Acessibilidade / Reportar erro

Uso do plasma suíno ultrafiltrado na recuperação de leitões com sinais clínicos de circovirose

The use of ultra-filtered swine plasma in the recovery of pigs with clinical signs of porcine circovirus infection

Resumos

Testou-se o efeito do plasma suíno ultrafiltrado spray-dried, associado a um acidificante comercial na água de bebida para a recuperação de leitões com sinais clínicos da síndrome multissistêmica do definhamento dos suínos (SMDS). Utilizaram-se 40 leitões com sinais clínicos da SMDS, selecionados 20 dias após o alojamento em uma unidade de terminação, distribuídos em quatro tratamentos (T) de 10 leitões cada. No T1, os animais receberam água clorada à vontade (controle); no T2, solução com 2,5% do plasma sangüíneo diluído em água; no T3, acidificante (Selko®) diluído em água na dosagem de 12ml/10l e, no T4, solução com 2,5% do plasma sangüíneo e o acidificante na dose de 12ml/10l, diluídos em água. Os leitões não foram medicados e foram sacrificados aos 28 ou 40 dias de experimento para avaliação sorológica e patológica. Não houve diferença no ganho de peso e na situação clínica-patológica entre os tratamentos. Entretanto, os leitões do T4 estavam em melhor situação clínica-patológica. Os leitões dos quatro tratamentos tiveram boa recuperação, sem terem sido medicados. Observou-se alta freqüência de lesões compatíveis com a SMDS nos pulmões, rins e linfonodos. Concluiu-se que o plasma spray dried associado ao ácido não melhoraram o desempenho e a situação clínica-patológica de leitões com sintomas da SMDS.

suíno; plasma suíno; síndrome multissistêmica do definhamento; circovirus suíno tipo 2


The effect of the ultra-filtered spray-dried porcine plasma, associated to a commercial acid in the drinking water was tested for recovering pigs with clinical signs of the porcine postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS). Forty piglets with clinical signs of the PMWS were used following a selection at 20 days after their housing in one finishing facility. They were divided in four treatment groups (T) of 10 pigs each: T1 - chlorine treated water ad libitum (control); T2 - solution prepared with 2.5% of plasma diluted in water; T3 - acid (Selko® ) diluted in water at the concentration of 12 ml/10l; T4 - solution prepared with 2.5% of plasma diluted and the acid (Selko® ) diluted in water at the concentration of 12 ml/10l. The pigs received no medication and were euthanized at 28 or 40 days after the beginning of the experiment for serological and pathological tests. Differences at the weight gain and in the clinical-pathological situation were not observed among the treatments. However, pigs from T4 were in better clinical-pathological situation. The pigs of all four treatments showed a good recovery, although they were not medicated. Even though, it was observed a high frequency of lesions compatible to PMWS in the lungs, kidneys and lymph nodes. It was concluded that the plasma spray-dried associated to the acid did not improve the performance and the clinical-pathological situation of pigs with clinical signs of PMWS.

pig; porcine plasma; postweaning multisystemic wasting syndrome; porcine circovirus type 2


MEDICINA VETERINÁRIA

Uso do plasma suíno ultrafiltrado na recuperação de leitões com sinais clínicos de circovirose

The use of ultra-filtered swine plasma in the recovery of pigs with clinical signs of porcine circovirus infection

