Brazilian Journal of Biology, Volume: 70, Issue: 4, Published: 2010
  • Combining multiple models to predict the geographical distribution of the Baru tree (Dipteryx alata Vogel) in the Brazilian Cerrado Ecology

    Nabout, JC.; Soares, TN.; Diniz-Filho, JAF.; De Marco Júnior, P.; Telles, MPC.; Naves, RV.; Chaves, LJ.

    Abstract in Portuguese:

    O Cerrado brasileiro é considerado um bioma de grande biodiversidade, no entanto, informações detalhadas sobre a diversidade e distribuição das espécies ainda é insuficiente para testar hipóteses ecológicas e para propostas de conservação biológica. Dentre as plantas do cerrado com amplo potencial de exploração, destaca-se Dipteryx alata Vogel, (vulgarmente conhecida como Barueiro). O objetivo deste trabalho foi predizer a distribuição geográfica potencial de D. alata no Cerrado brasileiro, utilizando cinco diferentes técnicas de modelagem de nicho. Essas técnicas usualmente apresentam distintos resultados, dificultando a escolha de um modelo. Para corrigir essa incerteza, usamos a estratégia de combinar os modelos gerados (ensamble forecasting) para predizer a distribuição espacial potencial do Baru. Foi acumulado um total de 448 pontos de ocorrência para as espécies e modeladas, usando sete variáveis climáticas. Foram utilizadas cinco diferentes técnicas de modelagem de nicho usando-se dados de presença (GARP, Maxent, BIOCLIM, distância de Mahalanobis e Distância Euclidiana) e a performance dos modelos foi comparada usando-se a curva ROC (Receiver Operating Characteristics) e AUC (Area Under the Curve). Todos os modelos apresentaram valores de AUC superiores a 0,68, além disso, o GARP apresentou maior valor de AUC enquanto que a distância Euclidiana apresentou menor valor. A combinação dos cinco modelos sugere que as regiões de elevada adequabilidade de hábitat para essa espécie encontram-se na região centro-oeste do bioma Cerrado. Por fim, o presente estudo demonstrou que a modelagem da distribuição geográfica da espécie, usando-se a "combinação de modelos" é uma importante ferramenta computacional para auxiliar nas estratégias de amostragem das espécies e ainda identificar áreas prioritárias para conservação. Para o Barueiro, são recomendáveis ações prioritárias para conservação na região central do Bioma cerrado (i.e. vale do Araguaia).

    Abstract in English:

    The Brazilian Cerrado is a biome of great biodiversity, but detailed information about the diversity and distribution of species in this region is still insufficient for both testing ecological hypotheses and for conservation purposes. Among native plants in the Cerrado, Dipteryx alata Vogel (commonly known as the "Baru" tree), has a high potential for exploitation. The aims of this paper were to predict the potential spatial distribution of D. alata in the Brazilian Cerrado utilising five different niche modelling techniques. These techniques usually provide distinct results, so it may be difficult to choose amongst them. To adjust for this uncertainty, we employ an ensemble forecasting approach to predict the spatial distribution of the Baru tree. We accumulated a total of 448 occurrence points and modelled the subsequent predicted occurrences using seven climatic variables. Five different presence-only ecological niche modelling techniques (GARP, Maxent, BIOCLIM, Mahalanobis Distance and Euclidean Distance) were used and the performance of these models was compared using Receiver Operating Characteristics (ROC) and the Area Under the Curve (AUC). All models presented AUC values higher than 0.68, and GARP presented the highest AUC value, whereas Euclidean Distance presented the lowest. The ensemble forecasting approach suggested a high suitability for the occurrence of the Baru tree in the Central-Western region of the Brazilian Cerrado. Our study demonstrated that modelling species distribution using ensemble forecasting can be an important computational tool for better establishing sampling strategies and for improving our biodiversity knowledge to better identify priority areas for conservation. For the Baru tree, we recommend priority actions for conservation in the central region of the Cerrado Biome.
  • Epipsammic diatoms in streams influenced by urban pollution, São Carlos, SP, Brazil Ecology

    Bere, T.; Tundisi, JG.

    Abstract in Portuguese:

    Diatomáceas epipsâmicas têm implicações importantes para os processos em ecossistemas em ambientes lóticos. A maioria dos estudos sobre diatomáceas bentônicas concentra-se em diatomáceas epilíticas e muito pouco se sabe sobre diatomáceas epipsâmicas. O objetivo deste estudo foi avaliar comunidades de diatomáceas epipsâmicas nos córregos em relação às condições ambientais. Amostragens de diatomáceas epipsâmicas e de água para determinação da qualidade foram feitas em sete locais durante o verão do ano de 2008. As análises de regressão múltipla passo a passo e análise de correspondência canônica (CCA) foram usadas para determinar quais espécies ao longo dos gradientes ambientais variam de acordo com as variáveis físicas e químicas da água. Um total de 112 espécies de diatomáceas distribuídas entre 44 gêneros foi registrado. A altitude e o processo de eutrofização exerceram um papel significativo na estruturação das comunidades de diatomáceas na região de estudo.

    Abstract in English:

    Epipsammic diatoms have important implications for ecosystem processes in lotic environments. Most of the studies on benthic diatoms concentrate on epilithic diatoms and very little is known about epipsammic diatoms. The objective of this study was to assess epipsammic diatom communities in streams in relation to environmental conditions. Epipsammic diatoms and water quality sampling was done at 7 sites during summer base flow period (2008). Forward stepwise multiple regression and canonical correspondence analysis (CCA) were used to determine environmental gradients along which species vary with physical and chemical variables. A total of 112 diatom species distributed among 44 genera were recorded. Altitude and the process of eutrophication played a significant role in structuring diatom communities in the study region.
  • Potential of Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorokin (Ascomycetes, hypocreales) in the control of Bonagota salubricola (Meyrick) (Lepidoptera, Tortricidae) and its compatibility with chemical insecticides Ecology

    Anhalt, FA.; Azevedo, JL.; Sugayama, RL.; Specht, A.; Barros, NM.

    Abstract in Portuguese:

    Diversos insetos são nocivos à macieira no Brasil, destacando-se a lagarta-enroladeira Bonagota salubricola (Lepidoptera: Tortricidae), controlada com inseticidas químicos. Este trabalho objetivou avaliar linhagens de Metarhizium anisopliae passíveis de serem utilizadas no controle desta praga, determinando-se a virulência sobre larvas de B. salubricola em bioensaios com suspensões de 2 x 10(5) a 2 x 10(9) conídios/mL considerando-se mortalidade larval e pupal, bem como a sua relação com a expressão de proteases. A linhagem mais efetiva foi submetida a teste de compatibilidade com inseticidas químicos. A linhagem E6 de M. anisopliae destacou-se por proporcionar mortalidade de 88% com TL50 de 1,66 dias; tal virulência relacionou-se positivamente com maior produção enzimática. Esta linhagem foi compatível com tebufenozide, evidenciado seu potencial no controle de B. salubricola.

    Abstract in English:

    Several insects are harmful to apples grown in Brazil, especially the leafroller Bonagota salubricola (Lepidoptera, Tortricidae), usually controlled with chemical insecticides. The purpose of the present study was to investigate the use of Metarhizium anisopliae strains in the control of the apple leafroller, by assessing their virulence to B. salubricola larvae in bioassays with suspensions of 2 x 10(5) to 2 x 10(9) conidia/mL as well as their relationship with protease expression. The most effective strain underwent a compatibility test with chemical insecticides. The M. anisopliae E6 strain showed a good performance, with up to 88% mortality and a LT50 of 1.66 days. The virulence was positively correlated with a higher enzymatic activity. The E6 strain was compatible with tebufenozide, evidencing its potential to control B. salubricola.
  • Time and seasonal patterns of activity of phyllostomid in fragments of a stational semidecidual forest from the Upper Paraná River, Southern Brazil Ecology

    Ortêncio Filho, H.; Reis, NR.; Minte-Vera, CV.

    Abstract in Portuguese:

    Os morcegos podem exibir diferentes padrões de atividade, considerando-se aspectos relacionados à dinâmica de nicho e ao estabelecimento e permanência das comunidades nos ecossistemas. Assim, o presente estudo teve por objetivo investigar o padrão de atividade horária e sazonal em diferentes espécies de morcegos, frequentes em remanescentes de floresta estacional semidecidual do alto rio Paraná, sul do Brasil. As coletas foram realizadas entre janeiro e dezembro de 2006, com o auxílio de 32 redes armadas acima do solo, ao longo de todo o período noturno e nas quatro estações do ano. A análise dos dados contemplou o uso de modelos lineares generalizados Akaike's Information Criterion (AICc) e distribuição de Poisson. Artibeus planirostris (Spix, 1823) não exibiu um padrão horário conspícuo, enquanto A. lituratus (Olfers, 1818) foi mais frequente após a sexta hora e A. fimbriatus Gray, 1838 teve aumento da atividade ao longo da noite. Platyrrhinus lineatus (E. Geoffroy, 1810) foi registrado durante todas as horas de amostragem. Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758) e Sturnira lilium (E. Geoffroy, 1810) foram mais ativos nas quatro primeiras horas. Em relação ao padrão sazonal, constatou-se maior atividade dessas espécies durante o verão. Esses dados contribuem com as informações acerca da ecologia dos morcegos na região e evidenciam o alto potencial adaptativo das espécies estudadas à variação de tempo e condições ambientais.

