaerobiose a 37ºC, por 4 dias. A identificação microbiana foi realizada através de análises bioquímicas, morfocelulares e morfocoloniais. Aa foi detectado em 40,3% de indivíduos saudáveis, 68% de pacientes com periodontite crônica, 92,86% de pacientes com periodontite agressiva e 40,14% das crianças com gengivite. A taxa de ocorrência de Aa nos grupos testados provou ser mais alta do que a previamente descrita na literatura e que esse microrganismo é membro freqüente da microbiota de indivíduos adultos periodontalmente sadios e de crianças com idade pré-escolar com gengivite além de sua relação com a periodontite crônica e agressiva no Brasil.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this study was to determine the frequency of isolation of Actinobacillus actinomycetemcomitans (Aa) in 100 patients with chronic periodontitis, 14 patients with aggressive periodontitis, 142 pre-school children with gingivitis and 134 periodontally healthy subjects. Samples of subgingival plaque were taken using sterilized paper points introduced into periodontal pockets or gingival crevice for 60 seconds and inoculated on TSBV agar, which was incubated under anaerobiosis at 37ºC, for 4 days. Microbial identification was performed through biochemical methods and morphocellular and morphocolonial analysis. Aa was detected in 40.3% of healthy subjects, 68% of patients with chronic periodontitis, 92.86% of patients with aggressive periodontitis and 40.14% of children with gingivitis. The rate of recovery of Aa in the tested human groups proved to be higher than previously reported and in agreement with participation of this facultative anaerobe as a member of native microbiota of the periodontium and its relation with aggressive and chronic periodontitis in Brazil.
  • Padrão de desoclusão em indivíduos com fissura lábio-palatina completa Original Articles

    Matos, Daniella Andaluza Dias; Teixeira, Marcelo Lucchesi; Pinto, João Henrique Nogueira; Lopes, José Fernando Scarelli; Dalben, Gisele da Silva

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: avaliar o padrão de desoclusão apresentado nos movimentos excursivos mandibulares e a presença ou não de interferências oclusais e patologias relacionadas à oclusão (recessão gengival e abfração). MÉTODO: exame de 120 indivíduos, divididos em 2 grupos: Grupo 1 - 90 pacientes com fissura completa de lábio e palato, subdivididos em 30 pacientes com fissura completa de lábio e palato unilateral esquerda, 30 pacientes com fissura completa de lábio e palato unilateral direita e 30 com fissura completa de lábio e palato bilateral; e Grupo 2 - 30 indivíduos sem fissuras (grupo controle). RESULTADOS: 58,8% do Grupo 1 apresentaram guia canina uni ou bilateralmente, 26,6% apresentaram desoclusão com função em grupo uni ou bilateral e 54,4% realizaram estes movimentos laterais através dos dentes posteriores; 80% dos pacientes do Grupo 1 realizava protrusão pelos dentes anteriores e 20 % pelos posteriores. Para o Grupo 2, guia canina uni ou bilateral foi observada em 69,6% dos indivíduos, 43,2% apresentaram função em grupo uni ou bilateral e somente 13,3% realizaram os movimentos laterais pelos dentes posteriores. Apenas 3,4% dos indivíduos do Grupo 2 apresentaram protrusão pelos dentes posteriores. CONCLUSÕES: não houve diferença estatisticamente significativa no padrão de desoclusão entre os subgrupos de pacientes com fissuras. O Grupo 2 apresentou predominância de função em grupo bilateral, enquanto o Grupo 1 apresentou maior prevalência de guia posterior durante os movimentos laterais. A protrusão ocorreu principalmente por guia anterior no Grupo 2 e pelos dentes posteriores no Grupo 1. Houve alta prevalência de interferências oclusais na região de molares para ambos os grupos, entretanto sem correlação com patologias oclusais (recessão e abfração).

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVE: to analyze the pattern of disocclusion during excursive mandibular movements and presence or absence of occlusal interferences and occlusal pathologies (gingival recession and abfraction). METHOD: examination of 120 individuals divided into two groups, as follows: Group 1 - 90 patients with complete cleft lip and palate (study group), subdivided into 30 patients with complete left unilateral cleft lip and palate, 30 patients with complete right unilateral cleft lip and palate and 30 patients with complete bilateral cleft lip and palate; Group 2 - 30 individuals without clefts (control group). RESULTS: 58.8% of patients in Group 1 presented unilateral or bilateral canine guidance, 26.6% presented unilateral or bilateral group function and 54.4% presented lateral movements through the posterior teeth. Regarding protrusive movements, 80% presented anterior guidance and 20% presented posterior guidance. In Group 2, 69.6% of individuals presented unilateral or bilateral canine guidance, 43.2% presented unilateral or bilateral group function and only 13.3% presented lateral movements through the posterior teeth; 3.4% presented protrusion through the posterior teeth. CONCLUSIONS: there was no difference in the pattern of disocclusion between subgroups of patients with clefts. Group 2 presented predominance of bilateral group function, whereas Group 1 presented a higher prevalence of posterior guidance during lateral movements. Protrusion occurred primarily through anterior guidance in Group 2 and through the posterior teeth in Group 1. There was high prevalence of occlusal interferences at the molar area for both groups, yet with no correlation with occlusal pathologies (recession and abfraction).
  • Efeito antiplaca e antiinflamatório de um gel contendo extrato de romã: estudo clínico duplo-cego em humanos Original Articles

    Salgado, Alexandre Daher Yunes; Maia, Juliana Lemos; Pereira, Sérgio Luís da Silva; Lemos, Telma Leda Gomes de; Mota, Olívia Morais de Lima

    Resumo em Português:

