Acessibilidade / Reportar erro

Facilitating the co-construction of interculturality in teletandem through pedagogical mediation

Facilitando a co-construção da interculturalidade no teletandem através da mediação pedagógica

ABSTRACT

Telecollaboration relates to the use of online technologies in the context of language teaching and learning (O’Dowd, 2013O’DOWD, Robert. 2013. Telecollaboration and CALL. In: Thomas, Michael; Reinders, Hayo; Warschauer, Mark. (Eds.). Contemporary Computer-assisted Language Learning (123-141). London: Bloomsbury Academic.). This study aimed at discussing how pedagogical mediation can contribute to the co-construction of interculturality in teletandem, the specific “mode of telecollaboration” (Telles, 2015aTELLES, João Antonio. 2015a. Learning foreign languages in teletandem: Resources and strategies. DELTA - Revista de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, 31(3), 603-632.:604) in my research. Data analysis showed that opportunities for at least initial steps of a decentering attitude (Liddicoat & Scarino, 2013LIDDICOAT, Anthony; SCARINO, Angela. 2013. Intercultural language teaching and learning. Oxford: Wiley-Blackwell.) came about due to pedagogical mediation, which means that teacher-mediators can encourage discussions that go beyond superficial cultural representations in the teletandem context.

Key-words:
Teletandem; telecollaboration; interculturality; pedagogical mediation

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC-SP PUC-SP - LAEL, Rua Monte Alegre 984, 4B-02, São Paulo, SP 05014-001, Brasil, Tel.: +55 11 3670-8374 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: delta@pucsp.br