Chronic bacterial infection and echocardiographic parameters indicative of pulmonary hypertension in patients with cystic fibrosis

Abstracts

OBJECTIVES: To examine the relationship between chronic bacterial infection and pulmonary hypertension, using Doppler echocardiography, in patients with cystic fibrosis (CF). METHODS: A prospective cross-sectional study involving CF patients (>16 years of age) admitted to a program for adults with the disease. The study included 40 patients with a mean age of 23.7 ± 6.3 years. Patients were submitted to clinical evaluation, Doppler echocardiography, pulmonary function tests, chest X-rays and sputum cultures of Pseudomonas aeruginosa and Burkholderia cepacia. RESULTS: In terms of the following variables, no significant differences were found between P. aeruginosa-positive patients and P. aeruginosa-negative patients: clinical score (p = 0.472); forced expiratory volume in one second (FEV1; p = 0.693), radiological score (p = 0.760); tricuspid regurgitant jet velocity (TRV, p = 0.330); diameter of the right ventricle (DRV, p = 0.191); and right ventricular/pulmonary artery (RV/PA) systolic acceleration time (SAT, p = 0.330). B. cepacia-positive patients presented significantly lower FEV1 than did B. cepacia-negative patients (p = 0.011). No significant differences were found between B. cepacia-positive patients and B. cepacia-negative patients regarding the following variables: clinical score (p = 0.080); radiological score (p = 0.760); TRV (p = 0.613); DRV (p = 0.429); and RV/PA SAT (p = 0.149). CONCLUSIONS: Chronic infection with P. aeruginosa or B. cepacia presented no association with pulmonary hypertension in adult CF patients. Pulmonary function was worse in B. cepacia-positive patients than in P. aeruginosa-positive patients.

Cystic fibrosis; Bacterial infections; Hypertension, pulmonary; Echocardiography, Doppler

OBJETIVO: Determinar as relações entre infecção bacteriana crônica e hipertensão pulmonar, avaliada por ecocardiografia Doppler, em pacientes com fibrose cística (FC). MÉTODOS: Estudo transversal e prospectivo em pacientes com FC (idade > 16 anos) atendidos por um programa para adultos com a doença. O estudo incluiu 40 pacientes com média de idade de 23,7 ± 6,3 anos. Os pacientes foram submetidos a avaliação clínica, ecocardiografia Doppler, testes de função pulmonar, exame radiológico do tórax e exames culturais do escarro de Pseudomonas aeruginosa e Burkholderia cepacia. RESULTADOS: Não foram observadas diferenças entre os casos positivos para P. aeruginosa e os negativos para P. aeruginosa quanto às seguintes variáveis: escore clínico (p = 0,472); volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1; p = 0,693); escore radiológico (p = 0,760); velocidade de regurgitação tricúspide (VRT, p = 0,330); diâmetro do ventrículo direito (DVD, p = 0,191); e tempo de aceleração sistólica (TAS) do ventrículo direito/artéria pulmonar (VD/AP, p = 0,330). O VEF1 foi significativamente menor nos casos positivos para B. cepacia do que nos casos negativos para B. cepacia (p = 0,011). Não foram observadas diferenças entre os casos positivos para B. cepacia e os casos negativos para B. cepacia quanto às seguintes variáveis: escore clínico (p = 0,080); escore radiológico (p = 0,760); VRT (p = 0,613); DVD (p = 0,429); e TAS do VD/AP (p = 0,149). CONCLUSÕES: Não foi observada relação entre infecção crônica por P. aeruginosa e por B. cepacia com hipertensão pulmonar em pacientes adultos com FC. A função pulmonar foi pior nos pacientes positivos para B. cepacia do que nos pacientes positivos para P. aeruginosa.