    OBJETIVOS: O efeito antiplaca e antigengivite de um gel contendo extrato de romã a 10% foi avaliado utilizando um modelo de gengivite experimental parcial em humanos. MÉTODOS: 23 indivíduos participaram voluntariamente deste estudo cruzado, duplo-cego, compreendendo dois períodos de 21 dias cada um. Uma moldeira de acrílico foi confeccionada para cada participante, a qual foi utilizada como carreadora dos géis sobre a área a ser avaliada (hemiarco inferior esquerdo). Os sujeitos foram aleatoriamente designados para usar o gel placebo (grupo controle) ou o gel teste (grupo experimental), sendo instruídos a colocar o gel na moldeira e esta sobre os dentes teste, escovando os outros normalmente três vezes ao dia. No dia 0 e dia 21 os índices de placa visível (IPV) e índice de sangramento gengival (ISG) foram registrados. RESULTADOS: Os resultados não demonstraram diferença estatística significante entre os grupos controle e experimental para nenhum dos índices. CONCLUSÕES: O gel contendo extrato de romã a 10% não foi eficiente em evitar a formação de placa bacteriana supragengival e prevenir a inflamação gengival.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVES: The antiplaque and antigingivitis effects of a gel containing 10% Punica granatum Linn extract were evaluated using a 21-day partial-mouth experimental model of gingivitis. METHODS: 23 volunteers participated in this cross-over, double-blind study, carried out in 2 phases of 21 days each. For each period of the experiment, an acrylic toothshield was made for each volunteer to carry the test or placebo gel as well as to avoid brushing of the 4 experimental teeth (posterior teeth in the lower left quadrant). The subjects were randomly assigned to use either the placebo gel (control group) or the test gel (experimental group) and were instructed to brush the remaining teeth normally 3 times a day. On days 0 and 21, the visible plaque index (VPI) and gingival bleeding index (GBI) were recorded. RESULTS: The results did not show statistically significant difference between control and experimental groups for either of the indices (VPI and GBI). CONCLUSION: The gel containing 10% Punica granatum Linn extract was not efficient in preventing supragingival dental plaque formation and gingivitis.
  • Impacto da inclusão do exame radiográfico interproximal na prevalência de cárie dentária de escolares aos 12 anos no município de Franca, São Paulo, Brasil Original Articles

    Mestriner, Soraya Fernandes; Pardini, Luiz Carlos; Mestriner, Wilson Júnior

    Resumo em Português:

    INTRODUÇÃO: Ocorreram mudanças no padrão de desenvolvimento da lesão de cárie. As lesões tem progredido e atingido a dentina, sem demonstrar alterações nos aspectos clínicos. OBJETIVOS: Determinar a prevalência de cárie em escolares de 12 anos no município de Franca - SP, Brasil, no ano de 2003 e avaliar o valor adicional da radiografia interproximal para detecção de lesões de cárie em dentina de molares permanentes na prevalência de cárie. MATERIAIS E MÉTODOS: Desenvolveu-se um estudo transversal com uma amostra probabilística; em que foram realizados exames epidemiológicos por um examinador calibrado, em 256 escolares das redes de ensino público e particular, utilizando a metodologia recomendada pela OMS; e em 66% da amostra, foram obtidas radiografias interproximais da região de molares permanentes. As imagens foram analisadas por um examinador calibrado; considerando dente com lesão de cárie oculta, aquele que apresentava radiolucidez em dentina no exame radiográfico e no entanto, estava hígido no levantamento epidemiológico. RESULTADOS: A prevalência de cárie dentária no exame epidemiológico sem (OMS) e com (OMS/R) a inclusão da lesão de cárie oculta foi de 54% e 64%, e os índices CPOD, 1,73 e 1,92 respectivamente. CONCLUSÃO: O emprego do método de diagnostico radiográfico interproximal aumentou significativamente (p<0,001) a prevalência da cárie na população estudada.

    Resumo em Inglês:

    INTRODUCTION: The pattern of development of carious lesions has changed. The carious lesion has been progressive and reaches the dentin without showing alterations in the clinical aspects. OBJECTIVES: To determine the prevalence of caries in 12-year-old students in the city of Franca - São Paulo, Brazil, during the year of 2003, and to evaluate the additional value of bitewing radiograph to detect hidden carious lesions in permanent molar dentin. MATERIALS AND METHODS: A probabilistic sample composed of two hundred and fifty six (256) students, from public and private schools, was submitted to a cross-sectional study through examination by a calibrated examiner, in order to detect the caries prevalence, using the methodology recommended by the World Health Organization (WHO). For 66% of the sample, bitewing radiographs of the permanent molar region were obtained. The images were analyzed by a calibrated examiner, who established the presence of hidden caries in teeth with radiolucency in dentin, yet considered healthy in the epidemiological survey. RESULTS: The prevalence of dental caries in epidemiological exam without (WHO) and with (WHO/R) the inclusion of hidden caries lesion was 54% and 64%, and the DMFT index was 1.73 and 1.92 respectively. CONCLUSION: Utilization of the method of bitewing radiographic diagnosis significantly increased (p<0.001) the prevalence of caries in the studied population.
  • Eliminação da infecção intracanal em dentes de cães com lesões periapicais induzidas após instrumentação automatizada: influência de diferentes pastas de hidróxido de cálcio Original Articles

    Soares, Janir Alves; Leonardo, Mário Roberto; Silva, Léa Assed Bezerra da; Tanomaru Filho, Mário; Ito, Izabel Yoko