N. MorésI; A.L. AmaralI; J.R.C. ZanellaI; A. CordebellaII; L.C. BordinI; S. OliveiraI; D. GavaIII; L.F.S. RangelIV

IEmbrapa Suínos e Aves Cx. Postal 21 89700-000 - Concórdia, SC

IICopérdia - Concórdia, SC

IIICIDASC - Concórdia, SC

IVAPC do Brasil - São Paulo, SP

RESUMO

Testou-se o efeito do plasma suíno ultrafiltrado spray-dried, associado a um acidificante comercial na água de bebida para a recuperação de leitões com sinais clínicos da síndrome multissistêmica do definhamento dos suínos (SMDS). Utilizaram-se 40 leitões com sinais clínicos da SMDS, selecionados 20 dias após o alojamento em uma unidade de terminação, distribuídos em quatro tratamentos (T) de 10 leitões cada. No T1, os animais receberam água clorada à vontade (controle); no T2, solução com 2,5% do plasma sangüíneo diluído em água; no T3, acidificante (Selko®) diluído em água na dosagem de 12ml/10l e, no T4, solução com 2,5% do plasma sangüíneo e o acidificante na dose de 12ml/10l, diluídos em água. Os leitões não foram medicados e foram sacrificados aos 28 ou 40 dias de experimento para avaliação sorológica e patológica. Não houve diferença no ganho de peso e na situação clínica-patológica entre os tratamentos. Entretanto, os leitões do T4 estavam em melhor situação clínica-patológica. Os leitões dos quatro tratamentos tiveram boa recuperação, sem terem sido medicados. Observou-se alta freqüência de lesões compatíveis com a SMDS nos pulmões, rins e linfonodos. Concluiu-se que o plasma spray dried associado ao ácido não melhoraram o desempenho e a situação clínica-patológica de leitões com sintomas da SMDS.

Palavras-chave: suíno, plasma suíno, síndrome multissistêmica do definhamento, circovirus suíno tipo 2

ABSTRACT

The effect of the ultra-filtered spray-dried porcine plasma, associated to a commercial acid in the drinking water was tested for recovering pigs with clinical signs of the porcine postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS). Forty piglets with clinical signs of the PMWS were used following a selection at 20 days after their housing in one finishing facility. They were divided in four treatment groups (T) of 10 pigs each: T1 – chlorine treated water ad libitum (control); T2 – solution prepared with 2.5% of plasma diluted in water; T3 – acid (Selko® ) diluted in water at the concentration of 12 ml/10l; T4 – solution prepared with 2.5% of plasma diluted and the acid (Selko® ) diluted in water at the concentration of 12 ml/10l. The pigs received no medication and were euthanized at 28 or 40 days after the beginning of the experiment for serological and pathological tests. Differences at the weight gain and in the clinical-pathological situation were not observed among the treatments. However, pigs from T4 were in better clinical-pathological situation. The pigs of all four treatments showed a good recovery, although they were not medicated. Even though, it was observed a high frequency of lesions compatible to PMWS in the lungs, kidneys and lymph nodes. It was concluded that the plasma spray-dried associated to the acid did not improve the performance and the clinical-pathological situation of pigs with clinical signs of PMWS.

Keywords: pig, porcine plasma, postweaning multisystemic wasting syndrome, porcine circovirus type 2

INTRODUÇÃO

A circovirose suína é causada pelo circovirus suíno tipo 2 (PCV2), agente infeccioso associado à ocorrência da sindrome multissistêmica do definhamento dos suínos (SMDS) e a outras formas de manifestação clínica (Zanella e Morés, 2003). No Brasil, a SMDS foi diagnosticada em 2000 (Zanella e Morés, 2000). A partir de 2001, a SMDS tem se manifestado de forma endêmica em muitas criações de suínos do Brasil, ocasionando prejuízos significativos (Morés, 2005). Os principais sinais clínicos observados na SMDS são apatia, febre, anorexia, anemia/icterícia, definhamento, dispnéia, diarréia e, às vezes, dermatite, associados a um quadro patológico de adenopatia, depleção linfóide e inflamação linfo-histiocitária em vários órgãos (Harding et al., 1998; Zanella e Morés, 2003). As taxas de morbidade e mortalidade variam de 70 a 80% e de 4 a 30%, respectivamente, e afetam predominantemente leitões entre 5 a 12 semanas de idade. O controle da SMDS é difícil e muitas vezes frustrante. Atualmente, não existe vacina comercial, e o controle baseia-se na identificação e na correção dos fatores que favorecem sua ocorrência (Madec et al., 1999).

