Brazilian Journal of Biology, Volume: 69, Issue: 4, Published: 2009
  • Editorial Note: the science of biodiversity

  • Group composition and activity patterns of brown-nosed coatis in savanna fragments, Mato Grosso do Sul, Brazil Ecology

    Costa, EMJ.; Mauro, RA.; Silva, JSV.

    Abstract in Portuguese:

    O Parque Estadual do Prosa, em Campo Grande, MS, é um fragmento urbano de cerrado e cerradão, com uma área de 1.335 km² , onde a densidade populacional dos quatis é de 33,71 indivíduos/km². Nossos resultados sugerem que a sazonalidade no PEP provoca mudanças na disponibilidade de recursos para os quatis, alterando sua área de vida, seus padrões de movimentação e seu comportamento diário. E nossas observações, quanto às associações macho-bando e interações agonísticas entre bandos e comportamento, enfatizam a plasticidade da estrutura social do quati e seu potencial para futuros estudos comparativos.

    Abstract in English:

    The Parque Estadual do Prosa (PEP), in Campo Grande, MS, is an urban fragment of savanna (cerrado) and tall savanna woodland (cerradão), with an area of 1,335 km², where the population density of brown-nosed coatis is 33.71 individuals/km². Our results suggest that seasonality at the PEP causes changes in the availability of resources for coatis, altering their home range areas, their dispersion patterns and their daily behaviour. And our observations regarding male-band associations, agonistic interactions between bands and their daily behaviour emphasize the plasticity of coati social structure, and its potential for future comparative studies.
  • Effects of human trampling on a rocky shore fauna on the Sao Paulo coast, southeastern Brazil Ecology

    Ferreira, MN.; Rosso, S.

    Abstract in Portuguese:

    O aumento da atividade turística em áreas costeiras nas últimas décadas faz necessária a adoção de estratégias de manejo para reduzir os impactos gerados às comunidades de costões rochosos. A região costeira do sudeste brasileiro possui bons exemplos de degradação causada pelo turismo e desenvolvimento industrial. Dentre os diferentes distúrbios causados pela visitação, o pisoteio têm sido estudado de forma intensa e pode representar uma fonte significativa de impactos para as comunidades da zona entre-marés. Neste projeto, foi aplicado um desenho de blocos randômicos para se avaliar experimentalmente os efeitos de duas intensidades de pisoteio na riqueza, diversidade, densidade, recobrimento e biomassa da fauna de um costão situado na praia do Obuseiro, no município do Guarujá, São Paulo, Brasil. Os blocos foram alocados em dois povoamentos diferentes, dominados respectivamente por Chthamalus bisinuatus (Cirripedia) e Isognomon bicolor (Bivalvia). O pisoteio foi aplicado durante três meses, simulando a temporada de férias no Brasil, e os blocos foram monitorados nos nove meses seguintes. Os resultados indicaram que Chthamalus bisinuatus é vulnerável aos impactos do pisoteio. Os índices de riqueza, diversidade e turnover apresentaram uma tendência ao aumento nas áreas pisoteadas quatro meses após o término do pisoteio. No geral, os resultados concordam com estudos anteriores e sugerem que mesmo baixas intensidades do distúrbio podem causar impacto às comunidades bentônicas. Estratégias de manejo devem envolver o isolamento de áreas sensíveis, a construção de passarelas, a educação dos visitantes e o monitoramento das comunidades impactadas. No Brasil, a realização de maior quantidade de estudos experimentais é necessária para a melhor compreensão dos impactos do pisoteio nas comunidades de costões rochosos.

    Abstract in English:

    Increased tourist activity in coastal regions demands management strategies to reduce impacts on rocky shores. The highly populated coastal areas in southeastern Brazil are an example of degradation caused by development of industry and tourism. Among different shore impacts, trampling has been intensively studied, and may represent a significant source of stress for intertidal fauna. A randomised blocks design was applied to experimentally study the effects of two different trampling intensities on richness, diversity, density and biomass of the rocky shore fauna of Obuseiro beach, Guarujá, southeastern Brazil. Blocks were distributed in two portions of the intertidal zone, dominated respectively by Chthamalus bisinuatus (Cirripedia) and Isognomon bicolor (Bivalvia). Blocks were trampled over three months, simulating the vacation period in Brazil and were monitored for the following nine months. Results indicate that Chthamalus bisinuatus is vulnerable to trampling impacts. Richness, diversity and turn-over index tended to be higher in trampled plots four months after trampling ceased. In general, results agree with previous trampling studies, suggesting that even low intensities of trampling may cause some impact on intertidal communities. Management strategies should include isolation of sensitive areas, construction of boardwalks, visitor education and monitoring programmes. In Brazil, additional data obtained from experimental studies are necessary in order to achieve a better understanding of trampling impacts on rocky shore communities.
  • Population dynamics: seasonal variation of phytoplankton functional groups in brazilian reservoirs (Billings and Guarapiranga, São Paulo) Ecology

    Gemelgo, MCP.; Mucci, JLN.; Navas-Pereira, D.

    Abstract in Portuguese:

    A comunidade fitoplanctônica pode funcionar como sensor das variações do ambiente aquático respondendo rapidamente as essas alterações. Em sistemas aquáticos continentais é comum a coexistência de espécies que possuem as mesmas necessidades ecológicas e apresentam as mesmas tolerâncias ambientais, tais grupos de espécies fitoplanctônicas são denominados grupos funcionais. O uso de grupos funcionais fitoplanctônicos para avaliar tais alterações tem se mostrado muito útil e eficaz. Assim, o objetivo do estudo foi avaliar a ocorrência de grupos funcionais fitoplanctônicos em dois reservatórios (Billings e Guarapiranga) que suprem de água milhões de pessoas na Região Metropolitana de São Paulo, Sudeste do Brasil. As amostras foram coletadas mensalmente na superfície da coluna d'água e foram analisadas as variáveis físicas, químicas e biológicas (análises qualitativa e quantitativa do fitoplâncton). Os maiores valores de biovolume (mm³.L-1) das espécies descritoras e grupos funcionais foram representados por Anabaena circinalis (H1), Microcystis aeruginosa (L M/M) e Mougeotia sp. (T) no Reservatório Guarapiranga e por Cylindrospermopsis raciborskii (S N), Microcystis aeruginosa e M. panniformis (L M/M), Planktothrix agardhii e P. cf. clathrata (S1) no Reservatório Billings. Os principais fatores ambientais que interferiram na dinâmica do fitoplâncton foram: temperatura da água, zona eufótica, turbidez, condutividade, pH, oxigênio dissolvido, nitrato e fósforo total.

    Abstract in English:

    Phytoplankton may function as a "sensor" of changes in aquatic environment and responds rapidly to such changes. In freshwaters, coexistence of species that have similar ecological requirements and show the same environmental requirements frequently occurs; such species groups are named functional groups. The use of phytoplankton functional groups to evaluate these changes has proven to be very useful and effective. Thus, the aim of this study was to evaluate the occurrence of functional groups of phytoplankton in two reservoirs (Billings and Guarapiranga) that supply water to millions of people in São Paulo city Metropolitan Area, southeastern Brazil. Surface water samples were collected monthly and physical, chemical and biological (quantitative and qualitative analyses of the phytoplankton) were performed. The highest biovolume (mm³.L-1) of the descriptor species and functional groups were represented respectively by Anabaena circinalis Rabenh. (H1), Microcystis aeruginosa (Kützing) Kützing (L M/M) and Mougeotia sp. (T) in the Guarapiranga reservoir and Cylindrospermopsis raciborskii (Wolosz.) Seen. and Subba Raju (S N), Microcystis aeruginosa and M. panniformis Komárek et al. (L M/M), Planktothrix agardhii (Gom.) Anagn. and Komárek and P. cf. clathrata (Skuja) Anagn. and Komárek (S1) in the Billings reservoir. The environmental factors that most influenced the phytoplankton dynamics were water temperature, euphotic zone, turbidity, conductivity, pH, dissolved oxygen, nitrate and total phosphorous.
  • The fish community of the Sorocaba River Basin in different habitats (State of São Paulo, Brazil) Ecology

    Smith, WS.; Petrere Jr., M.; Barrella, W.