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia anti-séptica da instrumentação rotatória associada às pastas à base de hidróxido de cálcio [Ca(OH)2] contendo diferentes veículos e anti-sépticos. Lesões periapicais crônicas foram experimentalmente induzidas em 72 canais radiculares de pré-molares de 4 cães. Sob controlada assepsia, após amostras microbiológicas iniciais (A1), fez-se a instrumentação com o sistema ProFile coadjuvado pela solução de hipoclorito de sódio a 5,25%, seguido de medicação intracanal. Em função das pastas utilizadas obtiveram-se 4 grupos: grupo 1- Calen (n=18), grupo 2- Calen+PMCC (n=20), grupo 3- Ca(OH)2 p.a.+ solução anestésica (n=16) e grupo 4- Ca(OH)2 p.a.+ solução de digluconato de clorexidina a 2% (n=18). Transcorridos 21 dias, removeram-se as pastas, deixando os canais radiculares vazios e 96 horas após obteve-se a segunda amostragem microbiológica (A2). O número de unidades formadoras de colônias de microrganismos (ufc) e a incidência de culturas positivas antes e após cada tratamento foram analisados pelo teste de Wilcoxon enquanto a influência dos diferentes tratamentos na infecção intracanal foi avaliada pelo teste de Kruskal-Wallis com nível de signficância de 5,0%. Verificaram-se nas amostras A1 elevadas quantidades de anaeróbios obrigatórios, facultativos e estreptococos do grupo viridans em 100% dos canais radiculares. Nas amostras A2, todos os tratamentos proporcionaram significativa redução do número de ufc e de culturas positivas (p<0.05), mas somente os grupos 3 e 4 proveram 100,0% dos canais radiculares livres de microrganismos. Portanto, a instrumentação automatizada coadjuvada pela solução de hipoclorito de sódio a 5,25% associada à medicação intracanal proporcionaram drástica redução ou eliminação da microbiota intracanal, cuja performance não foi influenciada pela natureza do veículo ou do anti-séptico acrescido ao hidróxido de cálcio p.a..

    Resumo em Inglês:

    The aim of this study was to evaluate the antiseptic efficacy of rotary instrumentation associated with calcium hydroxide-based pastes prepared with different vehicles and antiseptics. Chronic periapical lesions were experimentally induced in 72 premolar root canals of four dogs. Under controlled asepsis, after initial microbiological sampling (A1), the root canals were instrumented using the ProFile system in conjunction with 5.25% sodium hypochlorite and the intracanal medication was placed. Four experimental groups were formed according to the pastes used: group 1- Calen (n=18), group 2- Calen+CPMC (n=20), group 3- Ca(OH)2 p.a.+ anaesthetic solution (n=16) and group 4- Ca(OH)2 p.a.+ 2% chlorhexidine digluconate (n=18). After 21 days, the pastes were removed; the canals were emptied and 96 hours later a second microbiological sample was obtained (A2). The incidence of positive microbiological cultures and the number of cfus in stages A1 and A2 were compared statistically by the Wilcoxon test while the influence of the different treatments in intracanal infection was evaluated by Kruskal-Wallis test at 5% significance level (p<0.05). Large numbers of strict and facultative anaerobes, and viridans group streptococci were found in 100% of root canals of A1 samples. Among A2 samples, all treatments showed significant reduction of cfus and positive cultures (p<0.05), but only groups 3 and 4 showed 100% of root canals free of microorganisms. Rotary instrumentation plus NaOCl 5.25% associated with intracanal medication produced a drastic reduction or elimination of intracanal microbiota, whose performance was not influenced by the nature of the vehicle or the antiseptic added to the Ca(OH)2 p.a.
  • Análise morfológica e morfométrica da limpeza de canais radiculares após preparo biomecânico utilizando detergente derivado do óleo da mamona (Ricinus communis) a 3.3% e NaOCl a 1% como soluções irrigantes Original Articles

    Meneghin, Marcos Pozzetti; Nomelini, Sylvia Maria Bin; Sousa-Neto, Manoel D.; Marchesan, Melissa Andreia; França, Suzelei Castro; Santos, Heid Sueli Leme dos

    Resumo em Português:

    Estudou-se, por meio de análise morfológica e morfométrica, a capacidade de limpeza promovida pela instrumentação rotatória com limas Ni-Ti e irrigação com diferentes soluções. Vinte e sete pré-molares inferiores foram distribuídos em três grupos (n=9), de acordo com a solução irrigante utilizada: Grupo I, água destilada e deionizada; Grupo II, NaOCl a 1% e Grupo III, detergente derivado do óleo de mamona (Ricinus communis) a 3,3%. O preparo biomecânico foi realizado com sistema rotatório de Ni-Ti Protaper Plus, obedecendo a seguinte ordem de uso dos instrumentos: S1, SX e S2 para o terço cervical e médio, seguida do 25/02, 25/04, 25/06, 30/02, 30/04 e 35/02, completando a instrumentação todos operando 1 mm aquém do ápice. A irrigação foi realizada a cada troca de instrumento com 2 mL de solução irrigante, totalizando um volume de 20 mL para cada dente. Após o preparo biomecânico, os terços apicais dos dentes foram submetidos ao processamento histológico. Os espécimes foram analisados em microscópio óptico (40X) conectado a um computador. As imagens foram capturadas e analisadas utilizando-se softwares específicos e submetidas à análise morfométrica por meio de uma grade de integração. A porcentagem de debris presente no terço apical dos canais foi calculada. Os dados foram submetidos à análise estatística por meio de ANOVA e teste de Tukey. Os resultados do presente estudo evidenciaram que não houve diferença estatisticamente significante (p>0,01) entre os grupos irrigados com NaOCl a 1% e detergente de mamona a 3,3%, que apresentaram menor porcentagem de debris no terço apical, 8,49% e 10,11% respectivamente. O grupo irrigado com água destilada e deionizada apresentou a maior porcentagem de debris (15,58%), sendo estatisticamente diferente (p<0,01) dos outros grupos experimentais. Concluiu-se que o detergente de mamona a 3,3% apresentou efetividade semelhante ao NaOCl a 1% na remoção de debris dos canais radiculares.

