Abstract in Portuguese:

RESUMO Com a expansão da pecuária na região amazônica, um alto percentual de pastagem está degradada e improdutiva. São necessárias novas estratégias, incluindo o uso de espécies de árvores nativas, para obter simultaneamente benefícios econômicos e ecossistêmicos. Este estudo objetivou avaliar os efeitos de cinco espécies arbóreas nativas multifuncionais na fertilidade do solo e qualidade da forragem em pastagens de Urochloa brizantha na Amazônia Meridional. Para isso, amostras de solo e forragem foram coletadas sob a copa e áreas adjacentes de 25 árvores isoladas pertencentes a cinco espécies durante uma estação seca e uma chuvosa. A presença de árvores nativas afetou positivamente o nível de potássio, calcio e magnésio no solo, bem como aumentou a matéria mineral e proteína bruta da forragem, especialmente na estação seca, sugerindo um efeito protetivo contra a seca sazonal. As espécies arbóreas tiveram efeitos variáveis sobre a fertilidade do solo e qualidade da forragem. O solo sob Apeiba tibourbou apresentou aumento nos teores de potássio, enquanto a forragem sob Handroanthus serratifolius apresentou melhor qualidade no que se refere a proteínas e fibras. Nosso estudo indica a importância da diversificação dos sistemas silvipastoris na Amazônia por meio do uso de espécies arbóreas nativas, contribuindo para o desenho de estratégias silvipastoris inovadoras na região. Espécies arbóreas multifuncionais comuns de ampla distribuição natural podem ser utilizadas como um aspecto complementar do manejo de pastagens para fornecer um efeito protetivo contra a seca, aprimorar a ciclagem de nutrientes e aumentar a qualidade da forragem.

Abstract in English:

ABSTRACT With the expansion of livestock in the Amazon region, a high percentage of pasture areas are degraded and unproductive. Novel strategies are needed, including the use of native tree species, to simultaneously achieve economic and ecosystem benefits. This study aimed at assessing the effects of five multipurpose native tree species on soil fertility and forage quality of Urochloa brizantha pastures in the southern Amazon. Soil and forage samples were collected under the crown and adjacent to 25 isolated trees belonging to five species during a dry and a rainy season. The presence of native trees positively affected the level of potassium, calcium and manganese in the soil, as well as the mineral matter and crude protein of the forage, especially in the dry season, suggesting a protective effect against the seasonal drought. The tree species had variable effects on soil fertility and forage quality. Soil under Apeiba tibourbou had higher potassium levels, while the forage under Handroanthus serratifolius had higher protein and fiber content. Our results indicate that it is important to diversify silvopastoral systems in the Amazon through the use of native tree species, contributing to the design of novel silvopastoral strategies in the region. Common multipurpose tree species with widespread natural distribution could be used as a complementary aspect of pasture management to provide a protective effect against drought, contribute to enhanced nutrient cycling and even increase forage quality.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Nós relatamos a ocorrência do lagarto Gymnophthalmus underwoodi no município de Belém, estado do Pará, Brasil. Este é o primeiro registro ao sul do Rio Amazonas, provavelmente como resultado de uma introdução acidental por navios que atracam em Belém, o mesmo caminho sugerido para a introdução de outra espécie exótica de lagarto recentemente encontrada na cidade. Nós também determinamos a identidade de alguns espécimes de Gymnophthalmus dos estados do Amapá e Pará, através de dados morfológicos externos e moleculares, confirmando que, até o momento, G. vanzoi é o único Gymnophthalmus ocorrendo nos enclaves de savana desses estados. Por fim, nós fornecemos um novo mapa de distribuição para as espécies de Gymnophthalmus, incluindo o novo registro de ocorrência de G. underwoodi para o estado do Pará, onde ela pode ser considerada como uma espécie invasiva.