    Abstract in Portuguese:

    Foi realizado um estudo das assembleias de peixes em diferentes ambientes aquáticos da bacia do Rio Sorocaba, São Paulo, Brasil. As espécies foram coletadas com redes de espera, sendo posteriormente identificadas. Foram obtidos dados relativos à abundância das espécies, pesos e comprimentos padrões, além de inúmeras variáveis abióticas das estações de amostragem para caracterização dos ambientes e correlação com a comunidade de peixes. A comunidade foi composta por 38 espécies de peixes, distribuídas em 28 gêneros, 14 famílias e 4 ordens. A comunidade de peixes se ajustou aos modelos lognormal e logsérie, característicos de comunidades com grandes riquezas e complexas, com múltiplas dimensões de nicho e superposição. A diversidade numérica apresentou maiores valores em estações mais preservadas, enquanto que para a diversidade em peso os maiores valores foram encontrados em locais mais preservados e também nos represamentos. Não foi detectada diferença nas diversidades entre as épocas seca e chuvosa. Para a comunidade de peixes da bacia do rio Sorocaba, a distribuição das abundâncias não foi influenciada pelas variáveis abióticas obtidas, devendo ser influenciadas pela estrutura do hábitat, não avaliada pelo presente trabalho.

    Abstract in English:

    A fish assemblage study was accomplished in different habitats of the Sorocaba River Basin. Fish were caught with gillnets, were weighed (weight total - g) and measured (standard length - mm). Several abiotic variables of selected sampling sites were measured in order to characterise their habitats in order to attempt establishing correlations with fish community traits. Fish numbers per species were adjusted to the lognormal and logseries species/abundance models The fish community totaled 38 species, distributed in 28 genera, 14 families and 4 orders. Diversity was calculated both in number and in weight and both presented higher values in better preserved sites. We did not detect any statistical differences between dry and rainy seasons. We also concluded that the abundance distribution was not influenced by abiotic variables.
  • The interplay among prey preference, nutrient enrichment and stability in an omnivory system Ecology

    Faria, LDB.; Costa, MIS.

    Abstract in Portuguese:

    Redes tróficas apresentam geralmente uma variada rede de interações onde múltiplas presas são comuns. Neste contexto, a onivoria vem sendo objeto de intensas análises à luz da estabilidade e estrutura do sistema. A modelagem do termo de preferência pelo predador de topo sobre suas presas pode exercer uma forte influência sobre as dinâmicas transiente e de longo prazo em uma rede trófica onívora composta por três espécies. Claramente, isto tem implicações sobre a estrutura e estabilidade do sistema sob distúrbios tais como o enriquecimento por nutrientes.

    Abstract in English:

    Food webs usually display an intricate mix of trophic interactions where multiple prey are common. In this context omnivory has been the subject of intensive analysis regarding food web stability and structure. In a three species omnivory setting it is shown that the modeling of prey preference by the top predator may exert a strong influence on the short as well as on the long term dynamics of the respective food web. Clearly, this has implications concerning the stability and the structure of omnivory systems under disturbances such as nutrient enrichment.
  • Microphytoplankton structure from the neritic and oceanic regions of Pernambuco State - Brazil Ecology

    Koening, ML.; Wanderley, BE.; Macedo, SJ.

    Abstract in Portuguese:

    O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de ampliar os conhecimentos sobre a diversidade, distribuição e ecologia da comunidade fitoplanctônica na Plataforma Continental de Pernambuco e área oceânica (lat. 7º 33' 00" S a 8º 41' 50" S e long. 34º 04' 47" O a 35º 01' 20" O). As coletas foram realizadas durante a prospecção Joint Oceanographics Project (JOPS II- Leg 5), através de arrastos oblíquos utilizando-se uma rede do tipo baby bongo com abertura de malha de 64 μm a profundidades entre 14 m para as estações neríticas e 150 m para as estações oceânicas, em sete perfis perpendiculares à costa, totalizando 34 estações. A temperatura e a salinidade apresentaram características de Água Tropical. O oxigênio dissolvido manteve-se elevado durante todo em todas as estações. As baixas concentrações de nutrientes apresentaram um padrão oligotrófico em toda a área. Foram identificados 173 táxons específicos e infraespecíficos: Dinophyta (103 táxons); Bacillariophyta (61 táxons); Cyanobactéria (7 táxons); Chlorophyta e Chrysophyta (1 táxon). A família Ceratiaceae apresentou maior riqueza, com 47 táxons. As cianobactérias Trichodesmium erythraeum Ehrenberg, Oscillatoria spp. e a diatomácea Leptocylindrus danicus Cleve caracterizaram a área em termos de frequência de ocorrência e dominância, respectivamente. A diversidade específica variou de 0,71 a 3,46 bits.cél-1, sendo estes baixos índices caracterizados pelo predomínio de Trichodesmiumerythraeum. A equitabilidade variou de 0,14 a 0,65. As espécies marinhas planctônicas oceânicas se destacaram com 78 dos táxons representando 58,39% do microfitoplâncton total. A associação das espécies permitiu evidenciar dois grupos. O primeiro, subdivido em dois subgrupos: o primeiro associado às espécies planctônicas neríticas/oceânicas e oceânicas e o segundo, às espécies indicadoras de condições oligotróficas. O segundo grupo associou algumas espécies chave que caracterizaram a área em termos de dominância e frequência de ocorrência. Na análise dos componentes principais (ACP), os três primeiros fatores foram responsáveis por 50,91% da variância dos dados, mostrando que a área está estruturada por dois grupos: um composto por espécies indicadoras de oligotrofia e o outro, por espécies costeiras influenciadas por fluxo continental.

    Abstract in English:

    This research was carried out to assess phytoplankton diversity, distribution and ecology on the Pernambuco Continental Shelf and Oceanic region (lat. 7º 33' 00" S to 8º 41' 50" S and long. 34º 04' 47" W to 35º 01' 20" W). Samples were collected during the Joint Oceanographics Projects (JOPS II-Leg 5) by double oblique hauls with a baby bongo net 64 µm mesh size at depth between 14 and 150 m in inshore and offshore waters respectively, in seven transects, totaling 34 stations. The temperature and salinity characterised the tropical water masses. The dissolved oxygen was oversaturated in all stations. The nutrient-low concentrations showed an oligothrophic pattern in the whole area. 173 specific and infraspecific taxa were identified: Dinophyta (103 taxa), Bacillariophyta (61 taxa), Cyanobacteria (7 taxa), Chlorophyta and Chrysophyta (1 taxon). The family Ceratiaceae presented the highest species number (47 taxa). The cyanobacteria Trichodesmium erythraeum Ehrenberg, Oscillatoria spp. and the diatom Leptocylindrus danicus Cleve had higher frequence of occurrence and abundance. Species diversity varied from 0.71 to 3.46 bits.cell-1 and this low index was due to Trichodesmium erythraeum bloom and evenness from 0.14 to 0.65, showing an unstable pattern. The oceanic planktonic species were responsible for the higher richness with 78 taxa, corresponding to 58.39% of the total microphytoplankton. The species association presented two groups. The first one divided in two subgroups: one associated to the neritic/oceanic and oceanic planktonic species and the other to the oligotrophic indicator species. The second group was composed of some key species which were the most abundant and frequent in the area. The first three Principal Component Analyses (PCAs) explained 50.91% of the data variance showing that the area is structured by two groups: one offshore composed by oligotrophic indicators, and another nearshore influenced by continental fluxes.
  • Socio-economic characteristics of the Cachoeira de Emas small-scale fishery in Mogi-Guaçu River, State of São Paulo, Brazil Ecology

    Peixer, J.; Petrere Júnior, M.

    Abstract in Portuguese:

    A pesca na região da Cachoeira de Emas ocorre desde quando os indígenas habitavam suas margens. As condições socioeconômicas dos pescadores que atuam neste local e a caracterização da pesca foram determinadas através de entrevistas com 33 pescadores. A idade média deles é de 48,6 anos e eles vêm pescando em média por 24,2 anos. A renda mensal total familiar é de US$ 575,52 e a renda apenas da pesca é de US$ 239,64 por pescador. A maioria deles tem o primeiro grau incompleto (66,6%). As principais espécies capturadas são o curimba Prochilodus lineatus, a piapara Leporinus obtusidens, o dourado Salminus brasiliensis, o mandi Pimelodus maculatus, Pimelodus heraldoi e o lambari (gênero Astyanax e Roeboides). Os pescadores capturam em média 19,9 kg por dia. Comparando-se a captura média diária por pescador na Cachoeira de Emas com outros lugares percebemos que ela ainda está acima da média. A renda média total está entre as mais altas comparando-se com outros locais do Brasil e do mundo e acima da linha de miséria definida pela Fundação Getúlio Vargas. Podemos então concluir que estes pescadores não são a classe de profissionais mais pobres da sociedade.