Fibrose cística; Infecções bacterianas; Hipertensão pulmonar; Ecocardiografia Doppler

ORIGINAL ARTICLE

Chronic bacterial infection and echocardiographic parameters indicative of pulmonary hypertension in patients with cystic fibrosis^*

Paula Maria Eidt Rovedder^I; Bruna Ziegler^II; Lilian Rech Pasin^III; Antônio Fernando Furlan Pinotti^IV; Sérgio Saldanha Menna Barreto^V; Paulo de Tarso Roth Dalcin^VI

^IAssistant Professor in the School of Physical Therapy. Methodist University Center Instituto Porto Alegre - IPA, Porto Alegre Institute - Porto Alegre, Brazil

^IIPhysical Therapist. Program for Adults with Cystic Fibrosis of the Porto Alegre Hospital de Clínicas, Porto Alegre, Brazil

^IIIDegree in Medicine from the Federal University of Rio Grande do Sul School of Medicine, Porto Alegre, Brazil

^IVCardiologist in the Department of Cardiology. Porto Alegre Hospital de Clínicas, Porto Alegre, Brazil

^VFull Professor in the Department of Internal Medicine. Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS, Federal University of Rio Grande do Sul - School of Medicine, Porto Alegre, Brazil

^VIAdjunct Professor in the Department of Internal Medicine. Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS, Federal University of Rio Grande do Sul - School of Medicine, Porto Alegre, Brazil

Correspondence to

ABSTRACT

OBJECTIVES: To examine the relationship between chronic bacterial infection and pulmonary hypertension, using Doppler echocardiography, in patients with cystic fibrosis (CF).

METHODS: A prospective cross-sectional study involving CF patients (idade > 16 years of age) admitted to a program for adults with the disease. The study included 40 patients with a mean age of 23.7 ± 6.3 years. Patients were submitted to clinical evaluation, Doppler echocardiography, pulmonary function tests, chest X-rays and sputum cultures of Pseudomonas aeruginosa and Burkholderia cepacia.

RESULTS: In terms of the following variables, no significant differences were found between P. aeruginosa-positive patients and P. aeruginosa-negative patients: clinical score (p = 0.472); forced expiratory volume in one second (FEV ₁; p = 0.693); radiological score (p = 0.760); tricuspid regurgitant jet velocity (TRV, p = 0.330); diameter of the right ventricle (DRV, p = 0.191); and right ventricular/pulmonary artery (RV/PA) systolic acceleration time (SAT, p = 0.330). B. cepacia-positive patients presented significantly lower FEV₁ than did B. cepacia-negative patients (p = 0.011). No significant differences were found between B. cepacia-positive patients and B. cepacia-negative patients regarding the following variables: clinical score (p = 0.080); radiological score (p = 0.760); TRV (p = 0.613); DRV (p = 0.429); and RV/PA SAT (p = 0.149).

CONCLUSIONS: Chronic infection with P. aeruginosa or B. cepacia presented no association with pulmonary hypertension in adult CF patients. Pulmonary function was worse in B. cepacia-positive patients than in P. aeruginosa-positive patients.

Keywords: Cystic fibrosis; Bacterial infections; Hypertension, pulmonary; Echocardiography, Doppler.

Introduction

Cystic fibrosis (CF) is an autosomal recessive genetic disease of progressive evolution, which is more prevalent in Caucasians. The primary defect affects the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator protein, resulting in an increase in the viscosity of exocrine gland fluids. These alterations cause a decrease in mucociliary clearance in the respiratory epithelium, inflammatory alterations and a predisposition to respiratory infections.^(1,2)

Consequently, this disease is associated with recurrent or persistent respiratory infections. The vicious cycle among inflammation, infection and lung injury results in the progressive impairment of pulmonary function and premature death. The pathogens most commonly found in initial evaluation of the lung fluid are Staphylococcus aureus and Haemophilus influenzae. With the progression of the disease, Pseudomonas aeruginosa and, in some cases, Burkholderia cepacia start to play a relevant pathogenic role in the disease.^(3,4)