    Abstract in English:

    Bats may exhibit different patterns of activity, considering aspects concerning niche dynamics as well as the establishment and permanence of the communities in the ecosystems. In this way, the present study analyzed the time and seasonal patterns of activity in different species of frequent phyllostomid bats in remnants of the stational semidecidual forest from the Upper Paraná River, Southern Brazil. Captures were performed between January and December, 2006, using 32 mist nets set above the soil along the nocturnal period during the four seasons of the year. The daily and seasonal patterns of activity of each species was modeled using generalized linear models with Poisson error. The best model was selected using Akaike's Information Criterion (AICc). Artibeus planirostris (Spix, 1823) did not exhibit a conspicuous time pattern, whereas A. lituratus (Olfers, 1818) was more frequent after the sixth hour and A. fimbriatus Gray, 1838 had an activity increase along the night. Platyrrhinus lineatus (E. Geoffroy, 1810) was registered during all sampling hours. Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758) and Sturnira lilium (E. Geoffroy, 1810) were the most active during the first four hours. Concerning seasonal pattern, the highest activity of these species was verified during the summer. These data contribute to the information about the ecology of bats in the region, highlighting the high adaptive potential of the species studied in relation to the use of space throughout the night and in to variations in environmental conditions.
  • Small-scale marine fisheries in the municipal district of Florianópolis, Santa Catarina, Brazil Ecology

    Bastos, GC.; Petrere Jr., M.

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho teve como objetivo caracterizar a pesca de pequena escala no município de Florianópolis (SC). São apresentadas informações sobre as principais espécies capturadas, sobre a frota e artes de pesca utilizadas, sobre a dinâmica da atividade, considerando a forma de operação das unidades produtivas, e sobre os procedimentos pós-captura adotados. As análises foram realizadas em dois tipos de comunidades pesqueiras: as compostas por pescadores que atuam em baías e aquelas cujos integrantes pescam em mar aberto. Foram detectadas diferenças entre as duas áreas de pesca considerando as espécies capturadas, as épocas de captura e as artes de pesca utilizadas. Os pescadores de mar aberto possuem embarcações com dimensões, potência dos motores, número de tripulantes e consumo de combustível numericamente superiores aos que atuam nas baías, indicando a existência de duas frotas distintas operando na região.

    Abstract in English:

    The objective of this paper is to describe the main characteristics of small-scale marine fisheries in the municipal district of Florianópolis (SC), the capital city of the state of Santa Catarina. We give information about the most captured species, the fishing fleet and fishing gear used. The dynamics of the activity is described, considering the kind of operation of the boats, alongside post-capture procedures. The analyses were accomplished in two types of fishing communities: the one composed of fishers that fish in bays (North and South) and those who fish in the open sea. Numeric differences were observed among these two fishing areas, indicating the existence of two different fleets operating in the area. Differences between the two fishing areas were detected, considering the species caught, the harvest time and the fishing gear used. The open sea fishers have boats with dimensions, engine power, number of crew and fuel consumption numerically higher than those working in bays, indicating the existence of two distinct fleets operating in the region.
  • Living together, sometimes feeding in a similar way: the case of the syntopic hylid frogs Hypsiboas raniceps and Scinax acuminatus (Anura: Hylidae) in the Pantanal of Miranda, Mato Grosso do Sul State, Brazil Ecology

    Sabagh, LT.; Ferreira, VL.; Rocha, CFD.

    Abstract in Portuguese:

    Nós estudamos a ecologia trófica de duas espécies de anuros hilídeos (Hypsiboas raniceps e Scinax acuminatus), vivendo simpátrica e sintopicamente no Pantanal do Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil. As duas espécies possuíram largura da boca similar mas diferiram no tamanho do corpo. Ambas as espécies consumiram artrópodos, distribuídos em 11 diferentes tipos de presas das quais sete foram comuns entre elas. A amplitude do nicho trófico de H. raniceps (B A = 0,64) foi relativamente superior aquela de S. acuminatus (B A = 0,48). A sobreposição do nicho trófico entre as espécies foi de 60,7 %. Embora, para muitas espécies, a dieta tenda a refletir a disponibilidade de presas no microhabitat, nossos resultados sugerem que estas duas espécies de anuros, apesar de partilharem microhabitat e período de atividade (e, portanto, potencialmente estarem expostas ao mesmo universo de presas) tendem a diferir em algum grau nas suas dietas (cerca de 40%) o que pode ser resultante de alguns aspectos ecológicos intrínsecos a cada uma delas (e.g. ecofisiologia) e/ou diferenças no tamanho corpóreo.

    Abstract in English:

    We studied the feeding ecology of two Hylinae anurans (Hypsiboas raniceps and Scinax acuminatus), living sympatrically and syntopically in the Pantanal of Miranda, Mato Grosso do Sul State, Brazil. The two hylid species had similar relative mouth width but differed in body size. The diet of the two frog species were composed of arthropodan prey. Both species consumed 11 different prey types, of which seven were common among them. Hypsiboas raniceps had a larger niche breadth (B A = 0.64) than S. acuminatus (B A = 0.48). Trophic niche overlap among frog species was 60.7 %. Our data are suggestive that although for many anurans the diet simply tend to reflect prey availability in the microhabitat, these two frog species, despite sharing similar microhabitat and period of activity (thus potentially exposed to a similar array of preys), tends to differ somewhat in diet (about 40%) which may result from some intrinsic ecological aspects to each of them (e.g. ecophysiology) and/or differences in body size.
  • Distribution of populations of broad-snouted caiman (Caiman latirostris, Daudin 1802, Alligatoridae) in the São Francisco River basin, Brazil Ecology

    Filogonio, R.; Assis, VB.; Passos, LF.; Coutinho, ME.

    Abstract in Portuguese:

    Fizemos o levantamento de populações do jacaré-de-papo-amarelo, Caiman latirostris, ao longo da bacia do rio São Francisco, a partir do reservatório de Três Marias, no Estado de Minas Gerais, até a foz do rio, na divisa entre os Estados de Sergipe e Alagoas. Registramos a ocorrência de jacarés em 61% das localidades visitadas (n = 64), nas quais a presença de C. latirostris foi confirmada em 44% dos casos. Os jacarés ocorreram em ambientes lênticos e lóticos, muito embora tenhamos observado uma preferência por pequenas represas, lagoas marginais e áreas alagáveis. Apesar da pressão de caça e da modificação dos hábitats naturais, nossos resultados são evidências de que as populações de C. latirostris ao longo da bacia do São Francisco não estão fragmentadas.

    Abstract in English:

    We surveyed populations of the broad-snouted caiman, Caiman latirostris, throughout the São Francisco River basin, from Três Marias reservoir, State of Minas Gerais, to the river delta, at the boarder of Sergipe and Alagoas states. We registered the occurrence of crocodilians in 61% of all surveyed localities (n = 64), in which the presence of C. latirostris was confirmed in 44% of the surveyed sites. Caimans occurred in both lentic and lotic habitats, although there was a preference for small dams, oxbow lakes and wetlands. Despite the hunting pressure and human impact on natural habitats, our results indicate that the populations of C. latirostris in the São Francisco basin are not fragmented.
  • Anthropization on the Cerrado biome in the Brazilian Uruçuí-Una Ecological Station estimated from orbital images Ecology

    Pereira, AC.; Gama, VF.

    Abstract in Portuguese:

    Neste estudo, analisamos a dinâmica dos desmatamentos e queimadas do bioma Cerrado na Estação Ecológica Uruçuí-Una e sua zona tampão, localizada no sudoeste do Piauí, durante as estações secas de 2003 a 2008, com base em imagens dos sensores orbitais CCD/CBERS-2 e TM/Landsat-5. Duas datas de cada ano foram interpretadas e analisadas: uma em meados da estação seca e outra no final. A área desmatada expandiu-se no período analisado e foi maior na zona tampão, sugerindo uma proteção relativa da Estação Ecológica. Novos desmatamentos foram previsíveis devido a prévias aberturas de estradas e aceiros que posteriormente tornaram-se os limites das áreas exploradas. As queimadas foram maiores no período final do que no meio da estação seca em função da implantação e manejo das áreas agropecuárias. Em 2004 e 2007, as queimadas foram maiores provavelmente devido ao acúmulo de fitomassa seca que, a cada três anos, espalha facilmente pela vegetação nativa o fogo originado nas atividades antrópicas. Este cenário enfatiza a necessidade de reforçar a fiscalização para interromper a antropização na Estação Ecológica e de um plano de manejo, ainda ausente nesta Estação. Estas medidas são ainda mais urgentes pelo fato da Estação estar localizada em uma das regiões mais conservadas do Cerrado, mas, paradoxalmente, é onde está ocorrendo intensa antropização, o que realça a ausência, necessidade e urgência de medidas de conservação biológica para o Cerrado do sudoeste do Piauí.

