Acessibilidade / Reportar erro

Quality of life in tongue cancer treated patients before and after speech therapy: a randomized clinical trial

Abstract

Introduction:

Tongue cancer is one of the most common subtypes of head and neck cancer. The aggressive effects of treatment cause aesthetic, psychosocial and functional deficits, especially dysphagia, which affects patient quality of life. Rehabilitation, which is essential for functional maximum recovery, helps patients deal with new and altered structures and has a positive impact on quality of life.

Objective:

To verify the impact of speech therapy on swallowing quality of life in tongue cancer patients after treatment.

Methods:

This parallel randomized clinical trial was conducted at a public hospital in Porto Alegre, RS, Brazil. Before and after the intervention, a quality of life questionnaire (the Deglutition Handicap Index) was employed, dysphagia severity was assessed with fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing, and the Functional Oral Intake Scale carried out. The experimental group underwent four-week sessions of speech therapy over one month, while the control group received the institution’s usual follow-up.

Results:

Thirty individuals treated for tongue cancer were divided into a study and a control group. Deglutition Handicap Index scores decreased significantly (approximately 40 points) (p < 0.001) after the intervention in the study group. There was a significant correlation between improved quality of life, reduced dysphagia severity and increased in Functional Oral Intake Scale scores (p <0.001).

Conclusion:

After speech therapy, quality of life scores related to deglutition and dysphagia severity improved in patients treated for tongue cancer.

Keywords
Tongue neoplasms; Deglutition disorders; Quality of life; Randomized controlled trial; Speech therapy

Resumo

Introdução:

O câncer de língua é um dos subtipos mais comuns do câncer de cabeça e pescoço. Os efeitos agressivos do tratamento causam impactos estéticos, psicossociais e funcionais, principalmente a disfagia, os quais afetam a qualidade devida do paciente. A reabilitação, essencial para a máxima recuperação funcional, auxilia o paciente a lidar com as novas estruturas e tem impacto positivo na qualidade de vida.

Objetivo:

Verificar o impacto da fonoterapia na Qualidade de Vida relacionada à deglutição de pacientes tratados por câncer de língua.

Método:

Ensaio clínico randomizado paralelo, realizado em um hospital público de Porto Alegre, RS, Brasil. Antes e após a intervenção, os participantes foram avaliados por meio de um questionário de Qualidade de Vida (o Índice de Desvantagem da Deglutição), classificados quanto a gravidade da disfagia (por meio do exame de Videoendoscopia da Deglutição) e quanto ao nível da escala funcional de ingestão por via oral. O grupo experimental foi submetido a quatro sessões semanais de fonoterapia no período de um mês, enquanto o grupo controle recebeu o acompanhamento habitual da instituição.

Resultados:

Trinta indivíduos tratados para câncer de língua foram divididos em um grupo estudo e um grupo controle. Houve uma diminuição significativa, de aproximadamente 40 pontos (p <0,001), nos escores de Qualidade de Vida após a intervenção no grupo experimental. Verificou-se correlação significativa entre a melhora da Qualidade de Vida, a redução da gravidade da disfagia e o aumento dos níveis da escala funcional de ingestão por via oral (p <0,001).

Conclusão:

Após a fonoterapia, pacientes tratados por câncer de língua apresentaram melhora nos escores de Qualidade de Vida relacionada à deglutição e na gravidade da disfagia.

PALAVRAS-CHAVE
Neoplasias da língua; Distúrbios da deglutição; Qualidade de vida; Ensaio controlado e randomizado; Fonoterapia

Introduction

The incidence of oral cavity cancer is high in Brazil, ranking fifth among the most common tumors in men.11 Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil.pdf, 2019.
https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.in...
Epidemiological studies conducted in several Brazilian cities indicate that the tongue is one of the main sites affected by these tumors, with a 30%-40% prevalence, and is responsible for high morbidity and mortality rates.22 Aquino RCA, Lima MLLT, Menezes CRCX, Rodrigues M. Aspectos epidemiológicos da mortalidade por câncer de boca: conhecendo os riscos para possibilitar a detecção precoce das alterações na comunicação. Rev CEFAC. 2015;17:1254-61.,33 Siciliani CC, Silva DEM. http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/graduacao/article/view/12438/8355, 2012.
http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/...
,44 Melo LC, Silva MC, Bernardo JMP, Marques EB, Leite ICG. Perfil epidemiológico de casos incidentes de câncer de boca e faringe. Rev Gaucha Odontol. 2010;58:351-5.