The acquisition and the persistence of P. aeruginosa in the lower respiratory tract of CF patients are associated with higher rates of morbidity and mortality.^(5,6) The strains initially isolated have a nonmucoid appearance and are sensitive to multiple antibiotics.⁽⁷⁾ These strains of recent infection can be eradicated with aggressive antibiotic therapy.^(8,9) However, over time, P. aeruginosa strains of the mucoid phenotype, which are associated with a more accelerated decline in lung function and a greater risk of death, emerge.^(10-12) Therefore, when P. aeruginosa is the bacterium initially identified, early and aggressive treatment is recommended in order to eradicate the pathogen and to prevent chronic infection.^(13,14)

The progressive damage to the lung parenchyma leads to the destruction of pulmonary vasculature, as well as to hypoxemia and reflex pulmonary vasoconstriction. This process triggers the increase in pulmonary vascular resistance, and consequently, the onset of pulmonary hypertension (PH).^(15,16) The evidence of PH in CF patients is indicative of worse prognosis.^(17,18)

The evaluation of the right heart function is a relatively simple procedure and can be achieved by using Doppler echocardiography to measure tricuspid regurgitant jet velocity. This noninvasive technique has been used in the prognostic evaluation of CF patients who present advanced pulmonary disease.^(17,19,20)

A previous study showed that infection with B. cepacia in CF patients was significantly associated with PH and increased the mortality rate among such patients.⁽¹⁹⁾

The objective of this study was to examine the relationship between chronic bacterial infection (with P. aeruginosa or B. cepacia) and echocardiographic parameters indicative of PH in patients admitted to a program for adults with CF.

Methods

This was a cross-sectional study involving CF patients admitted to the Program for Adults with Cystic Fibrosis of the Hospital de Clinicas de Porto Alegre (HCPA, Porto Alegre Hospital de Clínicas) from September of 2004 to December of 2005.

The project was submitted to and approved by the HCPA Ethics and Research Committee. All participating patients aged 18 or older gave written informed consent, as did the legal guardians of those under 18 years of age.

Study population

We included patients aged 16 or older who had been diagnosed with CF in accordance with the consensus criteria.⁽⁴⁾ The inclusion criterion was having been clinically stable for the preceding 30 days. Clinical stability was defined as presenting no clinical evidence of exacerbations, no modifications in the therapeutic regimen and no hospitalizations.

Patients who refused to give written informed consent were excluded, as were those submitted to less than three sputum cultures in specific culture media for P. aeruginosa and B. cepacia during the year prior to their inclusion in the study.

Measurements and instruments

Specific questionnaires were used in order to record clinical variables. The Shwachman-Kulczycki clinical evaluation score was used.⁽²¹⁾ In the present study, the score was determined by the most qualified member of the team.

The patients in the study were submitted to at least three sputum cultures in specific culture media for P. aeruginosa and B. cepacia complex. Sputum cultures were performed in the HCPA Department of Microbiology. Routine sputum culture involved the collection of a sputum sample at every medical visit (in general, every 60 days) or during every hospitalization. Sputum culture was performed according to the routine described below. Sputum samples were smeared onto six agar culture media: Brucella agar, azide blood agar, chocolate agar, MacConkey agar, B. cepacia selective agar and P. aeruginosa selective agar. After a 24-h incubation period, plates were checked for bacterial growth. As a rule, a 48-h incubation period is ideal for colony growth in Brucella, azide blood and chocolate agars; a 72-h incubation period is ideal in MacConkey, B. cepacia selective and P. aeruginosa selective agars. Gram-negative strains were submitted to biochemical tests and antibiogram. Nonfermenting strains were submitted to biochemical tests using a semi-automated specific unit (Mini-API system; bioMérieux, Marcy l'Étoile, France). The last resource to rule out B. cepacia and P. aeruginosa was to perform tests using polymerase chain reaction, which were carried out in the molecular biology laboratory. Patients were considered infected with B. cepacia or P. aeruginosa when at least two sputum samples tested positive for one of these bacteria in the preceding 12 months. Patients were considered not infected with B. cepacia and P. aeruginosa when no sputum samples (at least three samples) tested positive for any of these bacteria in the preceding 12 months.

