Resumo em Português:

RESUMO O trabalho consistiu em avaliar os danos de Oncideres dejeani Thomson, 1868, em Albizzia lebbeck Benth. utilizada na arborização, do Campus da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, no período de março a setembro de1993. As copas e os fustes das árvores foram inspecionados para avaliar-se os danos. Os ramos serrados foram medidos quanto ao diâmetro, próximo à base, e o comprimento, sendo que as médias do diâmetro e do comprimento dos ramos serrados foram de 3,28 cm e 2,22 m, respectivamente. Foi verificada a ocorrência de danos em 100% das árvores examinadas e observou-se que O. dejeani pode danificar o fuste de árvores jovens, causando alteração na formação da copa e facilitando a entrada de fungos. A espécie completa o ciclo de desenvolvimento em ramos que permanecem presos a árvore após o anelamento. O uso de A. lebbeck na arborização de estacionamento, sem o devido controle de O. dejeani, pode causar acidentes graves, em função das dimensões do diâmetro, comprimento e impacto da queda de partes dos ramos serrados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The present work consisted in the evaluation of damage of Oncideres dejeani Thomson, 1868, in Albizzia lebbeck Benth. utilized in the arborization in Federal Rural University of the Rio de Janeiro Campus, in the March-September, 1993, period. The crowns and the stems were examined to quantify the damages. The sawn branches were analised about the diameter, in the proximity of cut regions, and lenght, with diameter and lenght means of 3,28 centimeters and 2,22 meters, respectivality. It was verified that occorrence of damages in 100 per cent of examined trees, observed, that, O. dejeani can damage the young trees stems, and cause alterations in the crown formation and making easy entry for the fungus. The specie complete the development of its life cycle in branches that remain connected to the tree after ring cutting. The use of A. lebbeck in park arborizations, without the necessary control of O. dejeani, can cause serious accidents because of diameter dimensions, length and impacts of sawn branches that fall.

Resumo em Português:

RESUMO Com base em 14 colmos abatidos foi estudada a estrutura do bambu gigante (Dendrocalamus giganteus). As variáveis estudadas foram diâmetro à altura do peito, altura total, diâmetro interno e externo dos entrenós ao longo do colmo, assim como o comprimento dos entrenós. Foi também verificada a que forma geométrica se assemelham os entrenós.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The structure of culm of Dendrocalamus giganteus was studied. The variables studied were: internal diameter, external diamenter, thickness of wall and size of internode. The other question studied was the form the internode and conclused that is conic form.

Resumo em Português:

RESUMO A proposta principal deste trabalho foi apresentar uma técnica inédita de avaliação da higroscopicidade do carvão vegetal e dos seus efeitos sobre a resistência do carvão ao esmagamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The principal proposal of this work is to present a unpublished technic to evaluation of wood charcoal higroscopicity and its effects on the compresion resistance of charcoal.

Resumo em Português:

RESUMO Este trabalho objetiva verificar os resultados obtidos em experimento de determinação de permeabilidade ao ar, pelo método de deslocamento de coluna d'água (Falling-Water Displacement Method) em amostras de madeira de Pinus caribaea Dougl. afetadas por queimadas periódicas na relva, sob as condições de secas ao ar e em estufa. Uma dispersão relativamente grande nos dados obtidos de permeabilidade foi verificado, tanto em amostras sob a condição de secas ao ar como nas de secas em estufa. Entretanto, sob a condição de secas em estufa, as amostras apresentaram uma maior permeabilidade ao ar. A provável presença de pontuações aspiradas, torus danificados, a razão entre lenho tardio e inicial, com a presença de irregulares anéis de lenho tardio, provavelmente, influenciaram esses resultados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper verifies the experiment's results about gas permeability subject to falling-water displacement method in creeping fire affected wood samples of Pinus caribaea Dougl. under air-dry and oven-dry conditions. The relative great range at permeability data was verified in samples under air-dry and oven-dry experiments. However, the last ones presented greater permeability data. The probable presence of aspirated bordered pit-pair, torus’ failure and irregular late wood probably influenced these results.