The tongue is the protagonist in the deglutition process. In the oral phase, it provides perception of the bolus’ volume, consistency, and flavor, positioning it and serving as the main source of pressure for propelling it towards the pharynx and esophagus. The effectiveness of this phase is fundamental for the subsequent phases to occur dynamically, and the integrity of complex neurophysiological control is necessary for its functionality.55 Garcia RID, Queija DS. Anatomia e Fisiologia da Deglutição. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 3-18.,66 Zhen Y Wang JG, Tao D, Wang HJ, Chen WL. Efficacy survey of swallowing function and quality of life in response to therapeutic intervention following rehabilitation treatment in dysphagic tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2012;16:54-8.

In tongue cancer, the effects of extensive surgical treatments, with or without reconstruction, radiotherapy and chemotherapy, have a serious aesthetic and psychosocial impact and lead to functional deficits, mainly dysphagia.77 Cohen Goldemberg D, Araújo LHL, Antunes HS, Melo AC, Santos Thuler LC. Tongue cancer epidemiology in Brazil: incidence, morbidity and mortality. Head Neck. 2018;40:1834-44.,88 Arakawa-Sugueno L, Dedivitis RA. Câncer de cabeça e pescoço. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 71-83.,99 Dzioba A, Aalto D, Papadopoulos-Nydam G, Seikaly H, Rieger J, Wolfaardt J, et al. Functional and quality of life outcomes after partial glossectomy: a multi-institutional longitudinal study of the head and neck research network. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;46:46-56.,1010 Huang ZS, Chen WL, Huang ZQ, Yang ZH. Dysphagia in tongue cancer patients before and after surgery. J Oral Maxillofac Surg. 2016;74:2067-72. Dysphagia is defined as any alteration on deglutition that affects the safe and efficient transport of food and liquids from the mouth to the stomach.1111 Clavé P, Shaker R. Dysphagia: current reality and scope of the problem. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2015;12:259-70. Although aggressive combinations of treatment modalities lead to better survival rates, their effects on patient Quality of Life (QOL) are devastating.99 Dzioba A, Aalto D, Papadopoulos-Nydam G, Seikaly H, Rieger J, Wolfaardt J, et al. Functional and quality of life outcomes after partial glossectomy: a multi-institutional longitudinal study of the head and neck research network. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;46:46-56.

Concern has been expressed in the literature about the description and evaluation of swallowing QOL in tongue cancer patients.99 Dzioba A, Aalto D, Papadopoulos-Nydam G, Seikaly H, Rieger J, Wolfaardt J, et al. Functional and quality of life outcomes after partial glossectomy: a multi-institutional longitudinal study of the head and neck research network. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;46:46-56.,1212 Yang ZH, Chen WL, Huang HZ, Pan CB, Li JS. Quality of life of patients with tongue cancer 1 year after surgery. J Oral Maxillofac Surg. 2010;68:2164-8.,1313 Bandeira AKC, Azevedo EHM, Vartanian JG, Nishimoto IN, Kowalski LP, Carrara-de-Angelis E. Quality of life related to swallowing after tongue cancer treatment. Dysphagia. 2008;23:183-92. However, studies on speech therapy intervention in these patients are still uncommon, predominantly case studies or interventions performed by multidisciplinary teams.66 Zhen Y Wang JG, Tao D, Wang HJ, Chen WL. Efficacy survey of swallowing function and quality of life in response to therapeutic intervention following rehabilitation treatment in dysphagic tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2012;16:54-8.,1414 Zhang L, Huang Z, Wu H, Huang Z. Effect of swallowing training on dysphagia and depression in postoperative tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2014;18:626-9.,1515 Vieira CA. Fonoterapia em glossectomia total – estudo de caso. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2011;16:479-82.,1616 Blyth KM, McCabe P, Madill C, Ballard KJ. Speech and swallow rehabilitation following partial glossectomy: a systematic review. Int J Speech Lang Pathol. 2015;17:401-10. Thus, the present study aimed to verify the impact of speech therapy on swallowing QOL in tongue cancer patients after treatment.