All patients underwent transthoracic two-dimensional M-mode Doppler echocardiography (ATL HDI 5000; Philips Medical Systems, Bothell, WA, USA). The echocardiographic studies were performed, through the standardization of the parasternal, apical and subcostal windows, with the patient at rest, positioned in semi-supine position on the right side of the body, by a single observer who was blinded to patient clinical status. The echocardiographic measurements were performed in accordance with the American Society of Cardiology guidelines.⁽²²⁾ Tricuspid regurgitation was determined by the backflow of blood across the tricuspid valve at each contraction of the right ventricle, as seen on the apical parasternal view of the four chambers. At least five sequential complex images were acquired. The Bernoulli equation was used to estimate the systolic pressure gradient based on the peak tricuspid regurgitant jet velocity (TRV): Dp = 4v² where Dp is delta pressure, and v is velocity. For the purpose of analysis, PH was defined as TRV > 3 m/s. Patients whose echocardiography showed no evidence of tricuspid regurgitation were considered normal. By tracing the anterograde pulmonary flow, we calculated the right ventricular/pulmonary artery systolic acceleration time (SAT), which represents the interval between the onset of the flow in the pulmonary artery and the peak flow velocity (normal SAT, > 120 m/s). The right ventricular diameter (RVD) was measured at the end of the diastole by tracing M-mode (normal RVD, 0.8-2.6 cm).

The pulmonary function tests were performed using a computerized spirometer (Jaeger-v4.31; Jaeger, Würzburg, Germany). Three maneuvers were performed, and the value for the best of the three was registered. The parameters studied were forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in one second (FEV₁) and FEV₁/CVF ratio. All parameters were expressed in percentage of predicted for age, height and gender.⁽²³⁾ Airflows were analyzed in accordance with the Pulmonary Function Test Guidelines published by the Brazilian Thoracic Society.⁽²⁴⁾

Evaluation of peripheral oxygen saturation (SpO₂) was performed with the patient at rest, using a model NPB-40 pulse oximeter (Nellcor Puritan Bennett, Pleasanton, CA, USA).

All of the patients were submitted to Doppler echocardiogram, pulmonary function tests and SpO₂ test within the same week.

Statistical analysis

Data were entered into a Microsoft Excel 2000 database, after which they were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences program, version 13.0 (SPSS Inc., Chicago, IL, USA). Quantitative data are expressed as mean ± standard deviation or as median and interquartile range. Qualitative data are expressed as number and percentage of all cases.

Quantitative data with normal distribution were analyzed using the t-test for independent samples. Continuous data with non-normal distribution were analyzed using the Mann-Whitney U test. Qualitative data were analyzed using the chi-square test and, when necessary, Yates' correction or Fisher's exact test.

The level of statistical significance was set at p < 0.05, and all tests were two-tailed.

Results

In the period from September of2004 to December of 2005, 40 of the 41 patients enrolled in the adult CF program at the HCPA were included in the study. One patient refused to participate in the study. A total of 22 females and 18 males were studied, with a mean age of 23.7 ± 6.3 years (range, 16-47 years).

Table 1 summarizes the clinical, pulmonary function, radiographic and echocardiographic characteristics of P. aeruginosa-positive and P. aeruginosa-negative patients. Of the 40 patients, 23 were infected with P. aeruginosa. No statistically significant differences were found between P. aeruginosa-positive patients and P. aeruginosa-negative patients regarding the clinical, spirometric, radiographic or echocardiographic variables (p > 0.05).