    Abstract in English:

    Fishing in the area of Cachoeira de Emas dates from the aboriginal Painguás who inhabited its margins. The socioeconomic conditions of the fishers and fishing are described, derived from personal interviews with 33 fishers. Their mean age is 48.6 years and they have been fishing on average for 24.2 years. The monthly total raw income is US$ 575.52 and the raw income just from fishing is of US$ 239.64 per fisher. Most of them (66.6%) have only incomplete primary and junior education. The main capture species are curimba Prochilodus lineatus, piapara Leporinus obtusidens, dourado Salminus brasiliensis, mandi Pimelodus maculatus, Pimelodus heraldoi and lambari (genus Astyanax and Roeboides). Fishers capture an average of 19.9 kg of fish per day. The total average raw income just calculated from the interviews is very high when compared with other places in Brazil and in the world, and above the poverty line as defined by the Getúlio Vargas Foundation. So we may conclude there these fishers are not the poorest in society.
  • Morphology and ecology of Thalassiosira Cleve (Bacillariophyta) species rarely recorded in Brazilian coastal waters Ecology

    Garcia, M.; Odebrecht, C.

    Abstract in Portuguese:

    A descrição detalhada de seis espécies de Thalassiosira raramente registradas no Brasil é apresentada com ilustrações em microscopia óptica (MO) e microscopia eletrônica de varredura (MEV). Foram estudadas 78 amostras de rede (malha de 20 µm) coletadas entre os anos de 2000 e 2006 em águas costeiras do sul do Brasil, na praia do Cassino e no estuário da Lagoa dos Patos. Dados relativos à temperatura da água e salinidade são apresentados. Thalassiosira endoseriata, T. hendeyi, T. lundiana, T. minuscula, T. oceanica e T. wongii foram estudadas em amostras oxidadas ao MO Axiovert Zeiss e MEV Jeol 6060. Thalassiosira hendeyi e T. endoseriata foram as espécies mais comumente observadas in todas as estações do ano na praia do Cassino em uma grande amplitude de temperatura (10-26 ºC), mas foram observadas esporadicamente no estuário da Lagoa dos Patos. Thalassiosira endoseriata, T. lundiana, T. oceanica e T. wongii são, pela primeira vez, registradas em águas costeiras brasileiras. As duas últimas espécies, raramente registradas em águas costeiras em geral, são ilustradas em detalhe com espécimens brasileiros.

    Abstract in English:

    The detailed description of rarely recorded Thalassiosira species in Brazil is presented with light microscope (LM) and scanning electron microscope (SEM) illustrations. A total of 78 phytoplankton net samples (20 µm) collected between the years 2000 and 2006 in coastal waters of southern Brazilian, Cassino Beach and the estuary of Lagoa dos Patos, were studied in cleaned material using the Axiovert Zeiss LM and Jeol 6060 SEM. Water temperature and salinity of samples and six species are presented: Thalassiosira endoseriata, T. hendeyi, T. lundiana, T. minuscula, T. oceanica and T. wongii. Two species, Thalassiosira hendeyi and T. endoseriata were the most common being observed in all seasons at Cassino Beach in a wide temperature range (10-26 ºC), while only sporadically in the estuary of Lagoa dos Patos. Thalassiosira endoseriata, T. lundiana, T. oceanica and T. wongii are for the first time reported in Brazilian coastal waters. The latter two species, rarely recorded in the world, are fully illustrated based on Brazilian material.
  • Bat community species richness and composition in a restinga protected area in Southeastern Brazil Ecology

    Oprea, M.; Esbérard, CEL.; Vieira, TB.; Mendes, P.; Pimenta, VT.; Brito, D.; Ditchfield, AD.

    Abstract in Portuguese:

    No Brasil, as restingas sofrem severos impactos humanos que resultam em perda e degradação de habitat. Além disso, constituem um dos ecossistemas menos estudados. Os principais objetivos deste estudo foram descrever uma parcela da quirópterofauna do Parque Estadual Paulo Cesar Vinha, município de Guarapari, Estado do Espírito Santo, e descrever a estrutura de comunidade de morcegos nessa área de restinga, no Sudeste do Brasil. O trabalho de campo foi realizado duas vezes por mês, de agosto de 2004 a setembro de 2005. O esforço de amostragem total foi de 40.300 m²/h, que representa o maior esforço de captura para morcegos em restingas até o momento. Os morcegos foram capturados em diferentes tipos de vegetação e tiveram as informações de espécie, sexo, idade, comprimento do antebraço e peso anotadas. Os índices de diversidade de Shannon e Jaccard foram utilizados para analisar a diversidade e a similaridade entre os habitats. Foram obtidas 554 capturas representando 14 espécies e duas famílias. Noctilio leporinus foi registrado através de observação direta. Com o uso de um detector de ultrassons, registrou-se a presença de indivíduos da família Molossidae, não sendo possível a identificação da espécie. A riqueza foi maior no ambiente de Clusia (11 espécies) e na lagoa de Caraís (10 espécies). O índice de diversidade de Shannon foi estimado em H' = 1,43 na área total amostrada, com a lagoa de Caraís, representando o habitat mais diverso (H' = 1,60). A maior similaridade (J = 0,714) foi observada entre as duas áreas sob maior influência antrópica. Um aumento no número de pesquisas em áreas de restinga é importante para garantir melhores medidas de conservação para esse ecossistema.

    Abstract in English:

    In Brazil, restingas are under severe human-induced impacts resulting in habitat degradation and loss and remain one of the less frequently studied ecosystems. The main objectives of the present study are to describe the bat community in a restinga in Paulo Cesar Vinha State Park, Guarapari municipality, state of Espírito Santo, southeastern Brazil. Fieldwork was conducted twice a month from August 2004 to September 2005. A total sampling effort of 40,300 m²/h, represents the largest sampling effort for sampling bats in restingas to date. Bats were sampled in five different vegetational types in the area. Captured bats were processed recording information on species, sex, age, forearm length and weight. Shannon Diversity and Jaccard indexes were used to analyse diversity and similarity among habitats in the Park. A total of 554 captures belonging to 14 species and two families were obtained. Noctilio leporinus was recorded through direct observation and an ultra-sound detector also registered the presence of individuals from the family Molossidae, without being possible to distinguish it at specific level. Frugivores were the most representative guild. Richness was higher in Clusia shrubs (11 species) and Caraís lagoon (10 species). Shannon diversity index was estimated at H' = 1.43 for the overall sample, with Caraís lagoon representing the most diverse habitat (H' = 1.60). The greater similarity (J = 0.714) was observed for the two areas under high human influence.
  • Sport fishing in Cachoeira de Emas in Mogi-Guaçu River, State of São Paulo, Brazil Ecology

    Peixer, J.; Petrere Júnior, M

    Abstract in Portuguese:

    A pesca esportiva é uma atividade importante de lazer em muitos países. Ela gera direta e indiretamente renda e emprego para milhões de pessoas. Em alguns locais seu desembarque supera a produção da pesca profissional, mas esse fato nem sempre é levado em conta no estabelecimento de políticas de manejo. Na região da Cachoeira de Emas, há relatos da sua ocorrência desde a década de 40. O objetivo deste artigo é identificar o perfil dos pescadores esportivos que frequentam esse local e caracterizar essa pesca. De fevereiro a outubro de 2006 foram entrevistados 107 pescadores esportivos que frequentaram esse local. A maioria dos pescadores são homens, procedentes do Estado de São Paulo, com renda média familiar de US$ 1.212.37 (R$ 2.558,10, US$ 1 = R$ 2,11, Julho/2007), com idade média de 50,2 anos e grande parte deles (49,5%) tem apenas o primeiro grau incompleto. As principais espécies capturadas são o curimba Prochilodus lineatus, mandi Pimelodus maculatus, P. heraldoi, P. spp., lambari Astyanax fasciatus, A. schubarti, A. altiparanae, Roeboides paranensis, e piava Leporinus lacustris, L. friderici, L. octofasciatus. Os pescadores têm ligação com esse local há muitos anos e, mesmo com seu baixo rendimento (2,8 kg/dia), a maioria acredita ter sucesso na pescaria.