Methods

This parallel randomized clinical trial was conducted at a public reference hospital in Porto Alegre, RS, Brazil. The sample included adults and older adults who were surgically treated for tongue cancer, regardless of gender or adjuvant chemotherapy and/or radiation therapy, between January 2016 and January 2018.

Participants were selected by a query. Participant eligibility was verified through telephone contact regarding the following criteria: (1) having been surgically treated for tongue cancer, (2) complaints of deglutition difficulties, (3) no previous speech therapy, and (4) no understanding and/or communication deficits.

Eligible individuals who agreed to participate were randomly allocated to the Study Group (SG) or the Control Group (CG). Randomization was performed by an independent researcher in WinPEPI version 11.43 with the Random command.

Data collection

At the first visit, both groups were assessed by one of the researchers, who had had no prior contact with the patients. Data was collected on sociodemographic and disease history, the QOL questionnaire (Dysphagia Handicap Index – DHI) was applied and the Fiberoptic Endoscopic Evaluation of Swallowing (FEES) was performed. After four weeks of followup, the patients in both groups were reassessed for QOL and for swallowing.

The DHI, developed by Silbergleit et al.1717 Silbergleit AK, Schultz L, Jacobson BH, Beardsley T Johnson AF. The Dysphagia Handicap Index: development and validation. Dysphagia. 2012;27:46-52. and translated to Portuguese and culturally validated by Souza in 2014,1818 Souza DHB. Validação dos questionários ‘‘Speech Handicap Index’’ e ‘‘Dysphagia Handicap Index’’ para o português Brasil [dissertação]. São Paulo: Fundação Antônio Prudente; 2014. was used to assess the patients’ QOL. Its purpose is to identify the success or failure of swallowing therapy in the functional, emotional, and physical spheres, as well as to verify the patients’ self-reported swallowing difficulty.

Speech therapy intervention

After the evaluation stage, the each patient in the SG received 30 min of speech therapy, once a week, over one month, and were instructed to perform care and exercises at home. The intervention protocol was performed by the same researcher in all patients. A different researcher applied the QOL questionnaires.

In the first speech therapy session, the SG received guidance on deglutition management, including utensils use, rhythm and posture while eating, and adaptations in the consistency, volume, and temperature of the food. They were also taught exercises and speech therapy techniques to be repeated in five sets, three times a day. The techniques were aimed at improving swallowing and were selected in view of the participants’ post-surgical anatomy, based on both clinical practice and the literature. Orofacial and laryngeal muscle stretching and mobility exercises, airway protection maneuvers and tactile/thermal/gustatory sensory stimulation techniques were used. The guidelines and exercises were provided in writing to the participants at the first session, with subsequent sessions consisting of review and reorientation.

The CG received the institution’s usual health monitoring followup, which does not include speech therapy. For ethical reasons, all patients received speech therapy after the end of the study.

Data analysis

The QOL questionnaires were scored according to developer recommendations. The DHI includes 25 items with three answer options: (0) never, (2) sometimes and (4) always. Total scores vary from 0 to 100 points. The higher the score, the worse the individual’s QOL in relation to deglutition. It also includes an item in which patients self-evaluate their swallowing difficulty on a scale from 0 to 7: (0) or (1) being normal, (2) or (3) mildly altered, (4) or (5) moderately altered and (6) or (7) seriously altered.1818 Souza DHB. Validação dos questionários ‘‘Speech Handicap Index’’ e ‘‘Dysphagia Handicap Index’’ para o português Brasil [dissertação]. São Paulo: Fundação Antônio Prudente; 2014.

