Apothecary workshops, apothecaries, and pharmaceutical culture in the establishments of the Society of Jesus in the ‘State of Brazil’, 1670-1759

Leite, Bruno Martins Boto

Bruno Martins Boto Leite Autor para correspondência: Bruno Martins Boto Leite. Universidade Federal Rural de Pernambuco. Rua Dom Manuel, s/n, Dois Irmãos. Recife, PE, Brasil. CEP 52171-900 (bruno.boto@ufrpe.br).

Universidade Federal Rural de Pernambuco. Recife, Pernambuco, Brasil

http://orcid.org/0000-0003-2307-4005

Autor para correspondência: Bruno Martins Boto Leite. Universidade Federal Rural de Pernambuco. Rua Dom Manuel, s/n, Dois Irmãos. Recife, PE, Brasil. CEP 52171-900 (bruno.boto@ufrpe.br).

Responsabilidade editorial: Márcio Couto Henrique

Tables (9)

Thumbnail

Quadro 1
Lista dos irmãos que trabalharam como boticários nas boticas dos colégios jesuíticos da América portuguesa. Informações tiradas de “Catalogi breves et triennales Provinciae Brasiliae” (1556-1660, Brasiliae, 5. I)Catalogi breves et triennales Provinciae Brasiliae. (1556-1660). (Brasiliae, 5. I). Archivum Romanum Societatis Iesu, Roma.; “Catalogi breves et triennales Provinciae Brasiliae” (1661-1698, Brasiliae, 5. II)Catalogi breves et triennales Provinciae Brasiliae. (1661-1698). (Brasiliae, 5. II). Archivum Romanum Societatis Iesu, Roma. e “Catalogi breves et triennales Provinciae Brasiliae” (1701-1757, Brasiliae, 6. I e II)Catalogi breves et triennales Provinciae Brasiliae. (1701-1757). (Brasiliae, 6. I e II). Archivum Romanum Societatis Iesu, Roma..

Thumbnail

Quadro 2
Lista do início do funcionamento das boticas de alguns colégios jesuíticos da América portuguesa e seus primeiros boticários.