    Resumo em Inglês:

    This study evaluated, by morphologic and morphometric analyses, the cleaning of apical third of root canals instrumented with nickel-titanium rotary files using different irrigating solutions. Twenty-seven single-rooted mandibular premolars were assigned to three groups (n=9), according to the irrigating solution used: Group I, distilled and deionized water; Group II, 1% NaOCl; and Group III, 3.3% Ricinus communis detergent. Biomechanical preparation was performed with Protaper Plusâ nickel-titanium files as follows: S1, SX and S2 at the cervical and middle thirds, and 25/02, 25/04, 25/06, 30/02, 30/04 and 30/06 to complete the instrumentation, operating at 1 mm from the root apex. Irrigation was done at each file change with 2 mL of irrigating solution, totalizing 20 mL for each tooth. After biomechanical preparation, the apical thirds were serially sectioned and histologically processed. The cross-sections were examined by an optical microscope (X40) connected to a computer. The images were captured and analyzed using a computer software and submitted to morphometric analysis with aid of a grid. The percentage of debris remaining at the apical third was calculated. Data were submitted to statistical analysis by ANOVA and Tukey test. The results showed no statistically significant difference (p>0.01) between the groups irrigated with 1% NaOCl and 3.3% Ricinus communis detergent, which presented the lowest percentage of debris at the apical third, 8.49% and 10.11%, respectively. The group irrigated with distilled and deionized water had the highest percentage of debris (15.58%) and was statistically different from the other groups (p<0.01). It may be concluded that 3.3% Ricinus communis detergent and 1% NaOCl had similar cleaning effectiveness on removal of debris from root canals.
  • Estudo radiográfico da prevalência de periodontite apical e tratamento endodôntico na população adulta de São Luís, MA, Brasil Original Articles

    Terças, Analúcia Guerra; Oliveira, Ana Emília Figueiredo de; Lopes, Fernanda Ferreira; Maia Filho, Etevaldo Matos

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi investigar a prevalência de Periodontite Apical (PA) e sua associação com dentes tratados endodonticamente em residentes de São Luís, MA, Brasil. Foram selecionadas 200 séries completas de radiografias periapicais de arquivos de quatro protesistas e cinco periodontistas dos últimos 10 anos (1993-2003). O Índice Periapical (PAI) foi utilizado e a faixa etária, sexo, grupos dentais, localização de maior prevalência e associação aos dentes com tratamento endodôntico (TE) foram analisados. Os testes Cohen Kappa e qui-quadrado foram utilizados para análise estatística. Dos registros de 200 pacientes, 135 apresentavam algum caso de PA, resultando numa prevalência de 67,5%. Do total de 5008 dentes, 296 tinham PA e 553 tinham TE. Desse modo, a prevalência de PA foi de 5.8% e de TE foi de 11%. Dos 553 casos de dentes tratados endodonticamente, 235 (42.5%) estavam associados com PA. A faixa etária de 40 anos foi significativamente mais prevalente (p<0.05). Não houve associação entre PA e sexo (p>0.05). O grupo dental mais acometido foi dos incisivos superiores (p<0.05). A PA teve predileção pela maxila e apresentou-se fortemente associada com dentes tratados endodonticamente (p<0.05). A prevalência de periodontite apical e de tratamento endodôntico de dentes associado com PA encontrada neste estudo foi alta e está de acordo com resultados de estudos realizados em outros países.

    Resumo em Inglês:

    This study investigated the prevalence of apical periodontitis (AP) and its association with endodontically treated teeth in residents of São Luís, MA, Brazil. Two-hundred complete series of periapical radiographs taken over a 10-year period (1993-2003) were retrieved from the files of four prosthesists and five periodontists. The Periapical Index (PAI) was used and the age range, sex, tooth groups, location and association with endodontic treatment (ET) were also analyzed. The Cohen Kappa and Chi-square tests were used for statistical analysis. Out of 200 patients, 135 presented at least one case of AP, which corresponds to a prevalence of 67.5%. Of the 5008 teeth examined, 296 had AP and 553 had ET. Therefore, considering the total number of teeth, AP and ET prevalences were 5.9% and 11%, respectively. Of the 553 endodontically treated teeth, 235 (42.5%) were associated with AP. Chi-square test showed a strong correlation between AP and ET (p<0.05). The 40-year-old age group was significantly the most prevalent (p<0.05). There was no association between AP and patient's sex (p>0.05). The maxillary incisors were the most affected group of teeth (p<0.05). AP had predilection for the maxilla and was strongly associated with endodontically treated teeth (p<0.05). The prevalence of apical periodontitis and endodontically treated teeth with AP was high and similar to the results of studies performed in other countries.
  • Avaliação da dureza superficial de resinas compostas antes e após o polimento em diferentes tempos Original Articles

    Chinelatti, Michelle Alexandra; Chimello, Daniela Thomazatti; Ramos, Renata Pereira; Palma-Dibb, Regina Guenka

    Resumo em Português:

    PROPOSIÇÃO: O objetivo deste estudo foi avaliar a dureza superficial de seis resinas compostas - Revolution, Natural Flow, Fill Magic Flow, Flow-it! (flowables), Silux Plus (micropartículas) e Z100 (híbrida) - antes e após o polimento realizado em diferentes tempos. MATERIAL E MÉTODO: Foram confeccionados 240 corpos-de-prova circulares (5mm de diâmetro e 1,4mm de altura). A dureza Vickers foi obtida antes e após o polimento realizado em diferentes tempos: imediatamente, 24 horas, 7 dias e 21 dias após a confecção do corpo-de-prova. Os dados foram analisados estatisticamente por meio da ANOVA e do Teste de Tukey. RESULTADOS: Não houve diferença entre as resinas compostas flowable, as quais apresentaram os menores valores de dureza. A resina composta híbrida demonstrou os melhores resultados. Todos os materiais exibiram aumento de dureza após a realização do polimento, que foi mais evidente após 7 dias. CONCLUSÃO: Pôde-se concluir que, independente do tipo de resina composta, a dureza superficial foi consideravelmente maior quando o polimento foi realizado 1 semana após a confecção dos corpos-de-prova.