To classify oral intake, the Functional Oral Intake Scale (FOIS), which varies from 1 (no oral intake) to 7 (totally oral diet with no restrictions), was used before and after follow-up.1919 Furkim AM, Sacco ABF. Eficácia da fonoterapia em disfagia neurogênica usando a escala funcional de ingestão por via oral (FOIS) como marcador. Rev CEFAC. 2008;10:503-12.

The FEES data were evaluated by three speech therapists with expertise in the area who were not otherwise involved in the study and were blinded regarding group and time. They determined dysphagia severity according to the classification system of Macedo Filho et al.,2020 Macedo Filho E, Gomes GF, Furkim AM. Manual de cuidados do paciente com disfagia. São Paulo: Lovise; 2000. for analysis through FEES.

Statistical analysis

Sample size calculation was based on Zhen et al.,66 Zhen Y Wang JG, Tao D, Wang HJ, Chen WL. Efficacy survey of swallowing function and quality of life in response to therapeutic intervention following rehabilitation treatment in dysphagic tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2012;16:54-8. and performed in WinPEPI version 11.43. Considering a significance level of 5%, a power of 80% and an effect size of one standard deviation in QOL scores, a minimum of 15 patients were necessary per group.

Quantitative variables were described as mean and standard deviation or median and interquartile range. Categorical variables were described as absolute and relative frequencies. Student’s t-test was used to compare means between groups, and Pearson’s Chi-Square or Fisher’s Exact tests were used to compare proportions. To assess the impact of speech therapy on QOL and dysphagia scores by study group, a Generalized Estimation Equations model with least significant difference adjustment was applied. To assess the association between dysphagia severity and FOIS scores with QOL scores, Spearman’s correlation coefficient was applied. The significance level was set at 5% (p < 0.05) and the analyses were performed in SPSS version 21.0.

Since the analyses were carried out on an intention-totreat basis, patients who for some reason did not complete the study remained in the original allocation groups for the analysis.

Ethical aspects

The study was conducted according to ethical standards and was approved by the Research Ethics Committee of the responsible institution (nº 20180572 and 96487218.3.0000.5327), as well as the International Clinical Trials Registry Platform (nº NCT04126226). All participants were informed about the study design and provided written informed consent prior to participation.

Results

The total sample consisted of 30 men and women. Table 1, which shows the sample’s characteristics, demonstrates that there were no significant differences in sociodemographic data between the groups. The median time between surgery and inclusion in the study was 7 months (25-75:3-17 percentiles).

Table 1
Sample characterization (n = 30).

The research protocol could not be completed for two participants, one from the CG (death) and one from the SG (tumor recurrence). Both remained in their original groups and were analyzed on an intention-to-treat basis.

Table 2 shows the participants’ disease and oncology treatment data.

Table 2
Disease data and oncology treatment (n = 30).

Table 3 presents the DHI, FOIS and dysphagia severity results before and after the follow-up.

Table 3
Participant quality of life, dysphagia severity and Functional Oral Intake Scale scores before and after the follow-up.

Table 4 shows the association between variations in swallowing QOL with dysphagia severity and FOIS scores. There was a statistically significant inverse association with FOIS scores, i.e., lower DHI scores were associated with higher FOIS scores. There was a direct association between dysphagia severity and DHI scores, i.e., lower DHI scores were associated with less severe dysphagia.

Table 4
Associations between variations in quality of life, dysphagia severity and Functional Oral Intake Scale scores.

