Resumo em Português:

Resumo Introdução: A sinistralidade rodoviária é um importante problema de saúde pública, determinado principalmente pelo comportamento humano. Portanto, o comportamento dos motoristas tem recebido crescente atenção de estudiosos preocupados com a segurança rodoviária em diversos contextos ao redor do mundo. Objetivo: Este estudo investigou a percepção dos motoristas sobre comportamentos de risco durante a condução. Método: Trata-se de um estudo prospectivo de corte transversal e quantitativo envolvendo uma amostra de 402 condutores, entre funcionários e estudantes da Universidade Eduardo Mondlane. Um questionário dicotômico autoaplicável foi utilizado para coleta de dados. Este incluiu seis comportamentos, tais como subornar policiais, dirigir em estado de privação de sono, dirigir sob o efeito do álcool, excesso de velocidade, violação de semáforos e ultrapassagens irregulares. Foram realizadas análises estatísticas descritivas e regressão logística para razão de chance. Resultados: 15,5–30,1% dos motoristas admitiram recorrer aos comportamentos de risco aqui estudados. Contrariamente, 70,3–85,8% destes consideravam que os outros motoristas tendiam a apresentar tais comportamentos. Ser do sexo masculino, dirigir sem carteira de habilitação e fazer uso regular de álcool aumenta a probabilidade de reportar condução arriscada. Conclusão: Os condutores admitem envolver-se em múltiplos comportamentos de risco, mas ao mesmo tempo consideram-se mais seguros do que os outros condutores.

Resumo em Inglês:

Abstract Introduction: Road traffic accidents are a major public health problem, which is mainly determined by human behavior. Therefore, drivers’ behavior has received a growing attention from scholars concerned with road safety in several contexts worldwide. Objective: The aim of this study was to investigate drivers’ perception about risky behaviors while driving. Method: This was a prospective quantitative study with cross-sectional design, involving a sample of 402 drivers, among Eduardo Mondlane University employees and students. A dichotomous self-reported questionnaire was used for data collection. The questionnaire included six behaviors: bribing police officers, sleep-deprived driving, drink-driving, speeding, traffic light violation, and irregular overtaking. Descriptive statistics analysis and logistic regression for odds ratios were performed. Results: The results showed that drivers admitted to relying on the studied behaviors in a range of 15.5–30.1%. Contrarily, they viewed other drivers as performing the same behaviors in a range of 70.3–85.8%. Being male, an unlicensed driver, and regular use of alcohol increased the risk of performing risky driving. Conclusion: Drivers admit to engaging in multiple risky behaviors, yet simultaneously view themselves as safer than their fellow motorists.

Resumo em Português:

Resumo Introdução: Durante a pandemia de COVID-19, a rápida disseminação de informações sobre o novo coronavírus contribuiu para uma infodemia, potencialmente afetando a saúde mental. Objetivo: Avaliar a infodemia e sua associação com sintomas depressivos e tristeza em adultos e idosos de uma cidade do sul do Brasil. Método: Trata-se de estudo transversal de base populacional desenvolvido durante a pandemia de COVID-19, entre outubro de 2020 e janeiro de 2021, entre indivíduos com 18 anos ou mais e residentes na área urbana de Criciúma, Santa Catarina. A questão “Quantas vezes por dia você busca ou recebe informações sobre a COVID-19?” foi usada para avaliar a infodemia. As pessoas que responderam “muitas vezes ao dia” foram classificadas como apresentando infodemia. As variáveis de desfecho foram sintomas depressivos avaliados pelo Patient Health Questionnaire e o sentimento de tristeza avaliado pela Escala de Faces de Andrew. Regressão de Poisson ajustada foi realizada para avaliar a associação entre a infodemia e sintomas depressivos e tristeza, com resultados expressos como razões de prevalência e respectivos intervalos de confiança de 95% (IC95%). Resultados: Um total de 863 indivíduos foram estudados. A prevalência de infodemia foi de 22,1%. Após ajuste para confundidores, indivíduos que apresentaram infodemia foram 1,70 vezes (IC95% 1,37–2,11) mais propensos a ter sentimento de tristeza e 2,53 vezes (IC95% 1,65–3,88) mais propensos a apresentar sintomas depressivos, comparados aos seus pares. Conclusão: A infodemia foi associada a sintomas depressivos e tristeza na população avaliada.