Vários estudos têm demonstrado que o plasma animal spray-dried adicionado à dieta de leitões desmamados melhora o ganho de peso, o consumo de alimento e a eficiência alimentar (Coffey e Cromwell, 2001). Estudos também mostraram que as imunoglobulinas presentes no plasma animal spray-dried são as responsáveis por esses efeitos, por reduzirem os danos à parede intestinal ocasionados por bactéria e vírus (Gatnau et al., 1995; Touchette et al., 2000ab). O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito do plasma suíno ultrafiltrado spray-dried, associado a um acidificante comercial, fornecidos na água de bebida, para a recuperação de leitões com sinais clínicos da SMDS.

MATERIAL E MÉTODOS

Utilizaram-se 40 leitões que apresentavam sinais clínicos da SMDS, selecionados em uma granja comercial de terminação com diagnóstico positivo para o PVC2 (histopatologia e PCR). Esses leitões eram de várias origens e foram alojados na terminação, com média de idade de 63 dias e selecionados 20 dias após, considerando os sinais clínicos apresentados. Os leitões selecionados foram transferidos para instalações isoladas onde teve início o experimento, com duração de 40 dias.

Utilizou-se o delineamento experimental aleatório com quatro tratamentos e 10 leitões cada: no T1 receberam água clorada à vontade (controle); no T2, solução com 2,5% de plasma sangüíneo spray dried diluído em água; no T3, acidificante (Selko®) diluído em água na dosagem de 12ml/10l; e, no T4, solução com 2,5% de plasma sangüíneo spray dried e o acidificante na dose de 12ml/1, diluídos em água para atingir o pH final próximo a 4,5.

As respectivas soluções foram preparadas duas vezes ao dia, mantidas em balde graduado com capacidade para 20l e fornecidas aos leitões durante 14 dias no seguinte esquema: das 8 às 17 horas foi fornecida somente a solução do tratamento, em bebedouro de PVC de 0,8m de comprimento e 150mm de diâmetro, sendo a água dos bebedouros suprimida. Às 17 horas de cada dia, os bebedouros de PVC eram abastecidos com as respectivas soluções, e a água dos bebedouros liberada até a manhã do dia seguinte. A água usada como bebida era clorada e fornecida em bebedouro tipo bite ball. Todos os leitões receberam ração de crescimento à vontade em comedouro semi-automático de alumínio. Durante o experimento, nenhum produto antimicrobiano injetável ou oral foi utilizado.

As variáveis avaliadas foram: pH das soluções no tempo 0 e às 8, 16 e 24 após a preparação, utilizando-se um potenciômetro; consumo diário das soluções; ganho de peso diário; consumo de ração; condição clínica dos leitões a cada sete dias; presença de anticorpos anti-PCV2 no soro colhido no dia do sacrifício dos leitões, utilizando-se a técnica de imunocitoquímica (Gava et al., 2005a); quadro anátomo-histopatológico e de imunoistoquímica para PCV2 de 50% dos animais aos 28 dias e dos restantes aos 40 dias do início do experimento (Gava et al., 2005b), utilizando-se a técnica da avidina-biotina-peroxidase1 1 Vectastain ® ABC kit – Vector Laboratories Ltd. – Peteborough, Inglaterra. e anticorpo policlonal anti-ORF2 produzido em coelho e taxa de mortalidade.

A análise de desempenho foi realizada pela teoria de modelos mistos, considerando os efeitos de tratamento e período experimental e 16 estruturas de matriz de variâncias e covariâncias, por meio do procedimento MIXED do SAS (System..., 2001), utilizando a macro proposta por Xavier (2000). A matriz de covariâncias foi escolhida com base no critério de informação de Akaike (AIC). Para as dados clínicos e patológicos utilizou-se o teste exato de Fisher.