    Abstract in English:

    Sport fishing is an important leisure activity in many countries. It directly and indirectly generates income and jobs for millions of people. In some places, its landing outstrips production from professional fishing but this fact is not always taken into account in the establishment of management actions. In the area of Cachoeira (Waterfall) de Emas there are reports of intense fishing since the 20's. The objective of this paper is to identify the profile of the sporting fishers who frequent this place and to characterise this fishing. From February to October of 2006, we interviewed 107 sporting fishers that visited Cachoeira. We describe the fishing and the socio-economic status of the sport fishers. Most of the fishers are men, coming from the state of São Paulo, with a mean family income of US$ 1,212.3 (R$ 2,558.10, US$ 1 = R$ 2.11, July/2007), being aged 50.2 years old on average. A large amount of them (49.5%) only have incomplete first grade education. The main captured species are curimba Prochilodus lineatus, mandi Pimelodus maculatus, P. heraldoi, Pimelodella spp., lambari Astyanax fasciatus, A. schubarti, A. altiparanae, Roeboides paranensis and piava Leporinus lacustris, L. friderici, L. octofasciatus. Fishers have had a strong connection with this place for many years and even with low captures (2.8 kg/day), they are quite satisfied.
  • Primate community of the tropical rain forests of Saracá-Taqüera National Forest, Pará, Brazil Ecology

    Oliveira, LC.; Loretto, D.; Viana, LR.; Silva-Jr., JS.; G. Fernandes, W.

    Abstract in Portuguese:

    O Brasil tem o maior número de espécies de primatas do mundo, e a Amazônia é uma das mais ricas florestas, com 15 (cerca de 90%) dos gêneros de primatas neotropicais. Embora considerados elementos essenciais nas estratégias atuais de conservação, de modo geral há grande escassez de informação sobre os primatas das áreas protegidas na região. Apresentamos aqui novos dados sobre a composição da comunidade de primatas na Floresta Nacional Saracá-Taquera (429.600 ha), Pará, uma área rica em bauxita e explorada por uma empresa mineradora nacional. Usamos informações da literatura, relatórios técnicos, dados de museus e entrevistas com agentes do IBAMA e membros da comunidade quilombola local. Além disso, realizamos 19 excursões de 10 a 15 dias de duração cada, no período de julho de 2003 a junho de 2007, em um esforço total de 1.230 horas e 1.420 km de censos, resultando em 1.034 registros de oito espécies de primatas (Saguinus martinsi, Saguinus midas, Saimiri sciureus, Cebus apella, Pithecia pithecia, Chiropotes sagulatus, Ateles paniscus e Alouatta macconelli). Outras duas espécies (Aotus trivirgatus e Cebus olivaceus) foram somente registradas de forma indireta (literatura e museus). Alouatta macconelli foi a espécie mais frequentemente registrada (43% de todos os registros); Saguinus midas e P. pithecia foram as espécies menos frequentes (ca. 0,4 e 0,6% dos registros). Discutimos os tamanhos de grupo registrados, bem como os problemas taxonômicos existentes, principalmente relativos aos gêneros Pithecia e Chiropotes, para os quais registramos variação geográfica e duas formas diferentes, respectivamente. Apesar do desmatamento causado pela mineração de bauxita, a Floresta Nacional Saracá-Taquera ainda possui notável riqueza de espécies de primatas. Nossos resultados colocam a área de estudo entre as mais ricas reservas em primatas na Região Amazônica.

    Abstract in English:

    Brazil is the richest country in the world in terms of primate species and the Amazonian rain forest is one of the richest biomes containing 15 (ca. 90%) of the Neotropical primate genera. Although considered key elements in conservation strategies, there is only anecdotal information on primates for several protected areas within the region. Here we present new data on the community composition of the primates in the Saracá-Taqüera National Forest (429,600 ha), an actively mined, bauxite rich area, in Pará, Brazil. We used information from the literature, technical reports, museum data, and interviews conducted with agents from the Brazilian Institute of the Environment and Natural Renewable Resources (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis - IBAMA) and members of the local "Quilombo" community. In addition, from July 2003 to June 2007, we carried out 19 field trips ranging from 10 to15 days each, amounting to a total effort of 1,230 hours and 1,420 km of censuses, resulting in 1,034 records of eight primate species (Saguinus martinsi, Saguinus midas, Saimiri sciureus, Cebus apella, Pithecia pithecia, Chiropotes sagulatus, Ateles paniscus, and Alouatta macconelli). Two other species (Cebus olivaceus and Aotus trivirgatus) were recorded only indirectly, through interviews and literature data. In all, Alouatta macconelli was the most frequently recorded species (43% of all records); while Saguinus midas and P. pithecia were the least (ca. 0.4 and 0.6% of all records). Based on our results, we discuss group sizes as well as taxonomic problems concerning the genera Pithecia and Chiropotes, for which we registered individuals displaying phenotypic geographical variation and two different forms, respectively. Despite the deforestation inherent in bauxite mining, the Saracá-Taqüera National Forest still has a remarkable richness of primate species. Our study results place this National Forest amongst the richest reserves, in terms of primate species, in the Amazon region.
  • Attractionof Schistosoma mansoni Sambon, 1907 miracidia to Biomphalaria glabrata (Say, 1818) in the presence of Angiostrongylus costaricensis Morera and Céspedes, 1971 infection Ecology

    Guerino, LR.; Linhares, AX.; Magalhães, LA.; Zanotti-Magalhães, EM.

    Abstract in Portuguese:

    Utilizando-se um artefato de vidro composto por duas câmaras unidas por um canal, testamos a atração miraxonal exercida por Biomphalaria glabrata infectada por Angiostrongylus costaricensis sobre miracídios de Schistosoma mansoni da linhagem BH. Um molusco ou uma amostra de sua água de condicionamento (SCW) foi colocado aleatoriamente em uma das câmaras, sendo o restante do artefato preenchido com água declorada. Dez miracídios foram colocados no centro do canal e seu comportamento foi observado por 15 minutos. Foram feitas dez replicações de cada experimento utilizando-se espécimes de moluscos ou de amostras de SCW diferentes. Moluscos infectados com A. costaricensis atraíram significativamente menos miracídios de S. mansoni que B. glabrata não infectada. Além disso, miracídios foram significativamente mais atraídos pela SCW de moluscos infectados com A. costaricensis.

    Abstract in English:

    The attraction exerted by Biomphalaria glabrata infected with Angiostrongylus costaricensis on Schistosoma mansoni miracidia of the BH strain was tested, using a glass apparatus composed by two circular chambers connected to a channel. One mollusk or a sample of a snail conditioning water (SCW) was placed in one of the chambers, randomly selected, and the remaining of the apparatus was filled with chlorine-free water. Ten miracidia were placed in the centre of the channel and their behaviour was observed for 15 minutes. Ten replicates were made for each treatment (snail or SCW), using different specimens of mollusks or different samples of SCW. Mollusks infected with A. costaricensis attracted significantly less S. mansoni miracidia than non-infected B. glabrata. In addition, miracidia were also significantly more attracted to SCW from mollusks infected with A. costaricensis.
  • Biodiversity and ecology of Hirudinea (Annelida) from the Natural Reserve of Isla Martín García, Río de la Plata, Argentina Ecology

    César, II.; Martín, SM.; Gullo, BS.; Liberto, R.

    Abstract in Portuguese:

    A Ilha Martín García encontra-se na afluência dos Rios Uruguay e Paraná (no Rio de la Plata superior) e constitui um afloramento do maciço cristalino de Brasília. Por causa da exploração do basalto, formaram-se lacunas que apresentam tapetes de vegetação flutuantes e macrófitas enraizadas. Mediram-se sete variáveis físico-químicas da água: temperatura do ar e da água, porcentagem de saturação de oxigênio, oxigênio dissolvido, condutividade elétrica, sólidos totais dissolvidos e pH. Encontraram-se onze espécies de sanguessuga, como Helobdella striata, H. diploides, H. adiastola e H. hyalina que constituem novos registros para a ilha. A análise de agrupamento baseado na ocorrência das espécies em condições ecológicas diferentes revelou três grupos principais. A análise canônica da correspondência sugere que a distribuição das espécies relaciona-se às variáveis ambientais consideradas, 97,2% da correlação entre as espécies e as variáveis se distribui no eixo dois do diagrama de ordenamento. As variáveis com maior flutuação foram a condutividade e o pH. H. triserialis foi a espécie mais tolerante às variáveis ambientais; H. hyalina se relacionou positivamente com a condutividade; H. diploides teve alta correlação com o oxigênio dissolvido; H. striata, H. lineata e Semiscolex similis relacionaram-se negativamente com a temperatura da água e H. simplex, positivamente com o pH. As relações entre a riqueza de espécies (S) e os lugares de amostras foram negativas com a temperatura da água e positivas com o oxigênio dissolvido. Os corpos da água da Ilha Martín García mostram uma grande biodiversidade de espécies de sanguessuga, assim como uma ampla ductilidade com relação aos fatores ambientais considerados.