Table 2 summarizes the clinical, pulmonary function, radiographic and echocardiographic characteristics of B. cepacia-positive patients and B. cepacia-negative patients. Of the 40 patients, 10 were infected with B. cepacia. B. cepacia-positive patients presented significantly lower FEV₁ and FVC than did B. cepacia-negative patients (p = 0.011 and p = 0.008, respectively). No significant differences were found in the remaining variables between the two groups of patients (p > 0.05).

Discussion

This study showed that the chronic infection with P. aeruginosa or B. cepacia complex presented no association with indicators of PH, using Doppler echocardiography, in patients enrolled in a program for adults with CF.

P. aeruginosa is one of the most relevant agents in the chronic infection of adult CF patients. The onset of this infection can occur very early in the life of CF patients, and it is associated with a decline in pulmonary function that is more rapid than that seen in non-infected patients. Studies conducted in the United States have shown that up to 80% of adult CF patients are chronically infected with this bacterium.⁽²⁵⁾

Infection with B. cepacia has a great impact on the evolution of the disease. Recent studies have shown that B. cepacia is not a single species but a group of related species known as genomovars. Therefore, this organism should be designated B. cepacia complex. At least nine genomovars of B. cepacia have been identified. Patients infected with this complex can present three different types of clinical evolution: one group of patients (approximately 20% of the cases) develops the so-called B. cepacia syndrome, which is characterized by fever, bacteremia, more rapid pulmonary disease progression, necrotic pneumonia and death; a second group of patients presents a more rapid decline in pulmonary function but without the dramatic evolution caused by B. cepacia syndrome; and a third group, in which the evolution of CF is not affected by the infection.^(25,26)

In our study, 23 patients (57.5%) were infected with P. aeruginosa, and 10 patients (25%) were infected with B. cepacia. In a study comprising 105 CF patients monitored at the University of Campinas, Brazil,⁽²⁷⁾ the authors reported a prevalence of P. aeruginosa-positivity similar to that found in our study (51%). However, the prevalence of B. cepacia-positivity was lower than that found in our study (5.2%). In another study comprising 36 CF patients and carried out in Recife, Brazil,⁽²⁸⁾ the prevalence of infection with B. cepacia was 29.2%, which is similar to that found in our study.

Despite the considerable knowledge of the physiopathological role of chronic bacterial infection in the evolution of the pulmonary disease in CF patients, few studies have investigated the relationship between chronic bacterial infection and HP. A case-control study was carried out in order to compare the echocardiographic measurements of B. cepacia-positive patients with CF to those of B. cepacia-negative patients with CF. That study comprised 38 patients with a mean age of 14.6 years and identified 7 patients chronically infected with B. cepacia. B. cepacia-positive patients, in comparison with B. cepacia-negative patients, presented higher systolic pulmonary artery pressure (61.6 ± 17.2 mmHg vs. 37.3 ± 13.9 mmHg), as well as higher right ventricular/pulmonary artery SAT (77 ± 33 m/s vs. 108 ± 25 m/s). In contrast, the present cross-sectional study comprised 40 of the 41 patients enrolled in a program for adults, with a mean age of 23 years. Chronic infection with B. cepacia presented no significant association with echocardiographic measurements.

In our study, the pulmonary disease was significantly more severe in B. cepacia-positive patients than in B. cepacia-negative patients. Nevertheless, the HP parameters were comparable between these two groups of patients.

Two factors that can affect the clinical characteristics of the patients admitted to a program for adults, who are different than those treated by pediatrics teams, must be emphasized. The first factor is the survival bias. Patients with more severe forms of the disease, including those chronically infected with P. aeruginosa and B. cepacia, typically die during childhood or adolescence, and the adult survivors present aspects associated with lower severity of the disease. The second factor is the higher proportion of atypical cases, with late diagnosis and less severe pulmonary disease.⁽²⁹⁾ These factors might have contributed to the differences between the findings of our study and those of the study conducted by Faroux et al.⁽¹⁹⁾

The main limiting factors in our study were the small sample and the possibility of a type II error. However, our sample was limited to 41 patients, only 40 of whom were evaluated. Another possible limiting factor was the lack of identification of the B. cepacia complex genomovars. Since some of the genomovars have been associated with worse clinical evolution, their identification would have been relevant.