Resumo em Português:

RESUMO Uma pesquisa para estudar a viabilidade de introduzir Projetos Agroflorestais no Estado do Rio de Janeiro foi desenvolvida usando um questionário desenhado para identificar as necessidades e disponibilidades dos recursos existentes, com o apoio financeiro do CNPq. O questionário representou uma composição de vários instrumentos de pesquisa disponíveis no setor. Após o levantamento das informações, os dados foram tabulados em um Sistema de Banco de Dados, desenvolvido pelos Autores. Como resultado principal tivemos que o Eucalyptus o gênero florestal mais usada em Sistemas Agroflorestais e que a implantação de Projetos Agroflorestais no estado apresenta um alta viabilidade econômica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A research to study the viability to introduce Agroforestry Projects in all Rio de Janeiro State has been developed by using a survey questionnaire designed to identify resources constraints and opportunities, with the financial support provided by CNPq . The questionarie represented a composite sketch of several existing survey tools. After completion of the interviews, the questionaire form was encoded and the data entered it to a personal computer using a data base program developed by the authors. Eucalyptus was the forestry specie with more frequency of use in all Agroforestry System. The projects to Rio de Janeiro have demonstrated hight economic viability.

Resumo em Português:

RESUMO A sub-bacia hidrográfica do Rio Soturno, localizada na micro-região de Santa Maria, RS, é constituinte da bacia do Rio Jacuí, responsável pelo estuário do Rio Guaíba. O processo de assoreamento na Lagoa dos Patos e o empobrecimento das regiões rurais são consequências do mau uso da terra na região agrícola do Rio Grande do Sul. As áreas anteriormente cobertas por florestas têm sofrido explorações predatórias para a expansão dos limites agrícolas e da pecuária extensiva. Entre os parâmetros ambientais utilizados para o diagnóstico das condições físico-conservacionistas, o Coeficiente de Rugosidade mostra-se eficaz por constituir-se em índice desenvolvido a partir de dois dados fundamentais, e possíveis de se obter através da interpretação de aerofotogramas e de imagens orbitais, como a densidade de drenagem e a declividade média de microbacia hidrográfica, a unidade básica de análise e de manejo. Foram caracterizadas 13 microbacias, na sub-bacia em estudo, para os usos da terra discriminados como agrícola, de pecuária e para fins florestais de rendimento e de preservação. Constatou-se conflitos de uso da terra e alto grau de deterioração ambiental nas mícrobacias, os quais serviram de base à proposta de uso racional da tema.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The sub-watershed of Soturno river, located at Santa Maria, RS, is part of the watershed of Jacuf river, that forms Guaíba river. The sedimentation of the Lagoa dos Patos and the poverty of country region are consequences of the bad management of land in Rio Grande do Sul. Among several parameters, the Ruggedness Number shows well the environmental conditions, and is easily obtained through fundamental data and interpretation of aerophotograms and orbital images TM LANDSAT. It was determined 13 micro-watersheds in Soturno river's watershed, characterizing the land uses as agricultural, bovine cattle-breeding and forestal, management. It was found conflicts in land uses and high degree of environmental deterioration, that gave support to rational uses of land proposal.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do presente trabalho foi desenvolver um modelo de equação simplificado para estimar o volume total com casca por hectare para Eucalyptus spp na região de Campo Grande, no estado do Mato Grosso do Sul. Os dados são provenientes de 356 unidades de amostra de 600 m2, com dimensões de 20 m x 30 m, levantadas em povoamentos dissetâneos, com idades de 3 a 6 anos, em uma área reflorestada de 67.600 ha. Vários modelos de regressão foram testados com um programa FORWARD de seleção, utilizando-se o volume total com casca por ha como variável dependente e área basal, altura média aritmética e altura dominante como variáveis independentes, as quais entraram nas formas simples e quadrática bem como combinadas, até a definição de um modelo de equação definitivo. O modelo de equação de regressão obtido foi: log V = β o + β i.log (G2 .hdom) e a equação resultante da sua aplicação: log V = (0,048143600 + 0,544347382.log(G2.hdom)).1,002557105 onde: V = volume total com casca por hectare, em metros cúbicos; G = área basal por hectare, em metros quadrados; hdom = altura dominante, em metros, definida como a média das alturas das 100 árvores de maior diâmetro por hectare.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this paper was to build a simplified regression model to estimate total volume whit bark per hectare for Eucalyptus spp plantations in the region of Campo Grande, in the State of Mato Grosso do Sul. The data set came from 356 plots of 600 m2 of area (20 x 30 m) of stands with ages ranging from 3 to 6 years old, measured in plantations areas with 67,600 ha, located in the Brasilian savana region. Several regression models were tested to fit the relationship between volume per ha and some independent variable such basal area per ha, arithmetic mean of heighs, dominant heigh an interaction terms. A FORWARD regression procedure was used for such objetive. The resulting regression model to estimate the total volume per hectare'and the adjusted equation were: log V = β o + β i.log (G2 .hdom) log V = (0,048143600 + 0,544347382.log(G2.hdom)).1,002557105 where: V = total volume with bark in cubic meters per hectare G = basal area in square meters per hectare hdom= dominant height in meters, defined as average of heights of the 100 trees of largest diameter breast height per hectare.