    Resumo em Inglês:

    PURPOSE: The aim of this study was to evaluate the surface hardness of six composite resins: Revolution, Natural Flow, Fill Magic Flow, Flow-it! (flowables), Silux Plus (microfilled) and Z100 (minifilled) before and after polishing at different times. MATERIALS AND METHODS: For this purpose, 240 specimens (5mm diameter, 1.4mm high) were prepared. Vickers hardness was determined before and after polishing at different times: immediately, 24h, 7 and 21 days after preparation of the samples. Statistical analysis was performed by ANOVA and Tukey test. RESULTS: There was no difference in the hardness of flowable resins, which had lower hardness than the minifilled resin. The minifilled resin showed the highest surface hardness as compared to the other materials (p<0.01). All materials exhibited higher hardness after polishing, being more evident after 7 days. CONCLUSION: It may be concluded that, regardless of the composite resin, surface hardness was considerably increased when polishing was delayed and performed 1 week after preparation of the samples.
  • Efeito do jato de bicarbonato de sódio sobre o esmalte bovino e posterior efeito remineralizador da saliva Original Articles

    Ribeiro, Helena Zaramella Vono; Lima, José Eduardo de Oliveira; Vono, Bernardo Gonzalez; Machado, Maria Aparcida de Andrade Moreira; Silva, Salete Moura Bonifácio da

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: A finalidade do trabalho foi avaliar as alterações da microdureza e o desgaste provocado pelo jato de bicarbonato de sódio em esmalte bovino e o posterior efeito remineralizador da saliva artificial. MÉTODOS: Utilizaram-se 15 espécimes de esmalte (4,0mm x 4,0mm) que constituíram os grupos: sem tratamento (MI); tratamento com jato de bicarbonato de sódio (MII e DI); tratamento com jato de bicarbonato de sódio e imersão em saliva artificial por uma hora (MIII e DII), 24 horas (MIV e DIII) e sete dias (MV e DIV). Foram realizados testes de microdureza com um microdurômetro nos grupos M e testes de desgaste com um rugosímetro nos grupos D. RESULTADOS: Os dados foram avaliados pela Análise de Variância a um critério e pelo Teste de Tukey. O valor das médias da microdureza, em KHN, nos grupos MI, MII, MIII, MIV e MV foram 359,80; 335,46; 369,20; 377,73 e 341,86; respectivamente, enquanto que os valores médios, em µm, do desgaste para o grupo DI, DII, DIII e DIV foram 0,564; 0,519; 0,441 e 0,428, respectivamente. CONCLUSÕES: o jato de bicarbonato de sódio causou desgaste e diminuição da microdureza superficial; a saliva promoveu o retorno da microdureza superficial à condição inicial e reduziu o desgaste; o efeito reparador da saliva sobre as alterações na microdureza superficial já ocorreu com uma hora de tratamento, não havendo diferença estatisticamente significante do efeito obtido com 24 horas; o melhor efeito reparador da saliva sobre o desgaste ocorreu com 24 horas de tratamento.

    Resumo em Inglês:

    PURPOSE: The aim of the present study was to evaluate the alterations of surface microhardness and wear caused by the sodium bicarbonate jet on bovine enamel and the further remineralizing effect of artificial saliva. METHODS: Fifteen enamel samples (4,0mm x 4,0mm) were used, which constituted the groups: no treatment (MI); treatment with sodium bicarbonate jet (MII and DI); treatment with sodium bicarbonate jet and immersion in saliva for one hour (MIII and DII), 24 hours (MIV and DIII) and 7 days (MV and DIV). Microhardness tests were carried out using a microdurometer in groups M and wear tests by a rugosimeter in groups D. The data were assessed by the one criterion variance analysis and Tukey test. RESULTS: The mean value of microhardness, in KHN, in groups MI, MII, MIII, MIV and MV were 359,80; 335,46; 369,20; 377,73 and 341,86, respectively, whereas the mean values in µm, of wear for group DI, DII, DIII and DIV were 0,564; 0,519; 0,441 and 0,428, respectively. CONCLUSIONS: The sodium bicarbonate jet caused a wear and a reduction in microhardness on the enamel surface; saliva promoted the recovery of initial condition surface microhardness and reduced the wear; the repairing effect of saliva on the surface microhardness alterations occurred within one hour of treatment, having no significant statistical difference from the effect obtained in 24 hours; the best saliva repairing effect on the wear occurred with treatment of 24 hours.
  • Tenascina e fibronectina em adenoma pleomórfico de glândula salivar Original Articles

    Bento, Patrícia Meira; Freitas, Roseana de Almeida; Pinto, Leão Pereira; Souza, Lélia Batista de

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: Analisar a expressão e o padrão de distribuição de componentes da matriz extracelular em adenomas pleomórficos de glândula salivar maior e menor e comparar os achados morfológicos destes tumores com a expressão imuno-histoquímica considerando os diferentes tipos de estromas presentes em cada caso. MÉTODOS E RESULTADOS: A expressão da tenascina (TN) e fibronectina (FN) foi analisada em 23 casos de adenomas pleomórficos, sendo 11 tumores em glândula salivar maior e 12 em glândula salivar menor, utilizando-se o método da estreptoavidina-biotina para os anticorpos anti-tenascina e anti-fibronectina. Os resultados imuno-histoquimicos foram correlacionados com os achados morfológicos das lesões. Todos os casos foram imunorreativos para a fibronectina mostrando forte expressão nos estromas fibrosos e condróides, embora fraca marcação tenha sido evidenciada nos estromas hialinos e mixóides. A expressão da tenascina foi mais intensa nos estromas condróides e fibrosos, sendo moderada nos estromas hialino e mixóide. CONCLUSÕES: Não houve diferença na expressão destas proteínas entre os tumores de glândula salivar maior e menor.