    Abstract in English:

    In this study we analysed the dynamics of deforestation and burnings during the dry seasons from 2003 to 2008 in the Uruçuí-Una Ecological Station (UUES) and its buffer zone, located in the Cerrado biome of the southwest of Piauí, a Brazil's State, based on images from the orbital sensors CCD/CBERS-2 and TM/Landsat-5. Two dates from each of the years were interpreted and analysed: one in the middle of the dry season and one at the end. The deforested areas were expanded through the period analysed and were larger in the buffer zone, suggesting a relative protection of the UUES. New cut-offs were predictable because of the early opening of roads that would become their limits. The burning scars were larger at the end of the dry season as a consequence of the management and implementation of agricultures and pastures. In 2004 and 2007 these scars were larger probably because of the increase of dry phytomass that every three years is big enough to spread the fire originated in the anthropogenic burnings through the native vegetation. This scenario reaffirms the need for: stronger enforcement in order to stop anthropisation in the UUES and a management plan, absent for this unit so far. These proceedings are urgent also because the UUES is located in one of the most preserved regions of the Cerrado and controversially where intense anthropisation in ongoing, which stresses the lack, need and urgency of biological conservation proceedings for the Piauí's southeastern Cerrado.
  • Germination and initial growth of Campomanesia xanthocarpa O. Berg. (Myrtaceae), in petroleum-contaminated soil and bioremediated soil Ecology

    Gogosz, AM.; Bona, C.; Santos, GO.; Botosso, PC

    Abstract in Portuguese:

    Em 2000, ocorreu um vazamento de petróleo na área da Refinaria Getúlio Vargas (REPAR), no Paraná. Após cerca de cinco anos da contaminação e utilização do processo de biorremediação, pretendeu-se identificar os efeitos do solo contaminado e do solo biorremediado na germinação e no crescimento inicial de C. xanthocarpa. O experimento foi montado com solo da REPAR, com três tratamentos - solo contaminado (C), solo biorremediado (B), solo não contaminado (U) - e cinco repetições com 50 sementes cada. Não houve diferença significativa na porcentagem e no índice de velocidade de germinação. A produção de biomassa total (30 - 60 dias) e biomassa da parte aérea (60 dias) foram maiores no tratamento biorremediado em relação aos demais tratamentos. As médias para a biomassa da raiz foram menores no solo contaminado do que no solo biorremediado. O comprimento da parte aérea e o comprimento total da plântula no solo contaminado e no não contaminado foram menores do que no biorremediado.

    Abstract in English:

    In 2000 there was an oil spill at the Getúlio Vargas Refinery (REPAR) in Paraná. Nearly five years after contamination and the use of bioremediation, a study was carried out to identify the effects of the contaminated soil and the bioremediated soil on the germination and initial growth of C. xanthocarpa. The experiment was established with soil from REPAR, with three treatment groups: contaminated soil (C), bioremediated soil (B) and uncontaminated soil (U); with five repetitions of 50 seeds each. There was no significant difference in the percentage of germination and the speed of germination index. The production of total biomass (30 - 60 days) and shoot biomass (60 days) was greater in the bioremediated soil compared to the other treatments. The averages for the root biomass were lower in the contaminated soil than in the bioremediated soil. The shoot length and the total length of the seedling in the contaminated soil and uncontaminated soil were lower than in the bioremediated soil.
  • Domestic dogs in a fragmented landscape in the Brazilian Atlantic Forest: abundance, habitat use and caring by owners Ecology

    Torres, PC.; Prado, PI.

    Abstract in Portuguese:

    Este estudo tem como objetivo estimar o tamanho populacional de cães e o manejo dado a eles pela população humana através de questionários, bem como estimar a frequência de ocorrência desses animais em diferentes hábitats (antrópico e fragmento florestal), usando armadilhas de pegadas. O estudo foi realizado em uma área altamente fragmentada de Mata Atlântica no Estado de São Paulo. Encontramos um grande número de cães soltos, uma média de 6.2 ind/km². Esses animais possuem donos e são constantemente alimentados. O número de registros de cães diminui da matriz antrópica para o interior dos fragmentos florestais, o que sugere que cães podem atuar como um efeito de borda sobre os fragmentos. Ainda assim, encontros entre cães domésticos e animais silvestres podem ser frequentes em paisagens intensamente fragmentadas, principalmente nas bordas dos fragmentos. No entanto, o fato de que os cães são mais frequentes no ambiente antrópico e a maioria tem dono, sugere que o impacto causado por eles no ambiente natural é menos severo que o esperado para um carnívoro em tal abundância, mas a exigência de responsabilidade por parte dos donos pode reduzir ainda mais este impacto.

    Abstract in English:

    This study aimed at estimating the population size and attitudes of residents towards caring for domestic dogs, through questionnaire surveys, as well as the frequency of these animals in different habitats (anthropic and forest patch), using scent stations. The study was conducted in a severely fragmented area of the Brazilian Atlantic Forest. A large number of unrestricted dogs was recorded, averaging 6.2 ind/km². These dogs have owners and are regularly fed. Dog records decreased from the anthropogenic matrix to the forest patch edge, which suggests that dogs act as an edge effect on forest patches. Encounters between domestic dog and wild animals can still be frequent in severely fragmented landscapes, mainly at the forest edges. However the fact that most dogs have an owner and are more frequent in the anthropic habitat suggests that their putative effects are less severe than expected for a carnivore of such abundance, but the reinforcement of responsible ownership is needed to further ameliorate such effects.
  • Diversity of larvae of littoral Chironomidae (Diptera: Insecta) and their role as bioindicators in urban reservoirs of different trophic levels Ecology

    Morais, SS.; Molozzi, J.; Viana, AL.; Viana, TH.; Callisto, M.

    Abstract in Portuguese:

    Os Chironomidae (Diptera-Insecta) apresentam ampla riqueza de espécies e adaptam-se a diferentes condições ambientais. O estudo da composição taxonômica de larvas de Chironomidae e o percentual de ocorrência de deformidades encontrado em peças do aparelho bucal, principalmente no mento, são utilizados em programas de biomonitoramento para obter informações a respeito do nível de poluição orgânica e química em ecossistemas aquáticos. O objetivo deste estudo foi avaliar a abundância e quantificar a ocorrência de deformidades no mento de larvas de Chironomidae coletadas em três reservatórios urbanos em diferentes estados tróficos na bacia hidrográfica do rio Paraopeba, afluente da bacia do rio São Francisco (MG). O estudo foi desenvolvido nos reservatórios de Serra Azul (oligotrófico), Vargem das Flores (mesotrófico) e Ibirité (eutrófico). Foram coletadas 30 amostras na região litorânea de cada reservatório, ao longo de todo perímetro, trimestralmente, ao longo de um ano (duas coletas na estação seca e duas na chuvosa). Algumas variáveis físicas e químicas (profundidade, Secchi, temperatura do ar e da água, condutividade elétrica, sólidos totais dissolvidos, potencial oxi-redox, oxigênio dissolvido, pH, turbidez, N-total, P-total, P-orto e clorofila-a) foram mensuradas na coluna d'água. As larvas de Chironomidae foram identificadas até o nível de gênero. A estrutura das assembleias de Chironomidae foi avaliada com base na riqueza taxonômica (24 gêneros), densidade, equitabilidade e diversidade. Foram estimados os táxons indicadores em cada reservatório através de uma análise de espécies indicadoras. Os valores de riqueza taxonômica (20 táxons), equitabilidade (0,737) e diversidade de Shannon-Wiener (2,215) foram maiores em Serra Azul do que nos outros reservatórios. Fissimentum foi o táxon indicador no reservatório de Serra Azul, Pelomus no reservatório de Vargem das Flores e Chironomus no reservatório de Ibirité. O maior percentual de deformidades no mento das larvas foi encontrado no reservatório de Serra Azul na estação seca (6,9%), enquanto o menor percentual foi reportado no reservatório de Vargem das Flores na estação chuvosa (0,8%). Os resultados deste estudo evidenciaram diferenças significativas entre a composição taxonômica, riqueza, equitabilidade e diversidade nos três reservatórios em diferentes níveis tróficos, corroborando o papel das larvas de Chironomidae como bioindicadoras.