    Abstract in English:

    The Island of Martin Garcia lies at the confluence of the Uruguay and Paraná Rivers (upper Río de la Plata). This island is an outcrop of the crystalline basement. Due to basalt exploitation the island exhibits several ponds covered by carpets of free-floating macrophytes. Seven major environmental variables were measured: water and air temperature, percentage of oxygen saturation, dissolved oxygen, electrical conductivity, total dissolved solids and pH. Eleven leech species were found, Helobdella striata, H. diploides, H. adiastola and H. hyalina were new records. UPGMA clustering of species based on their occurrence in different ecological conditions revealed three main species groups. Canonical Correspondence Analysis (CCA) explained 97.2% of the correlation between species and environmental variables. H. triserialis shows the widest range of tolerance, H. hyalina shows positive relationships to conductivity; H. diploides shows a high correlation with dissolved oxygen, H. striata, H. lineata, and S. similis are negatively correlated with water temperature, and H. simplex is positively correlated with pH. Relationships between the species richness (S) and the sampling sites were negatively correlated with water temperature and positively correlated with dissolved oxygen. Leech biodiversity from the water bodies of Martín García Island, shows a great diversity of species and a wide plasticity regarding the characteristics of the environmental factors considered.
  • Distribution of Deroceras reticulatum (Müller, 1774) (Pulmonata Stylommatophora) in Argentina with first record of the Reserva de Usos Múltiples Isla Martin Garcia, Río de la Plata superior Ecology

    Martín, SM.; César, II.; Liberto, R.

    Abstract in Portuguese:

    Deroceras reticulatum é uma espécie sinantrópica oriunda da Europa e com grande dispersão na América do Sul. Esta espécie é considerada atualmente praga dos cultivos de semeadura direta de milho, soja, trigo, girassol, alfafa e trevos, entre outros. O presente trabalho tem por objetivo comunicar o primeiro achado do agriolimácido D. reticulatum na Reserva de usos múltiplos Ilha Martín García, província de Buenos Aires e proporcionar informação sobre a distribuição desta espécie em cinco províncias argentinas.

    Abstract in English:

    Deroceras reticulatum is a misanthropic European species spread widely throughout South America. At the moment this species is considered a 'pest' in direct sowing such as maize, soybean, sunflower, wheat, alfalfa and clovers, among others. The aim of this paper is to report the first record of D. reticulatum in the Reserva de Usos Multiples Isla Martín García, Buenos Aires province and to provide information about this species distribution in five Argentina provinces.
  • Tetranychus urticae (Acari: Tetranychidae) on Gerbera jamesonii Bolus and Hook (Asteraceae) Biology

    Silva, EA.; Reis, PR.; Carvalho, TMB.; Altoé, BF.

    Abstract in Portuguese:

    A gérbera, Gerbera jamesonii Bolus and Hook, é uma planta ornamental pertencente à família Asteraceae de grande valor comercial. Dentre os vários fatores que podem afetar adversamente o seu cultivo se encontram as pragas. Mais de 20 espécies de artrópodes causam danos econômicos em gérbera, entre elas encontra-se o ácaro-rajado, Tetranychus urticae Koch, 1836 (Acari: Tetranychidae), considerado praga-chave dessa e de outras plantas ornamentais. O presente trabalho teve por objetivo estudar alguns aspectos do ciclo biológico de T. urticae em gérbera considerados importantes para o conhecimento da dinâmica populacional da espécie e para os programas de manejo de pragas. Os ácaros foram criados em arenas constituídas de discos de folhas de gérbera de 3 cm de diâmetro, sobre água destilada, colocados em placas de Petri, em condições de laboratório, a 25 ºC, 70 ± 10% de U.R. e 14 horas de fotofase, deixando-se um ovo por arena, perfazendo um total de 262 arenas. A viabilidade dos ovos foi de 96,5 e 97,1% para fêmeas não acasaladas e acasaladas, respectivamente. As larvas provenientes de fêmeas não acasaladas tiveram duração de 3,2 dias e os estágios de protoninfa e deutoninfa foram de 1,9 e 1,6 dias, respectivamente. Já para fêmeas acasaladas a fase de larva teve uma duração de 3,5 dias, a de protoninfa e deutoninfa 2,0 e 1,6 dias, respectivamente. À exceção da duração de uma geração (T) que tiveram valores próximos, 18,6 e 19,7, respectivamente para fêmeas não acasaladas e acasaladas, a taxa líquida de reprodução (Rº), capacidade inata de aumentar em número (r m) e razão finita de crescimento (λ) foram diferentes para fêmeas acasaladas e não, sendo respectivamente 11,5 e 24,6 para R0; 0,12 e 0,17 para r m e 1,13 e 1,19 para λ.

    Abstract in English:

    Gerbera (Gerbera jamesonii Bolus and Hook,) is an ornamental Asteraceae of great commercial value, and pests can affect adversely its cultivation. More than 20 species of arthropods cause economic damage on gerbera, among them the two spotted mite, Tetranychus urticae Koch, 1836 (Acari: Tetranychidae), considered a key pest for this and other ornamental plants. In this work, some life-cycle aspects of T. urticae on gerbera, considered important for the knowledge of its population dynamics and for pest management programs, were studied. Mites were reared on 3-cm diameter arenas of gerbera leaf discs maintained on distilled water in Petri dishes, under laboratory conditions of 25 ºC, 70 ± 10% RU and 14-hour photophase, with only one egg left per arena, in a total of 262 arenas. Egg viability was 96.5% and 97.1% for unmated and mated females, respectively. Unmated females originated larvae which lived for 3.2 days and the stages of protonymph and deutonymph, 1.9 and 1.6 days, respectively; those from mated females lived 3.5 days and for protonymphs and deutonymphs, 2.0 and 1.6 days, respectively. Except for the duration of one generation (T), with similar values, 18.6 and 19.7 days, respectively for unmated and mated females, the net reproductive rate of increase (Rº), the innate capacity to increase in number (r m) and the finite rate of growth (λ) were different for mated and unmated females, respectively 11.5 and 24.6 for R0; 0.12 and 0.17 for r m and 1.13 and 1.19 for λ.
  • A model to search for birth probabilities of mammal populations using fertility data Biology

    Moreira, JR.; Eagle, M.; Gillespie, OJ.; Davidson, A.; Marriott, FHC.; Macdonald, DW.

    Abstract in Portuguese:

    Um modelo foi desenvolvido para predizer as probabilidades de nascimentos mensais utilizando dados de fertilidade de mamíferos. Utilizamos uma amostra de 147 fêmeas de capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) caçadas em fazenda da Ilha de Marajó, Brasil. Cada mês foi tratado no modelo como um multinômio com seis células representando os seis possíveis estados reprodutivos (cinco meses de gestação). Um teste de hipótese foi realizado para avaliar se uma curva cossena se ajustava às probabilidades de nascimentos. Os resultados não apoiaram um componente sazonal (F2,9 = 1,84, P = 0,21), enquanto houve apoio por parte dos resultados de censo direto (F3,23 = 87,29, P < 0,01). Algumas técnicas de abate eram tendenciosas ao abate de fêmeas prenhas (χ(2)1 = 7,2, P < 0,01), consequentemente dispersando a reprodução por todo o ano (F2,9 = 1,84, P = 0,21). O modelo continuou como uma poderosa ferramenta de previsão para uso com dados de fertilidade de mamíferos, desde que os dados não se encontrem tendenciosos para fêmeas prenhas.

    Abstract in English:

    A model was constructed to predict monthly birth probabilities using mammalian fertility data. We used a sample of 147 female capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) hunted on a farm on Marajó Island, Brazil. In the model each month was treated as a multinomial with six cells representing the six possible reproductive states (five months gestation). A hypothesis test was carried out to see whether a cosine curve would fit the birth probabilities. The results offer no support for a seasonal component (F2,9 = 1.84, P = 0.21), whereas results from a direct census do (F3,23 = 87.29, P < 0.01). Some hunting techniques were biased towards killing pregnant females (χ(2)1= 7.2, P< 0.01), thereby spreading reproduction throughout the year (F2,9 = 1.84, P = 0.21). The model remained a powerful predictive tool to be used with mammalian fertility data as long as the data are not biased towards pregnant females.
  • Leukocytes respiratory burst and lysozyme level in pacu (Piaractus mesopotamicus Holmberg, 1887) Biology

    Abreu, JS.; Marzocchi-Machado, CM.; Urbaczek, AC.; Fonseca, LM.; Urbinati, EC.