Abstract in English:

ABSTRACT We report the occurrence of the lizard Gymnophthalmus underwoodi in the municipality of Belém, state of Pará, Brazil. This is the first record of that species south of the Amazonas River, probably because of an accidental introduction by ships that dock in Belém, the same pathway suggested for the recent introduction of another species of exotic lizard recently recorded in the city. We also determined the identity of some specimens of Gymnophthalmus from the states of Amapá and Pará through external morphology and molecular data, confirming that, until now, G. vanzoi is the only Gymnophthalmus occurring in the savanna enclaves of those states. Finally, we provide a new distribution map for the species of Gymnophthalmus, including the new occurrence record for G. underwoodi for the state of Pará, where it can be considered as an invasive species.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Barragens hidroelétricas representam uma importante ameaça a ambientes sazonalmente alagados na Amazônia. Avaliamos como uma barragem no Rio Madeira, um dos maiores tributários do Rio Amazonas, afetou a comunidade de aves de várzea. A ocorrência de aves foi registrada através de monitoramento acústico passivo simultâneo em vegetação em estágio sucessional inicial e floresta de várzea a jusante e em áreas a montante alagadas permanentemente após a formação do reservatório. Espécies foram identificadas por inspeção manual e classificação semi-automática das gravações. Para acessar a similaridade entre a vegetação a jusante e montante, utilizamos composições de imagens Landsat TM/ETM+ de antes (2009-2011) e após (2016-2018) a formação do reservatório. Sítios de floresta de várzea foram similares antes, mas não após o reservatório. Sítios de vegetação sucessional inicial já diferiam antes do reservatório. Registramos 195 espécies de aves. A riqueza de espécies não diferiu entre os sítios a jusante e montante, mas a composição de espécies diferiu significativamente. Dez espécies foram indicadoras de vegetação sucessional inicial a montante e quatro a jusante. Dez espécies foram indicadoras de floresta de várzea a montante e 31 a jusante. Sete de 24 espécies especialistas de várzea foram detectadas apenas a montante pelas classificações semi-automáticas. Encontramos algumas espécies típicas de vegetação sucessional inicial a montante, porém não encontramos a maioria de espécies típicas the floresta alta de várzea. Predominantemente, aves carnívoras, insetívoras e nectarívoras aparentam ter sido substituídas por espécies generalistas e amplamente distribuídas.

Abstract in English:

ABSTRACT Hydroelectric dams represent an important threat to seasonally flooded environments in the Amazon basin. We aimed to evaluate how a dam in the Madeira River, one of the largest tributaries of the Amazonas River, affected floodplain avifauna. Bird occurrence was recorded through simultaneous passive acoustic monitoring in early successional vegetation and floodplain forest downstream from the dam and upstream in sites impacted by permanent flooding after dam reservoir filling. Species were identified through manual inspection and semi-automated classification of the recordings. To assess the similarity in vegetation between downstream and upstream sites, we used Landsat TM/ETM+ composite images from before (2009-2011) and after (2016-2018) reservoir filling. Downstream and upstream floodplain forest sites were similar before, but not after dam construction. Early successional vegetation sites were already different before dam construction. We recorded 195 bird species. While species richness did not differ between upstream and downstream sites, species composition differed significantly. Ten species were indicators of early successional vegetation upstream, and four downstream. Ten species were indicators of floodplain forest upstream, and 31 downstream. Seven of 24 floodplain specialist species were detected by the semi-automated classification only upstream. While we found some bird species characteristic of early successional vegetation in the upstream sites, we did not find most species characteristic of tall floodplain forest. Predominantly carnivorous, insectivorous, and nectarivorous species appear to have been replaced by generalist and widely distributed species.

Abstract in Spanish:

RESUMEN Se midió, analizó y comparó 54 cráneos de tapir sudamericano, Tapirus terrestris recolectados en el departamento de Loreto, Perú, para investigar el desarrollo craneal de esta especie. Se realizaron análisis univariados, multivariados y alométricos de los cráneos utilizando 32 variables mediante morfometría tradicional. Se detectó una variación significativa de la forma del cráneo entre clases ontogenéticas. Los individuos más jóvenes (clase I, n = 22) mostraron mayor variación que subadultos y adultos (clases II, n = 23 y III, n = 9), pero sin evidencia de dimorfismo sexual (machos = 35, hembras = 19). Un análisis de componentes principales y un análisis de función discriminante mostraron una separación casi completa de las clases ontogenéticas. El análisis alométrico indicó una tendencia de crecimiento craneal desproporcionado. Todas nuestras muestras provienen de la misma población que vive bajo la misma condición ecológica, lo que elimina el efecto de confusión de variables relacionadas con el hábitat sobre el patrón de variaciones ontogenéticas de esta estructura anatómica.