    Abstract in English:

    The Chironomidae (Diptera: Insecta) have a high species richness, with species adapted to live under widely different environmental conditions. The study of the taxonomic composition of chironomid larvae and the percentage of occurrence of deformities in mouthparts, mainly in the mentum, are used in biomonitoring programmes in order to obtain information on the levels of organic and chemical pollution of aquatic ecosystems. The objective of this study was to evaluate the abundance of chironomid larvae and to quantify the occurrence of mentum deformities in the specimens collected in three urban reservoirs with different trophic levels. The reservoirs are located in the hydrographic basin of the Paraopeba River, an affluent of the São Francisco River basin (Minas Gerais State, southeastern Brazil). The Serra Azul Reservoir is oligotrophic, the Vargem das Flores Reservoir is mesotrophic, and the Ibirité Reservoir is eutrophic. Along the littoral zone of each reservoir, 30 samples were collected during each sampling campaign. Sampling was carried out every three months for one year, with two sampling campaigns during the wet season and two during the dry season in 2008. Physical and chemical parameters measured in the water column included the water depth, Secchi depth, air and water temperature, electrical conductivity, total dissolved solids, redox potential, dissolved oxygen, pH, turbidity, Total-N, Total-P, P-ortho, and chlorophyll-a. The chironomid larvae were identified to the genus level. The structure of the chironomid assemblages was evaluated based on taxonomic richness (24 genera), density, equitability, and diversity. The potential indicator taxa for each reservoir were established through an Indicator Species Analysis. The values for taxonomic richness (20 taxa), equitability (0.737), and Shannon-Wiener diversity (2.215) were highest in the Serra Azul Reservoir. Fissimentum was the indicator taxon in Serra Azul, the oligotrophic reservoir; whereas Pelomus was the indicator taxon in Vargem das Flores, and Chironomus in Ibirité. The highest percentage of mentum deformities was found during the dry season in Serra Azul (6.9%), while the lowest percentage was found during the wet season in Vargem das Flores (0.8%). The results of this study evidenced significant differences in the taxonomic composition, richness, equitability, and diversity of the chironomid assemblages in these three reservoirs of different trophic levels.
  • Toxic cyanobacteria in reservoirs in northeastern Brazil: detection using a molecular method Ecology

    Bittencourt-Oliveira, MC.; Santos, DMS.; Moura, NA.

    Abstract in Portuguese:

    Florações de cianobactérias são frequentes no nordeste do Brasil, constituindo um sério problema de Saúde Pública. Através da utilização da técnica de PCR, onze amostras ambientais com cianobactérias provenientes de sete reservatórios foram utilizadas para verificar a presença de um dos genes envolvido na biossíntese de microcistina (mcyB). Para isso foram utilizados dois conjuntos de oligonucleotídeos primers (mcyB-F/R e mcyB-F/R-A) desenhados a partir de sequências de populações brasileiras de Microcystis produtoras de microcistina. A presença do gene mcyB foi verificada em todas as amostras analisadas, indicando a capacidade de produzir esta toxina. O método de PCR apresentou-se sensível e apropriado para a detecção de potenciais produtores de microcistinas em amostras ambientais. Sua habilidade em detectar genótipos indicadores de produção de microcistina nos reservatórios investigados sugere que este método pode auxiliar no monitoramento de florações.

    Abstract in English:

    Cyanobacterial blooms are a frequent occurrence in northeastern Brazil and constitute a serious public health problem. Using the polymerase chain reaction (PCR) method, eleven environmental samples with cyanobacteria from seven reservoirs were used to determine the presence of the gene involved in microcystin biosynthesis (mcyB). Two sets of oligonucleotide primers were designed from the sequencing of Brazilian populations of microcystin producing cyanobacteria (mcyB-F/R and mcyB-F/R-A). The presence of the mcyB gene involved in microcystin biosynthesis was found in all samples, indicating the potential of this gene for producing the toxin. The PCR method proved sensitive and appropriate for the detection of potential producers of microcystins in environmental samples. Its ability to reveal potentially toxic cyanobacteria demonstrates that it can be a valuable tool in the monitoring of blooms.
  • Foraging activity of the free-tailed bat Molossus molossus (Chiroptera; Molossidae) in southeastern Brazil Ecology

    Esbérard, CEL.; Bergallo, HG.

    Abstract in Portuguese:

    A atividade dos morcegos inicia-se imediatamente antes, durante ou imediatamente após o pôr do sol. O início e o término das atividades dos morcegos são reguladas respectivamente pelo pôr e nascer do sol. Nesse trabalho, 29 noites de amostragem foram realizadas (total de 363 horas) sobre um açude na Cidade do Rio de Janeiro para avaliar a atividade de forrageio de Molossus molossus. Esse esforço resultou em 730 capturas de 13 espécies de morcegos insetívoros. Molossus molossus constituiu a maior parte das capturas e representou 79,9% da amostragem, presente em 82,8% das noites de coleta. Esta espécie apresenta atividade crepuscular e noturna (de -6 minutes a 900 minutos após o pôr do sol). Foi observado um padrão bimodal de atividade com picos de capturas sem superposição, sendo o primeiro 6 minutos antes do pôr do sol a 420 minutos após o pôr do sol, e o segundo aos 564 minutos após o pôr do sol e término imediatamente após o nascer do sol. O primeiro pico de captura ocorreu em 75,9% das noites e o segundo em 62,1% das noites. O horário da primeira captura resultou em uma relação linear positiva com o pôr do sol e o horário da última captura, com o nascer do sol. A existência de relação entre a duração da noite e a diferença entre a primeira e a última captura de cada noite demonstra que M. molossus tem maior período de atividade quanto mais longa é a noite, sustentando uma variação estacional do período de atividade.

    Abstract in English:

    Sunset and sunrise regulate the activities of most studied bat species. To verify patterns of foraging activity, 29 bat sampling nights were carried out over a dam in Rio de Janeiro city, which resulted in 363 hours with 730 captures, representing 13 species of insectivorous bats. Molossus molossus constituted the bulk of the captures (79.9%) and was present in 82.8% of the sampling nights. This bat species exhibited crepuscular and nocturnal activity (from -6 minutes to 900 minutes after the time of sunset). A bimodal activity pattern was observed, and two non-overlapping capture peaks. The first peak lasted from 6 minutes before sunset to 420 minutes after sunset. The second peak began at 564 minutes after sunset and ended just after sunrise. The first capture peak was observed in 75.9% of the nights, and the second peak in 62.1% of the nights. The time of the first capture exhibited a positive linear relationship with sunset and the time of the last capture, a positive linear relationship with sunrise. The existence of a relationship between night length and the difference between first and last captures of each night shows that M. molossus has longer activity the longer the night, showing a seasonal variation in the activity period.
  • Seed germination and seedling emergence of the invasive exotic species, Clausena excavata Ecology

    Vieira, DCM.; Socolowski, F.; Takaki, M.

    Abstract in Portuguese:

    Este estudo teve como objetivos avaliar os efeitos da luz e da temperatura na germinação de sementes e o efeito da luz na emergência das plântulas de Clausena excavata, uma espécie exótica invasora. O experimento de germinação foi realizado em temperaturas constantes (10 a 40 ºC) e mantido na presença e ausência de luz. O experimento de emergência foi realizado sob duas condições de luz, a pleno sol e à sombra. As sementes germinaram tanto na presença como na ausência de luz, nas temperaturas de 20 a 35 ºC, sem diferença entre a porcentagem de sementes germinadas nas diferentes temperaturas. Sementes mantidas a 20 ºC, em ambas as condições de luz, germinaram mais lentamente em relação às demais temperaturas. Independente da temperatura, na presença de luz, as sementes apresentaram uma germinação muito mais sincronizada do que no escuro. Em campo, a emergência ocorreu em ambos os ambientes, porém em maior porcentagem a pleno sol. A emergência se deu com a mesma velocidade nas duas condições testadas. Quanto à sincronia, as plântulas emergiram igualmente em ambas as condições. Assim, pode-se dizer que C. excavata possui sementes fotoblásticas neutras e, apesar da influência da luz na porcentagem de emergência de suas plântulas, o potencial invasivo da espécie é alto, tanto em ambientes com disponibilidade de luz quanto em ambientes sombreados.