    Abstract in Portuguese:

    Respostas imunológicas inatas são úteis para determinar o estado de saúde de peixes e avaliar o efeito de substâncias imunomoduladoras no cultivo destes animais. A atividade respiratória de leucócitos foi medida em pacu (Piaractus mesopotamicus) através de ensaio de quimioluminescência e ensaio de redução do nitroblue tetrazolium (NBT). O ensaio de redução do nitroblue tetrazolium pareceu mais adequado que o ensaio de quimioluminescência para determinação da atividade respiratória de leucócitos, uma vez que foi difícil isolar com êxito os leucócitos do sangue para o ensaio de quimioluminescência. Lisozima sérica e plasmática foram medidas por meio de ensaio turbidimétrico. Com o objetivo de inativar as proteínas do sistema complemento, as amostras de soro e plasma foram aquecidas (56 ºC por 30 minutos). Porém, este procedimento provocou a turvação das amostras de plasma e interferiu nos resultados. A atividade de lisozima no soro foi maior que no plasma, sugerindo que amostras de soro são mais apropriadas para esta análise. Este estudo estabeleceu protocolos que podem ser utilizados como ferramentas no estudo de mecanismos imunológicos do peixe tropical pacu.

    Abstract in English:

    Innate immune responses are useful to determine the health status of fish and to evaluate the effect of immunomodulatory substances in fish farming. Leukocytes respiratory burst was measured in pacu (Piaractus mesopotamicus) using chemiluminescence assay and nitroblue tetrazolium (NBT) reduction assay. The nitroblue tetrazolium reduction seemed more adequate than chemiluminescence assay for leukocytes oxidative burst determination, since it was difficult to isolate the blood leucocytes for chemiluminescence assay. Plasma and serum lysozyme were measured using a turbidimetric assay. The heating of serum and plasma samples (56 ºC for 30 minutes) for complement system inactivation darkened the plasma samples and interfered in the results. The lysozyme activity in serum was higher than in plasma, suggesting that serum samples are more appropriate for the analysis. This study established protocols that can be useful tools in the study of immune mechanisms of the tropical fish pacu.
  • Evaluation of the genotoxic potential of Austroplenckia populnea (Reiss) Lundell chloroform fraction from barkwood extract in rodent cells in vivo Biology

    Ribeiro, JC.; Andrade, SF.; Bastos, JK.; Maistro, EL.

    Abstract in Portuguese:

    O possível efeito genotóxico da fração clorofórmica de cascas de caule de Austroplenckia populnea foi testado in vivo em células do sangue periférico de camundongos Suíços pelo ensaio cometa, e o seu possível efeito clastogênico foi investigado em células de sangue periférico de camundongos Suíços e células da medula óssea de ratos Wistar, respectivamente pelos testes do micronúcleo e de aberrações cromossômicas. Os animais foram tratados por via oral com três concentrações do extrato: 300, 600 e 900 mg.kg-1 de peso corpóreo. Células do sangue periférico dos camundongos foram coletadas 4 e 24 horas após o tratamento para a realização do ensaio cometa, e 48 e 72 horas para o teste do micronúcleo. Células da medula óssea dos ratos Wistar foram coletadas 24 horas após o tratamento para os testes do micronúcleo e de aberrações cromossômicas. Os resultados mostraram que a fração clorofórmica do extrato de A. populnea induziu um pequeno aumento no número médio de danos ao DNA nas células sanguíneas nas três concentrações testadas, mas tal aumento não foi estatisticamente significativo. Nos testes do micronúcleo e de aberrações cromossômicas não houve um aumento significativo no número médio de eritrócitos policromáticos micronucleados (EPM) dos camundongos, bem como nos EPM e aberrações cromossômicas nas células da medula óssea dos ratos, em nenhuma das doses testadas. Nossos resultados nos permitem concluir que, pelo ensaio cometa, a fração clorofórmica de cascas do caule de A. populnea não apresentou efeito genotóxico, e, pelos testes do micronúcleo e de aberrações cromossômicas, o extrato não mostrou efeitos clastogênicos e/ou aneugênicos nas células analisadas dos roedores.

    Abstract in English:

    The genotoxic effect of the Austroplenckia populnea chloroform fraction from barkwood extract was tested in vivo on peripheral blood cells of Swiss mice with the comet assay (SCGE), and the clastogenic effect was investigated on peripheral blood cells of Swiss mice and bone marrow cells of Wistar rats, with the micronucleus and chromosome aberrations tests. The animals were treated by gavage with 3 concentrations of the extract: 300, 600 and 900 mg.kg-1. Peripheral blood cells of Swiss mice were collected 4 and 24 hours after the treatment to the SCGE assay and 48 and 72 hours to the micronucleus test. Bone marrow cells of Wistar rats were collected 24 hours after the treatment to the micronucleus and chromosome aberration tests. The results showed that the A. populnea chloroform fraction induced an increase in the average number of DNA damage in peripheral blood cells at the three concentrations tested, but this increase was not statistically significant. In the micronucleus and chromosome aberrations test, no significant increase was observed in the mean number of micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCE) of Swiss mice or MNPCE or chromosome aberrations for the rat bone marrow cells, for any of the tested doses. Our findings enable us to conclude that by the comet assay, A. populnea chloroform fraction from barkwood extract showed no genotoxic effects, and by the micronucleus and chromosome aberration tests, the extract fraction showed no clastogenic/aneugenic effects on the rodent cells tested.
  • Impact of Forpus xanthopterygius (Spix, 1824) (Aves, Psittacidae) on flowers of Handroanthus serratifolius (Vahl.) S. O. Grose (Bignoniaceae) Biology

    Melo, C.; Oliveira, AD.; Borges, CA.; Ribeiro, G.; Tavares, J.

    Abstract in Portuguese:

    Handroanthus serratifolius produz flores durante a estação seca no bioma Cerrado, e pode ser um importante recurso alimentar para algumas aves. Para espécies de Psittacidae, como Forpus xanthopterygius, flores são importantes itens na sua dieta. Este estudo teve como objetivo caracterizar o comportamento de F.xanthopterygius e avaliar o dano à floração e reprodução de H. serratifolius. Quatro indivíduos de H. serratifolius foram observados durante 60 horas para registrar: tamanho de grupo, tempo e duração de visitas, e o número de flores predadas por F.xanthopterygius. Os grupos que visitaram as plantas tinham de dois a 12 indivíduos. As visitas duraram, em média, 60,31 minutos (±22,29). O tamanho do grupo foi correlacionado ao número predado de flores e foi influenciado pelo número de flores oferecidas. Durante a floração, cada indivíduo de H. serratifolius perdeu aproximadamente 1052 flores por semana.

    Abstract in English:

    Handroanthus serratifolius produces flowers during the dry season in the Cerrado biome, and it may be an important food source to some bird species. For Psittacidae species, like Forpus xanthopterygius, flowers are important in their diet. This study intended to characterize the behavior of F.xanthopterygius and evaluate the damage to the flowering and in the reproduction of H. serratifolius. Four individuals of H. serratifolius were observed for 60 hours to register size of groups, the time and duration of visit, and the number of flowers predated by F.xanthopterygius. The groups that visited the plants had between 2 and 12 individuals. The mean time of visits was 60.31 minutes (±22.29). The size of groups was correlated to number of flowers predated and was influenced by number of flowers offered. During the flowering, each H. serratifolius individual loses approximately 1,052 flowers per week.
  • The anatomy and functional morphology of Diplodon rhombeus fontainianus (Orbigny, 1835) (Mollusca Bivalvia, Hyriidae) Biology

    Avelar, WEP.; Cunha, AD.

    Abstract in Portuguese:

    Diplodon rhombeus fontainianus (Orbigny, 1835) pertence à família Hyriidae Swainson 1840, cuja distribuição restringe-se à América do Sul e Austrália. A espécie, endêmica no Brasil, ocorre na região Centro Sul, na bacia superior do Paraná e microbacias da costa atlântica do Estado do Espírito Santo até o Estado do Paraná. Os moluscos vivem enterrados em substratos lodosos, têm os músculos adutores aproximadamente do mesmo tamanho, são dióicos faltando dimorfismo sexual. As aberturas são simples, tipo AII de Yonge (1948, 1957) semelhantes a Diplodon rotundus gratus, Castalia undosa martensi, Castalia undosa undosa e a fusão do manto ocorre apenas na dobra interna na base da abertura exalante. A abertura inalante exibe tentáculos de origem da dobra interna e a exalante não possui tentáculos. Os ctenídios são do tipo D (de Atkins, 1937). O marsúpio, presente na demibrânquia interna, é bem desenvolvido. O estômago pertence ao tipo IV (de Purchon, 1958). A área de triagem posterior (psa) em Diplodon rhombeus fontainianus é caracterizada pela presença de duas bolsas. Entre os Hyriidae, estas bolsas foram descritas em várias espécies presente na América do Sul. A organização do intestino na massa visceral segue o mesmo padrão visto em Hyriidae já estudados tais como: Castalia undosa martensi, Diplodon delodontus wimanii,Diplodon rotundus gratus, Castalia undosa martensi, Diplodon charruanus, Diplodon pilsbryi e Castalia undosa undosa.