Resumo em Português:

RESUMO Vários testes experimentais de propagação vegetativa foram realizados com a espécie Vernonia scorpiodes (Lam) Pers, entre os quais a reprodução assexuada nas modalidades estaquia e a alporquia proporcionaram os melhores resultados, atingindo, respectivamente 83% de eficiência de pegamento e 55% de enraizamento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Various test of vegetative propagation was take placed with the Vernonia species (Lam) Pers. The asexual reproduction in the cutting and layering, modality reached the better of result, reaching 83 % of efficiency of well taking and 55 % of the rooting.

Resumo em Português:

SUMÁRIO Objetivando o conhecimento da composição da Dipterofauna necrófaga e saprófaga, este estudo apresenta o material correspondente às 19 coletas mensais efetuadas entre junho/1984 e dezembro/1985 na Ilha da Marambaia, situada à 23° 05’ S e 44 00’W. Neste período foram coligidas 94 espécies, pertencentes às seguintes 16 famílias: Sarcophagidae (25 espécies); Drosophilidae (33 espécies); Calliphoridae (11 espécies); Muscidae (11 espécies); Stratyomidae (2 espécies); Tephritidae (2 espécies); Tachinidae (1 espécie); Phoridae (1 espécie); Xylomyidae (1 espécie); Lonchaeidae (1 espécie); Sepsidae (1 espécie); Pipunculidae (1 espécie); Dolichopodidae (1 espécie); Ropalomeridae(1 espécie); Asilidae (1 espécie) e Clusiodtdae (1 espécie). Informações adicionais sobre a bionomia e atratibilidade/iscas, das principais espécies, também são apresentadas.

Resumo em Inglês:

SUMMARY In order to know the necrophagus and the saprophagus Dipterofauna composition, this study shows the material of the 19 monthly captures fullfilled between june/1984 and december/1985 at llha da Marambaia, situated at 23°05' S and 44°00' W. In this time, 94 species were collected, belonging to the following families: Sarcophagidae (25 species); Drosophilidae (33 species); Cailiphoridae (11 species); Muscidae (11 species); Stratyomidae (2 species); Tephritidae (2 species); Tachinidae (1 specie); Phoridae(1 specie); Xylomytdae(1 specie); Lonchaeidae (1 specie); Sépsidae (1 specie); Pipunculidae (1 specie); Dolichopodidae (1 specie); Ropalomeridae (1 specie); Asilidae (1 specie) and Clusiodidae (1 specie). Aditional informations above the bionomy and atractibility of the main species is also shown.