    Abstract in English:

    The aims of this study were to evaluate the effects of light and temperature on seed germination and the effect of light on seedling emergence of Clausena excavata, an invasive exotic species. Seeds were incubated at constant temperatures (10 to 40 ºC), under continuous white light and darkness. Seedling emergence was evaluated under full sun and canopy shade. There was no significant difference between seeds germinated in the presence or absence of light at temperatures between 20 and 35 ºC. Seeds maintained at 20 ºC germinated more slowly than other temperatures. Independent of temperature, seed germination was much more synchronised under white light than under darkness. In the field, emergence occurred in both environments, but a greater percentage was observed under full sun. Seedling emergence occurred at the same rate and synchronisation index under both conditions. C. excavata has a high invader potential in open areas and shaded environments.
  • Cage culture with tilapia induces alteration in the diet of natural fish populations: the case of Auchenipterus osteomystax Ecology

    Strictar-Pereira, L.; Agostinho, AA.; Gomes, LC

    Abstract in Portuguese:

    O cultivo de peixes em tanques rede é uma prática crescente nos últimos anos. Entretanto, este tipo de cultivo pode causar algumas alterações no ambiente, devido à alta quantidade de nutrientes aí liberados. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar as influências proporcionadas pelo cultivo de tilápias em tanques rede sobre a dieta, a atividade alimentar e a condição nutricional da surumanha Auchenipterus osteomystax, uma espécie insetívora, porém com zooplanctivoria facultativa. Os peixes foram capturados em redes de espera em duas áreas experimentais de cultivo, localizadas em dois braços do reservatório de Rosana, rio Paranapanema - Pr, a diferentes distâncias dos tanques, em intervalos de 30 dias entre as amostragens. Uma captura foi antes do início do cultivo e as demais nos dois meses subsequentes. Para a análise da dieta, foram utilizados 250 estômagos, sendo os seus conteúdos avaliados através dos métodos de ocorrência e volumétrico combinados no Índice Alimentar (IAi%). As variações espaciais e temporais na atividade alimentar foram inferidas pelos valores médios do Índice de Repleção dos estômagos. Para a avaliação da condição nutricional da espécie, utilizaram-se as médias do fator de condição relativo. A alimentação da espécie variou entre insetos e microcrustáceos, que juntos contribuíram com mais de 85% do Índice Alimentar, em qualquer dos meses ou locais avaliados neste estudo. Os valores do Índice de Repleção apresentaram um acentuado incremento no trigésimo dia após a instalação dos cultivos, caindo no mês subsequente, em ambas as áreas com o experimento. Quanto à condição nutricional, a surumanha apresentou os menores valores após 30 dias de cultivo, com alguma recuperação ao final do experimento, especialmente nas áreas dos tanques. As entradas de nutrientes nas áreas de criação de peixes em tanques rede podem propiciar uma elevação, mesmo que temporária, na disponibilidade de organismos planctônicos, com reflexos positivos na atividade alimentar de algumas espécies e implicações na mudança da dieta de espécies oportunistas. Entretanto, essas mudanças podem ser insustentáveis para a condição dos indivíduos.

    Abstract in English:

    Fish rearing in cages installed in reservoirs has developed rapidly in Brazil over the last decade. However, this type of aquaculture induces some changes in the environment because of the high quantity of nutrients released into the surroundings. This study evaluated trophic changes resulting from these nutrient inputs into the diet, feeding activity and nutritional condition of Auchenipterus osteomystax, an insectivore that alternatively feeds on zooplankton. Fish were sampled with gillnets in two tilapia (Oreochromis niloticus) experimental caging aquaculture areas of the Rosana reservoir (Paranapanema River), at different distances from the cages. Samplings were carried out for 90 days (before the cages were installed and 30 and 60 days after installation). Diet analysis was based on 250 stomach contents evaluated with occurrence and volumetric methods, combined into a Feeding Index. The spatial and temporal variations in feeding activity were inferred by the stomach repletion index (stomach weight). The relative condition factor was used to evaluate the individual nutritional condition of the sampled fish. Insects and zooplankton accounted for more than 85% of the diet in any sample. Insects predominated before caging culture started and at the end of the sampling period, whereas zooplankton predominated 30 days after caging began. The repletion index increased at 30 days after caging in both areas when the condition factor was the lowest, with some recovery at the end of this period. The input of nutrients near caging areas caused a short elevation in zooplankton availability, which promoted changes in the diet of this opportunist species, increasing its feeding activity. However, these changes appeared to be unsustainable due to the poor nutritional condition of the individuals.
  • Potential heterogeneity in crustacean zooplankton assemblages in southern chilean saline lakes Ecology

    De los Rios-Escalante, P; Gajardo, G.

    Abstract in Portuguese:

    Os lagos salinos chilenos são distribuídos principalmente no deserto de Atacama no Chile do norte e em planícies do sul da Patagônia. Os estudos escassos são restringidos principalmente aos lagos salinos chilenos do norte, e estes revelaram que o componente principal nestes ecossistemas é halophylic copepod Boeckella poopoensis Marsh 1906 ou o camarão de salmoura Artemia franciscana (Kellog, 1906), e ambas as espécies não coexistem. O estudo atual consistiu em observações do campo em reuniões do zooplâncton nos lagos salinos chilenos do sul (51-53 ºS). Estas primeiras observações revelaram três testes padrões diferentes: um lago salino somente com Artemia persimilis, Piccinelli & Prosdocimi, 1968; um segundo lago somente com B. poopoensis; e um terceiro lago com A. persimilis, B. poopoensis e o não identificado harpacticoid copepod. Estes resultados são diferentes em comparação com as observações da literatura que descreveram a não coexistência entre o B. poopoensis com camarões de salmoura. Os tópicos ecológicos e biogeográficos foram discutidos.

    Abstract in English:

    The Chilean saline lakes are distributed mainly in the Atacama desert in northern Chile and the southern Patagonian plains. The scarce studies are restricted mainly to northern Chilean saline lakes, and these revealed that the main component in these ecosystems are the halophylic copepod Boeckella poopoensis Marsh 1906, or the brine shrimp Artemia franciscana (Kellog, 1906), and both species do not coexist. The present study consisted of field observations in zooplankton assemblages in southern Chilean saline lakes (51-53 ºS). These first observations revealed three different patterns, one saline lake only with A. persimilis (Piccinelli and Prosdocimi, 1968), a second lake only with B. poopensis, and a third lake with A. persimilis, B. poopoensis and unidentified harpacticoid copepod. These results are different in comparison with the observations in the literature that described the non-coexistence between B. poopoensis with brine shrimps. Ecological and biogeographical topics were discussed.
  • Seasonal and ontogenetic variations in the diet of Cichla kelberi Kullander and Ferreira, 2006 introduced in an artificial lake in southeastern Brazil Ecology

    Gomiero, LM; Villares Junior, GA; Naous, F

    Abstract in Portuguese:

    A dieta de Cichla kelberi introduzido em um lago artificial em Leme-SP foi composta predominantemente pelas espécies de peixes mais comuns nesse lago (Oreochromis niloticus e o próprio C. kelberi). Na primavera e no verão, o item mais consumido foi O. niloticus. Porém, o canibalismo foi muito comum para esta espécie. As altas frequências de O. niloticus e de C. kelberi revelam que a espécie apresenta um ciclo sazonal, se alimentando das presas mais comuns em cada período do ano, com uma redução da sua atividade alimentar durante o inverno. As dietas foram diferentes entre os exemplares imaturos e maduros, sugerindo que existem diferenças ontogenéticas, principalmente relacionadas ao tipo de presa, como: Ephemeroptera, consumidos pelos tucunarés imaturos e peixes, pelos maduros, além do tamanho das presas.

    Abstract in English:

    The diet of Cichla kelberi introduced in an artificial lake in Leme-SP was predominantly composed of common fish species (Oreochromis niloticus and C. kelberi). In the spring and summer, the most consumed item was O. niloticus. However, cannibalism was very common for this species. The high frequencies of O. niloticus and C. kelberi reveal that this species is adapted to a seasonal cycle, feeding on the most common prey in each period of the year, with a reduction of foraging activity during the winter. The diets were different among the immature and mature individuals suggesting that there are ontogenetic differences, mainly related to prey type, such as: Ephemeroptera consumed by the immature peacock bass and fish by the mature ones, besides the size of the prey.
  • Bacillus thuringiensis isolates entomopathogenic for Culex quinquefasciatus (Diptera: Culicidae) and Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Noctuidae) Biology

    Gobatto, V.; Giani, SG.; Camassola, M.; Dillon, AJP.; Specht, A.; Barros, NM.

    Abstract in Portuguese:

    Amostras de Bacillus thuringiensis (Bt) foram coletadas do solo e de insetos. Oito isolados foram coletados de solo rural, 15 de solo urbano e 11 de insetos, os quais foram avaliados quanto a sua entomopatogenicidade contra larvas de Anticarsia gemmatalis e Culex quinquefasciatus. Os testes de patogenicidade mostraram uma alta porcentagem de isolados ativos contra A. gemmatalis (60%), comparado a C. quinquefasciatus (31%). Por análise de probit (CL50), verificou-se que quatro isolados apresentaram valores similares aos da estirpe de referência contra A. gemmatalis, enquanto somente um isolado mostrou CL50 similar à estirpe de referência (IPS 82) contra C.quinquefasciatus. A caracterização por SDS-PAGE de dois isolados mostrou uma proteína de 27 kDa relativa à toxina citolítica (Cyt) de B. thuringiensis subespécie israelensis. Uma proteína de 130 kDa, possivelmente relacionada à família do gene cry 1, foi identificada em outros dois isolados, os quais foram mais tóxicos para lepidópteros, enquanto que os outros dois isolados apresentaram uma proteína de 100 kDa. Alguns novos isolados locais de B. thuringiensis apresentaram valores de CL50 similares às estirpes de referência.