    Resumo em Inglês:

    OBJECTIVES: To analyze the expression and distribution pattern of extracellular matrix components in pleomorphic adenomas of the major and minor salivary glands and to compare the morphological findings of these tumors with the immunohistochemical expression, considering the different types of stroma predominating in each case. METHODS AND RESULTS: The expression of tenascin (TN) and fibronectin (FN) was analyzed in 23 cases of pleomorphic adenomas, 11 major and 12 minor salivary gland tumors, by the streptavidin-biotin method using anti-tenascin and anti-fibronectin antibodies. In addition, the immunohistochemical results were correlated with the morphological findings of the lesions. All cases analyzed were immunoreactive for the antibodies used. Fibronectin showed strong labeling in fibrous and chondroid stroma, while labeling was weak in hyaline and myxoid stroma. Tenascin expression was more intense in fibrous and chondroid stroma and moderate in hyaline and myxoid stroma. CONCLUSIONS: No difference in the expression of these proteins was observed between major and minor salivary gland tumors.
  • Efeito de tratamentos térmicos após a polimerização sobre a citotoxicidade de duas resinas acrílicas para base de próteses Original Articles

    Jorge, Janaina Habib; Giampaolo, Eunice Teresinha; Vergani, Carlos Eduardo; Machado, Ana Lúcia; Pavarina, Ana Cláudia; Carlos, Iracilda Zeppone

    Resumo em Português:

    INTRODUÇÃO: A maioria das resinas acrílicas utilizadas para confecção de bases de próteses é composta pelo polimetacilato de metila. Muitos autores têm discutido o processo de polimerização dessas resinas em relação à conversão do monômero em polímero devido a sua importância na melhora da biocompatibilidade e das propriedades físicas. Para assegurar a utilização desses materiais, testes preliminares de citotoxicidade in vitro têm sido desenvolvidos para avaliação da biocompatibilidade. Um dos ensaios biológicos sugeridos para a análise da citotoxicidade é o teste de incorporação de ³H-timidina, o qual mede o número de células por meio da síntese de DNA. OBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi avaliar, por meio do teste de incorporação de ³H-timidina, a citotoxicidade de duas resinas acrílicas para base de próteses submetidas aos tratamentos em microondas e em banho de água após a polimerização. MATERIAL E MÉTODO: Nove corpos-de-prova em forma de discos (10 x 1 mm) foram confeccionados com as resinas acrílicas Lucitone 550 e QC 20 de acordo com as instruções dos fabricantes, e foram armazenados em água destilada a 37ºC por 48 h. Os corpos-de-prova foram divididos em três grupos: 1) tratamento em forno de microondas por 3 min a 500 W; 2) tratamento em banho de água a 55ºC por 60 min; e 3) sem tratamento térmico. Extratos foram preparados pela colocação de 3 discos em tubos de ensaio estéreis com 9 mL de meio de cultura Eagle e incubação a 37ºC por 24 h. O efeito citotóxico dos extratos foi avaliado utilizando o teste de incorporação de ³H-timidina. RESULTADOS: Os resultados indicaram que os componentes liberados pelas resinas foram citotóxicos para as células L929 exceto para as amostras tratadas em banho de água (p<0.05). Em comparação com o grupo sem tratamento, o banho de água diminuiu a citotoxicidade das resinas acrílicas. CONCLUSÃO: O tratamento em microondas não influenciou a citotoxicidade das resinas acrílicas para bases de próteses.

    Resumo em Inglês:

    INTRODUCTION: Most denture base acrylic resins have polymethylmethacrylate in their composition. Several authors have discussed the polymerization process involved in converting monomer into polymer because adequate polymerization is a crucial factor in optimizing the physical properties and biocompatibility of denture base acrylic resins. To ensure the safety of these materials, in vitro cytotoxicity assays have been developed as preliminary screening tests to evaluate material biocompatibility. ³H-thymidine incorporation test, which measures the number of cells synthesizing DNA, is one of the biological assays suggested for cytotoxicity testing. AIM: The purpose of this study was to investigate, using ³H-thymidine incorporation test, the effect of microwave and water-bath post-polymerization heat treatments on the cytotoxicity of two denture base acrylic resins. MATERIALS AND METHODS: Nine disc-shaped specimens (10 x 1 mm) of each denture base resin (Lucitone 550 and QC 20) were prepared according to the manufacturers' recommendations and stored in distilled water at 37ºC for 48 h. The specimens were assigned to 3 groups: 1) post-polymerization in a microwave oven for 3 min at 500 W; 2) post-polymerization in water-bath at 55º C for 60 min; and 3) without post-polymerization. For preparation of eluates, 3 discs were placed into a sterile glass vial with 9 mL of Eagle's medium and incubated at 37ºC for 24 h. The cytotoxic effect of the eluates was evaluated by ³H-thymidine incorporation. RESULTS: The results showed that the components leached from the resins were cytotoxic to L929 cells, except for the specimens heat treated in water bath (p<0.05). Compared to the group with no heat treatment, water-bath decreased the cytotoxicity of the denture base acrylic resins. CONCLUSION: The in vitro cytotoxicity of the tested denture base materials was not influenced by microwave post-polymerization heat treatment.
  • Influência de estrutura metálica de cobalto-cromo na rugosidade e dureza Knoop superficiais de resinas acrílicas polimerizadas por luz visível Original Articles

    Souza Júnior, Joane Augusto de; Garcia, Renata Cunha Matheus Rodrigues; Moura, Juliana Silva; Del Bel Cury, Altair Antoninha