In conclusion, in a group of patients admitted to a program for adults with CF, chronic infection with P. aeruginosa or B. cepacia presented no association with PH, as diagnosed using Doppler echocardiography. The pulmonary disease was more severe in B. cepacia-positive patients than in B. cepacia-negative patients. Further studies involving larger samples are needed in order to determine the role of chronic bacterial infection in the development of HP in CF patients.

Acknowledgments

We would like to thank Vânia Naomi Hirakata and Daniela Benzano for the statistical analysis, as well as all of the staff members of the HCPA Program for Adolescents with Cystic Fibrosis and the HCPA Program for Adults with Cystic Fibrosis for their collaboration.

References

• 1. McKone EF, Emerson SS, Edwards KL, Aitken ML. Effect of genotype on phenotype and mortality in cystic fibrosis: a retrospective cohort study. Lancet. 2003;361(9370):1671-6.
• 2. Santos CI, Ribeiro JD, Ribeiro AF, Hessel G. Critical analysis of scoring systems used in the assessment of Cystic Fibrosis severity: State of the art. J Bras Pneumol. 2005;30(3):286-98.
• 3. Lyczak JB, Cannon CL, Pier GB. Lung infections associated with cystic fibrosis. Clin Microbiol Rev. 2002;15(2):194-222.
• 4. Yankaskas JR, Marshall BC, Sufian B, Simon RH, Rodman D. Cystic fibrosis adult care: consensus conference report. Chest. 2004;125(1 Suppl):S1-S39.
• 5. Frederiksen B, Koch C, Høiby N. Changing epidemiology of Pseudomonas aeruginosa infection in Danish cystic fibrosis patients (1974-1995). Pediatr Pulmonol. 1999;28(3):159-66.
• 6. Emerson J, Rosenfeld M, McNamara S, Ramsey B, Gibson RL. Pseudomonas aeruginosa and other predictors of mortality and morbidity in young children with cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol. 2002;34(2):91-100.
• 7. Burns JL, Gibson RL, McNamara S, Yim D, Emerson J, Rosenfeld M, et al. Longitudinal assessment of Pseudomonas aeruginosa in young children with cystic fibrosis. J Infect Dis. 2001;183(3):444-52.
• 8. Frederiksen B, Koch C, Høiby N. Antibiotic treatment of initial colonization with Pseudomonas aeruginosa postpones chronic infection and prevents deterioration of pulmonary function in cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol. 1997;23(5):330-5.
• 9. Nixon GM, Armstrong DS, Carzino R, Carlin JB, Olinsky A, Robertson CF, et al. Clinical outcome after early Pseudomonas aeruginosa infection in cystic fibrosis. J Pediatr. 2001;138(5):699-704.
• 10. Navarro J, Rainisio M, Harms HK, Hodson ME, Koch C, Mastella G, et al. Factors associated with poor pulmonary function: cross-sectional analysis of data from the ERCF. European Epidemiologic Registry of Cystic Fibrosis. Eur Respir J. 2001;18(2):298-305.
• 11. Pedersen SS, Høiby N, Espersen F, Koch C. Role of alginate in infection with mucoid Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis. Thorax. 1992;47(1):6-13.
• 12. Henry RL, Mellis CM, Petrovic L. Mucoid Pseudomonas aeruginosa is a marker of poor survival in cystic fibrosis. Pediatr Pulmonol. 1992;12(3):158-61.
• 13. Döring G, Conway SP, Heijerman HG, Hodson ME, Høiby N, Smyth A, et al. Antibiotic therapy against Pseudomonas aeruginosa in cystic fibrosis: a European consensus. Eur Respir J. 2000;16(4):749-67.
• 14. Gibson RL, Burns JL, Ramsey BW. Pathophysiology and management of pulmonary infections in cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med. 2003;168(8):918-51.