    Abstract in English:

    Samples of the Bacillus thuringiensis (Bt) were collected from soil and insects. Eight isolates were selected from rural soil, 15 from urban soil and 11 from insects. These were evaluated for entomopathogenicity against larvae of Anticarsia gemmatalis and Culex quinquefasciatus. The pathogenicity tests showed that a higher percentage of isolates were active against A. gemmatalis (60%) compared to C. quinquefasciatus (31%). Probit analysis (LC50) indicated that against A. gemmatalis four of the isolates presented values similar to the reference strain against A. gemmatalis, while against C. quinquefasciatus one isolate showed an LC50 similar to the reference strain (IPS-82). SDS-PAGE characterisation of two isolates showed a 27 kDa protein fraction related to the Bt subspecies israelensis cytolytic toxin (cyt) gene. One 130 kDa protein, possibly related to the Bt crystal inclusions (cry1) gene, was identified in the other two isolates, which were more toxic for lepidoptera; another isolate presented a protein of 100 kDa. Some new local Bt isolates had similar LC50 probit values to the reference strains.
  • Colony size, sex ratio and cohabitation in roosts of Phyllostomus hastatus (Pallas) (Chiroptera: Phyllostomidae) Biology

    Costa, LM.; Lourenço, EC.; Esbérard, CEL.; Silva, RM

    Abstract in Portuguese:

    Phyllostomus hastatus é uma espécie de morcego amplamente distribuída na região Neotropical, que utiliza como abrigo diurno cavernas, ocos de árvores, folhas de palmeiras e construções humanas. Treze abrigos diurnos de P. hastatus foram analisados entre 1990 e 2009, em diferentes localidades do Estado do Rio de Janeiro, quanto ao ambiente (rural, urbano ou unidade de conservação), tipo de refúgio (oco de árvore, porão ou telhado), proporção sexual e coabitação. Um abrigo noturno também foi analisado. A proporção sexual de P. hastatus nos agrupamentos estudados variou consideravelmente entre os abrigos, e isto pode ser explicado pelo fato desta espécie refugiar-se isoladamente, em casais, como haréns e em grupos de machos solteiros. Phyllostomus hastatus foi observado em coabitação com Molossus rufus, M. molossus e Myotis nigricans. Dada a frequência de observação da coabitação entre P. hastatus e espécies do gênero Molossus, espera-se uma ou mais vantagens para os integrantes desta associação. O uso de abrigo noturno por um grupo de machos solteiros é fato ainda inédito e pode sugerir que machos solteiros possam estar interagindo mesmo fora de seus abrigos diurnos.

    Abstract in English:

    Phyllostomus hastatus bat is species broadly distributed over the Neotropical region, which uses as diurnal roosts caves, hollow trees, palm leaves and human buildings. Thirteen diurnal roosts of P. hastatus were analysed from 1990 to 2009 in several localities of Rio de Janeiro State, regarding environment (rural, urban or protected area), type of roost (hollow tree, basement or roof), sex ratio and cohabitation. A nocturnal roost was also analysed. Sex ratio of P. hastatus varied considerably among roosts what may be explained by the fact this species can roost alone, in couples, in harems or in groups of bachelor males. Phyllostomus hastatus was observed in cohabitation with three other species: Molossus rufus, Molossus molossus and Myotis nigricans. Due to the frequency of cohabitation observed between P. hastatus and species of the genus Molossus, one or more advantages for the members of this association may be expected. The simultaneous usage of a feeding roost by a group of bachelor males is unknown information in the literature, and may suggest that this kind of group may interact with each other even when away from their diurnal roosts.
  • Occurrence of Chaetogaster limnaei K. von Baer, 1927 (Oligochaeta, Naididae) associated with Gastropoda mollusks in horticultural channels in Southeastern Brazil Biology

    Martins, RT.; Alves, RG.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de Chaetogaster limnaei K. von Baer, 1927 em quatro espécies de moluscos coletadas em canais de irrigação de uma horticultura no município de Juiz de Fora, Minas Gerais, sudeste do Brasil. As coletas foram realizadas de junho de 2005 a janeiro de 2006. Dentre as quatro espécies de moluscos analisadas, apenas em Pomacea lineata (Spix, 1827) não foi detectada a presença de C. limnaei. Foram registrados 320 espécimes de C. limnaei associadas a Aplexa rivalis Mastou & Rackett, 1898, Lymnaea columella Say, 1818 e Biomphalaria sp., sendo esta última a espécie de molusco com o maior número de Naididae associados.

    Abstract in English:

    The aim of this study was to evaluate the presence of Chaetogaster limnaei K. von Baer, 1927 in four species of mollusks collected in irrigation channels of a horticultural garden in the city of Juiz de Fora, Minas Gerais State, Southeastern Brazil. The collections were made from June 2005 to January 2006. Of the four species of mollusks analysed, we could not detect the presence of C. limnaei in Pomacea lineata (Spix, 1827). There were recorded 320 specimens of C. limnaei in association with Aplexa rivalis Mastou & Rackett, 1898, Lymnaea columella Say, 1818 and Biomphalaria sp., the latter having the highest number of associated Naididae.
  • Description of the female, pupa and gall of Pisphondylia brasiliensis Couri and Maia, 1992 (Diptera: Cecidomyiidae, Schizomyiina) with new records Biology

    Maia, VC.; Fleury, G.; Soares, GLG.; Isaias, RMS.

    Abstract in Portuguese:

    A galha de Pisphondylia brasiliensis em Guapira opposita, a fêmea e a pupa são descritas e ilustradas. A distribuição geográfica dessa espécie é ampliada para Minas Gerais e Rio Grande do Sul (Brasil). Pela primeira vez, uma fêmea do gênero é descrita.

    Abstract in English:

    The gall of Pisphondylia brasiliensis on Guapira opposita, itsfemale and pupa are described and illustrated. The geographic distribution of this species is now widened to Minas Gerais and Rio Grande do Sul (Brazil). For the first time, a female of the genusis described.
  • Antimicrobial potential of some plant extracts against Candida species Biology

    Höfling, JF.; Anibal, PC.; Obando-Pereda, GA.; Peixoto, IAT.; Furletti, VF.; Foglio, MA.; Gonçalves, RB.

    Abstract in Portuguese:

    Devido ao aumento da resistência aos antimicrobianos em uso, as plantas medicinais têm sido intensamente estudadas como agentes alternativos para a prevenção de doenças e infecções. A levedura do gênero Candida, por ser um patógeno oportunista, tem sua virulência aumentada ao adquirir resistência aos antifúngicos, desencadeando doenças, principalmente em hospedeiros imunossuprimidos. O propósito deste trabalho foi avaliar os extratos diclorometano e metanol das plantas Mentha piperita, Rosmarinus officinalis, Arrabidaea chica, Tabebuia avellanedae, Punica granatum e Syzygium cumini contra linhagens do gênero Candida através dos testes de Concentração Inibitória Mínima (CIM). Os resultados demonstraram atividade dos extratos sobre as espécies de Candida, particularmente o extrato metanol.

    Abstract in English:

    The increase in the resistance to antimicrobial drugs in use has attracted the attention of the scientific community, and medicinal plants have been extensively studied as alternative agents for the prevention of infections. The Candida genus yeast can become an opportunistic pathogen causing disease in immunosuppressive hosts. The purpose of this study was to evaluate dichloromethane and methanol extracts from Mentha piperita, Rosmarinus officinalis, Arrabidaea chica, Tabebuia avellanedae, Punica granatum and Syzygium cumini against Candida species through the analysis of Minimum Inhibitory Concentration (MIC). Results presented activity of these extracts against Candida species, especially the methanol extract.
  • Nuclear activity in Apis mellifera L. (Hymenoptera, Apidae) queen ovary cells demonstrated by silver nitrate impregnation and ultrastructure Biology

    Cruz-Landim, C.; Patrício, K.

    Abstract in Portuguese:

    Este estudo mostra, por meio de microscopia convencional, impregnação por nitrato de prata e microscopia eletrônica de transmissão, as mudanças que ocorrem na atividade nuclear de células do ovário durante a vitelogênese de Apis mellifera (Linnaeus, 1758). Material impregnado por nitrato de prata foi detectado no núcleo de células nutridoras, na vesícula germinal do ovócito e no núcleo das células foliculares. As maiores quantidades de material impregnado pela prata foram observadas durante as fases de maior atividade dessas estruturas. A impregnação por prata permitiu demonstrar que a vesícula germinal sintetiza ribonucleoproteínas (RNP) durante o início da vitelogênese. A ultraestrutura mostrou que o material impregnado apresenta características morfológicas de nucléolos.