Abstract in English:

ABSTRACT The skulls of 54 specimens of the South American tapir, Tapirus terrestris collected in the department of Loreto, Peru were measured, analyzed and compared to investigate skull development of this species. Univariate, multivariate and allometric analyses were performed using 32 skull variables through traditional morphometrics. Significant skull shape variation was detected among ontogenetic classes. Young individuals (class I, n = 22) showed higher variation than subadults and adults (class II, n = 23 and class III, n = 9), without evidence of sexual dimorphism (males = 35, females = 19). Principal component analyses and discriminant function analysis showed almost complete separation of the age classes. Allometric analysis indicated a tendency of unproportioned cranial growth. All our samples come from the same population living under the same ecological condition, which eliminates the effect of confounding variables related to habitat on the pattern of ontogenetic variation of this anatomical structure.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Mamíferos neotropicais de médio e grande porte são elementos chave em ecossistemas florestais, e unidades de conservação são essenciais para sua conservação. No Brasil, as unidades de conservação de uso sustentável (UC-US) permitem tanto a conservação da biodiversidade quanto a exploração sustentável dos recursos naturais, especialmente na Amazônia. Porém, as UC-US geralmente são afetadas por pressões internas e externas, e podem apresentar diferentes graus de defaunação. Amostramos mamíferos de médio e grande porte usando armadilhas fotográficas em duas áreas com distintos históricos de manejo e ocupação humana na Floresta Nacional do Tapajós (FNT), na Amazônia ocidental. Em geral, registramos uma rica assembleia de espécies de mamíferos de médio e grande porte, mas as duas áreas diferiram na composição de espécies. A área com ocupação humana mais intensa e antiga e exploração florestal apresentou mais registros independentes de espécies generalistas, enquanto espécies maiores, como Tapirus terrestris e Panthera onca, foram registradas exclusivamente na área com menor ocupação humana e sem manejo florestal. A comparação de nossos resultados com estudos similares em outros locais na Amazônia sugere uma redução no tamanho populacional de mamíferos de grande porte, como Tapirus terrestris e Tayassu pecari, provavelmente em resposta ao aumento das atividades humanas. Diferenças locais na ocupação humana dentro de e entre unidades de conservação são comuns na Amazônia, demandando ações específicas do poder público para minimizar impactos de atividades humanas sobre a fauna silvestre. Especificamente na FNT, recomendamos o monitoramento de longa duração das respostas de mamíferos às atividades humanas, para melhor embasar ações de conservação e manejo.

Abstract in English:

ABSTRACT Neotropical medium and large-bodied mammals are key elements in forest ecosystems, and protected areas are essential for their conservation. In Brazil, sustainable use protected areas (SU-PAs) allow both the conservation of biodiversity and the sustainable use of natural resources, especially in the Amazon region. However, SU-PAs usually suffer both internal and external pressures, and may be subject to variable degrees of defaunation. We sampled mammals using camera traps in two areas with different forest management and human occupation history in the Tapajós National Forest (TNF), in the western Amazon. Overall, we recorded a rich assemblage of medium and large-sized mammals, though both areas differed in species composition. The area with older and more intense human occupation and forest exploitation had more independent records of generalist species, while large species such as Tapirus terrestris and Panthera onca were recorded exclusively in the area with lower human occupation and no forest management. A comparison of our results with similar studies in other Amazonian sites suggests a reduction in the population size of large-bodied mammals, such as Tapirus terrestris and Tayassu pecari, likely in response to increased human activities. Local differences in human occupation within and between protected areas are common in the Amazon, demanding area-specific actions from public authorities to minimize impacts on wildlife caused by human activities. Specifically in TNF, we recommend long-term monitoring of the responses of mammals to human activities, to better subsidize conservation and management actions.

