Resumo em Português:

RESUMO A DFT é uma condição única que se manifesta por uma variedade de sintomas, principalmente em atividades da vida diária (AVD) e aumento da carga sobre os cuidadores em comparação aos cuidadores de outras demências. Não existe nenhuma intervenção farmacológica para tratamento da DFT até o momento e pesquisas sobre o manejo farmacológico dos sintomas são variáveis.Os poucos estudos em intervenção não farmacológica em DFT focam nos cuidadores ou em sintomas dos pacientes, faltando rigor metodológico. Este artigo revisa e discute os estudos atuais que utilizam abordagem não farmacológica, o que expõe a clara necessidade para metodologias mais rigorosas a serem aplicadas neste campo. Finalmente, um ensaio clinico randomizado bem sucedido ajudou na redução de comportamentos em demência, através da implementação da participação em atividades ajustadas, é apresentado o FTD-specific Tailored Activities Program (TAP). Este protocolo visa abordar tanto o paciente com DFT quanto seu cuidador. Este manuscrito evidencia que pesquisas dentro desta area ajudariam a elucidar o potencial em usar estas atividades para redução dos comportamentos característicos em DFt, melhorando a qualidade de vida e experiências dos cuidadores em DFT.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT FTD is a unique condition which manifests with a range of behavioural symptoms, marked dysfunction in activities of daily living (ADL) and increased levels of carer burden as compared to carers of other dementias. No efficacious pharmacological interventions to treat FTD currently exist, and research on pharmacological symptom management is variable. The few studies on non-pharmacological interventions in FTD focus on either the carer or the patients' symptoms, and lack methodological rigour. This paper reviews and discusses current studies utilising non-pharmacological approaches, exposing the clear need for more rigorous methodologies to be applied in this field. Finally, a successful randomised controlled trial helped reduce behaviours of concern in dementia, and through implementing participation in tailored activities, the FTD-specific Tailored Activities Program (TAP) is presented. Crucially, this protocol has scope to target both the person with FTD and their carer. This paper highlights that studies in this area would help to elucidate the potential for using activities to reduce characteristic behaviours in FTD, improving quality of life and the caregiving experience in FTD.

Resumo em Português:

RESUMO As calcificações dos gânglios da base (BGC) podem estar presentes em diversas condições médicas, como infecções, doenças metabólicas, psiquiátricas e neurológicas, associadas a diferentes etiologias e desfechos clínicos, incluindo parkinsonismo, psicose, alterações de humor e demência. Realizamos revisão da literatura destacando os principais achados neuropsicológicos das BGC, com especial atenção para os relatos de declínio cognitivo. Estudos de neuroimagem combinados com análise neuropsicológica mostram que alguns pacientes apresentam distúrbios progressivos de atenção seletiva, memória declarativa e perseverança verbal. Portanto, o processo de calcificação pode representar uma causa imputável para síndromes demenciais, sugerindo uma provável ligação entre a calcinose, o processo de envelhecimento e a morte neuronal. O número crescente de relatos disponíveis promoverá uma discussão necessária sobre calcinose cerebral e seu papel na determinação da sintomatologia em pacientes demenciais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Basal ganglia calcifications (BGC) may be present in various medical conditions, such as infections, metabolic, psychiatric and neurological diseases, associated with different etiologies and clinical outcomes, including parkinsonism, psychosis, mood swings and dementia. A literature review was performed highlighting the main neuropsychological findings of BGC, with particular attention to clinical reports of cognitive decline. Neuroimaging studies combined with neuropsychological analysis show that some patients have shown progressive disturbances of selective attention, declarative memory and verbal perseveration. Therefore, the calcification process might represent a putative cause for dementia syndromes, suggesting a probable link among calcinosis, the aging process and eventually with neuronal death. The increasing number of reports available will foster a necessary discussion about cerebral calcinosis and its role in determining symptomatology in dementia patients

Resumo em Português:

RESUMO O papel do hemisfério cerebral direito (HD) associado aos efeitos de priming semântico (EPS) deve ser mais bem compreendido, pois as consequências de uma lesão no HD nos EPS ainda não são bem estabelecidas. Objetivo: Esse artigo tem como objetivo investigar estudos que analisaram EPS em pacientes acometidos por acidente vascular cerebral (AVC) no HD através de uma revisão sistemática da literatura, verificando-se se há déficits nos EPS e se o desempenho varia dependendo do tipo de processamento semântico avaliado ou dos estímulos utilizados na tarefa. Métodos: Pesquisa nas bases de dados LILACS, PUBMED e PSYCINFO foram conduzidas. Resultados: Vinte e sete estudos foram identificados, dos quais 11 permaneceram na revisão. Dificuldades nos EPS foram encontradas em cinco estudos. O desempenho não parece variar dependendo do tipo de processamento, mas do tipo de estímulo utilizado. Conclusão: Essa habilidade deve ser avaliada em indivíduos que sofreram um AVC no HD, fornecendo tratamentos que contribuirão a sua recuperação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The role of the right cerebral hemisphere (RH) associated with semantic priming effects (SPEs) must be better understood, since the consequences of RH damage on SPE are not yet well established. Objective: The aim of this article was to investigate studies analyzing SPEs in patients affected by stroke in the RH through a systematic review, verifying whether there are deficits in SPEs, and whether performance varies depending on the type of semantic processing evaluated or stimulus in the task. Methods: A search was conducted on the LILACS, PUBMED and PSYCINFO databases. Results: Out of the initial 27 studies identified, 11 remained in the review. Difficulties in SPEs were shown in five studies. Performance does not seem to vary depending on the type of processing, but on the type of stimulus used. Conclusion: This ability should be evaluated in individuals that have suffered a stroke in the RH in order to provide treatments that will contribute to their recovery.

Resumo em Português:

RESUMO A quantificação da capacidade cognitiva de pacientes com demência grave pode ser útil para suprir amplas necessidades metodológicas e clínicas. Objetivo: Foi proposta a validação da bateria para comprometimento grave SIB-8 para uma amostra populacional Brasileira como parte integrante da avaliação neuropsicológica de pacientes com doença de Alzheimer (DA) em fases avançada. Métodos: Após sistemático processo de tradução e retrotradução, a SIB-8 foi aplicada em 95 pacientes com DA nas fases moderada, moderadamente grave e grave conforme as subdivisões 5, 6 e 7 da escala FAST, com escore no Mini-Exame do Estado Mental (MEEM) entre 5 e 15 e acompanhados junto ao Setor de Neurologia do Comportamento e do Núcleo de Envelhecimento Cerebral da Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP. Resultados: Dados inferenciais revelaram que o instrumento SIB-8 comportou-se de maneira diferente em cada uma das fases da doença com valor estatístico de sensibilidade de p<0,001, relacionando gradualmente o curso esperado da demência, com o inerente declínio das funções cognitivas. Conclusões: Achados indicam a SIB-8 como uma ferramenta útil na avaliação e comparação prospectiva junto a pacientes com DA em fases avançadas, mantendo suas características originais também em nossa população.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The measurement of cognitive abilities of patients with severe dementia can serve a wide range of methodological and clinical needs. Objective: To validate a proposed severe impairment battery SIB-8 for a Brazilian population sample as part of the neuropsychological assessment of patients with Alzheimer's disease (AD) in advanced stages. Methods: After a systematic process of translation and back-translation, the SIB-8 was applied to 95 patients with AD at different stages; moderate, moderately severe and severe according to FAST subdivisions (5, 6 and 7), with scores on the Mini-Mental State Examination (MMSE) of between 5 and 15 and followed by the Division of Behavioral Neurology and the Center for Aging Brain of the Federal University of São Paulo - UNIFESP. Results: Inferential data revealed that the SIB-8 instrument behaved differently at each stage of the disease with a statistical value of sensitivity p<0.001, gradually reflecting the expected course of the dementia, inherent with the decline of cognitive functions. Conclusion: Findings indicated that the SIB-8 is a useful tool for the evaluation and prospective comparison of AD patients in advanced stages, retaining its original characteristics in our population.

Resumo em Português:

RESUMO Sintomas neuropsiquiátricos (SNPs) causam sofrimento, incapacidade e redução da qualidade de vida do paciente e das famílias. Objetivo: Avaliar a prevalência de SNPs específicos conforme a fase do estado demencial. Métodos: Estudo transversal em pacientes atendidos em ambulatório de demências. Aplicou-se Inventário Neuropsiquiátrico e Clinical Dementia Rating (CDR). Realizada análise estatística com o software SPSS 17. Resultados: 124 idosos (idade média de 80,4±7,0 anos), 88 mulheres (70,9%). Tempo médio de demência: 7,1±3,2 anos. Demências mais frequentes: doença de Alzheimer (35,5%) e mista (31,5%). Sintomas neuropsiquiátricos mais prevalentes: apatia (75%) e irritabilidade (66,9%). Correlação entre apatia e CDR 1 tem RP (razão de prevalências) = 0,289 e p<0,001 e entre apatia e CDR 4-5; RP=8,333; p<0,005, o mesmo ocorrendo entre comportamento motor aberrante (CMA) e CDR 1 (RP=0,352; p<0.003) e CMA e CDR4-5 (RP=2,929; p<0,006). Conclusão: Houve predomínio de demência de Alzheimer e demência mista e se detectou apatia e CMA em associação progressiva com as fases do quadro demencial.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Neuropsychiatric symptoms (NPS) cause distress, disabilitiy and reduced quality of life for both the patient and their families Objective: To evaluate the prevalence of NPS as a specific stage of dementia status. Methods: A cross-sectional study in patients attending an outpatient clinic for dementia was performed. We applied the Neuropsychiatric Inventory and Clinical Dementia Rating (CDR) scale. Statistical analysis was carried out with SPSS 17 software. Results: The 124 subjects (mean age of 80.4±7.0 years), 88 women (70.9%) had average duration of dementia of 7.1±3.2 years, most common dementias of Alzheimer's disease (35.5%) and mixed (31.5%) and most prevalent NPS of apathy (75%) and irritability (66.9%). Correlation between apathy and a CDR 1 had a PR (prevalence ratio) = 0.289 and p<0.001 while between apathy and CDR 4-5 (PR=8.333, p<0.005). A similar result was found between aberrant motor behavior (AMB) and CDR 1 (PR=0.352, p<0.003) and between AMB and CDR4-5 (PR=2.929, p<0.006). Conclusion: Alzheimer's disease and mixed dementia were predominant, while apathy and AMB were detected in association with the progressive stages of dementia.

Resumo em Português:

RESUMO Iatrogenias, efeitos colaterais e interações medicamentosas são comuns em idosos e altamente relevantes em dementados, onde corriqueiramente as manifestações decorrentes são confundidas com disfunção cognitiva. Quais seriam os medicamentos mais consumidos por esses pacientes? O padrão de prescrição diferiria dos não-dementados? Objetivo: Definir os padrões de consumo medicamentoso, quantitativos e qualitativos em dementados (D) e não-dementados (ND). Métodos: Casuística dividida entre homens e mulheres, por idade (<80 e ≥80 anos), dementados e não-dementados, consumidores de ≤3 ou >3 medicamentos. Como critério comparativo entre grupos, utilizou-se qui-quadrado (teste exato de Fisher). Esse estudo faz parte do Projeto No. 405/10 aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo. Resultados: A Idade média foi de 81,5±8,8 anos, 29 D (21 mulheres e 8 homens) e 21 ND (16 mulheres e 5 homens), 12 consumidores de até 3 medicamentos (7 D e 5 ND) e 38 consumidores de mais de 3 medicamentos (22 D e 16 ND). Os medicamentos mais consumidos entre os dementados foram: ácido acetil salicílico, inibidores da enzima conversora da angiotensina, estatinas, inibidores da recaptação da serotonina e vitaminas. Fármacos mais consumidos entre os não-dementados: vitaminas, ácido acetil salicílico, carbonato de cálcio, inibidores da bomba de prótons, estatinas e alendronato de sódio. Não houve significância estatística nas comparações entre os grupos D e ND, embora o número de idosos ND consumidores de vitaminas apresente p 0,06 (Yates). Conclusão: Na presente casuística, dementados ou não, independentemente do gênero ou da faixa de idade, apresentam padrão medicamentoso semelhante, merecendo ênfase a multiplicidade de fármacos em uso simultaneamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Side effects and drug interactions are common in the elderly and highly relevant in the demented, being routinely confused with symptoms of cognitive impairment. Which drugs are most consumed by this patient group? Do prescription patterns differ between the demented and non-demented? Objective: To define drug consumption quantitatively and qualitatively in demented (D) and non-demented (ND) elderly. Methods: Patients were divided into men and women, by age group (<80 and ≥80 years), non-demented and demented status, and consumers of ≤3 or >3 drugs. As a criterion comparing groups, the Chi-square (Fisher's exact) test was employed. This study is part of Project No. 405/10 approved by the Ethics Committee of the institution. Results: The sample had a mean age of 81.5±8.8 years, 29 D (21 women and 8 men) and 21 ND (16 women and 5 men), 12 consumers of up to three drugs (7 D and 5 ND) and 38 consumers of 3 medications or more (22 D and 16 ND). The most used drugs among dementia patients were aspirin, angiotensin-converting enzyme inhibitors, statins, selective serotonin reuptake inhibitors, and vitamins. Drugs most consumed by non-demented included vitamins, aspirin, calcium carbonate, proton pump inhibitors, statins and alendronate sodium. There was no statistical significance on any of the comparisons, although the number of elderly consumers of vitamins in the ND had a p-value of 0.06 (Yates). Conclusion: The elderly in this series, regardless of dementia status, gender or age group, had similar drug consumption patterns and used multiple drugs simultaneously.