RESULTADOS E DISCUSSÃO

O pH das soluções foi mais elevado no T1 e mais baixo no T3, porém os valores para cada solução mantiveram-se estáveis nas 24 horas avaliadas após a preparação (Fig. 1). O pH da solução de plasma e ácido (T4) manteve-se entre 4,41 e 4,63, atendendo o objetivo do experimento de mantê-lo próximo a 4,5. O pH da solução contendo apenas o ácido (T3) ficou bastante baixo. O consumo médio diário individual das soluções variou entre os tratamentos (Fig. 2), sendo maior nos leitões controle (T1) e menor naqueles que receberam apenas plasma (T2), provavelmente, porque esta solução era menos atrativa que as demais, conforme verificado pelo comportamento dos leitões. Os leitões do T2 apresentaram um pico de consumo da solução no 10° dia do experimento, sem explicação lógica.



Não houve diferença (P>0,05) entre os tratamentos no peso vivo (Tab. 1) e consumo de ração (Tab. 2). Os leitões do T3 foram os mais leves no final do experimento e também foram os que ingeriram menor quantidade da solução (Fig. 2). Embora não tenha sido possível realizar a análise estatística para a variável conversão alimentar, uma vez que não havia repetição, o resultado numérico foi mais baixo nos leitões que receberam o plasma e o ácido (T4), especialmente nos primeiros 14 dias de experimento (Tab. 1).

Não houve diferença estatística significativa entre os tratamentos na avaliação clínica (Tab. 3), nos exames de necropsia (Tab. 4) e no exame histológico (Tab. 5) para a SMDS, nos diferentes momentos avaliados. A maior freqüência de lesões histológicas encontradas foi depleção linfóide, pneumonia intersticial e nefrite linfo-histiocitárioa (Tab. 6). No exame individual dos leitões, apenas quatro apresentaram pequena quantidade de antígeno nos tecidos na IHQ, realizada no dia do sacrifício, porém todos tinham anticorpos anti-PCV2 no soro e lesões histológicas nos tecidos, independente do tratamento (Tab. 7). Isso indica que todos os leitões sofreram infecção e doença pelo PCV2, porém na maioria deles o vírus não se encontrava mais nos tecidos alvos. Lesões macroscópicas associadas à SMDS foram encontradas em 15 animais, sendo cinco, três, três e quatro dos tratamentos 1, 2, 3 e 4, respectivamente. O achado mais freqüente, observado em 11 desses leitões, foi a presença de fibrina ou fibrose nas serosas (poliserosite e/ou pleurite e/ou peritonite) em diferentes estágios evolutivos e com gravidade variável.

Apesar da baixa freqüência de PCV2 nos tecidos, verificada pelo exame de IHQ (Tab. 7), observou-se elevada freqüência de lesões em alguns órgãos compatíveis com a SMDS (Zanella e Morés, 2003), independente do tratamento.

A inclusão de plasma animal spray dried na dieta de leitões desmamados sadios estimula o consumo de alimento, aumenta a taxa de ganho de peso e melhora a conversão alimentar (Coffey e Cromwell, 2001). O modo de ação que elícita essa resposta não está totalmente esclarecido. Cain e Zimmermam (1997) demonstraram que o plasma spray dried reduz o dano à mucosa intestinal ocasionado por bactérias e vírus. Outros trabalhos verificaram que o principal responsável por esse efeito benéfico do plasma spray dried é a fração protéica de alto peso molecular, ou seja, as imunoglobulinas (Gatnau et al., 1995). O método usado na elaboração do plasma spray dried preserva as atividades das imunoglobulinas nele contidas (Gatnau et al., 1989). Também, tem sido demonstrado que o plasma spray dried deixa os animais imunologicamente mais competentes (Touchette et al., 2000ab). Em experimentos anteriores com plasma animal spray dried diluído em água e fornecido aos leitões de creche, foram observados efeitos protetores em infecções por rotavirus (Harrel et al. 2000) e por Escherichia coli (Borg et al., 1999). Hipoteticamente, é possível que o efeito benéfico do plasma spray dried seja significativo se fornecido aos leitões preventivamente em granjas onde a SMDS esteja ocorrendo e isso deve ser testado. É importante salientar, ainda, que o envolvimento das serosas (pleura e peritônio) e do intestino grosso foi freqüente, independente do tratamento.

