Resumen en Portugués:

RESUMO Este estudo investiga como indicadores visuais de formato moldam a evasão situacional de notícias durante a navegação em ambientes de notícias online. Com foco em um ícone de câmera que sinaliza a disponibilidade de vídeo, é analisado como esses indicadores interagem com predisposições individuais para influenciar a desvinculação no nível da navegação. Ancorado na exposição seletiva, na reatância psicológica e na noticiosidade (news-ness) sob a perspectiva da audiência, é empregado um delineamento experimental no qual o tempo de permanência nas notícias foi utilizado como indicador de evasão situacional. Os resultados indicam que notícias acompanhadas por um ícone de câmera apresentam menor engajamento sob condições específicas, particularmente entre usuários com maior reatância de traço e maior letramento midiático em notícias. Esses achados conceituam a evasão situacional de notícias como uma prática de gatewatching exercida pela audiência.

Resumen en Español:

RESUMEN Este estudio examina cómo los indicadores visuales de formato configuran la evitación situacional de noticias durante la navegación en entornos de noticias en línea. Centrándose en un ícono de videocámara que señala la disponibilidad de video, analizamos cómo estas señales interactúan con predisposiciones individuales para influir en la desvinculación a nivel de navegación. Con base en la exposición selectiva, la reactancia psicológica y la noticiosidad (news-ness) desde una perspectiva centrada en la audiencia, adoptamos un diseño experimental en el que el tiempo de permanencia con las noticias se utilizó como indicador de evitación situacional. Los resultados muestran que las noticias marcadas con un ícono de videocámara suscitan menor involucramiento bajo condiciones específicas, particularmente entre usuarios con mayor reactancia como rasgo y mayor alfabetización mediática sobre noticias. Estos hallazgos conceptualizan la evitación situacional de noticias como una práctica de gatewatching ejercida por la audiencia.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This study examines how format-indicating visual cues shape situational news avoidance during online news browsing. Focusing on a camcorder icon signaling video availability, it investigates how such cues interact with individual predispositions to influence browsing-level disengagement. Drawing on selective exposure, psychological reactance, and audience-based news-ness, the study adopts an audience-centered perspective. Using an experimental design, time spent with news items was analyzed as an indicator of situational avoidance. Results show that camcorder-indicated news elicits reduced engagement under specific conditions, particularly among users with higher trait reactance and higher news media literacy. These findings conceptualize situational news avoidance as an audience-side gatewatching practice.

Resumen en Portugués:

RESUMO Este estudo mapeia as tendências, temas e lacunas na pesquisa no jornalismo indonésio publicada em periódicos internacionais indexados na Scopus e na Web of Science (WoS). Foi aplicado um método de revisão de escopo, identificando inicialmente 1.021 artigos, os quais foram reduzidos a 71 artigos publicados até 2024, seguindo o referencial PRISMA-ScR. A análise revela que a pesquisa em jornalismo indonésio apareceu em bases de dados internacionais somente a partir de 2000, com aumento significativo desde 2020. No entanto, a pesquisa permanece amplamente reativa e repetitiva, com exploração limitada de temas proativos. A maioria das publicações provém de periódicos regionais da Malásia, da região Ásia-Pacífico e da Indonésia. Mais da metade dos estudos utiliza métodos qualitativos, e 50.7% carecem de referenciais teóricos claros. Em termos do corpo de conhecimento (Body of Knowledge, BoK), a distribuição dos tópicos é a seguinte: jornalismo essencial (33.3%), influência do jornalismo (25.64%), contexto do jornalismo (23.08%), desafios do jornalismo (10.26%) e futuro do jornalismo (7.69%). Apesar desse crescimento, a pesquisa em jornalismo indonésio ainda não alcançou um impacto significativo nos estudos globais de jornalismo. O estudo recomenda focar na localização do jornalismo indonésio, particularmente no jornalismo digital, local e educacional, áreas que permanecem pouco exploradas.

Resumen en Español:

RESUMEN Este estudio mapea las tendencias, temas y vacíos en la investigación periodística indonesia publicada en revistas internacionales indexadas en Scopus y Web of Science (WoS). Se aplicó un método de revisión de alcance, identificando inicialmente 1.021 artículos, que se redujeron a 71 artículos publicados hasta 2024 siguiendo el marco PRISMA-ScR. El análisis revela que la investigación periodística indonesia apareció en bases de datos internacionales solo a partir del año 2000, con un aumento significativo desde 2020. Sin embargo, la investigación sigue siendo en gran medida reactiva y repetitiva, con una exploración limitada de temas proactivos. La mayoría de las publicaciones provienen de revistas regionales de Malasia, la región Asia-Pacífico e Indonesia. Más de la mitad de los estudios utilizan métodos cualitativos, y el 50.7% carece de marcos teóricos claros. En términos del cuerpo de conocimiento (Body of Knowledge, BoK), la distribución de temas es la siguiente: periodismo fundamental (33.3%), influencia del periodismo (25.64%), contexto del periodismo (23.08%), desafíos del periodismo (10.26%) y futuro del periodismo (7.69%). A pesar de este crecimiento, la investigación periodística indonesia aún no ha logrado un impacto significativo en los estudios periodísticos globales. El estudio recomienda centrarse en la localización del periodismo indonesio, particularmente en el periodismo digital, local y educativo, áreas que aún permanecen poco exploradas.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This study maps the trends, themes, and gaps in Indonesian journalism research published in international journals indexed in Scopus and Web of Science (WoS). A scoping review method was applied, initially identifying 1.021 articles, which were narrowed down to 71 articles published up to 2024 following the PRISMA-ScR framework. The analysis reveals that Indonesian journalism research appeared in international databases only from 2000, with a significant increase since 2020. However, the research remains largely reactive and repetitive, with limited exploration of proactive themes. The majority of publications come from regional journals in Malaysia, the Asia-Pacific region, and Indonesia. More than half of the studies use qualitative methods, and 50.7% lack clear theoretical frameworks. In terms of the Body of Knowledge (BoK), the distribution of topics is as follows: core journalism (33.3%), journalism’s influence (25.64%), journalism’s context (23.08%), challenges in journalism (10.26%), and the future of journalism (7.69%). Despite this growth, Indonesian journalism research has yet to make a significant impact on global journalism studies. The study recommends focusing on the localization of Indonesian journalism, particularly in digital, local, and educational journalism, areas that remain underexplored.

Resumen en Portugués:

RESUMO Este artigo analisa como o jornalismo de agência mediou o conhecimento científico durante a pandemia de covid-19, a partir da análise de 6.694 notícias publicadas pela agência EFE sobre a vacinação contra a covid-19 no México entre 2020 e 2023. Por meio de modelagem de tópicos (LDA) e de um léxico especializado em saúde pública, o estudo identifica cinco eixos temáticos principais e uma alta concentração inicial de conteúdo sanitário, seguida de uma diminuição progressiva. Os resultados revelam um deslocamento em direção a conteúdos prescritivos e operacionais, em detrimento de explicações contextuais sobre os processos científicos e epidemiológicos, mostrando que, em contextos de alta urgência informativa, as dinâmicas produtivas do jornalismo de agência reforçam uma orientação prescritiva que tende a deslocar explicações científicas mais amplas, em vez de integrá-las de forma sustentada.

Resumen en Español:

RESUMEN Este artículo analiza cómo el periodismo de agencia medió el conocimiento científico durante la pandemia de covid-19, a partir de 6.694 noticias de la agencia EFE sobre vacunación en México (2020-2023). Mediante modelado de temas (LDA) y un léxico especializado en salud pública, se identifican cinco ejes temáticos y una alta concentración inicial de contenido sanitario, seguida de un descenso progresivo. Los resultados muestran un desplazamiento hacia contenidos prescriptivos y operativos, en detrimento de explicaciones contextuales sobre los procesos científicos y epidemiológicos, lo que muestra que, en contextos de alta urgencia informativa, las dinámicas productivas del periodismo de agencia refuerzan una orientación prescriptiva que tiende a desplazar explicaciones científicas más amplias, en lugar de integrarlas de forma sostenida.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This article examines how news agency journalism mediated scientific knowledge during the covid-19 pandemic, based on an analysis of 6.694 news items published by the EFE news agency on covid-19 vaccination in Mexico between 2020 and 2023. Using topic modeling (LDA) and a specialized public health lexicon, the study identifies five major thematic axes with an initial peak in health-related content followed by a gradual decline. The findings reveal a shift toward prescriptive and operational content at the expense of contextual explanations of scientific and epidemiological processes. I conclude that, under conditions of high informational urgency, the production dynamics of news agency journalism reinforce a prescriptive orientation that tends to displace broader scientific explanations rather than integrate them in a sustained manner.

Resumen en Portugués:

RESUMO Este artigo examina o papel de protocolos jornalísticos na cobertura da violência de gênero contra mulheres, entendendo-os como instrumentos normativos e epistêmicos que orientam práticas, disputam sentidos e reconfiguram o ethos profissional no campo do jornalismo. A partir da análise de oito materiais produzidos por veículos tradicionais, coletivos feministas e organizações de advocacy, exploram-se os procedimentos operacionais propostos, os saberes interdisciplinares requeridos e as orientações normativas mobilizadas por esses documentos. A pesquisa evidencia a emergência de uma ética informada por noções de cuidado e de uma prática jornalística mais situada, reflexiva e socialmente comprometida. Conclui-se que tais protocolos operam como arenas de disputa epistêmica e como dispositivos formativos capazes de problematizar as formas de autoridade e legitimidade no campo jornalístico, contribuindo para a constituição de um fazer mais sensível às desigualdades estruturais.