Resumo em Inglês:

Abstract Background: During the COVID-19 pandemic, the rapid spread of information about the novel coronavirus contributed to an infodemic, potentially affecting mental health. Objective: To evaluate the infodemic and its association with depressive symptoms and sadness in adults and older adults in a city in Southern Brazil. Method: This population-based cross-sectional study was carried out amid the COVID-19 pandemic, between October 2020 and January 2021, among individuals aged 18 years or over residing in the urban area of Criciúma, Santa Catarina. The question “How many times a day do you seek or receive information about COVID-19?” was used to assess the infodemic. People who answered “many times a day” were classified as having infodemic. The outcome variables were depressive symptoms screened by the Patient Health Questionnaire and a feeling of sadness assessed by the Andrews Faces Scale. Adjusted Poisson regression was performed to assess the association between the infodemic and depressive symptoms and sadness, with results reported as prevalence ratios and their 95% confidence intervals (95%CI). Results: A total of 863 individuals were studied. The infodemic prevalence was 22.1%. After adjustment for confounders, individuals who presented infodemic behavior were 1.70 times (95%CI 1.37–2.11) more likely to have a feeling of sadness and 2.53 times (95%CI 1.65–3.88) more likely to have depressive symptoms, compared to their peers. Conclusion: The infodemic was associated with depressive symptoms and sadness in the evaluated population.

Resumo em Português:

Resumo Introdução: Há evidências de que a pandemia de Covid-19 impactou os ambientes alimentares. Objetivo: Avaliar o ambiente alimentar comunitário e a presença de desertos e pântanos alimentares, de acordo com características socioeconômicas, no período anterior e dois anos depois do início da pandemia de Covid-19 em um município de Minas Gerais. Método: Trata-se de um estudo censitário, do tipo série temporal. Analisaram-se informações cadastrais dos estabelecimentos que vendem alimentos referentes a 2019 e 2021. Esses foram classificados segundo proposta da Câmara Interministerial de Segurança Alimentar e Nutricional. Desertos e pântanos alimentares foram determinados segundo metodologias dessa Câmara e dos Centers for Diseases Control and Prevention (CDC), respectivamente. Avaliou-se o índice de vulnerabilidade da saúde e classificou-se em regiões de baixo, médio e alto índice. Foram realizadas análises descritivas. Resultados: Verificou-se redução de comércios de alimentos saudáveis e aumento de comércios de alimentos ultraprocessados e mistos. Regiões de baixo índice de vulnerabilidade da saúde reduziram os comércios de ultraprocessados e as de médio e alto índice apresentaram aumento desses. A frequência de pântanos alimentares em 2021 foi de 86,4%. Conclusão: Observaram-se modificações negativas no ambiente alimentar no período da pandemia de Covid-19. Destaca-se a necessidade de políticas públicas a fim de garantir o acesso a alimentos saudáveis.

Resumo em Inglês:

Abstract Background: There is evidence that the Covid-19 pandemic has impacted food environments. Objective: To evaluate the community food environment and the presence of food deserts and swamps, according to socioeconomic characteristics, in the period before and two years after the onset of the Covid-19 pandemic in a municipality in the state of Minas Gerais, Brazil. Method: This is a census, time-series study. Registration information on food establishments in the period of 2019 to 2021 was analyzed. These were classified according to a proposal by the Brazilian Interministerial Chamber for Food and Nutritional Security (CAISAN). Food deserts and swamps were determined according to CAISAN and Centers for Diseases Control and Prevention (CDC) methodologies, respectively. The Health Vulnerability Index (IVS) was evaluated and classified into regions of low, medium and high index. Descriptive analyses were carried out. Results: There was a reduction in sales of healthy foods and an increase in sales of ultra-processed and mixed foods. Regions with low Health Vulnerability Index reduced trade in ultra-processed products and those with medium and high Health Vulnerability Index showed an increase in these products. The frequency of food swamps in 2021 was 86.4%. Conclusion: Negative changes were observed in the food environment during the Covid-19 pandemic. The need for public policies is highlighted in order to guarantee access to healthy foods.

Resumo em Português:

Resumo Introdução: O diabetes mellitus pode desempenhar um importante papel na evolução da COVID-19. Objetivo: Analisar a influência do diabetes mellitus na gravidade da COVID-19 em pacientes hospitalizados no estado do Piauí. Método: Estudo de coorte retrospectiva de adultos e idosos hospitalizados com diagnóstico confirmado de COVID-19. O desfecho foi a gravidade da COVID-19, e a exposição principal foi o diabetes mellitus. A fonte dos dados foi o Sistema de Informação da Vigilância Epidemiológica da Gripe (SIVEP-Gripe). Foram empregadas análises descritivas e bivariadas e os resultados foram ajustados por regressão de Poisson robusta. A medida de associação foi expressa em risco relativo (RR) com intervalo de confiança de 95% (IC95%). Resultados: O diabetes mellitus aumentou em 5% o risco de COVID-19 grave na primeira onda (RR 1,05; IC95% 1,01–1,08). Esse risco foi maior nas faixas etárias mais avançadas, 28% entre aqueles com 60–69 anos (RR 1,28; IC95% 1,03–1,60), 38% entre 70–79 anos (RR 1,38; IC95% 1,11–1,72) e 43% entre ≥80 anos (RR 1,43; IC95% 1,15-1,78), e entre os autodeclarados da raça/cor indígena, 43% (RR 1,43; IC95% 1,25–1,63), e preta, 12% (RR 1,12; IC95% 1,03–1,21). Conclusão: O diabetes mellitus influenciou o aumento de risco para a COVID-19 grave.