Discussion

Despite the ease of detection, 85% of head and neck tumors are only identified in advanced stages, when more aggressive treatments are needed and healing is less likely.77 Cohen Goldemberg D, Araújo LHL, Antunes HS, Melo AC, Santos Thuler LC. Tongue cancer epidemiology in Brazil: incidence, morbidity and mortality. Head Neck. 2018;40:1834-44.,1010 Huang ZS, Chen WL, Huang ZQ, Yang ZH. Dysphagia in tongue cancer patients before and after surgery. J Oral Maxillofac Surg. 2016;74:2067-72.,2121 Kowalski LP, Carvalho AL, Vartanian JG. Tumores da cavidade oral e orofaringe. In: Jotz GP, Carrara-de-Angelis E, Barros APB, editors. Tratado da deglutição e disfagia: no adulto e na criança. Rio de Janeiro: Revinter; 2009. p. 188-200. A 2019 epidemiological study by INCA found that 78.9% of tongue cancers are detected in stages III and IV, demonstrating the challenging nature of this diagnosis.11 Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil.pdf, 2019.
https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.in...
,77 Cohen Goldemberg D, Araújo LHL, Antunes HS, Melo AC, Santos Thuler LC. Tongue cancer epidemiology in Brazil: incidence, morbidity and mortality. Head Neck. 2018;40:1834-44. In our study, 76.3% of the patients were diagnosed with advanced disease processes, undergoing extensive surgical treatments associated with neck dissection.

In cases involving soft and bone tissues, swallowing difficulties become even more evident. In our study, the mandibular tissue of a significant number of participants (46.6%) was compromised, leading to more complex surgical procedures and worse functional results.2222 Netto IP, Arakawa-Sugueno L. Disfagia OrofaríngeaMecânica. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 263-78. When patients undergo radiotherapy, with or without chemotherapy, the consequences for deglutition can be even more overwhelming due to fibrosis, mucositis, dysgeusia, dry mouth and trismus.1313 Bandeira AKC, Azevedo EHM, Vartanian JG, Nishimoto IN, Kowalski LP, Carrara-de-Angelis E. Quality of life related to swallowing after tongue cancer treatment. Dysphagia. 2008;23:183-92.,2222 Netto IP, Arakawa-Sugueno L. Disfagia OrofaríngeaMecânica. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 263-78.,2323 Guedes RLV, Carrara-de-Angelis E. Disfagia mecânica no adulto e no idoso. In: Jotz GP, Carrara-de-Angelis E, editors. Disfagia: Abordagem clínica e cirúrgica: criança, adulto e idoso. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 143-9. In our study, the vast majority of individuals received adjuvant radiotherapy treatment (86.6%), while only 20% of the individuals required chemotherapy treatment. These aggressive combined treatment modalities result in significantly better survival results.99 Dzioba A, Aalto D, Papadopoulos-Nydam G, Seikaly H, Rieger J, Wolfaardt J, et al. Functional and quality of life outcomes after partial glossectomy: a multi-institutional longitudinal study of the head and neck research network. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;46:46-56. However, they have significant aesthetic, psychological, and social effects and lead to functional deficits, especially dysphagia, which lowers QOL.1010 Huang ZS, Chen WL, Huang ZQ, Yang ZH. Dysphagia in tongue cancer patients before and after surgery. J Oral Maxillofac Surg. 2016;74:2067-72.,2424 Chen SC, Huang BS, Chung CY, Lin CY, Fan KH, Chang JTC, et al. Effects of a swallowing exercise education program on dysphagia-specific health-related quality of life in oral cavity cancer patients post-treatment: a randomized controlled trial. Support Care Cancer. 2018;26:2919-28.