Abstract in Portuguese:

RESUMO As palmeiras têm sido consideradas uma importante fonte de matéria-prima lenhosa em substituição à madeira, contudo, os usos dos caules de espécies nativas do Brasil são conhecidos apenas em nível local ou regional. Realizamos uma revisão da literatura sobre o conhecimento tradicional dos usos dos caules de espécies de palmeiras nativas do bioma Amazônia no Brasil, e relacionamos os tipos de uso com as características morfológicas dos caules. A revisão resultou em informações sobre 45 espécies com caules solitários ou cespitosos, e seis tipos de tamanhos de caules: alto (15 espécies), médio a curto (3), médio (5), pequeno (17), acaulescente (1) e escandente (4). Encontramos 80 indicações de uso dos caules em sete categorias e 14 subcategorias. Uma análise de similaridade mostrou que, em geral, caules com portes altos, médios a curtos, médios, pequenos (≥ 10 cm de diâmetro) e escandentes, solitários ou cespitosos, são usados para construções, móveis, artesanatos, utensílios, ferramentas e instrumentos musicais. Apenas caules de pequeno porte (< 10 cm de diâmetro) são usados para fazer armas para caça e pesca, e os caules escandentes para confecção de cordas. Caules de Socratea exorrhiza, Euterpe oleracea e Desmoncus polyacanthos são os mais utilizados para atender às necessidades de subsistência em comunidades tradicionais da Amazônia brasileira. Nossos resultados indicam o uso potencial dos caules de diversas espécies nativas de palmeiras como fontes de materiais alternativos na indústria manufatureira e como fontes de renda sustentável para as comunidades amazônicas.

Abstract in English:

ABSTRACT Palms may be an important source of renewable raw material to replace wood, however, the uses of the stems of native species of the Brazil are known only at the local or regional level. We carried out a literature review on the traditional knowledge of the uses of the stems of palm species native to the Amazon biome in Brazil, and related the types of uses with morphological characteristics of the stems. The review resulted in information on 45 species with solitary or cespitose stems, and six stem-size types: tall (15 species), medium-short (3), medium (5), small (17), acaulescent (1) and climbing (4). We found 80 indications of stem use in seven categories and 14 subcategories. A similarity analysis showed that, in general, tall, medium-short, medium, small (≥ 10 cm in diameter) and climbing stem types, solitary or cespitous, are used for construction, furniture, handicrafts, utensils, tools and musical instruments. Only small stems (< 10 cm diameter) are used to manufacture weapons for hunting and fishing, and climbing stems are used in the manufacture of ropes. Stems of Socratea exorrhiza, Euterpe oleracea and Desmoncus polyacanthos are the most frequently used to meet subsistence needs in traditional communities in the Brazilian Amazon. Our findings indicate that there is a potential for use of several native palm stems as sources for alternative materials in the manufacture industry and as sustainable income sources for Amazonian communities.

Abstract in Spanish:

RESUMEN Presentamos el primer reporte de Nasutitermes guayanae alimentándose de restos óseos humanos encontrados en un área urbana del município de Florencia, Caquetá, Colombia, en el Piedemonte Amazónico colombiano. El registro indica una expasión en la dieta de esas térmitas. La observación sugiere que la asociación de N. guayanae con cuerpos en descomposición puede ser una posible herramienta para la estimación de intervalos postmortem.

Abstract in English:

ABSTRACT We present the first report of Nasutitermes guayanae feeding on human bone remains found in an urban area of the municipality of Florencia, Caquetá, Colombia, in the Colombian Amazon piedmont. The record indicates an expansion in the diet of these termites. The observation suggests that the association of N. guayanae with decomposing bodies may be a possible tool for the estimation of postmortem intervals.