    Abstract in English:

    Diplodon rhombeus fontainianus (Orbigny, 1835), belongs to the family Hyriidae Swainson 1840, the distribution of which is restricted to South America and Australasia. This species, endemic to Brazil, occurs in the central-southern geographical region, Upper Paraná Basin and Atlantic Microbasins Espirito Santo to Paraná states. The mollusk lives buried in muddy substrata, has similar sized adductor muscles, and is dioecious, lacking sexual dimorphism. The apertures are simple (type AII of Yonge, 1948, 1957) as in Diplodon rotundus gratus, Castalia undosa martensi, Castalia undosa undosa and mantle fusion is present only in the base of the exalant aperture. The inhalant aperture exhibits tentacles originating from the inner fold while the exhalant aperture has no tentacles. The ctenidia are type D (of Atkins, 1937). A well-developed marsupium is present in the inner demibranch. The association between the ctenidia and the labial palps belongs to category I (of Stasek, 1963). The stomach constitutes a type IV structure (of Purchon, 1958). The posterior sorting area (psa) presents two pouches in Diplodon rhombeus fontainianus. Among the Hyriidae, the presence of these pouches has also been described in several species of Hyriidae from South America. The organization of the gut in the visceral mass follows the same pattern seen in the Hyriidae already studied: Castalia undosa martensi, Castalia undosa undosa, Diplodon.rotundus gratus,Diplodon charruanus and Diplodon pilsbryi.
  • The regeneration of the tail fin actinotrichia of carp (Cyprinus carpio, Linnaeus, 1758) under the action of naproxen Biology

    Böckelmann, PK.; Bechara, IJ.

    Abstract in Portuguese:

    A borda da nadadeira caudal de teleósteo é sustentada por um conglomerado de espículas pequenas, rígidas e fusiformes chamadas actinotriquias. Essas estruturas, após a amputação, apresentam uma capacidade regenerativa extremamente rápida. Neste trabalho estudamos o efeito de uma droga anti-inflamatória não esteroide, o naproxeno, utilizada no tratamento de doenças articulares degenerativas, durante o processo de regeneração da actinotriquia. Para isso foram feitas análises histoquímicas e ultraestruturais do tecido em regeneração de animais em contato com a droga comparada com animais em condições normais, ou seja, sem contato com a droga em questão. Os animais em contato com a droga apresentaram a regeneração da actinotriquia de modo semelhante ao dos animais mantidos em condições normais, indicando que o naproxeno, na dose utilizada neste trabalho, não interferiu na síntese das actinotriquias durante o processo regenerativo da nadadeira caudal. Isto talvez seja porque o naproxeno não tenha influenciado a expressão dos genes necessários para o processo de regeneração, tal como o gene Sonic hedgehog (Shh), que está envolvido na formação da actinotriquia.

    Abstract in English:

    A conglomerate of small, rigid, fusiform spicules known as actinotrichia sustains the edge of tail fins of teleost. After amputation, these structures show an extremely fast regenerative capacity. In this study we observed the effect of a nonsteroidal anti-inflammatory drug, naproxen, used in the treatment of degenerative articular diseases, during the process of actinotrichia regeneration. For this purpose, regenerating tissue from animals in contact with the drug was submitted to histochemical and ultrastructural analysis in comparison to tissue from animals under normal conditions, i.e., not in contact with the drug in question. Actinotrichia regeneration was similar in both animals, indicating that naproxen, at the dose used in the present study, did not interfere with actinotrichia synthesis during the regenerative process of the tail fin. This could be because naproxen did not influence the expression of the genes required for the regeneration process, such as the Sonic hedgehog (Shh) gene, which is involved in actinotrichia formation.
  • Biological aspects of sharks caught off the Coast of Pernambuco, Northeast Brazil Biology

    Fischer, AF.; Hazin, FHV.; Carvalho, F.; Viana, DL.; Rêgo, MG.; Wor, C.

    Abstract in Portuguese:

    Entre maio de 2004 e maio de 2007, foram capturados 117 exemplares de tubarões na costa de Pernambuco. Desses, 86 eram tubarões-flamengo, Carcharhinus acronotus, possibilitando um estudo mais detalhado da espécie. Esta espécie foi capturada nas duas áreas estudadas, nas praias de Boa Viagem/ Piedade e Paiva, apresentando a maior abundância relativa entre os tubarões capturados (73,5% do número total). Tubarões potencialmente perigosos (tigre e cabeça-chata) foram também capturados nas duas áreas, enquanto os tubarões-martelo e galha-preta foram capturados apenas em frente à Boa Viagem/ Piedade. O comprimento total (CT) dos tubarões-flamengo variou de 39,0 a 180,0 cm CT. Das 38 fêmeas analisadas, 32 eram jovens, 11 em maturação, 2 pré-ovulatórias e 21 prenhes. Dos 83 embriões, foi possível a sexagem de 75, dos quais 38 eram machos e 37 fêmeas, com proporção sexual de 1:0,9, e CT entre 6,4 e 63,5 cm. A fecundidade ovariana variou entre 5 e 10 e a uterina entre 1 e 3, com período gestacional estimado em 9 meses. Dos 48 machos, 6 eram jovens e 42 adultos. Tanto machos quanto fêmeas parecem alcançar a maturação sexual em torno de 105,0 cm CT. Dos 86 estômagos de tubarões-flamengo analisados apenas 22,1% apresentavam conteúdo, com teleósteos sendo o item mais frequente.

    Abstract in English:

    One hundred seventeen specimens of sharks were caught along the coast of Pernambuco State, Northern Brazil, between May 2004 and May 2007, among which 86 were blacknose sharks, Carcharhinus acronotus, enabling a more detailed study of the species. Blacknose sharks were caught in the 2 study areas along the Boa Viagem/Piedade and Paiva beaches, accounting for the highest relative abundance among the species caught (73.5% of total). Potentially dangerous sharks, tiger and bull sharks, were also caught in the same areas, whereas hammerhead and blacktip sharks were only captured off Boa Viagem/Piedade. Concerning the blacknose shark, the total length (TL) ranged from 39.0 to 180.0 cm. Among the 38 females analysed, 32 were juveniles, 11 were maturing, 2 were pre-ovulatory and 21 were pregnant. Sexing was possible for 75 of the 83 embryos, 38 of which were males and 37 were females, with a sex proportion of 1:0.9 and total length ranging between 6.4 and 63.5 cm. Ovarian fecundity ranged from 5 to 10 and uterine fecundity from 1 to 3, with an estimated gestational period of 9 months. Among the 48 males, 6 were juveniles and 42 were adults. Both males and females seem to reach sexual maturity at about 105.0 cm TL. Among the 86 stomachs analysed, only 22.1% had contents, with teleosts as the most frequent item.
  • Prevalence and intensity of infection by Raillietiella gigliolii Hett, 1924 (Pentastomida) in Amphisbaena alba Linnaeus, 1758 and A. vermicularis Wagler, 1824 (Amphisbaenidae) from Northeastern Brazil Biology

    Almeida, WO.; Sales, DL.; Santana, GG.; Vieira, WLS.; Ribeiro, SC.; Alves, RRN.; Nóbrega, RP.