Thumbnail

Mezinhas inventadas e/ou produzidas na botica do Colégio da Bahia Virtudes e usos Âmbar concertado da botica do Colégio da Bahia Desfaz a melancolia, restabelece as forças perdidas, é excelente contra veneno, útil no tempo da peste, provoca o seme, excita os vapores ‘estericos’ e, por esta causa, não se deve dar a mulheres. Agoa de canella da botica do Colégio da Bahia Serve para fortificar o estômago, a cabeça e o coração, ajuda a digestão, expulsa os flatos e ventosidades, excita o menstruo, provoca o parto, expulsa as páreas. Balsamo apoplético das boticas dos Colégios de Macau e Bahia optimo Para toda a casta de apoplexias, rebate as vertigens, conforta o cérebro, resiste aos ares corruptos, preserva da peste, usa-se dele cheirando-o, serve mais para rarefazer a pituita e demais humores crassos, aumenta o movimento dos espíritos. Balsamo apoplético das boticas dos Colégios de Macau e Bahia optimo para molheres Mesmos usos que o antecedente mais particularmente para as mulheres e os homens que tiverem a cabeça fraca Caçoula admirável da botica do Colégio da Bahia Peste e ar corrupto, dar bom cheiro. Conserva de Caroba da botica do Colégio da Bahia Toda a casta de Morbo Gallico. Cozimento para virgindade perdida da botica do Colégio da Bahia Para recuperar a virgindade. Emplastro para dores de cabeça da botica do Colégio da Bahia Para quaisquer dores de cabeça. Emplastro admirável para a Espinhela da botica do Colégio da Bahia Qualquer fraqueza da boca do estômago e para a espinhela. Emplastro de tabaco do irmão André da Costa da botica do Colégio da Bahia Desfazer tumores duros externos e internos, ainda que sejam cirrosos do baço ou do fígado. Emulsão régia da botica do Colégio da Bahia Serve para purgar admiravelmente os humores tartáreos, biliosos e pituitosos sem esquentar, porque a virtude refrigerante das sementes lho impede. Encerados para secar leite da botica do Colégio da Bahia Secar leite. Olio de Bicuibas expresso da botica do Colégio da Bahia Mesmos usos do unguento nervino e peitoral, e para as dores da madre. Olio de Erva da Costa da botica do Colégio da Bahia Serve no Brasil em lugar do óleo rosado, dizem ter as mesmas virtudes. Oleo de Canella da botica do Colégio da Bahia Maior corroborante estomático, cefálico e uterino que há na medicina por cuja causa se pode dar em todas as enfermidades em que se necessitar aumentar os espíritos e dissolver os humores crassos. Panacea mercurial da botica do Colégio da Bahia Males internos: toda a casta de gálico, obstruções, mal escorbútico, lombrigas; males externos: escrófulas, herpes e qualquer escoriação da cútis. Pedra infernal optima da botica do Colégio da Bahia Se abrirem fontes, exterminar as verrugas, consumir as carnes supérfluas e calosas das úlceras e outros semelhantes efeitos. Pillulas angélicas da botica do Colégio da Bahia Para purgar a cólera com muita suavidade e para o mais que servem as pílulas. Pillulas capitais da botica do Colégio da Bahia Para purgar todos os humores, particularmente os da cabeça, ou os que se acham em partes distantes do estômago e especialmente os contidos nas juntas e outras semelhantes partes; aumentam todos os tipos de sentidos, particularmente a vista, servem nas dores cólicas e nefríticas e nas demais enfermidades causadas de semelhantes humores. Pillulas hemeticas da botica do Colégio da Bahia Provoca vômitos - purgação. Pillulas de resina de batata da botica do Colégio da Bahia Servem para o mesmo que as seguintes, mas são mais frescas e capitais. Pillulas de resina de Jalapa da botica do Colégio da Bahia Purgar os humores serosos e melancólicos, para a hidropsia, gota, reumatismos e obstruções. Quintilio optimo da botica do Colégio da Bahia Apoplexia, paralisias, terçãs, e todas as demais enfermidades em que se necessita vomitar. Serve também para dele se fazer o vinho emético, tártaro emético e xarope emético. Resina de batata como se faz da botica do Colégio da Bahia Purgar os humores sorosos e melancólicos, para a hidropisia, gota e reumatismos como a resina de jalapa. Rosa solis optima da botica do Colégio da Bahia Confortar o estômago, contra as indigestões, é um remédio bom de tomar porque não desagrada ao gosto. Solimão optimo da botica do Colégio da Bahia Serve aplicado exteriormente nas úlceras venéreas e sórdidas misturado com água de cal ou de tanchagem. Também misturado com unguentos, serve para consumir as carnes supérfluas, para a sarna e para os herpes e ultimamente serve para com ele se fazer o mercúrio doce sublimado e outras operações químicas. É este um dos mais prontos (rápido) venenos tomado interior (pela boca), como cáustico e mui corrosivo que é. Tartaro emético optimo da botica do Colégio da Bahia Apoplexia, paralisia e para o mais que servem os outros eméticos antimoniados, mas é muito mais seguro e obra brandamente sem muitas ânsias. Tintura de Alambre da botica do Colégio da Bahia Apoplexias, paralisias, epilepsias e para qualquer afeto (sintoma) histérico dada (ministrada) em qualquer licor apropriado. Triaga brasílica celebérrima em todo aquele novo mundo da botica do Colégio da Bahia Antídoto ou panaceia. Triaga brasílica reformada do irmão André da Costa Antídoto. Vinho emético da botica do Colégio da Bahia Provocar admiravelmente o curso e vômito, principalmente se se misturar com algum purgante, aproveita muito na apoplexia, paralisia, terçãs, e em todas as enfermidades em que se necessita fazer vomitar e purgar ao enfermo. Unguento amarelo da botica do Colégio da Bahia Serve no princípio de ferida dos nervos e partes musculosas, alimpa e encarna as úlceras, e otimamente as mundifica. Unguento de Azougue da botica do Colégio da Bahia do irmão boticário Francisco da Silva Serve para excitar o fluxo da boca com muita brevidade, para qualquer casta de gálico, para as bobas antigas, sarna e impigens. Unguento de Cantaridas potente da botica do Colégio da Bahia do irmão boticário Francisco da Silva Não diz. Unguento caustico da botica do Colégio da Bahia para tirar lobinhos, cancros, verrugas, etc Para tirar lobinhos, cancros, verrugas etc. Unguento para comechoens de corpo da botica do Colégio da Bahia Comichões do corpo, qualquer inflamação da cútis e especialmente para o fígado. Unguento preservativo das Erpes da botica do Colégio da Bahia Preservar dos herpes, modifica e seca com muita utilidade. Unguento contra sarnas da botica do Colégio da Bahia Para qualquer casta de sarnas. Xarope de Coral da botica do Colégio da Bahia Dulcificar o sangue e a acrimonia dos humores, é contra cursos e vômitos. Xarope emético da botica do Colégio da Bahia Purgar por vômito e curso com muita suavidade e sem moléstia alguma.