It is well-documented in the literature that tongue cancer treatments have a negative impact on patient QOL, and a number of authors have investigated treatment-related deglutition disorders.99 Dzioba A, Aalto D, Papadopoulos-Nydam G, Seikaly H, Rieger J, Wolfaardt J, et al. Functional and quality of life outcomes after partial glossectomy: a multi-institutional longitudinal study of the head and neck research network. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;46:46-56.,1212 Yang ZH, Chen WL, Huang HZ, Pan CB, Li JS. Quality of life of patients with tongue cancer 1 year after surgery. J Oral Maxillofac Surg. 2010;68:2164-8.,1313 Bandeira AKC, Azevedo EHM, Vartanian JG, Nishimoto IN, Kowalski LP, Carrara-de-Angelis E. Quality of life related to swallowing after tongue cancer treatment. Dysphagia. 2008;23:183-92. However, a limited number of studies have proposed interventions for dysphagia in this population, including deglutition training programs developed by interdisciplinary teams and applied by nurses (rather than speech therapists), although the most relevant outcomes are associated with emotional aspects of QOL.66 Zhen Y Wang JG, Tao D, Wang HJ, Chen WL. Efficacy survey of swallowing function and quality of life in response to therapeutic intervention following rehabilitation treatment in dysphagic tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2012;16:54-8.,1414 Zhang L, Huang Z, Wu H, Huang Z. Effect of swallowing training on dysphagia and depression in postoperative tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2014;18:626-9. Among studies that have performed speech therapy interventions, case studies and case series predominate.1515 Vieira CA. Fonoterapia em glossectomia total – estudo de caso. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2011;16:479-82.,1616 Blyth KM, McCabe P, Madill C, Ballard KJ. Speech and swallow rehabilitation following partial glossectomy: a systematic review. Int J Speech Lang Pathol. 2015;17:401-10. Despite the methodological differences between the studies, all of them obtained positive results for dysphagia, which demonstrates the importance of rehabilitation for recovering functionality and QOL in this population. We could find no randomized clinical trial involving a speech therapy intervention in individuals with tongue cancer in the compiled literature.

A quasi experiment by Zhen et al. evaluated the effectiveness of an interdisciplinary swallowing therapy protocol and its impact on QOL in tongue cancer patients who had been surgically treated. The protocol consisted of 30min of therapy, six days a week for two weeks. The authors used the MD Andersen Dysphagia Inventory, which assesses the impact of dysphagia on QOL, and found that swallowing therapy had a positive effect on QOL, with higher patient scores in the global, functional, emotional and physical domains.66 Zhen Y Wang JG, Tao D, Wang HJ, Chen WL. Efficacy survey of swallowing function and quality of life in response to therapeutic intervention following rehabilitation treatment in dysphagic tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2012;16:54-8. In our DHI results, there was a significant decrease – approximately 40 points (p < 0.001) – between the pre- (61.6 ± 5.9) and post-intervention (21.6 ±3.8) scores in the SG, demonstrating that the intervention had a positive impact on swallowing QOL. These results also showed that the DHI was able to assess the effectiveness of swallowing therapy. On the other hand, the QOL scores for the CG were worse at the end of the follow up (mean increase of 9.9 points), which indicates that QOL indices tend to worsen when there is no rehabilitation, even if dysphagia severity and oral intake levels remain similar (Table 3). Zhen et al. also found that patients who underwent the intervention had more confidence in their ability to swallow and fewer problems with food preparation and eating in public places.66 Zhen Y Wang JG, Tao D, Wang HJ, Chen WL. Efficacy survey of swallowing function and quality of life in response to therapeutic intervention following rehabilitation treatment in dysphagic tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2012;16:54-8. Our study included analysis of the DHI self-assessment, in which patients self-reported the degree of swallowing difficulty before and after the intervention. These results were encouraging, since the SG reported a mean improvement of approximately 3 points (Table 3), i.e., moderate difficulty became slight difficulty.

Studies on the correlation between QOL and deglutition assessments have demonstrated a link between patient complaints and alterations in clinical and objective measures.2525 Bandeira AK, Carrara-de-Angelis E. Qualidade de Vida e de Sobrevida em Deglutição. In: Jotz GP, Carrara-de-Angelis E, editors. Disfagia: Abordagem clínica e cirúrgica: criança, adulto e idoso. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 279-83. We also found such an association, since improved QOL, represented by lower DHI scores, was correlated with reduced dysphagia severity and increased FOIS scores (p < 0.001). In the SG, there was a mean reduction of approximately one degree in FEES level (i.e. dysphagia severity) by the end of the intervention, while there was a mean increase of three levels in FOIS scores (Table 3). This resulted in cases where the alternative feeding route was withdrawn and the safety oral route was reestablished, as well as cases where ingested consistencies number was increased. Another study involving an interdisciplinary intervention in individuals treated for tongue cancer found improvement in dysphagia severity. After 30 min of therapy a day for 10 days, the authors evaluated outcomes of dysphagia and depression in 58 patients. After the follow-up, there was improvement in dysphagia and depression severity, showing the importance of early intervention in the postoperative period.1414 Zhang L, Huang Z, Wu H, Huang Z. Effect of swallowing training on dysphagia and depression in postoperative tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2014;18:626-9.