Resumo em Português:

RESUMO Sementes de garapa (Apuleia leiocarpa (Vog.) Macbr.) foram submetidas a quatro tratamentos para avaliação de eficiência na promoção da quebra de dormência tegumentar. Os tratamentos avaliados em laboratório foram a escarificação mecânica, a escarificação ácida, a desponta e a imersão em água aquecida à 100°C. Os três primeiros tratamentos diferiram significativamente do tratamento térmico e da testemunha, tendo-se mostrado igualmente eficazes como métodos de superação de dormência. O tratamento térmico causou danos irreversíveis às sementes, tomando a percentagem de germinação significativamente inferior aos demais tratamentos e até mesmo à testemunha.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Dormant seeds of "garapa" (Apuleia leiocarpa (Vog.) Marcbr.) were submitted to four alternative pre-treatments to induce rapid germination. Treatments tested were seed scarification by means of mechanical and chemical (hhSCu treatment) methods, excision of the seed-extremity opposite to the hilum, and soaking the seeds in water at 100°C. Results suggest that the excision and scarification methods are equally efficient as far as the promotion of rapid germination is concerned. The treatment with hot water was shown to cause permanent damage to the seed embryo, substantially reducing germination.

Resumo em Português:

RESUMO O inventário qualitativo e quantitativo do bairro Centro do Município de Itaguaí, RJ, foi executado através de 30 pontos amostrais, cada um representando perto de 800 metros de calçadas. Ficou constatado a existência de uma porcentagem (0,03%) muito pequena de vegetação arbórea urbana quando comparada com as recomendações da literatura; as espécies mais encontradas foram Delonix regia, Mangifera indica e Eugenia jambolana.

Resumo em Inglês:

SUMMARY A survey of urban trees, based on 30 sampling points ( each point representing almost 800 meters of sidewalk), was performed on Itaguai downtown. There exist a very small percentage (0.03%) of urban trees compared with the recomended levels cited in the literature; the most commom species were Delonix regia, Magnifera indica and Eugenia jambolana.

Resumo em Português:

RESUMO A entrada dos produtos da indústria moveleira brasileira no competitivo comércio internacional ensejou a necessidade de melhores processos industriais, incluindo os de secagem. O processo de secagem por circulação forçada de ar à temperatura ambiente tem boas possibilidades de utilização industrial, e o aumento no aproveitamento de madeira de pinus e eucalipto proveniente dos plantios homogêneos pode gerar bons resultados neste processo de secagem.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The brazilian furniture products admission in the international commerce generated the necessity of better industrial procedures, including wood drying. The accelerated ambient air-drying has a good possibility of industrial utilization, and the increasing use of pinnus' and eucaliptus’ wood, originated of the homogeneous plantation can generate a good result in this wood drying procedure.

Resumo em Português:

RESUMO Neste trabalho procurou-se selecionar, dentro de um levantamento de cinquenta e quatro publicações sobre fenômenos eléticos em árvores, três estudos de importância para a proteção Florestal, na sub-área de fitossanidade, sobre o uso da resistência elétrica (RE) através do «Shigometer». Trata-se de um trabalho de revisão onde são apresentados desde o funcionamento do «Shigometer» até sua utilização como instrumento de detecção das mudanças das estações de ano, vitalidade e qualidade da madeira de árvores vivas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper consists in a literature survey about the use of the Shigometer as an eletrical resistance to detect the years seasons, diseases and the quality of the wood without cut the tree. Three papers were selected between fifity four literatures.

Resumo em Português:

RESUMO Métodos modernos e mais adequados de controle de plantas invasoras tem se estabelecido com o uso de herbicidas de pré e pós emergência. Necessário se faz, no entanto, antes da aplicação desses produtos, conhecer as espécies presentes na área a ser utilizada. A partir da identificação das espécies ocorrentes é que se poderá, então, dentre os produtos de mercado, escolher aqueles de maior eficiência, reduzindo operações de capinas e custos operacionais. Com base nessas premissas identificou-se, no Viveiro Florestal, do Departamento de Silvicultura, 28 espécies presentes de plantas invasoras, na área de produção de mudas de espécies nativas e exóticas, conforme quadro 1.

Resumo em Inglês:

SUMMARY Modern and more adequate methods of controlling invading plants have been established with the use of pre and post emergency herbicides. Before the application of these products it is necessary, nevertheless, to know the species presents in the area to be used for planting. The identification of the existing species will be chosen, among the market products, those with move efficiency, reducing the weed and less cost operations. Facing these premisses, it was identified in the Nursery of the Department Silviculture 28 presence of the invader plants, in the native and exotic species seedlings producing in the area, see table 1.