    Abstract in English:

    The present paper shows through conventional light microscopy, silver nitrate impregnation and Transmission Electron Microscopy, the changes in nuclear activity that occurs in the ovary cells during vitellogenesis of Apis mellifera (Linnaeus, 1758). The material impregnated by silver nitrate was detected in nurse cells, oocyte germinal vesicle and follicular cells, whose amounts are greater in phases corresponding to ovarian cells more intense activity. The silver impregnation permitted to demonstrate that the oocyte germinal vesicle synthezises ribonucleoproteins (RNP) during the beginning of the vitellogenesis. The ultrastructure show nucleolar-like material corresponding to nuclear sites impregnated by silver.
  • Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae) as a potential Brassica napus pollinator (cv. Hyola 432) (Brassicaceae), in Southern Brazil Biology

    Rosa, AS.; Blochtein, B.; Ferreira, NR.; Witter, S.

    Abstract in Portuguese:

    Brassica napus Linnaeus é considerada uma cultura autocompatível, entretanto, estudos indicam que o forrageio de abelhas eleva sua produtividade de sementes. Considerando-se a escassez de alimento para abelhas no inverno e a canola sendo uma cultura desse período, objetivou-se avaliar o comportamento de forrageio de Apis mellifera Linnaeus, 1758 nas suas flores e verificar se apresenta comportamento propício ao sucesso de polinização dessa cultura no Rio Grande do Sul. O estudo foi desenvolvido em lavoura de canola, no Sul do Brasil. Os estágios da antese foram caracterizados morfologicamente e relacionados à receptividade do estigma e à viabilidade dos grãos de pólen. Paralelamente, o comportamento de indivíduos de A. mellifera nas flores foi acompanhado, considerando-se o número de flores visitadas por planta, o tempo de permanência nas flores, as estruturas tocadas e os recursos coletados. A fidelidade floral foi inferida analisando-se a carga polínica de abelhas coletadas em flores. As abelhas visitaram entre 1-7 flores/planta (x = 2,02; sd = 1,16), o tempo de permanência nas flores variou entre 1-43 segundos (x = 3,29; sd = 2,36) e, ao buscarem néctar e pólen, invariavelmente tocavam anteras e estigmas. A carga polínica apresentou 100% de pólen de B. napus. A visita a poucas flores/planta, a curta permanência sobre as flores, o contato das abelhas com anteras e estigma e a plena constância floral, permitem considerá-las como potenciais polinizadoras de B. napus.

    Abstract in English:

    Brassica napus Linnaeus is considered a self-compatible crop; however, studies show that bee foraging elevates their seed production. Considering bee food shortages during the winter season and that the canola is a winter crop, this study aimed to evaluate the foraging behaviour of Apis mellifera Linnaeus, 1758 regarding those flowers, and to verify if it presents adequate behaviour for successfully pollinating this crop in Rio Grande do Sul State. The study was carried out in a canola field, in Southern Brazil. The anthesis stages were morphologically characterised and then related to stigma receptivity and pollen grain viability. Similarly, the behaviour of A. mellifera individuals on flowers was followed, considering the number of flowers visited per plant, the amount of time spent on the flowers, touched structures, and collected resources. Floral fidelity was inferred by analysing the pollen load of bees collected on flowers. The bees visited from 1-7 flowers/plant (x = 2.02; sd = 1.16), the time spent on the flowers varied between 1-43 seconds (x = 3.29; sd = 2.36) and, when seeking nectar and pollen, they invariably touched anthers and stigmas. The pollen load presented 100% of B. napus pollen. The bees' attendance to a small number of flowers/plants, their short permanence on flowers, their contact with anthers and stigma and the integral floral constancy allows their consideration as potential B. napus pollinators.
  • What is the influence of ordinary epidermal cells and stomata on the leaf plasticity of coffee plants grown under full-sun and shady conditions? Biology

    Pompelli, MF.; Martins, SCV.; Celin, EF.; Ventrella, MC.; DaMatta, FM.

    Abstract in Portuguese:

    Os estômatos são fundamentais na fisiologia vegetal e na sobrevivência das plantas. Em geral, com a diminuição da irradiância, a frequência estomática, ou mesmo epidérmica, por unidade de área foliar diminui, enquanto as dimensões dos estômatos aumentam. Por outro lado, acredita-se que o índice estomático, sendo uma característica intrínseca da planta, permanece constante. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência das células epidérmicas ordinárias e das células estomáticas na plasticidade da folha e as influências destas características sobre a densidade e no índice estomático, bem como nas dimensões e no número de estômatos e descrever, em detalhes, os principais fatores que os alteram. Verificou-se, neste trabalho, uma correlação fortemente significativa (R²a = 0,767 p < 0,001) entre o índice estomático e a densidade estomática, ou mesmo, entre este e a densidade de células epidérmicas (R²a = 0,500 p < 0,05). Uma forte correlação negativa entre o índice estomático e a área das células epidérmicas (R²a = -0,571 p < 0,001) também foi verificada, entretanto, nenhuma correlação foi verificada entre o índice estomático e as dimensões dos estômatos, assim como sugere a literatura. De qualquer modo, este estudo demonstrou que o índice estomático do cafeeiro é de 19,09% nas folhas sombreadas e de 20,08% nas folhas a pleno sol. Neste sentido, as variações no índice estomático causadas pela irradiância, suas causas e consequências para a fisiologia vegetal são discutidas em detalhes.

    Abstract in English:

    Stomata are crucial in land plant productivity and survival. In general, with lower irradiance, stomatal and epidermal cell frequency per unit leaf area decreases, whereas guard-cell length or width increases. Nevertheless, the stomatal index is accepted as remaining constant. The aim of this paper to study the influence of ordinary epidermal cells and stomata on leaf plasticity and the influence of these characteristics on stomata density, index, and sizes, in the total number of stomata, as well as the detailed distribution of stomata on a leaf blade. As a result, a highly significant positive correlation (R²a = 0.767 p < 0.001) between stomatal index and stomatal density, and with ordinary epidermal cell density (R²a = 0.500 p < 0.05), and a highly negative correlation between stomatal index and ordinary epidermal cell area (R²a = -0.571 p < 0.001), were obtained. However in no instance was the correlation between stomatal index or stomatal density and stomatal dimensions taken into consideration. The study also indicated that in coffee, the stomatal index was 19.09% in shaded leaves and 20.08% in full-sun leaves. In this sense, variations in the stomatal index by irradiance, its causes and the consequences on plant physiology were discussed.
  • Larval nematodes found in amphibians from northeastern Argentina Biology

    González, CE.; Hamann, MI.

    Abstract in Portuguese:

    Cinco espécies de anfíbios, Leptodactylus podicipinus, Scinax acuminatus, S. nasicus, Rhinella fernandezae e Pseudis paradoxa, foram coletadas na província de Corrientes, Argentina e pesquisadas para achar nematoides larvais. Todas as larvas foram encontradas como cisto na serosa do estômago dos hospedeiros. Foram identificadas uma superfamília, Seuratoidea, um gênero, Spiroxys (Superfamília Gnathostomatoidea) e uma família, Rhabdochonidae (Superfamília Thelazioidea). Apresentamos uma descrição e ilustrações dos táxons. Estes nematoides têm um ciclo de vida indireto e os anfíbios são infectados pelo consumo dos invertebrados, os hospedeiros intermediários. O gênero Spiroxys e a superfamília Seuratoidea são relatados pela primeira vez para anfíbios da Argentina.

    Abstract in English:

    Five species of amphibians, Leptodactylus podicipinus, Scinax acuminatus, S. nasicus, Rhinella fernandezae and Pseudis paradoxa, were collected in Corrientes province, Argentina and searched for larval nematodes. All larval nematodes were found as cysts in the serous of the stomach of hosts. Were identified one superfamily, Seuratoidea; one genus, Spiroxys (Superfamily Gnathostomatoidea) and one family, Rhabdochonidae (Superfamily Thelazioidea). We present a description and illustrations of these taxa. These nematodes have an indirect life cycle and amphibians are infected by consuming invertebrate, the intermediate hosts. The genus Spiroxys and superfamily Seuratoidea were reported for the first time for Argentinean amphibians.
  • Growth and mortality of Cichla spp. (Perciformes, Cichlidae) introduced in Volta Grande Reservoir (Grande River) and in a small artificial lake in Southeastern Brazil Biology

    Gomiero, LM.; Carmassi, AL.; Rondineli, GR.; Villares Junior, GA.; Braga, FMS

    Abstract in Portuguese:

    Os parâmetros de crescimento e mortalidade foram estimados indiretamente pelas distribuições das frequências de comprimento para espécies de Cichla spp. introduzidas em um lago em Leme (SP) e no reservatório de Volta Grande (SP-MG). Em Leme, Cichla kelberi apresentou maior frequência nas classes de comprimentos inferiores, maior taxa instantânea de mortalidade natural e menor número de coortes do que C. kelberi e C. piquiti em Volta Grande. Os valores de performance de crescimento obtidos para as espécies foram próximos, corroborando a validade dos parâmetros estimados de crescimento e de mortalidade. A pressão em crescer rapidamente, devido à predação, aumenta quanto menor e menos diverso for o ambiente. O gênero Cichla adapta-se bem nos locais em que é introduzido, entretanto essa adaptação mostra-se fortemente ajustada a cada ambiente em particular, determinando com isso grande plasticidade e capacidade de estabelecimento.