Thumbnail

Mezinhas inventadas e/ou produzidas na botica do Colégio do Rio de Janeiro Virtudes Massa para Cezoens da botica do Colégio do Rio de Janeiro Para toda a casta de febres que vem com frio. Vinho febre fugo da botica do Colégio do Rio de Janeiro Qualquer sorte de febre que entra com o frio.

Thumbnail

Mezinhas inventadas e/ou produzidas na botica do Colégio de Recife Virtudes Água antivenérea chamada da Salsa da botica do Colégio do Recife Serve para toda casta de gálico. Água antivenérea da botica do Colégio do Recife (do Cirurgião Manuel dos Santos) Doenças venéreas. Agoa Benedita da botica do Colégio do Recife É um vomitório potente e seguro. Agoa otalmica romana da botica do Colégio de Recife (autor o Dr. Jozé de....) Serve para qualquer inflamação dos olhos. Besoartico do Curvo singular contra febres malignas da botica do Colégio do Recife Para os mesmos achaques para que servem os próprios do Curvo. Que são: Febres malignas, bexigas, sarampão, ânsias do coração, delírios, pintas e envenenamento, como consta no folheto ““Manifesto que o Doutor João Curvo Semmedo” (1706, p. 5). Tizana laxativa mompliacensis da botica do Colégio de Recife Serve para qualquer infecção gálica. Unguento para tudo da botica do Colégio do Recife Digerir, encarnar e cicatrizar qualquer chaga, é ótimo para qualquer ferida e qualquer postema.

Thumbnail

Mezinhas inventadas pelo irmão boticário André da Costa Virtudes Emplastro de tabaco do irmão André da Costa da botica do Colégio da Bahia Desfazer tumores duros externos e internos, ainda que sejam cirrosos do baço ou do fígado. Triaga brasílica reformada Contraveneno ou antídoto.

Thumbnail

Mezinhas inventadas pelo irmão boticário Manuel Diniz Virtudes Balsamo para Empigens do irmão boticário Manuel Diniz Serve para toda casta de impigens. Unguento para Empijas do irmão boticário Manuel Diniz Impigens.

Thumbnail

Mezinhas inventadas pelo irmão boticário Francisco da Silva Virtudes Emplasto para matar lombrigas do irmão boticário Francisco da Silva Lombrigas. Grãos para fontes do irmão boticário Francisco da Silva Serve para as fontes quando elas não querem purgar, atrai-lhe a ocorrência dos humores a elas, tira-lhe qualquer calosidade que tenham e as conserva sem ela. Hercules infans do irmão boticário Francisco da Silva Serve para limpar a região superior e muitas vezes a inferior, purga. Valea optima de ponta de veado do irmão boticário Francisco da Silva Serve para inspissar, dulcificar e corrigir a acritude dos humores, é muito boa para resistir à malignidade dos ares, para suspender os cursos do ventre, o vômito, e o esputo de sangue, restaura as forças perdidas, nutre e fortifica o estômago. Leite virginal do irmão boticário Francisco da Silva Serve para tirar manchas ou sinais da cara ou de outra qualquer parte. Manteiga de Chumbo do irmão boticário Francisco da Silva Secar as sarnas e todos os comichões cutâneos, é bom para as empolas e chagas da cabeça ou de outra qualquer parte. É muito dessecativa, serve para toda inflamação procedida de fígado, e para tirar qualquer pano e sinal da cara. Triagas contra lombrigas do irmão boticário Francisco da Silva Para toda a casta de pessoas e de lombrigas. Unguento de Azougue da botica do Colégio da Bahia do irmão boticário Francisco da Silva Serve para excitar o fluxo da boca com muita brevidade, para qualquer casta de gálico, para as bobas antigas, sarna e impigens. Unguento de Cantaridas potente da botica do Colégio da Bahia do irmão boticário Francisco da Silva Não diz. Unguento Caustico para o mesmo [para tirar lobinhos, cancros, verrugas, etc] do irmão boticário Francisco da Silva Serve para o mesmo que o antecedente [para tirar lobinhos, cancros e verrugas], mas o outro é mais benigno e obra mais suavemente. Unguento para empijas do irmão boticário Francisco da Silva Impigens. Unguento de fezes de ouro do irmão boticário Francisco da Silva Serve para o mesmo que a manteiga de chumbo, mas não é tão eficaz. Unguento narcótico do irmão boticário Francisco da Silva Serve para reconciliar sono e tirar dores de cabeça.