A mortalidade de leitões foi baixa em todos os tratamentos: 1 leitão no T1, 1 no T2, 3 no T3 e 1 no T4. Isso, de certa forma, foi uma surpresa porque, segundo informações do proprietário onde os animais foram obtidos, a maioria deles iria morrer em conseqüência da SMDS. Isso pode ser uma das causas prováveis de não ter sido detectado diferença estatística entre os tratamentos em muitas das variáveis avaliadas. A alta sobrevivência dos leitões em todos os tratamentos pode ser devido à retirada deles das baias originais, reduzindo a competição com os leitões saudáveis companheiros de baia e ao fato de eles terem sido alojados em ambiente melhor, com menor lotação e menor pressão de infecção. Com isso foram reduzidos alguns fatores de risco associados à SMDS, que são importantes no desenvolvimento da enfermidade (Madec et al., 1999).

Os dados obtidos neste experimento indicam que os leitões sofreram a infecção pelo PCV2, desenvolveram sinais clínicos e lesões compatíveis com a SMDS, porém a maioria deles apresentou melhora clínica, independente do tratamento, sem medicação quimioterápica. Isso sugere que a retirada dos leitões das baias de origem, alojando-os em local com menor densidade animal e melhor ambiente, é importante para a recuperação da saúde.

CONCLUSÕES

O pH da solução com 2,5% de plasma sangüíneo + 1,2ml/l do acidificante se estabilizou em torno 4,5 e manteve-se estável nas 24 horas após sua preparação. Os leitões que receberam o plasma sem o acidificante ingeriram menos solução que os demais, provavelmente por rejeição. O plasma spray dried associado ao ácido não melhoraram a situação clínica-patológica de leitões com sinais clínicos da SMDS. A retirada dos leitões das instalações de origem, reduzindo a pressão de infecção e os fatores de risco, melhorou a sobrevivência desses animais, mesmo sem o uso de qualquer medicação.