Resumo em Português:

RESUMO Escolaridade e participação em actividades de lazer parecem ser variáveis muito relevantes na doença de Alzheimer (DA) e normalmente usadas no construto Reserva Cognitiva. Objetivo: [A] Conhecer a associação entre escolaridade, capacidades cognitivas e funcionais de doentes com DA; [B] Conhecer a associação entre participação em actividades de lazer e capacidades cogntivas e funcionais de doentes com DA; [C] Avaliar a associação da escolaridade e participação em actividades de lazer no curso da DA. Métodos: Foram avaliadas competências funcionais e neurospsicológicas de 120 doentes com provável DA na baseline, após 36 e 54 meses. Dados recolhidos na baseline incluíram variáveis socio-demográficas, clínicas, escolaridade e frequência da participação em actividades de lazer. Participantes ou/e cuidadores responderam ao questionário, "Participação em actividade de lazer ao longo da vida" e completaram o MMSE, CDR, provas da Bateria de Lisboa para Avaliação das Demências, índice de Barthel e índice Lawton e Brody. Resultados: Doentes com DA com níveis mais elevados de escolaridade obtiveram melhores resultados nas provas cognitivas. Participantes com níveis mais elevados de participação em actividades de lazer exibiram melhores resultados nos testes cognitivos e funcionais do que aqueles com níveis mais baixos de participação. A progressão da doença foi linear e progrediu de forma semelhante relativamente ao nível de escolaridade. No entanto, resultados sugerem uma mais lenta progressão da doença relativamente aos doentes com níveis mais elevados de participação em actividades de lazer. Conclusão: Doentes com DA com elevada escolaridade e alta participação em actividade de lazer podem beneficiar de um mais lento declínio cognitivo e funcional após o diagnóstico da DA.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Education and participation in leisure activities appear to be highly relevant variables in Alzheimer's disease (AD) and usually form the basis of the Cognitive Reserve construct. Objective: [A] To determine the association between education, cognitive and functional ability of AD patients; [B] To determine the association between participation in leisure activities and cognitive and functional ability of AD patients; [C] To evaluate the association of education and participation in leisure activities in the course of AD. Methods: Functional and neuropsychological abilities of 120 outpatients with probable AD were evaluated at baseline, at 36 and 54 months. Data collected at baseline included socio-demographics, clinical variables, education and frequency of participation in leisure activities throughout life. All participants and/or caregivers answered the questionnaire, "Participation in leisure activities throughout life" while patients completed the MMSE, the Clinical Dementia Rating scale, neuropsychological tests from the Lisbon Screening for Dementia Assessment, Barthel Index and Lawton and Brody's Index. Results: AD patients with higher levels of education achieved better results on cognitive tests. The participants with higher participation in leisure activities exhibited better results on cognitive and functional tests than those with lower participation. The disease progression was linear and progressed similarly regardless of the level of education of participants. However, the results suggest a slower disease progression in patients with a higher level of participation in leisure activities throughout their lives. Conclusion: AD patients with high education and high participation in leisure activities may benefit from a slower cognitive and functional decline after diagnosis of AD.