The conflict between therapeutic results and QOL is receiving more intense scrutiny. Although healing is the focus of cancer treatment, functional aspects and QOL are often neglected.66 Zhen Y Wang JG, Tao D, Wang HJ, Chen WL. Efficacy survey of swallowing function and quality of life in response to therapeutic intervention following rehabilitation treatment in dysphagic tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2012;16:54-8.,88 Arakawa-Sugueno L, Dedivitis RA. Câncer de cabeça e pescoço. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 71-83. With the increasing number of cancer survivors, diagnosis and treatment have also improved, and rehabilitation has now become even more important in an effort to achieve maximum functional recovery and autonomy.2626 Guru K, Manoor UK, Supe SS. A comprehensive review of head and neck cancer rehabilitation: physical therapy perspectives. Indian J Palliat Care. 2012;18:87-97. Patient QOL and expectations, especially regarding their position as agents during treatment, has received increasing focus, influencing the codes of conduct of medical and multi-professional teams. It is fundamental to consider patient desires, beliefs and expectations when selecting the course of treatment, since this is an individualized process that impacts each individual differently.88 Arakawa-Sugueno L, Dedivitis RA. Câncer de cabeça e pescoço. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 71-83. In our study, speech therapy proved indispensable, contributing to better swallowing QOL in tongue cancer patients after oncological treatment.

Conclusions

According to self-reported improvement in dysphagia severity and post-intervention QOL scores, speech therapy had a positive impact on swallowing QOL patients who had been treated for tongue cancer. There was also a significant correlation between QOL improvement, reduced dysphagia severity and higher FOIS scores, which led to better swallowing function.

  • Funding
    This work was supported by FIPE (Fundo de Incentivo à Pesquisa) Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.
  • Peer Review under the responsibility of Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial.