Thumbnail

Datas/Instituições Colégio do Maranhão Colégio do Pará 1723 Irmão Aloísio (ou Luís) Pinheiro [Aloysius Pinheyro] (então estudante de Humanidades) 1724 Irmão Aloísio Pinheiro (então estudante de Humanidades) Irmão Francisco de Gaya [Franciscus de Gaya], boticário 1735 Irmão José Cardoso [Josephus Cardozo], boticário (estudante de Teologia Moral) 1737 Irmão Clemente Ferreira [Clemens Ferreyra], boticário e enfermeiro 1745 Irmão Ch. Manuel de Andrade [Ch. Emmanuel de Andrade], boticário e enfermeiro 1752 Irmão Domingos Alberti [Dominicus Alberti], boticário e enfermeiro Irmão Manuel Girão [Emmanuel Girão], boticário e enfermeiro 1753 Irmão Manuel Girão [Emmanuel Girão], boticário e curador dos animais

Datas/Locais	Colégio da Bahia	Colégio do Rio de Janeiro	Colégio de Pernambuco (Olinda)	Colégio de São Paulo	Colégio de Santos	Colégio de Recife	Colégio e Seminário da Paraíba
1621			Irmão Manoel Tristão, não faz nada de menos (Ele aparecerá nos escritos de Purchas⁴⁵ 45 Citado em Abreu (1925). como boticário e autor de receitas em 1625)
1670		Irmão João de Oliveira [Joannes de Oliveira]⁴⁶ 46 Os nomes dos boticários contidos na lista foram obtidos dos catálogos trienais da Companhia de Jesus. Colocamos, ao lado dos nomes aportuguesados, entre colchetes, nos casos em que as informações são dispostas em língua latina, a grafia naquela língua, porque acreditamos que isso possa auxiliar futuras pesquisas sobre os personagens aqui mencionados. , formado como boticário⁴⁷ 47 Os nomes em negrito são os dos que foram os primeiros boticários em cada um dos colégios da Companhia de Jesus na América portuguesa.
1671		Irmão João de Oliveira, boticário
1679	Irmão André da Costa [Andreas da Costa], francês de Lyon, 31 anos, boticário
1683	Irmão André da Costa, boticário e químico insigne	Irmão André Henriques [Andreas Henriques], da ilha da Madeira, 46 anos, boticário
1692	Irmão André da Costa, boticário	Irmão André Henriques, boticário
1694	Irmão André da Costa, boticário	Irmão André Henriques, boticário
1716	Irmão Manuel da Luz [Emmanuel à Luce], boticário	Irmão Inácio de Passos [Ignatius de Passos], boticário
1719	Irmão Antônio da Fonseca [Antonius a Fonseca], boticário; Irmão Francisco da Silva [Franciscus a Sylva], assistente do boticário	Irmão Inácio de Passos, boticário	Irmão Manuel Gomes [Emmanuel Gomes], boticário
1720	Irmão Francisco da Silva, boticário	Irmão Inácio de Passos, boticário		Irmão Pedro Natalini [Petrus Natalini], boticário e roupeiro
1722	Irmão Francisco da Silva, boticário	Irmão Inácio de Passos, boticário	Irmão Domingos Lemos [Dominicus Lemos], boticário e despenseiro	Irmão Pedro Natalini, enfermeiro e roupeiro
1732	Irmão Domingos Lemos, boticário	Irmão Inácio de Passos, boticário	Irmão Manuel Gomes, boticário	Irmão José de Passos [Josephus de Passos], olindense, boticário		Irmão Manuel Diniz [Emmanuel Diniz], boticário
1735	Irmão Domingos Lemos, boticário	Irmão Antônio Soares [Antonius Soares], boticário	Irmão Manuel Gomes, boticário, porteiro e enfermeiro	Irmão Lourenço de Sousa [Laurentius de Sousa], subministro, custódio, boticário, enfermeiro, roupeiro e porteiro		Irmão Manuel Diniz, boticário