• 15. MacNee W. Pathophysiology of cor pulmonale in chronic obstructive pulmonary disease. Part two. Am J Respir Crit Care Med. 1994;150(4):1158-68.
• 16. MacNee W. Pathophysiology of cor pulmonale in chronic obstructive pulmonary disease. Part One. Am J Respir Crit Care Med. 1994;150(3):833-52.
• 17. Fraser KL, Tullis DE, Sasson Z, Hyland RH, Thornley KS, Hanly PJ. Pulmonary hypertension and cardiac function in adult cystic fibrosis: role of hypoxemia. Chest. 1999;115(5):1321-8.
• 18. Yankaskas JR, Egan TM, Mauro M. Major complications. In: Yankaskas JR, Knowles MR, editors. Cystic fibrosis in adults. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1999. p. 175-94.
• 19. Fauroux B, Hart N, Belfar S, Boulé M, Tillous-Borde I, Bonnet D, et al. Burkholderia cepacia is associated with pulmonary hypertension and increased mortality among cystic fibrosis patients. J Clin Microbiol. 2004;42(12):5537-41.
• 20. Ionescu AA, Ionescu AA, Payne N, Obieta-Fresnedo I, Fraser AG, Shale DJ. Subclinical right ventricular dysfunction in cystic fibrosis. A study using tissue Doppler echocardiography. Am J Respir Crit Care Med. 2001;163(5):1212-8.
• 21. Shwachman H, Kulczycki LL. Long-term study of one hundred five patients with cystic fibrosis; studies made over a five- to fourteen-year period. AMA J Dis Child. 1958;96(1):6-15.
• 22. Quiñones MA, Otto CM, Stoddard M, Waggoner A, Zoghbi WA; Doppler Quantification Task Force of the Nomenclature and Standards Committee of the American Society of Echocardiography. Recommendations for quantification of Doppler echocardiography: a report from the Doppler Quantification Task Force of the Nomenclature and Standards Committee of the American Society of Echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2002;15(2):167-84.
• 23. Miller MR, Hankinson J, Brusasco V, Burgos F, Casaburi R, Coates A, et al. Standardisation of spirometry. Eur Respir J. 2005;26(2):319-38.
• 24. Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. Diretrizes para Testes de Função Pulmonar. J Pneumol. 2002;28(Supl 3):S1-S238.
• 25. Gilligan PH. Microbiology of Cystic Fibrosis Lung Disease. In: Yankaskas JR, Knowles MR, editors. Cystic fibrosis in adults. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1999. p. 93-114.
• 26. Gibson RL, Burns JL, Ramsey BW. Pathophysiology and management of pulmonary infections in cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med. 2003;168(8):918-51.
• 27. Alvarez AE, Ribeiro AF, Hessel G, Bertuzzo CS, Ribeiro JD. Cystic fibrosis at a Brazilian center of excellence: clinical and laboratory characteristics of 104 patients and their association with genotype and disease severity J Pediatr. (Rio J). 2004;80(5):371-379.
• 28. Magalhães M, Britto MC, Bezerra PG, Veras A. Prevalência de bactérias potencialmente patogênicas em espécimes respiratórios de fibrocísticos do Recife. J Bras Patol Med Lab. 2004;40(4):223-227.
• 29. Gilljam M, Ellis L, Corey M, Zielenski J, Durie P, Tullis DE. Clinical manifestations of cystic fibrosis among patients with diagnosis in adulthood. Chest. 2004;126(4):1215-24.

*

Trabalho realizado no Serviço de Pneumologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre (RS) Brasil.

Publication Dates

• Publication in this collection
  01 Aug 2008
• Date of issue
  July 2008

History

• Accepted
  21 Sept 2007
• Received
  13 Apr 2007