Resumo em Português:

RESUMO A expectativa de vida no Brasil aumentou significativamente nos últimos 30 anos. Desse modo, transtornos relacionados à idade, como a doença de Alzheimer (DA), merecem especial atenção, devido à elevada prevalência. O tratamento farmacológico da DA se baseia nos inibidores da colinesterase (IChE) e na memantina, com melhora modesta em curto e longo prazo. Entretanto, a resposta clínica é heterogênea e necessita maior investigação. Objetivo: Investigar a taxa de resposta aos IChE em pacientes com DA após três meses de tratamento. Métodos: Pacientes com demência leve ou moderada devida à DA ou DA com doença cerebrovascular foram avaliados antes e após três meses de uso de IChE. Todos foram submetidos ao Mini-Exame do Estado Mental (MEEM), Escala de Demência Mattis, avaliação das atividades básicas de vida diária de Katz, Questionário de Pfeffer, Inventário Neuropsiquiátrico e Escala de Depressão de Cornell. Boa resposta foi definida pelo ganho de ≥2 pontos no MEEM em relação à primeira consulta, após três meses. Resultados: Setenta e um pacientes, 66 (93%) com DA provável e cinco (7%) com DA associada à doença cerebrovascular, foram avaliados. A taxa de boa resposta clínica em três meses foi de 31.0%, sendo 37,2% e 21,4% na demência leve e moderada, respectivamente. Não houve diferença significativa na maioria dos testes, exceto para melhora de alucinação, agitação e depressão em pacientes com demência moderada. Conclusão: A taxa de boa resposta clínica aos IChE foi superior à encontrada na literatura. Observou-se melhora de alguns sintomas comportamentais em pacientes com DA moderada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Life expectancy in Brazil has increased markedly over the last 30 years. Hence, age-related disorders, such as Alzheimer's disease (AD), warrant special attention due to their high prevalence in the elderly. Pharmacologic treatment of AD is based on cholinesterase inhibitors (ChEI) and memantine, leading to modest clinical benefits both in the short and long-term. However, clinical response is heterogeneous and needs further investigation. Objective: To investigate the rate of response to ChEI in AD after three months of treatment. Methods: Patients with mild or moderate dementia due to probable AD or to AD associated with cerebrovascular disease were included in the study. The subjects were assessed at baseline and again after three months of ChEI treatment. Subjects were submitted to the Mini-Mental State Examination (MMSE), Mattis Dementia Rating Scale, Katz Basic Activities of Daily Living, Pfeffer Functional Activities Questionnaire, Neuropsychiatric Inventory and Cornell Scale for Depression in Dementia. Good response was defined by a gain of ≥2 points on the MMSE after three months of treatment in relation to baseline. Results: Seventy-one patients, 66 (93%) with probable AD and five (7%) with AD associated with cerebrovascular disease, were evaluated. The good response rate at three months was 31.0%, being 37.2% and 21.4% in mild and moderate dementia, respectively. There were no significant differences on most tests, except for improvement in hallucinations, agitation and dysphoria in moderate dementia patients. Conclusion: The rate of good clinical response to ChEI was higher than usually reported. Specific behavioral features significantly improved in the subgroup of moderate dementia.

Resumo em Português:

RESUMO Anosognosia, comprometimento do insight e ausência de reconhecimento de déficits são usados como termos equivalentes neste estudo. Objetivo: Investigar a relação entre a presença de sintomas de anosognosia e domínios cognitivos, habilidades funcionais, e sintomas neuropsiquiátricos em pacientes com provável doença de Alzheimer (pAD) e idosos controles. Métodos: vinte e um pDA (14 mulheres) e vinte e dois EC (16 mulheres) foram submetidos a uma bateria neuropsicológica de testes avaliando o estado cognitivo global, e funções cognitivas específicas: memória, funções executivas e atencionais, fluência verbal e habilidades visoconstrutivas. Adicionalmente, habilidades funcionais (FAQ) e sintomas neuropsiquiátricos (NPI) foram avaliados. Resultados: Teste estatístico de regressão linear indicou uma associação entre anosognosia e queixas subjetivas de memória, idade e aritmética-DRS no grupo controle. Por outro lado, aritmetica-DRS, IQCODE e FAQ (habilidades cognitivas e funcionais) foram melhores predictores nos pacientes com pDA, especificamente para consciência das alterações comportamentais. Conclusão: Os resultados indicaram que diferentes variáveis estão associadas com auto-percepção nos pacientes com pDA e controles, porém para ambos os grupos parece que o funcionamento executivo tem um papel importante contribuindo principalmente na percepção das alterações comportamentais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Anosognosia, impairment insight and unawareness of deficits are used as equivalent terms in this study. Objective: To investigate the relationship between the presence of anosognosia symptoms and cognitive domains, functional abilities, and neuropsychiatric symptoms in patients with probable Alzheimer's disease (pAD) and elderly controls (EC). Methods: Twenty-one pAD (14 women) and twenty-two EC (16 women) were submitted to a neuropsychological battery of tests assessing global cognitive status, and specific cognitive functions: memory, executive and attention functions, verbal fluency and visuoconstructive abilities. Additionally, functional abilities (FAQ) and neuropsychiatric symptoms (NPI) were measured. Results: The linear regression statistical test found general anosognosia to be associated with subjective memory complaints, age and Arithmetic-DRS in the EC group. On the other hand, cognitive and functional abilities scores (Arithmetic- DRS, IQCODE and FAQ) were the best predictors in pAD patients, particularly for behavioral awareness. Conclusion: These results indicated that different variables are associated with self-awareness for pAD patients and EC, but for both groups executive functions appear to play an important role, contributing particularly to awareness of behavioral changes.