    Resumo em Português:

    Resinas acrílicas polimerizadas por luz visível têm sido indicadas para a confecção de próteses parciais removíveis. Entretanto, não há estudos determinando se a presença de estrutura metálica interfere ou não na polimerização, considerando que essa estrutura pode refletir a luz e afetar propriedades como rugosidade e dureza e, consequentemente, facilitar o acúmulo de biofilme bacteriano. O objetivo deste trabalho foi comparar os valores de rugosidade e dureza Knoop de uma resina polimerizada por luz visível com resinas acrílicas polimerizadas por microondas ou banho de água, na presença de estrutura metálica. Para tanto, trinta e seis espécimes nas dimensões de 30,0 x 4,0 ± 0,05 mm de resina acrílica polimerizada por microondas (Onda Cryl), luz visível (Triad) e banho de água (Clássico) (controle), contendo barra metálica de cobalto cromo foram preparadas. Após a polimerização, os espécimes foram acabados e polidos com lixas abrasivas de 360 a 1000 de granulação em politriz, seguidas de pasta de diamante e disco de feltro. A rugosidade foi avaliada em perfilômetro mecânico (Surfcorder SE 1700) e a dureza Knoop (Kg/mm²) em microdurômetro (Shimadzu HMV 2000) a 50, 100, 200, 400 e 800 µm de distância da barra metálica. Os valores de rugosidade e dureza Knoop foram submetidos a ANOVA a dois critérios e comparadas com os testes Tukey e Kruskal Wallis ao nível de significância de 5%. Diferenças estatisticamente significantes foram encontradas (p<0.05) para rugosidade e dureza Knoop, sendo que a resina polimerizada por luz visível apresentou os maiores valores de rugosidade (Ra = 0,11 µm) e dureza (20,2 a 21,4 Kg/mm²). Os valores de dureza Knoop não diferiram estatisticamente entre as distâncias (p>0.05). Dentro das limitações deste estudo in vitro, concluiu-se que a presença de metal não influenciou nos valores de rugosidade e dureza das resinas.

    Resumo em Inglês:

    Although visible light-polymerized acrylic resins have been used in removable partial dentures, it is not clear whether the presence of a metal framework could interfere with their polymerization, by possibly reflecting the light and affecting important properties, such as roughness and hardness, which would consequently increase biofilm accumulation. The aim of this study was to compare the roughness and Knoop hardness of a visible light-polymerized acrylic resin and to compare these values to those of water-bath- and microwave-polymerized resins, in the presence of a metal framework. Thirty-six specimens measuring 30.0 x 4.0 ± 0.5 mm of a microwave- (Onda Cryl), a visible light- (Triad) and a water-bath-polymerized (Clássico) (control) acrylic resins containing a cobalt-chromium metal bar were prepared. After processing, specimens were ground with 360 to 1000-grit abrasive papers in a polishing machine, followed by polishing with cloths and 1-µm diamond particle suspension. Roughness was evaluated using a profilometer (Surfcorder SE 1700) and Knoop hardness (Kg/mm²) was assayed using a microhardness tester (Shimadzu HMV 2000) at distances of 50, 100, 200, 400 and 800 µm from the metal bar. Roughness and Knoop hardness means were submitted to two-way ANOVA and compared by Tukey and Kruskal Wallis tests at a 5% significance level Statistically significant differences were found (p<0.05) for roughness and Knoop hardness, with light-polymerized resin presenting the highest values (Ra = 0.11 µm and hardness between 20.2 and 21.4 Kg/mm²). Knoop values at different distances from the metal bar did not differ statistically (p>0.05). Within the limitations of this in vitro study, it was concluded that the presence of metal did not influence roughness and hardness values of any of the tested acrylic resins.
  • Análise histomorfométrica de implantes de titânio puro com superfície porosa versus superfície rugosa Original Articles

    Brentel, Aline Scalone; Vasconcellos, Luana Marotta Reis de; Oliveira, Marize Varella; Graça, Mário Lima de Alencastro; Vasconcellos, Luis Gustavo Oliveira de; Cairo, Carlos Alberto Alves; Carvalho, Yasmin Rodarte

    Resumo em Português:

    O propósito deste estudo foi avaliar a reparação óssea ao redor de implantes de superfície porosa comparados com implantes de superfície rugosa, ambos confeccionados de titânio puro grau 2 por meio da técnica de metalurgia do pó. Os implantes foram inseridos em tíbias de coelhos. Foram utilizados neste estudo 7 coelhos machos, sendo que cada um recebeu 3 implantes de superfície porosa na tíbia esquerda e 3 implantes de superfície rugosa na tíbia direita. Os animais foram sacrificados 4 semanas após a cirurgia e os fragmentos das tíbias contendo os implantes foram submetidos à análise histológica e histomorfométrica, visando analisar a neoformação óssea na interface osso-implante. As médias (%) obtidas na análise histomorfométrica foram avaliadas por meio do teste estatístico t-student de amostras pareadas com nível de significância de 5%. Os resultados da análise histológica mostraram que a osseointegração foi obtida nos dois tipos de implantes com similar qualidade de tecido ósseo. Na análise histomorfométrica, verificaram-se médias de neoformação óssea na interface osso-implante de 79,69% ± 1,00 e 65,05 ± 1,23 para os implantes de superfície porosa e rugosa, respectivamente, e foi observada diferença estatisticamente significante entre os dois tipos de implantes com relação à quantidade de neoformação óssea. Concluiu-se que os implantes de superfície porosa contribuíram para a osseointegração devido à sua maior superfície de contato na interface osso-implante.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to analyze the bone repair around commercially pure titanium implants with rough and porous surface, fabricated using powder metallurgy technique, after their insertion in tibiae of rabbits. Seven male rabbits were used. Each animal received 3 porous-surface implants in the left tibia and 3 rough-surface implants in the right tibia. The rabbits were sacrificed 4 weeks after surgery and fragments of the tibiae containing the implants were submitted to histological and histomorphometric analyses to evaluate new bone formation at the implant-bone interface. Means (%) of bone neoformation obtained in the histomorphometric analysis were compared by Student's t-test for paired samples at 5% significance level.. The results of the histological analysis showed that osseointegration occurred for both types of implants with similar quality of bone tissue. The histomorphometric analysis revealed means of new bone formation at implant-bone interface of 79.69 ± 1.00% and 65.05 ± 1.23% for the porous- and rough-surface implants, respectively. Statistically significant difference was observed between the two types of implants with respect to the amount new bone formation (p<0.05). In conclusion, the porous-surface implants contributed to the osseointegration because they provide a larger contact area at implant-bone interface.
  • Influência do uso de cones de hidróxido de cálcio na qualidade do preenchimento de canais radiculares com medicação intracanal Original Articles