Resumen en Español:

RESUMEN Este artículo examina el papel de los protocolos periodísticosenla cobertura de laviolencia de gênero contra lasmujeres, entendiéndolos como instrumentos normativos y epistémicos que orientanprácticas, disputan significados y reconfiguranelethosprofesionalenel campo del periodismo. A partir delanálisis de ochomaterialesproducidos por mediostradicionales, colectivos feministas y organizaciones de incidencia, se exploranlosprocedimientos operativos propuestos, los saberes interdisciplinarios requeridos y lasorientaciones normativas movilizadas por estos documentos. La investigación evidencia laemergencia de una ética informada por nociones de cuidado y de una prácticaperiodística más situada, reflexiva y socialmente comprometida. Se concluye que tales protocolos operan como arenas de disputa epistémica y como dispositivos formativos capaces de problematizar las formas de autoridad y legitimidadenelámbitoperiodístico, contribuyendo a laconstitución de unquehacer más sensible a las desigualdades estructurales.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT This article examines the role of journalistic protocols in the coverage of gender-based violence against women, understanding them as normative and epistemic instruments that guide practices, dispute meanings, and reconfigure the professional ethos within the field of journalism. Based on the analysis of eight materials produced by traditional media outlets, feminist collectives, and advocacy organizations, the study explores the proposed operational procedures, the interdisciplinary knowledge required, and the normative guidelines mobilized by these documents. The research demonstrates the emergence of an ethics informed by notions of care and a more situated, reflexive, and socially engaged journalistic practice. It concludes that such protocols operate in the arenas of epistemic dispute and the formative devices capable of questioning forms of authority and legitimacy within journalism, contributing to the development of a practice more attuned to structural inequalities.

Resumen en Portugués:

RESUMO As redes sociais desafiam profundamente a autonomia jornalística nos países em desenvolvimento, remodelando os papéis tradicionais e levantando dilemas éticos. As plataformas digitais introduzem pressões da comercialização, métricas de audiência e a necessidade de equilibrar o envolvimento com a precisão e credibilidade. Os jornalistas são obrigados a adotar estratégias como a criação de múltiplas identidades digitais e o apoio a meios de comunicação alternativos para manter a integridade. Esta pesquisa, baseada numa revisão sistemática de 22 artigos da base de dados Scopus, foi realizada com foco na interseção entre redes sociais, jornalismo e autonomia de 2015 a 2025. Essas descobertas destacam a necessidade crítica de compreender como essas medidas adaptativas promovem a independência e recomendam mais estudos sobre os impactos éticos de longo prazo, a alfabetização midiática e o papel da mídia alternativa na manutenção da integridade jornalística em meio à influência transformadora das redes sociais nessas regiões.

Resumen en Español:

RESUMEN Las redes sociales suponen un profundo desafío para la autonomía periodística en los países en desarrollo, ya que están transformando los roles tradicionales y planteando dilemas éticos. Las plataformas digitales introducen presiones derivadas de la comercialización, las métricas de audiencia y la necesidad de equilibrar el compromiso con la precisión y la credibilidad. Los periodistas se ven obligados a adoptar estrategias como la creación de múltiples identidades digitales y elapoyo a medios alternativos para mantener su integridad. Esta investigación, basada en una revisión sistemática de 22 artículos de la base de datos Scopus, se centró en la intersección entre las redes sociales, el periodismo y la autonomía entre 2015 y 2025. Estos hallazgos ponen de relieve la necesidad crítica de comprender cómo estas medidas de adaptación fomentan la independencia y recomiendan seguir estudiando los impactos éticos a largo plazo, la alfabetización mediática y el papel de los medios alternativos en el mantenimiento de la integridad periodística en medio de la influencia transformadora de las redes sociales en estas regiones.

Resumen en Inglés:

ABSTRACT Social media profoundly challenges journalistic autonomy in developing nations, reshaping traditional roles and raising ethical dilemmas. Digital platforms introduce pressures from commercialization, audience metrics, and the need to balance engagement with accuracy and credibility. Journalists are compelled to adopt strategies like creating multiple digital identities and supporting alternative media to maintain integrity. This research, based on a systematic review of 22 articles from the Scopus database, was conducted, focusing on the intersection of social media, journalism, and autonomy from 2015 to 2025. These findings highlight the critical need to understand how these adaptive measures foster independence and recommend further study into long-term ethical impacts, media literacy, and the role of alternative media in sustaining journalistic integrity amidst the transformative influence of social media in these regions.