References

  • 1
    Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil.pdf, 2019.
    » https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil.pdf
  • 2
    Aquino RCA, Lima MLLT, Menezes CRCX, Rodrigues M. Aspectos epidemiológicos da mortalidade por câncer de boca: conhecendo os riscos para possibilitar a detecção precoce das alterações na comunicação. Rev CEFAC. 2015;17:1254-61.
  • 3
    Siciliani CC, Silva DEM. http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/graduacao/article/view/12438/8355, 2012.
    » http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/graduacao/article/view/12438/8355
  • 4
    Melo LC, Silva MC, Bernardo JMP, Marques EB, Leite ICG. Perfil epidemiológico de casos incidentes de câncer de boca e faringe. Rev Gaucha Odontol. 2010;58:351-5.
  • 5
    Garcia RID, Queija DS. Anatomia e Fisiologia da Deglutição. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 3-18.
  • 6
    Zhen Y Wang JG, Tao D, Wang HJ, Chen WL. Efficacy survey of swallowing function and quality of life in response to therapeutic intervention following rehabilitation treatment in dysphagic tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2012;16:54-8.
  • 7
    Cohen Goldemberg D, Araújo LHL, Antunes HS, Melo AC, Santos Thuler LC. Tongue cancer epidemiology in Brazil: incidence, morbidity and mortality. Head Neck. 2018;40:1834-44.
  • 8
    Arakawa-Sugueno L, Dedivitis RA. Câncer de cabeça e pescoço. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 71-83.
  • 9
    Dzioba A, Aalto D, Papadopoulos-Nydam G, Seikaly H, Rieger J, Wolfaardt J, et al. Functional and quality of life outcomes after partial glossectomy: a multi-institutional longitudinal study of the head and neck research network. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;46:46-56.
  • 10
    Huang ZS, Chen WL, Huang ZQ, Yang ZH. Dysphagia in tongue cancer patients before and after surgery. J Oral Maxillofac Surg. 2016;74:2067-72.
  • 11
    Clavé P, Shaker R. Dysphagia: current reality and scope of the problem. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2015;12:259-70.
  • 12
    Yang ZH, Chen WL, Huang HZ, Pan CB, Li JS. Quality of life of patients with tongue cancer 1 year after surgery. J Oral Maxillofac Surg. 2010;68:2164-8.
  • 13
    Bandeira AKC, Azevedo EHM, Vartanian JG, Nishimoto IN, Kowalski LP, Carrara-de-Angelis E. Quality of life related to swallowing after tongue cancer treatment. Dysphagia. 2008;23:183-92.
  • 14
    Zhang L, Huang Z, Wu H, Huang Z. Effect of swallowing training on dysphagia and depression in postoperative tongue cancer patients. Eur J Oncol Nurs. 2014;18:626-9.
  • 15
    Vieira CA. Fonoterapia em glossectomia total – estudo de caso. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2011;16:479-82.
  • 16
    Blyth KM, McCabe P, Madill C, Ballard KJ. Speech and swallow rehabilitation following partial glossectomy: a systematic review. Int J Speech Lang Pathol. 2015;17:401-10.
  • 17
    Silbergleit AK, Schultz L, Jacobson BH, Beardsley T Johnson AF. The Dysphagia Handicap Index: development and validation. Dysphagia. 2012;27:46-52.
  • 18
    Souza DHB. Validação dos questionários ‘‘Speech Handicap Index’’ e ‘‘Dysphagia Handicap Index’’ para o português Brasil [dissertação]. São Paulo: Fundação Antônio Prudente; 2014.
  • 19
    Furkim AM, Sacco ABF. Eficácia da fonoterapia em disfagia neurogênica usando a escala funcional de ingestão por via oral (FOIS) como marcador. Rev CEFAC. 2008;10:503-12.
  • 20
    Macedo Filho E, Gomes GF, Furkim AM. Manual de cuidados do paciente com disfagia. São Paulo: Lovise; 2000.
  • 21
    Kowalski LP, Carvalho AL, Vartanian JG. Tumores da cavidade oral e orofaringe. In: Jotz GP, Carrara-de-Angelis E, Barros APB, editors. Tratado da deglutição e disfagia: no adulto e na criança. Rio de Janeiro: Revinter; 2009. p. 188-200.
  • 22
    Netto IP, Arakawa-Sugueno L. Disfagia OrofaríngeaMecânica. In: Dedivitis RA, Santoro PP, Arakawa-Sugueno L, editors. Manual prático de disfagia. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 263-78.
  • 23
    Guedes RLV, Carrara-de-Angelis E. Disfagia mecânica no adulto e no idoso. In: Jotz GP, Carrara-de-Angelis E, editors. Disfagia: Abordagem clínica e cirúrgica: criança, adulto e idoso. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 143-9.
  • 24
    Chen SC, Huang BS, Chung CY, Lin CY, Fan KH, Chang JTC, et al. Effects of a swallowing exercise education program on dysphagia-specific health-related quality of life in oral cavity cancer patients post-treatment: a randomized controlled trial. Support Care Cancer. 2018;26:2919-28.
  • 25
    Bandeira AK, Carrara-de-Angelis E. Qualidade de Vida e de Sobrevida em Deglutição. In: Jotz GP, Carrara-de-Angelis E, editors. Disfagia: Abordagem clínica e cirúrgica: criança, adulto e idoso. Rio de Janeiro: Revinter; 2017. p. 279-83.
  • 26
    Guru K, Manoor UK, Supe SS. A comprehensive review of head and neck cancer rehabilitation: physical therapy perspectives. Indian J Palliat Care. 2012;18:87-97.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    15 Aug 2022
  • Date of issue
    Jul-Aug 2022

History

  • Received
    10 June 2020
  • Accepted
    10 Oct 2020
  • Published
    09 Nov 2020
Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial. Sede da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial, Av. Indianópolia, 1287, 04063-002 São Paulo/SP Brasil, Tel.: (0xx11) 5053-7500, Fax: (0xx11) 5053-7512 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@aborlccf.org.br