Abstract in Spanish:

RESUMO A frequência dos incêndios na Amazônia aumentou rapidamente após a década de 1990 devido ao desmatamento e degradação florestal, e espera-se que continue aumentando em resposta às mudanças climáticas. Analisamos a ocorrência de incêndios e avaliamos sete índices de perigo de incêndio no município de Canaã dos Carajás, na Amazônia oriental, para diferentes tipos de uso e cobertura do solo. Usamos dados de três estações meteorológicas situadas em diferentes altitudes para comparar o desempenho dos índices usando skill scores e porcentagens de sucesso para cada uso do solo. Em geral, a maior parte dos focos de calor ocorreu em áreas desmatadas e florestas nativas, que têm as maiores áreas de cobertura no município, enquanto poucos focos foram observados nas áreas de campo rupestre, urbanas e de mineração. No entanto, as florestas apresentaram o menor número de focos de calor por unidade de área, especialmente dentro de áreas protegidas, e todos os focos em floresta foram observados após uma seca severa em 2015. O desempenho dos índices de incêndio variou em função do uso do solo e da estação meteorológica utilizada, mostrando a importância da escolha da localização apropriada da estação, conforme o objetivo do monitoramento. O Índice de Seca Keetch-Byram apresentou o melhor desempenho para predizer a ocorrência de incêndios considerando todos os usos do solo, e para as áreas de floresta e desmatadas separadamente. Apesar de sua simplicidade, o índice de Angstrom se destacou por seu desempenho na predição de dias com mais de seis focos de calor detectados.

Abstract in English:

ABSTRACT The fire frequency in the Amazon increased rapidly after the 1990s due to deforestation and forest degradation, and it is expected to increase in response to climate change. We analyzed the fire occurrence and assessed seven fire hazard indices in the municipality of Canaã dos Carajás, in the eastern Amazon, for different land use and land cover (LULC) types. We used data from three weather stations located at different heights to compare the performance of the indices using skill scores and success percentages for each LULC. Overall most hotspots occurred in deforested areas and native forests, which were the main LULC types, while few were observed in rupestrian fields, urban areas, and mining areas. However, forests presented the lowest number of hotspots per unit area, especially inside protected areas, and all hotspots in forest areas were observed after a severe drought in 2015. The performance of the fire indices varied as a function of the LULC class and the weather station considered, which indicates the importance of choosing the most appropriate location of the station according to the purpose of the monitoring. The Keetch-Byram Drought Index showed the best performance for predicting fire occurrence for all LULC classes, and forests and deforested areas individually. Despite its simplicity, the Angstrom index stood out due to its good performance in the prediction of days with more than six hotspots.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O conhecimento sobre a resposta das árvores à variação microclimática é importante em face das mudanças climáticas. Os objetivos deste estudo foram examinar a variação do conteúdo de água da madeira (WWC) e do conteúdo de água da casca (BWC) em árvores amazônicas, bem como avaliar o efeito da variabilidade microclimática sobre as taxas de crescimento diamétrico (DGR). Extraímos uma amostra do tronco de 120 árvores (28 espécies) e determinamos WWC e BWC na base da matéria fresca. As medições de DGR foram realizadas mensalmente durante os 12 meses de 2007. O efeito da variabilidade microclimática sobre o crescimento das árvores foi avaliado por meio de análise de redundância. Os valores médios de BWC e WWC foram 53,4% e 34,7%, respectivamente, com uma grande variação no conteúdo de água dos tecidos entre as espécies (BWC = 36,2−67,1%; WWC = 26,4−50,8%). Não houve relação significativa entre o diâmetro do tronco e WWC ou BWC, nem entre DGR e densidade da madeira (p > 0,05). Entretanto, a densidade da madeira foi negativamente correlacionada com WWC (r s = −0,69, p < 0,001). O alto valor de BWC enfatiza a importância dos tecidos da casca em árvores da Amazônia. Contrariando as expectativas, a variabilidade mensal da irradiância, precipitação e temperatura não afetou DGR (p > 0,20). A ausência de resposta da DGR à variabilidade microclimática, mesmo em um ano chuvoso acima da média como 2007, indica que outras partes da árvore podem ter maior prioridade do que o tronco para alocação de carbono durante a época seca.