1737	Irmão Domingos Lemos, boticário	Irmão Benedito Gomes [Benedictus Gomes], boticário; Irmão Francisco da Silva, assistente do boticário	Irmão José de Passos, boticário, despenseiro e cozinheiro	Irmão Lourenço de Sousa, subministro, custódio, boticário, enfermeiro, roupeiro e porteiro		Irmão Manuel Diniz, boticário e enfermeiro
1738	Irmão Domingos Lemos, boticário	Irmão Benedito Gomes, boticário	Irmão Francisco da Silva, boticário	Irmão Lourenço de Sousa, custódio, porteiro, boticário e enfermeiro		Irmão Manuel Diniz, boticário e enfermeiro do Colégio
1739	Irmão Domingos Lemos, boticário	Irmão Benedito Gomes, boticário; Irmão José Freire [Josephus Freyre], assistente do boticário	Irmão Francisco da Silva, boticário	Irmão Lourenço de Sousa, custódio, porteiro, boticário e enfermeiro		Irmão Manuel Diniz, boticário e enfermeiro do Colégio
1740	Irmão Domingos Lemos, boticário	Irmão Benedito Gomes, boticário	Irmão Francisco da Silva, boticário e porteiro	Irmão Domingos de Britto [Dominicus de Britto], boticário		Irmão Manuel Coelho [Emmanuel Coelho], boticário e enfermeiro do Colégio
1741	Irmão Domingos Lemos, boticário	Irmão Benedito Gomes, boticário	Irmão Francisco da Silva, boticário	Irmão José Freire, boticário, custódio e enfermeiro	Irmão Domingos de Britto, mestre de meninos, custódio, porteiro e boticário	Irmão Manuel Coelho, boticário e enfermeiro do Colégio
1743	Irmão Domingos Lemos, boticário	Irmão Benedito Gomes, boticário; Irmão João Batista [Joannes Baptista], assistente do boticário	Irmão Manuel Diniz, boticário	Irmão José Freire, boticário		Irmão Manuel Coelho, boticário
1745	Irmão Domingos Lemos, boticário; Irmão Francisco da Silva, assistente do boticário	Irmão Benedito Gomes, boticário	Irmão Manuel Diniz, subministro, enfermeiro e boticário	Irmão José Freire, boticário, enfermeiro e roupeiro		Irmão Manuel Coelho, enfermeiro e boticário
1746	Irmão Domingos Lemos, boticário; Irmão Sebastião Teixeira [Sebastianus Teixeira] e Irmão Francisco da Silva, assistentes do boticário	Irmão João Batista, boticário	Irmão Manuel Diniz, subministro, boticário e enfermeiro	Irmão José Freire, boticário e cuidador das demais coisas domésticas		Irmão Antônio Gomes [Antonius Gomes], boticário
1748	Irmão Domingos Lemos, boticário; Irmão Sebastião Teixeira e Irmão Francisco da Silva, assistentes do boticário	Irmão João Batista, boticário	Irmão Manuel Diniz, boticário e enfermeiro	Irmão José Freire, boticário, enfermeiro e roupeiro		Irmão Manuel Coelho, boticário e enfermeiro
1757	Irmão Antônio dos Santos [Antonius dos Santos], boticário	Irmão João Batista, boticário	Irmão João da Silva [Joannes da Sylva], boticário e enfermeiro do Colégio e dos “scrivorum”	Irmão Sebastião Teixeira, boticário e porteiro	Irmão Benedito Gomes, boticário e porteiro	Irmão Manuel Diniz, boticário e enfermeiro do Colégio	Irmão José Lopes [Josephus Lopes], boticário e guardião das oficinas ou laboratórios