    Abstract in Portuguese:

    Raillietiella gigliolii constitui uma espécie de pentastomídeo neotropical parasita registrada em Amphisbaena alba. No intuito de suplementar dados ecológicos básicos (prevalência e intensidade média de infecção) foram coletados na região nordeste do Brasil nove espécimes de A. alba em um remanescente de Mata Atlântica (07º 10' S e 35º 05' O) no município de Cruz do Espírito Santo, Estado da Paraíba, e 12 A. vermicularis em ambiente de Mata Úmida (07º 16' S e 39º 26' O) na encosta da Chapada do Araripe, município de Crato, Estado do Ceará. Em ambas as espécies foi encontrada R. gigliolii infectando os pulmões analisados. A prevalência encontrada para A. alba foi de 55,5% (5/9) com intensidade média de infecção de 5,0 ± 2,53, amplitude 1-13. Em A. vermicularis, encontramos uma prevalência de 50% e intensidade média de infecção de 5,3 ± 2,1, amplitude 1-14. Este representa o primeiro registro de R. gigliolii como parasita de A. vermicularis. Os resultados sugerem que R. gigliolii constitui uma espécie generalista e a superposição da dieta parece ser o fator determinante para o compartilhamento de hospedeiros definitivos.

    Abstract in English:

    Raillietiella gigliolii is a Neotropical pentastomid parasite found in Amphisbaena alba. Collections were made in northeastern Brazil in a remnant area of Atlantic Forest (07º 10' S and 35º 05' W) in the municipality of Cruz do Espírito Santo, Paraíba State, and in a Humid Forest area (07º 16' S and 39º 26' W) on the slopes of the Chapada do Araripe Mountains, municipality of Crato, Ceará state, Brazil. Nine specimens of A. alba and 12 of A. vermicularis were collected to gather basic ecological data (prevalence and mean intensity of infection) concerning these parasites. Raillietiella gigliolii was found infecting the lungs of both species. The prevalence for A. alba was 55.5% (5/9), with a mean intensity of infection of 5.0 ± 2.53 and amplitudes of 1-13. A. vermicularis demonstrated prevalence of 50%, with a mean intensity of infection of 5.3 ± 2.1 and amplitudes of 1-14. This represents the first record of R. gigliolii as a parasite of A. vermicularis. Our results suggest that R. gigliolii is a generalist parasite species and that an overlapping diet is the determinant factor in the sharing of its final hosts.
  • Plants used by Megachile (Moureapis) sp. (Hymenoptera: Megachilidae) in the provisioning of their nests Biology

    Buschini, MLT.; Rigon, J.; Cordeiro, J.

    Abstract in Portuguese:

    Esse estudo foi realizado no Parque Municipal das Araucárias, Guarapuava, PR, no período de maio (06) a abril (07). Seu objetivo foi investigar as plantas utilizadas por Megachile (Moureapis) sp. no aprovisionamento larval, e se essa é uma espécie oligolética ou polilética. No período de atividade destas abelhas foram realizadas coletas das plantas floridas num raio de 500 m dos locais onde elas estavam nidificando. Foram preparadas amostras do material polínico dos ninhos e das plantas pelo método de acetólise e com a ajuda de microscopia de luz, identificados os tipos de pólen. Foi analisado o pólen de 16 ninhos, totalizando 80 lâminas. Embora 99 plantas tenham sido coletadas próximo aos locais de nidificação desta abelha, nas lâminas provenientes dos ninhos os pólens de Ludwigia peruviana (36%) e Ludwigia sericea (63,6%) (Onagraceae) corresponderaram a 99,6% dos daqueles coletados. Através desses resultados nos concluímos que Megachile (Moureapis) sp. é uma espécie oligolética e que essas plantas são suas importantes fontes de pólen.

    Abstract in English:

    This study was carried out in the Parque Municipal das Araucárias, located in the municipality of Guarapuava (PR) from May (06) to April (07). Its aim was to investigate which plants are used by Megachile (Moureapis) sp in provisioning of larvae, and to verify if this bee is oligolectic or polilectic. The collection of the plants was carried out during the bees activity period and in an area covering a 500 m radius from where the nests had been built. A sample of pollens from founded nests and from flowers was used to make permanent slides using the acetolysis method and with the aid of a light microscope, all pollen grains were examined in order to identify the plants used by this bee. A total of 80 pollen grain slides, from 16 nests were analysed. Although 99 plants were collected close to the bee's nesting site, in nest slides, the pollen of Ludwigia peruviana (36%) and Ludwigia sericea (63.6%) (Onagraceae) accounted for 99.6% of the total amount of pollen collected. With these results we are able to conclude that Megachile (Moureapis) sp is an oligolectic species and that these plants species are their important pollen source.
  • Ascorbic acid for the healing of skin wounds in rats Biology

    Lima, CC.; Pereira, APC.; Silva, JRF.; Oliveira, LS.; Resck, MCC.; Grechi, CO.; Bernardes, MTCP.; Olímpio, FMP.; Santos, AMM.; Incerpi, EK.; Garcia, JAD.

    Abstract in Portuguese:

    FUNDAMENTOS: A cicatrização é um processo complexo que envolve eventos celulares e bioquímicos. Vários medicamentos têm sido empregados na tentativa de abreviar a cicatrização e evitar danos estéticos. OBJETIVO: verificar o efeito tópico do ácido ascórbico no processo de cicatrização de feridas cutâneas de ratos através da verificação do número de macrófagos, neovasos e fibroblastos presentes no período experimental; e analisar a espessura e a organização das fibras colágenas no tecido lesado. MÉTODOS: Foram utilizados Rattus norvegicus, machos, pesando 270 ± 30 g. Foi realizada incisão transversal na pele da região dorso-cervical de 15 mm de comprimento, após anestesia com Thionembutal. Os animais foram divididos em 2 grupos: grupo controle (GC, n = 12), feridas higienizadas diariamente com água e sabão; grupo tratado (GT, n = 12), feridas higienizadas e tratadas com creme de ácido ascórbico (10%). Os fragmentos para análise histológica foram coletados no 3º, 7º e 14º dia, e as lâminas coradas com hematoxilina-eosina e picrosírius red para análise morfológica. As imagens foram capturadas e analisadas por um sistema digitalizador. RESULTADOS: O ácido ascórbico atuou em todas as etapas da cicatrização, diminuindo o número de macrófagos, aumentando a proliferação dos fibroblastos e neovasos, e favorecendo a deposição de fibras colágenas mais espessas e organizadas nas feridas. CONCLUSÃO: O ácido ascórbico mostrou ter efeito antiinflamatório e cicatrizante, promovendo ambiente e condições favoráveis para a reparação tecidual, o que abreviou o tempo da cicatrização.

    Abstract in English:

    BACKGROUND: Healing is a complex process that involves cellular and biochemical events. Several medicines have been used in order to shorten healing time and avoid aesthetic damage. OBJECTIVE: to verify the topical effect of ascorbic acid for the healing of rats' skin wounds through the number of macrophages, new vessels and fibroblast verifications in the experimental period; and analyse the thickness and the collagen fibre organization in the injured tissue. METHODS: Male Rattus norvegicus weighing 270 ± 30 g were used. After thionembutal anesthesia, 15 mm transversal incisions were made in the animals' cervical backs. They were divided into two groups: Control Group (CG, n = 12) - skin wound cleaned with water and soap daily; Treated Group (TG, n = 12) - skin wound cleaned daily and treated with ascorbic acid cream (10%). Samples of skin were collected on the 3rd, 7th and 14th days. The sections were stained with hematoxylin-eosin and picrosirius red for morphologic analysis. The images were obtained and analysed by a Digital Analyser System. RESULTS: The ascorbic acid acted on every stage of the healing process. It reduced the number of macrophages, increased the proliferation of fibroblasts and new vessels, and stimulated the synthesis of thicker and more organized collagen fibres in the wounds when compared to CG. CONCLUSION: Ascorbic acid was shown to have anti-inflammatory and healing effects, guaranteeing a suiTable environment and conditions for faster skin repair.
  • Record of Thermocyclops tenuis (Marsh, 1910) (Copepoda: Crustacea) in the Pantanal (Mato Grosso do Sul - Brazil) Notes and Comments

    Silva, WM.
  • New species of Eiphosoma Cresson 1865 (Hymenoptera, Ichneumonidae, Cremastinae) from Brazil Notes and Comments

    Onody, HC.; Melo, IF.; Penteado-Dias, AM.; Dias-Filho, MM.
  • First record of a humpback whale, Megaptera novaeangliae (Borowski, 1781), stranding in Pará State, Northern coast of Brazil Notes and Comments

    Pretto, DJ.; Andrade, MCM.; Oliveira, JM.; Oliveira, MGA.
  • First record of four Alysiinae species (Hymenoptera, Braconidae) from Brazil Notes and Comments

    Arouca, RG.; Penteado-Dias, AM.
Instituto Internacional de Ecologia R. Bento Carlos, 750, 13560-660 São Carlos SP - Brasil, Tel. e Fax: (55 16) 3362-5400 - São Carlos - SP - Brazil
E-mail: bjb@bjb.com.br