Abstract in English:

ABSTRACT The knowledge of how trees respond to microclimate variability is important in the face of climate changes. The objectives of this study were to examine the variation in wood water content (WWC) and bark water content (BWC) in Amazonian trees, as well as to assess the effect of microclimatic variability on monthly diameter growth rates (DGR). We extracted a core sample from each of 120 trees (28 species) and determined WWC and BWC on a fresh matter basis. DGR was measured monthly during the 12 months of 2007. The effect of microclimatic variability on DGR was analyzed by redundancy analysis. Average BWC and WWC were 53.4% and 34.7%, respectively, with a large variation in stem water content among species (BWC = 36.2−67.1%; WWC = 26.4−50.8%). There was no significant relationship between stem diameter and WWC or BWC, nor between DGR and wood density (p > 0.05). However, wood density was negatively correlated with WWC (r s = −0.69, p < 0.001). The high BWC emphasizes the importance of the bark tissue in Amazonian trees. Contrary to expectations, variability of monthly irradiance, rainfall and temperature had no effect on DGR (p > 0.20). The unresponsiveness of DGR to microclimatic variability, even in an above-average rainy year such as 2007, indicates that other parts of the tree may have greater priority than the stem for carbon allocation during the dry season.

Abstract in Portuguese:

RESUMO A efetividade de um programa de pagamento por serviços ambientais (PSA) na Amazônia brasileira foi analisada através de um mapeamento detalhado de áreas desmatadas. O Programa Bolsa Floresta (PBF), no estado do Amazonas (Brasil), foi escolhido como um exemplo de PSA que visa compensar agricultores por aderirem ao desmatamento zero da floresta primária ao abrir roças somente em áreas de capoeira. Porém, a medição oficial das roças não é efetiva, visto que apenas áreas desmatadas maiores que 6,25 ha estão sendo mapeadas, enquanto a maioria das áreas abertas para cultivo de mandioca possuem áreas de aproximadamente 1 ha. A eficácia do PBF foi avaliada na Reserva de Desenvolvimento Sustentável (RDS) do Uatumã. Testamos uma metodologia de mapeamento de áreas a partir de 0,45 ha abertas para roças de mandioca. Foram analisados ​​os anos de 2006 (antes da implantação do PBF), 2011, 2015 e 2019. Os resultados indicam que 88% das áreas abertas para roças tinham entre 0,45 e 6,25 ha. Após a implantação do PBF, a área total desmatada acumulada diminuiu e houve redução das áreas desmatadas em floresta primária. Também observamos uma intensificação da roça, o que pode ocasionar queda na produtividade. O monitoramento do zoneamento do uso da terra mostrou que a maioria das áreas abertas estão localizadas na zona de uso intensivo, seguindo as regras do plano de manejo da RDS. Os resultados mostraram os esforços das famílias para cumprir as regras do BFP.

Abstract in English:

ABSTRACT The effectiveness of a program of payment for environmental services (PES) in the Brazilian Amazon was analyzed through an accurate mapping of deforested areas. The Bolsa Floresta Program (BFP) in Amazonas state (Brazil) was chosen as an example of a PES program that aims to compensate farmers for their commitment to zero deforestation of primary forests while opening swiddens only in secondary vegetation areas. However, the official measurement of opened swiddens is not effective since only deforested areas larger than 6.25 ha are mapped, whereas most areas opened for cassava crops are approximately 1 ha in size. The effectiveness of the BFP was evaluated in the Uatumã Sustainable Development Reserve (SDR). We tested a methodology for mapping areas from 0.45 ha upwards that have been opened for cassava swiddens. The years 2006 (before the implementation of the BFP), 2011, 2015 and 2019 were analyzed. The results indicated that 88% of the areas opened for swiddens were between 0.45 and 6.25 ha in size. After the implantation of the BFP, the cumulative total deforested area decreased, and there was a reduction in deforested areas in primary forests. An intensification of swidden cultivation was also observed, which could cause a decline in productivity. The monitoring by land-use zoning showed that the majority of opened areas were located in intensive use zones, following the rules of the SDR management plan. The results show the efforts of local families to fulfill the BFP rules.