Recebido em 3 de novembro de 2005

Aceito em 4 de abril de 2007

E-mail: mores@cnpsa.embrapa.br

  • BORG, B.S.; CAMPBELL, J.M.; KOEHNK, H. et al. Effects of a water soluble plasma protein product on weaning pig performance and health with and without Escherichia coli challenge. In: ALLEN D. LEMAN SWINE CONFERENCE, 26., 1999, Ames. Proceedings.. Ames: [s.n.] 1999. p. 23-24.
  • CAIN, C.M.; ZIMMERMANN, D.R. Effects spray dried plasma (SDP) on fecal shedding of hemolytic Escherichia coli (HEC) and rotavirus by pigs in a segregated early-weaned (SEW) environment. J. Anim. Sci., v.75, suppl. 1, p.61, 1997.
  • COFFEY, R.D.; CROMWELL, G.L. Use of spray-dried animal plasma in diets for weaning pigs. Pig News Inf., v.22, p.39-43, 2001.
  • GATNAU, R.; PREM, P.; ZIMMERMAN. D. Spray dried porcine plasma as a souce of immunoglobulins for newborn pigs. J. Anim. Sci., v.67, suppl. 1, p.244, 1989.
  • GATNAU, R.; CAIN. C.; DREW, M. et al. Mode of action of sprey-dried porcine plasma in weaning pig. J. Anim. Sci., v.72, suppl. 1, p. 82. 1995.
  • GAVA, D.; CIACCI-ZANELLA, J. R.; MORÉS, N. et al. Utilização da técnica de imunocitoquímica (ICQ) para detecção de anticorpos contra o circovirus tipo 2 (PCV2) em soro suíno. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE VETERINÁRIOS ESPECIALISTAS EM SUÍNOS, 12., 2005, Fortaleza. Anais... Fortaleza: ABRAVES, 2005. p.115-116.
  • GAVA, D.; MORÉS, N.; CIACCI-ZANELLA, J. R. et al. Padronização de uma técnica de imunohistoquímica (IHQ) em cortes histológicos para detecção de circovirus tipo 2 (PCV2) utilizando anticorpo monoclonal. In.: CONGRESSO BRASILEIRO DE VETERINÁRIOS ESPECIALISTAS EM SUÍNOS, 12., 2005, Fortaleza. Anais... Fortaleza: ABRAVES, 2005. p.113-114.
  • HARDING, J.C.S.; CLARK, E.G.; STROKAPPE, J.H. et al. Postweaning multisystemic wasting syndrome: epidemiology and clinical presentation. Swine Health Prod., v.6, p.249-254, 1998.
  • HARRELL, R.J.; MOON, H.K.; WEAVER, E.M. et al. Effets of animal plasma proteins on intestinal recovery of neonatal pigs infected with rotavirus. FASEB J., v.14, p. A728, 2000.
  • MADEC, F.; EVENO, É.; MORVAN, P. et al. La maladie de eámaigrissement du porcelet (MAP) en France. Aspecs descriptifs, impact en élevage. J. Res. Porcine France, v.31, p.347-354, 1999.
  • MORÉS, N. Impacto econômico da circovirose na produção de suínos. In. SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE AVES E SUÍNOS, 4., 2005, Florianópolis. Anais.... Concórdia: Embrapa Suínos e Aves, 2005. v.5, p.9-13.
  • SYSTEM for Microsoft windows: release 8.2. Cary, NC, SAS Institute, 1999-2001. (cd-rom).
  • TOUCHETTE K.J.; ALLEE, G.L.; MATTERI, R.L. et al. Feeding spray-dried plasma decreases the activation of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis. J. Anim. Sci., v.78, suppl. 1, p.181, 2000a.
  • TOUCHETTE K.J.; CARROL, J.A.; ALLEE, G.L. et al. Feeding spray-dried plasma (SDP) alters the immunological response of weaned pig to a lipopolysaccharide (LPS) challenge. J. Anim. Sci., v.78, suppl. 2, p.63, 2000b.
  • XAVIER, L.H. Modelos univariado e multivariado para análise de medidas repetidas e verificação da acurácia do modelo univariado por meio de simulação 2000. 91f. Dissertação (Mestrado) Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de São Paulo, Piracicaba.
  • ZANELLA, J. R. C.; MORÉS, N. Síndrome multissistêmica do definamento do leitão desmamado (SMDLD) causada por circovírus suíno. In: CONGRESO MERCOSUR DE PRODUCCIÓN PORCINA, 1., 2000, Buenos Aires. Memória.. Buenos Aires: Universidade de Buenos Aires, 2000. p.EIP16-EIP16.
  • ZANELLA, J.C.; MORÉS, N. Circovirose suína Concórdia: Embrapa Suínos e Aves, 2003. 12p. (Circular Técnica, 37).
  • 1
    Vectastain
    ® ABC kit – Vector Laboratories Ltd. – Peteborough, Inglaterra.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      19 Dez 2007
    • Data do Fascículo
      Out 2007

    Histórico

    • Aceito
      04 Abr 2007
    • Recebido
      11 Mar 2005
    Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Veterinária Caixa Postal 567, 30123-970 Belo Horizonte MG - Brazil, Tel.: (55 31) 3409-2041, Tel.: (55 31) 3409-2042 - Belo Horizonte - MG - Brazil
    E-mail: abmvz.artigo@gmail.com