Resumo em Inglês:

Abstract Background: Diabetes mellitus can play an important role in the evolution of COVID-19. Objective: To analyze the influence of diabetes mellitus on the severity of COVID-19 in hospitalized patients in the state of Piauí. Method: Retrospective cohort study of adults and elderly hospitalized with a confirmed diagnosis of COVID-19. The outcome was COVID-19 severity, and the main exposure was diabetes mellitus. The data source was the Influenza Epidemiological Surveillance Information System (SIVEP-Gripe). Descriptive and bivariate analyses were conducted, and the results were adjusted using robust Poisson regression. The measure of association was expressed as a relative risk (RR) with a 95% confidence interval (95%CI). Results: Diabetes mellitus increased the risk of severe COVID-19 in the first wave by 5% (RR 1.05; 95%CI 1.01-1–08). This risk was higher in older age groups, 28% in those aged 60–69 (RR 1.28; 95%CI 1.03–1.60), 38% belonging to 70–79 years (RR 1.38; 95%CI 1.11–1.72) and 43% aged ≥80 years (RR 1.43; 95%CI 1.15–1.78), and self-declared indigenous, 43% (RR 1.43; 95%CI 1.25–1.63), and black, 12% (RR 1.12; 95%CI 1.03–1.21). Conclusion: Diabetes mellitus increased the risk of severe COVID-19.

Resumo em Português:

Resumo Introdução: O acesso a medicamentos constitui um componente essencial da atenção à saúde e envolve diferentes dimensões relacionadas às necessidades dos usuários, aos serviços de saúde e ao contexto social, político e econômico em que se inserem. Entretanto, a ausência de consenso conceitual e a diversidade de abordagens utilizadas para sua análise podem dificultar a compreensão e a avaliação do acesso aos medicamentos no contexto brasileiro. Objetivo: Analisar os conceitos e dimensões de acesso a medicamentos no Brasil. Método: Revisão de escopo elaborada conforme o PRISMA-ScR, seguindo as orientações preconizadas pelo Joanna Briggs Institute. Busca nas bases de dados BVS, Pubmed e SciELO por estudos que tinham acesso a medicamentos no SUS como principal objeto de investigação, apresentados em qualquer idioma. Seleção dos estudos foi cega e independente, feita por dois revisores através do software Rayyan. Resultados: O corpus final compreendeu 23 artigos, sendo a maioria estudos transversais com abordagem quantitativa que utilizaram questionários para a obtenção de dados sobre o acesso a medicamentos. A análise permitiu evidenciar o pouco esclarecimento das concepções teóricas nos trabalhos de pesquisa sobre o acesso a medicamentos, com ênfase na dimensão de disponibilidade de medicamentos e aceitabilidade dos usuários, sem discutir ou enfatizar a importância do farmacêutico nesse processo. Conclusão: Aponta-se a necessidade da adoção de um conceito claro sobre o acesso aos medicamentos que considere suas várias dimensões, bem como a construção e validação de instrumentos para análise sobre o acesso mais abrangente e coerente aos aspectos que o influenciam na realidade brasileira. No campo da pesquisa científica, sugere-se empregar abordagens metodológicas que considerem as várias dimensões do acesso e que não desprezem a atribuição do farmacêutico.

Resumo em Inglês:

Abstract Background: Access to medicines is an essential component of health care and encompasses different dimensions related to users’ needs, health services, and the social, political, and economic context in which they are embedded. However, the lack of conceptual consensus and the diversity of approaches used to analyze access may hinder the understanding and assessment of access to medicines in the Brazilian context. Objective: The objective of this study was to analyze the concepts and dimensions of access to medicines in Brazil. Method: A scoping review was prepared according to PRISMA-ScR, following the guidelines recommended by the Joanna Briggs Institute. The Biblioteca Virtual em Saúde, PubMed, and Scientific Electronic Library Online databases were searched for studies that had access to medicines in the Unified Health System (SUS) as the main object of investigation and were published in any language. Study selection was conducted in a blinded and independent manner by two reviewers using the Rayyan software. Results: The final corpus comprised 23 articles, most of which were cross-sectional studies using a quantitative approach and questionnaires to collect data on access to medicines. The analysis highlighted a lack of clarification of theoretical concepts in research on access to medicines, with an emphasis on the dimensions of medicine availability and user acceptability, without discussing or emphasizing the importance of the pharmacist in this process. Conclusion: The need to adopt a clear concept of access to medicines that considers its various dimensions is highlighted, as well as the construction and validation of instruments to analyze access more comprehensively and coherently, taking into account the aspects that influence it in the Brazilian context. In scientific research, it is advisable to employ methodological approaches that consider multiple dimensions and do not disregard the pharmacist’s role.