Resumo em Português:

RESUMO Quadros crônico-degenerativos são prevalentes na população idosa. Estudos prévios tem correlacionado prejuízo cognitivo em idosos com hipertensão e hiperglicemia que por sua vez são doenças bastante comuns do envelhecimento na população mundial. Apesar disso ainda existem dados controversos sobre a associação entre prejuízo cognitivo e síndrome metabólica (SMet). Objetivo: Comparar o estado cognitivo de pacientes brasileiros idosos em atendimento ambulatorial com e sem SMet. Métodos: Estudo de caso-controle transversal com 49 pacientes (25 com SMet e 24 controles) que foram submetidos à avaliação geriátrica global e neuropsicológica. Os escores de habilidades cognitivas (atenção sustentada, atenção alternada, memória imediata, memória operacional, memória tardia - evocação imediata, tardia e de reconhecimento -, função executiva, praxia ideomotora, praxia visuo-construtiva, habilidade de nomeação e fluência verbal) foram comparados com dados da população saudável e a diferença entre caso e controle foi analisada usando o teste t de Student ou o teste de Mann-Whitney. Resultados: Quarenta e cinco pacientes (91.8%) foram mulheres com idade média de 73.9±5.9 anos e escolaridade média de 3.0±1.0 anos. Observou-se uma diferença significativa (p<0.01) entre os grupos com relação aos critérios da SMet. Com relação às habilidades cognitivas não houve diferença estatística entre os grupos e todos os pacientes apresentaram baixo escore cognitivo. Conclusão: Os resultados obtidos no presente estudo indicaram que a SMet não foi associada com o prejuízo cognitivo nesta população. Outros estudos prospectivos são necessários para melhor investigar a influência de idosos bem compensados nos componentes da SMet no desempenho cognitivo ao longo do tempo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Chronic degenerative conditions are very common in the elderly. According to medical literature, there is a correlation between cognitive impairment among elders and arterial hypertension/hyperglycemia which in turn are common diseases among the elderly population worldwide. Nonetheless, data on the association between cognitive impairment and Metabolic Syndrome (MetS) remains controversial. Objective: To compare the cognitive status of Brazilian elderly outpatients with and without MetS. Methods: A cross-sectional case-control study with 49 subjects (25 MetS and 24 controls) who underwent a global geriatric and neuropsychological assessment was carried out. The scores for cognitive abilities (sustained attention, alternating attention, immediate memory, working memory, memory - immediate recall, memory - delayed recall, memory - recognition, executive function, ideomotor praxis, constructive praxis, naming ability, verbal fluency) were compared with the data for the normal population and differences between case and control groups were analyzed using Student's t-test or the Mann-Whitney test. Results: Forty-five patients (91.8%) were female, with a mean age of 73.9±5.9 years, and 3.0±1.0 years of schooling. A significant difference (p<0.01) was found between case and control groups regarding the MetS components. For cognitive abilities, no statistically significant difference was detected between the groups and all subjects presented low cognitive scores. Conclusion: The results obtained in the present study showed that MetS was not associated with cognitive impairment in this population. Further prospective studies are necessary to investigate the influence of well-controlled MetS on cognitive performance among elders.