    Rahde, Nicole de Mello; Figueiredo, José Antonio Poli; Oliveira, Elias Pandonor Motcy

    Resumo em Português:

    OBJETIVO: O objetivo deste estudo foi avaliar, in vitro, a qualidade do preenchimento de canais radiculares curvos com a pasta de hidróxido de cálcio [Ca(OH)2] Ultracal (Ultradent), associada ou não a cones de guta-percha contendo hidróxido de cálcio (Calcium Hydroxide Plus PointsTM, Roeko). MATERIAL E MÉTODOS: Cento e vinte raízes de dentes humanos extraídos, aleatoriamente distribuídas em 3 faixas de curvatura (leve - 0 a 14º; moderada - 15º a 29º; severa > 30º) foram utilizadas. Após o preparo químico-mecânico, as raízes foram divididas em 4 grupos (n=30) de acordo com o método de aplicação da medicação intracanal: grupo 1 - aplicação da pasta de Ca(OH)2 com espiral de lentulo; grupo 2 - aplicação da pasta de Ca(OH)2 com espiral de lentulo, seguida da introdução de um cone de Ca(OH)2; grupo 3 - aplicação da pasta de Ca(OH)2 com a ponta NavitipTM (fornecida com o Sistema Ultracal); grupo 4 - aplicação da pasta de Ca(OH)2 com a ponta NavitipTM seguida da introdução de um cone de Ca(OH)2. As raízes foram diafanizadas e avaliadas quanto à qualidade do preenchimento do terço apical dos canais por um examinador calibrado. Os espécimes foram examinados em lupa estereoscópica e classificadas por escores de 1 a 4 (desde preenchimento inadequado até preenchimento total dos canais). Os resultados foram comparados através da análise de variância e teste post hoc de Duncan com nível de significância de 5%. RESULTADOS: Não se observaram diferenças estatisticamente significantes (p>0.05) entre os graus de curvatura dos grupos 1, 3 e 4 quanto ao preenchimento dos canais. A curvatura severa no grupo 2 apresentou significância limítrofe (p=0,05). Os grupos que associaram pasta e cones de Ca(OH)2 (2 e 4) apresentaram melhor preenchimento apical em relação aos demais grupos, porém essa diferença foi estatisticamente significante (p<0,001) somente para as raízes com curvatura severa. CONCLUSÃO: De acordo com os resultados deste estudo, o grau de curvatura não influenciou na qualidade do preenchimento. As técnicas que utilizaram cones de guta percha contendo Ca(OH)2 promoveram um melhor preenchimento do terço apical em canais radiculares com curvatura severa.

    Resumo em Inglês:

    PURPOSE: The aim of this study was to evaluate, in vitro, the quality of calcium hydroxide [Ca(OH)2] paste filling (Ultracal, Ultradent) associated or not with Ca(OH)2-containing gutta-percha points (Calcium Hydroxide Plus PointsTM, Roeko) in curved root canals. MATERIAL AND METHODS: One hundred and twenty roots of extracted human teeth, randomly divided into three curvature ranges (mild - 0 to 14º; moderate - 15º to 29º; severe - >30º) were used. After chemomechanical preparation, the roots were assigned to 4 groups (n=30), according to the technique of intracanal dressing placement: group 1 - Ca(OH)2 paste was applied with a lentulo spiral; group 2 - Ca(OH)2 paste was applied with a lentulo spiral and a Ca(OH)2 point was inserted into the canal; group 3 - Ca(OH)2 paste was applied with a NavitipTM tip (supplied with Ultracal system); group 4 - Ca(OH)2 paste was applied with a NavitipTM tip and a Ca(OH)2 point was inserted into the canal. The roots were cleared and the quality of apical third filling was assessed by a calibrated experienced examiner. The specimens were examined under stereomicroscopy and scored 1 to 4 (i.e., from inadequate to complete root canal filling). The results were analyzed statistically by ANOVA and Duncan's post hoc test at 5% significance level. RESULTS: There were no statistically significant differences (p>0.05) among the curvature degrees in groups 1, 3 and 4. Severely curved roots in group 2 presented bordering significance (p=0.05). The groups that associated the use of Ca(OH)2 paste and points (2 and 4) showed better apical filling than the other groups, but this difference was statistically significant (p<0.001) only for roots with severe curvature. CONCLUSION: According to the results of this study, the curvature degree did not influence the quality of filling. The techniques that used Ca(OH)2-containing gutta-percha points yielded better filling of the apical third in roots with severe curvature.
Faculdade De Odontologia De Bauru - USP Serviço de Biblioteca e Documentação FOB-USP, Al. Dr. Octávio Pinheiro Brisolla 9-75, 17012-901 Bauru SP Brasil, Tel.: +55 14 32358373 - Bauru - SP - Brazil
E-mail: jaos@usp.br