Mezinhas inventadas e/ou produzidas na botica do Colégio da Bahia	Virtudes e usos
Âmbar concertado da botica do Colégio da Bahia	Desfaz a melancolia, restabelece as forças perdidas, é excelente contra veneno, útil no tempo da peste, provoca o seme, excita os vapores ‘estericos’ e, por esta causa, não se deve dar a mulheres.
Agoa de canella da botica do Colégio da Bahia	Serve para fortificar o estômago, a cabeça e o coração, ajuda a digestão, expulsa os flatos e ventosidades, excita o menstruo, provoca o parto, expulsa as páreas.
Balsamo apoplético das boticas dos Colégios de Macau e Bahia optimo	Para toda a casta de apoplexias, rebate as vertigens, conforta o cérebro, resiste aos ares corruptos, preserva da peste, usa-se dele cheirando-o, serve mais para rarefazer a pituita e demais humores crassos, aumenta o movimento dos espíritos.
Balsamo apoplético das boticas dos Colégios de Macau e Bahia optimo para molheres	Mesmos usos que o antecedente mais particularmente para as mulheres e os homens que tiverem a cabeça fraca
Caçoula admirável da botica do Colégio da Bahia	Peste e ar corrupto, dar bom cheiro.
Conserva de Caroba da botica do Colégio da Bahia	Toda a casta de Morbo Gallico.
Cozimento para virgindade perdida da botica do Colégio da Bahia	Para recuperar a virgindade.
Emplastro para dores de cabeça da botica do Colégio da Bahia	Para quaisquer dores de cabeça.
Emplastro admirável para a Espinhela da botica do Colégio da Bahia	Qualquer fraqueza da boca do estômago e para a espinhela.
Emplastro de tabaco do irmão André da Costa da botica do Colégio da Bahia	Desfazer tumores duros externos e internos, ainda que sejam cirrosos do baço ou do fígado.
Emulsão régia da botica do Colégio da Bahia	Serve para purgar admiravelmente os humores tartáreos, biliosos e pituitosos sem esquentar, porque a virtude refrigerante das sementes lho impede.
Encerados para secar leite da botica do Colégio da Bahia	Secar leite.
Olio de Bicuibas expresso da botica do Colégio da Bahia	Mesmos usos do unguento nervino e peitoral, e para as dores da madre.
Olio de Erva da Costa da botica do Colégio da Bahia	Serve no Brasil em lugar do óleo rosado, dizem ter as mesmas virtudes.
Oleo de Canella da botica do Colégio da Bahia	Maior corroborante estomático, cefálico e uterino que há na medicina por cuja causa se pode dar em todas as enfermidades em que se necessitar aumentar os espíritos e dissolver os humores crassos.
Panacea mercurial da botica do Colégio da Bahia	Males internos: toda a casta de gálico, obstruções, mal escorbútico, lombrigas; males externos: escrófulas, herpes e qualquer escoriação da cútis.
Pedra infernal optima da botica do Colégio da Bahia	Se abrirem fontes, exterminar as verrugas, consumir as carnes supérfluas e calosas das úlceras e outros semelhantes efeitos.
Pillulas angélicas da botica do Colégio da Bahia	Para purgar a cólera com muita suavidade e para o mais que servem as pílulas.
Pillulas capitais da botica do Colégio da Bahia	Para purgar todos os humores, particularmente os da cabeça, ou os que se acham em partes distantes do estômago e especialmente os contidos nas juntas e outras semelhantes partes; aumentam todos os tipos de sentidos, particularmente a vista, servem nas dores cólicas e nefríticas e nas demais enfermidades causadas de semelhantes humores.
Pillulas hemeticas da botica do Colégio da Bahia	Provoca vômitos - purgação.
Pillulas de resina de batata da botica do Colégio da Bahia	Servem para o mesmo que as seguintes, mas são mais frescas e capitais.
Pillulas de resina de Jalapa da botica do Colégio da Bahia	Purgar os humores serosos e melancólicos, para a hidropsia, gota, reumatismos e obstruções.
Quintilio optimo da botica do Colégio da Bahia	Apoplexia, paralisias, terçãs, e todas as demais enfermidades em que se necessita vomitar. Serve também para dele se fazer o vinho emético, tártaro emético e xarope emético.
Resina de batata como se faz da botica do Colégio da Bahia	Purgar os humores sorosos e melancólicos, para a hidropisia, gota e reumatismos como a resina de jalapa.
Rosa solis optima da botica do Colégio da Bahia	Confortar o estômago, contra as indigestões, é um remédio bom de tomar porque não desagrada ao gosto.
Solimão optimo da botica do Colégio da Bahia	Serve aplicado exteriormente nas úlceras venéreas e sórdidas misturado com água de cal ou de tanchagem. Também misturado com unguentos, serve para consumir as carnes supérfluas, para a sarna e para os herpes e ultimamente serve para com ele se fazer o mercúrio doce sublimado e outras operações químicas. É este um dos mais prontos (rápido) venenos tomado interior (pela boca), como cáustico e mui corrosivo que é.
Tartaro emético optimo da botica do Colégio da Bahia	Apoplexia, paralisia e para o mais que servem os outros eméticos antimoniados, mas é muito mais seguro e obra brandamente sem muitas ânsias.
Tintura de Alambre da botica do Colégio da Bahia	Apoplexias, paralisias, epilepsias e para qualquer afeto (sintoma) histérico dada (ministrada) em qualquer licor apropriado.
Triaga brasílica celebérrima em todo aquele novo mundo da botica do Colégio da Bahia	Antídoto ou panaceia.
Triaga brasílica reformada do irmão André da Costa	Antídoto.
Vinho emético da botica do Colégio da Bahia	Provocar admiravelmente o curso e vômito, principalmente se se misturar com algum purgante, aproveita muito na apoplexia, paralisia, terçãs, e em todas as enfermidades em que se necessita fazer vomitar e purgar ao enfermo.
Unguento amarelo da botica do Colégio da Bahia	Serve no princípio de ferida dos nervos e partes musculosas, alimpa e encarna as úlceras, e otimamente as mundifica.
Unguento de Azougue da botica do Colégio da Bahia do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para excitar o fluxo da boca com muita brevidade, para qualquer casta de gálico, para as bobas antigas, sarna e impigens.
Unguento de Cantaridas potente da botica do Colégio da Bahia do irmão boticário Francisco da Silva	Não diz.
Unguento caustico da botica do Colégio da Bahia para tirar lobinhos, cancros, verrugas, etc	Para tirar lobinhos, cancros, verrugas etc.
Unguento para comechoens de corpo da botica do Colégio da Bahia	Comichões do corpo, qualquer inflamação da cútis e especialmente para o fígado.
Unguento preservativo das Erpes da botica do Colégio da Bahia	Preservar dos herpes, modifica e seca com muita utilidade.
Unguento contra sarnas da botica do Colégio da Bahia	Para qualquer casta de sarnas.
Xarope de Coral da botica do Colégio da Bahia	Dulcificar o sangue e a acrimonia dos humores, é contra cursos e vômitos.
Xarope emético da botica do Colégio da Bahia	Purgar por vômito e curso com muita suavidade e sem moléstia alguma.