Resumo em Português:

RESUMO Calcificações cerebrais podem estar presentes em uma grande variedade de condições médicas, incluindo doenças infecciosas, endocrinológicas, traumáticas, neoplásicas, psiquiátricas e neurológicas, associados a diferentes manifestações clínicas. Elas são muitas vezes consideradas "fisiológicas" ou patológicas. Objetivo: Determinar a prevalência de calcificações cerebrais em uma coorte brasileira. Métodos: 1898 pacientes consecutivos realizaram tomografia de crânio simples. 836 eram homens e 1062 eram mulheres. Resultados: Entre todos os 1.898 pacientes, 333 (197 mulheres e 136 homens) apresentaram calcificações cerebrais. Assim, a prevalência total foi de 17,54%. No grupo feminino a prevalência foi de 18,54% e nos homens, 16,26%. Conclusões: Provavelmente os achados incidentais em tomografias computadorizadas (TC) serão crescentes, uma vez que estes exames estão mais disponíveis. No entanto, um debate atual entre radiologistas provavelmente deverá redefinir o uso de TC muito em breve, especialmente nos Estados Unidos e Reino Unido.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Brain calcifications may be present in a wide range of neuropsychiatric, infectious traumatic, neoplastic and endocrine conditions, associated with motor and cognitive symptoms. They are often considered "physiologic" or pathologic. Objective: To determine the prevalence of brain calcifications in a Brazilian cohort. Methods: 1898 consecutive patients underwent skull CTs, comprising 836 men and 1062 women. Results: Among all 1898 patients, 333 (197 women and 136 men) presented with brain calcifications, representing an overall prevalence of 17.54%. The prevalence in the female group was 18.54% versus 16.26% in the male group. Conclusions: A growth in incidental findings on CT scans are likely as these exams become more widely available. However, a current debate between radiologists and regulators is set to redefine the CT usage, especially in the United States and the United Kingdom, considering new norms for use and radiation dosage per exam.

Resumo em Português:

RESUMO Espectroscopia de prótons por ressonância magnética (MRS) tem se mostrado uma técnica bastante útil em diversas doenças neurológicas e psiquiátricas. A utilização de sistemas de mais alto campo magnético favorece essa técnica uma vez que a intensidade do sinal e a resolução espectral são proporcionais à intensidade do campo. Objetivo: Avaliar o efeito do campo magnético sobre a medida dos níveis dos metabólitos cerebrais em uma típica rotina clínica. Métodos: Os dados foram obtidos em 26 indivíduos saudáveis nos sistemas de 1.5T e 3.0T. As aquisições foram feitas sequencialmente e a ordem foi distribuida randomicamente. Resultados: Foram observadas melhoras na relação sinal-ruído (SNR) e na largura de linha dos picos nos dados obtidos em campo maior. No entanto, a melhoria na SNR foi menor que o esperado teoricamente que seria o dobro da obtida em 1.5T. Exceto pelos valores obtidos para creatina e mio-inositol, que foram maiores em 3.0T, todas as concentrações de metabólitos obtidas foram aproximadamente a mesmo em ambos os campos. Todas as concentrações de metabólitos foram estimadas com Cramer Rao lower bounds (CRLB) inferior a 15% das concentrações calculadas. Conclusões: Apesar de o presente estudo dar suporte aos benefícios gerados pelo aumento do campo para a técnica de MRS, existem fatores que podem levar a diferentes resultados quantitativos quando se compara espectroscopia em 1.5T e 3.0T. Estudos comparativos serão necessários para refinar os limiares dos níveis de metabólitos para melhorar a acurácia da detecção de doenças neurológicas utilizando espectroscopia em 3.0T.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Proton magnetic resonance spectroscopy (MRS) of the human brain has proven to be a useful technique in several neurological and psychiatric disorders and benefits from higher field scanners as signal intensity and spectral resolution are proportional to the magnetic field strength. Objective: To investigate the effects of the magnetic field on the measurement of brain metabolites in a typical routine clinical setting. Methods: Single voxel spectra were acquired from the posterior cingulate cortex in 26 healthy subjects. Each subject was scanned consecutively at 1.5T and 3.0T in a randomly distributed order. Results: SNR and peak width improvements were observed at higher fields. However, SNR improvement was lower than the theoretical two-fold improvement. Other than the values obtained for creatine (Cre) and myo-Inositol (mI), which were both higher at 3.0T, all metabolite concentrations obtained were roughly the same at both field strengths. All the metabolite concentrations were estimated with a Cramer Rao lower bounds (CRLB) lower than 15% of the calculated concentrations. Conclusions: Even though the present study supports the expected benefits of higher field strength for MRS, there are several factors that can lead to different quantitative results when comparing 1.5T to 3.0T MRS. Future comparative studies are necessary to refine the metabolite thresholds for early detection and quantification of distinct neurological and psychiatric disorders using 3.0T MRS.