    Abstract in English:

    The growth and mortality parameters were estimated through the analysis of length frequency distribution for species of Cichla spp. introduced into a lake in Leme (SP), and in Volta Grande reservoir (SP-MG). In Leme, Cichla kelberi presented larger frequency in the inferior classes of lengths, larger instantaneous rate of natural mortality, and smaller number of cohorts than C. kelberi and C. piquiti in Volta Grande. The values of growth performance obtained for the species were similar, corroborating the validity of the estimated growth and mortality parameters. The increase of the growth rate in small and less diverse environments occurs due to predation. The genus Cichla adapts well in locations in which it is introduced, however this adaptation shows itself to be strongly adjusted to each particular location, determining great plasticity and establishment capacity.
  • Two new species of Pedinotus Szépligeti 1902 (Hymenoptera: Braconidae: Doryctinae) from the Savannah in São Paulo state, Brazil Biology

    Castro, CS.; Nunes, JF.; Penteado-Dias, AM.

    Abstract in Portuguese:

    Duas novas espécies do gênero Pedinotus são descritas para uma área de cerrado e uma nova chave de identificação das espécies é proposta.

    Abstract in English:

    Two new species of Pedinotus genus are described from the Brazilian savannah area, providing a new key to identify the species.
  • Evaluation of a new formulation of Bacillus thuringiensis israelensis Biology

    Lopes, J.; Arantes, OMN.; Cenci, MA.

    Abstract in Portuguese:

    O trabalho determinou a potência (UTI) e a eficácia de um formulado líquido de Bacillus thuringiensis israelensis desenvolvido pela Universidade Estadual de Londrina, designado como BioUel, em testes com larvas de quarto instar inicial de Aedes aegypti e Culex quinquefasciatus. A UTI/mg do Biouel foi de 960, a CL50 foi de 0,271 (± 0,39) ppm e a CL95, de 0,634 (± 0,099) ppm, em larvas de C. quinquefasciatus. Para larvas de A. aegypti, a CL50 foi de 0,332 (± 0,042) ppm e a CL95, de 0,694 (± 0,073) ppm. A potência do BioUel e os resultados de controle foram comparáveis à maioria dos produtos comerciais testados. A estabilidade foi de aproximadamente 90 dias, o que permite uma produção local.

    Abstract in English:

    The aim of this study was to determine the potency (ITU) and efficacy of a liquid formulation of Bacillus thuringiensis israelensis developed by the State University of Londrina named BioUel, against early fourth instar larvae of Aedes aegypti and Culex quinquefasciatus. The ITU/mg of BioUel was 960, the LC50 was of 0.271 (± 0.39) ppm, and the LC95 was 0.634 (± 0.099) ppm, in larvae of C. quinquefasciatus. In A. aegypti larvae, LC50 was 0.332 (± 0.042) ppm and LC95 was 0.694 (± 0.073) ppm. The ITU level of BioUel and its control results were similar to most commercial products tested. Stability was of approximately 90 days, which allows for local production.
  • Haplotype characterization of the COI mitochondrial gene in Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae) from different environments in Jaboticabal, state of São Paulo, southeastern Brazil Biology

    Morales, AC.; Freitas, S.

    Abstract in Portuguese:

    As espécies de crisopídeos pertencem à Ordem Neuroptera e são caracterizados como vorazes predadores na fase larval e algumas vezes também na fase adulta. Trata-se de um importante grupo usado no controle biológico de pragas da agricultura. Indivíduos de Chrysoperla externa foram coletados ao longo do ano de 2007 até março de 2008 em cinco locais distintos da localidade de Jaboticabal, SP, de modo que todas as estações do ano foram amostradas. Analisaram-se 36 sequências com 805 pares de bases para o gene mitocondrial Citocromo Oxidase I (COI). Os parâmetros genéticos de variação intrapopulacional revelaram 24 haplótipos para esta população, num total de 36 mutações e diversidade haplotípica de 0,956. Os dados de distância genética e de estrutura populacional calculados para esta população, considerando os distintos locais e as estações do ano, revelaram uma grande similaridade genética e alto grau de compartilhamento genético entre os indivíduos amostrados. Ficou evidente que a espécie Chrysoperla externa em Jaboticabal, SP está constituída de uma só população, não apresentando estruturação genética nem em função dos locais de coleta nem em função da sazonalidade.

    Abstract in English:

    The green lacewings (Chrysopidae) belong to the Order Neuroptera and are described as voracious predators in the larval stage and sometimes also in their adulthood. They are an important group used in integrated biological control in field and horticultural crops. Individuals of Chrysoperla externa were collected during 2007 until March 2008 in five different locations in Jaboticabal, SP, with all the seasons sampled. Thirty six sequences with 805 pairs of bases for the gene mitochondrial Citochrome Oxidase I (COI) were analysed. The genetic parameters revealed 24 haplotypes for this population, a total of 36 mutations and haplotype diversity of 0.956. The data of genetic distance and population structure calculated for this population considering the different areas and seasons, revealed a great genetic similarity and high degree of genetic sharing between individuals sampled. It showed that the species Chrysoperla externa from Jaboticabal, SP, is a single population, without genetic structure neither due to the area of origin nor to the seasons of the year.
  • Diet and feeding daily rhythm of Pimelodella lateristriga (Osteichthyes, Siluriformes) in a coastal stream from Serra do Mar - RJ Biology

    Mazzoni, R.; Moraes, M.; Rezende, CF.; Iglesias-Rios, R.

    Abstract in Portuguese:

    O presente estudo foi desenvolvido no sistema fluvial do rio Mato Grosso que compõe uma drenagem costeira da Serra do Mar. Foi analisado o hábito alimentar e o ritmo alimentar diário de Pimelodella lateristriga a partir de amostras obtidas em coletas de 24 horas, com intervalos de 4 horas, em junho-julho-setembro/2006 e janeiro- fevereiro/2007. A dieta foi avaliada a partir do Índice Alimentar (IAi) e o ritmo alimentar diário, com base no Índice de Repleção Estomacal (GFI) dos peixes. A dieta de P. lateristriga foi composta por 37 itens, sendo os insetos aquáticos os mais abundantes. O IAi revelou que Diptera, Trichoptera e Ephemeroptera somaram 90% da dieta, sendo, portanto, os invertebrados autóctones os itens mais consumidos. Pimelodella lateristriga concentrou sua atividade alimentar no período noturno (10:00 até 14:00 horas) com diferenças significativas (F = 16,11; gl = 5; p < 0,05) entre os horários diurnos e noturnos. Entre os horários 6 am e 6 pm a atividade de forrageamento foi gradualmente reduzida. Concluímos que P. lateristriga possui dieta insetívora e ritmo alimentar noturno com pico de atividade entre 10:00 até 14:00 horas.

    Abstract in English:

    The present study was carried out in Mato Grosso fluvial system, a costal drainage from Serra do Mar. We analysed the diet and the feeding daily rhythm of Pimelodella lateristriga from samples carried out during 24 hours over a 4 hour fishing interval, in June, July and September, 2006 as well as in January and February, 2007. Diet was described from the Feeding Index (IAi) and feeding daily rhythm was verified through the Gut Fullness Index (GFI). Pimelodella lateristriga diet was composed of 37 items, being aquatic insects the most important ones. IAi analysis revealed that Diptera, Trichoptera and Ephemeroptera amounted to 90% of the diet. Autochthonous invertebrates were the most important consumed items. Pimelodella lateristriga concentrated its feeding activities in the nocturnal period (10:00 PM to 2:00 AM) with marked significant differences (F = 16.11; gl = 5; p < 0.05) between each diurnal and nocturnal periods. Between 6:00 AM and 6:00 PM, foraging activity was gradually reduced. We concluded that P. lateristriga has an insectivorous diet and a nocturnal feeding habit with greater activity between 10:00 PM to 2:00 AM.
Instituto Internacional de Ecologia R. Bento Carlos, 750, 13560-660 São Carlos SP - Brasil, Tel. e Fax: (55 16) 3362-5400 - São Carlos - SP - Brazil
E-mail: bjb@bjb.com.br