Mezinhas inventadas e/ou produzidas na botica do Colégio do Rio de Janeiro	Virtudes
Massa para Cezoens da botica do Colégio do Rio de Janeiro	Para toda a casta de febres que vem com frio.
Vinho febre fugo da botica do Colégio do Rio de Janeiro	Qualquer sorte de febre que entra com o frio.

Mezinhas inventadas e/ou produzidas na botica do Colégio de Recife	Virtudes
Água antivenérea chamada da Salsa da botica do Colégio do Recife	Serve para toda casta de gálico.
Água antivenérea da botica do Colégio do Recife (do Cirurgião Manuel dos Santos)	Doenças venéreas.
Agoa Benedita da botica do Colégio do Recife	É um vomitório potente e seguro.
Agoa otalmica romana da botica do Colégio de Recife (autor o Dr. Jozé de....)	Serve para qualquer inflamação dos olhos.
Besoartico do Curvo singular contra febres malignas da botica do Colégio do Recife	Para os mesmos achaques para que servem os próprios do Curvo. Que são: Febres malignas, bexigas, sarampão, ânsias do coração, delírios, pintas e envenenamento, como consta no folheto ““Manifesto que o Doutor João Curvo Semmedo” (1706, p. 5)Manifesto que o Doutor João Curvo Semmedo, médico morador de Lisboa, faz aos amantes da saúde, e attentos às suas consciências. (1706). Valentim da Costa Deslande..
Tizana laxativa mompliacensis da botica do Colégio de Recife	Serve para qualquer infecção gálica.
Unguento para tudo da botica do Colégio do Recife	Digerir, encarnar e cicatrizar qualquer chaga, é ótimo para qualquer ferida e qualquer postema.

Mezinhas inventadas pelo irmão boticário André da Costa	Virtudes
Emplastro de tabaco do irmão André da Costa da botica do Colégio da Bahia	Desfazer tumores duros externos e internos, ainda que sejam cirrosos do baço ou do fígado.
Triaga brasílica reformada	Contraveneno ou antídoto.

Mezinhas inventadas pelo irmão boticário Manuel Diniz	Virtudes
Balsamo para Empigens do irmão boticário Manuel Diniz	Serve para toda casta de impigens.
Unguento para Empijas do irmão boticário Manuel Diniz	Impigens.

Mezinhas inventadas pelo irmão boticário Francisco da Silva	Virtudes
Emplasto para matar lombrigas do irmão boticário Francisco da Silva	Lombrigas.
Grãos para fontes do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para as fontes quando elas não querem purgar, atrai-lhe a ocorrência dos humores a elas, tira-lhe qualquer calosidade que tenham e as conserva sem ela.
Hercules infans do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para limpar a região superior e muitas vezes a inferior, purga.
Valea optima de ponta de veado do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para inspissar, dulcificar e corrigir a acritude dos humores, é muito boa para resistir à malignidade dos ares, para suspender os cursos do ventre, o vômito, e o esputo de sangue, restaura as forças perdidas, nutre e fortifica o estômago.
Leite virginal do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para tirar manchas ou sinais da cara ou de outra qualquer parte.
Manteiga de Chumbo do irmão boticário Francisco da Silva	Secar as sarnas e todos os comichões cutâneos, é bom para as empolas e chagas da cabeça ou de outra qualquer parte. É muito dessecativa, serve para toda inflamação procedida de fígado, e para tirar qualquer pano e sinal da cara.
Triagas contra lombrigas do irmão boticário Francisco da Silva	Para toda a casta de pessoas e de lombrigas.
Unguento de Azougue da botica do Colégio da Bahia do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para excitar o fluxo da boca com muita brevidade, para qualquer casta de gálico, para as bobas antigas, sarna e impigens.
Unguento de Cantaridas potente da botica do Colégio da Bahia do irmão boticário Francisco da Silva	Não diz.
Unguento Caustico para o mesmo [para tirar lobinhos, cancros, verrugas, etc] do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para o mesmo que o antecedente [para tirar lobinhos, cancros e verrugas], mas o outro é mais benigno e obra mais suavemente.
Unguento para empijas do irmão boticário Francisco da Silva	Impigens.
Unguento de fezes de ouro do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para o mesmo que a manteiga de chumbo, mas não é tão eficaz.
Unguento narcótico do irmão boticário Francisco da Silva	Serve para reconciliar sono e tirar dores de cabeça.

Datas/Instituições	Colégio do Maranhão	Colégio do Pará
1723	Irmão Aloísio (ou Luís) Pinheiro [Aloysius Pinheyro] (então estudante de Humanidades)
1724	Irmão Aloísio Pinheiro (então estudante de Humanidades)	Irmão Francisco de Gaya [Franciscus de Gaya], boticário
1735		Irmão José Cardoso [Josephus Cardozo], boticário (estudante de Teologia Moral)
1737	Irmão Clemente Ferreira [Clemens Ferreyra], boticário e enfermeiro
1745		Irmão Ch. Manuel de Andrade [Ch. Emmanuel de Andrade], boticário e enfermeiro
1752	Irmão Domingos Alberti [Dominicus Alberti], boticário e enfermeiro	Irmão Manuel Girão [Emmanuel Girão], boticário e enfermeiro
1753		Irmão Manuel Girão [Emmanuel Girão], boticário e curador dos animais

[1] Autor para correspondência: Bruno Martins Boto Leite. Universidade Federal Rural de Pernambuco. Rua Dom Manuel, s/n, Dois Irmãos. Recife, PE, Brasil. CEP 52171-900 (bruno.boto@ufrpe.br).

Brasil

Brasil

Apothecary workshops, apothecaries, and pharmaceutical culture in the establishments of the Society of Jesus in the ‘State of Brazil’, 1670-1759

Abstract