Cruciglanis pacifici, um novo gênero e espécie de Pseudopimelodídeo, é descrito para a bacia dos rios Dagua e Anchicaya na vertente do Pacífico colombiano. O novo gênero é diferenciado dos outros gêneros da família pela presença do segundo basibranquial ossificado em forma de cruz, osso ectocterigoide em forma de vírgula invertida, com o extremo posterior estreito e dirigido medialmente ao mesopterigóide; fontanela anterior alongada alcançando a altura da sua linha na horizontal a abertura do canal sensorial do osso esfenótico; nadadeira caudal emarginada com as suas bordas arredondadas e o lóbulo inferior mais desenvolvido do que o superior, nadadeira caudal com uma mancha escura desde sua base e fusionada à mancha peduncular, abrangendo as três primeiras quartas partes do seu comprimento, borda posterior hialina. Descreve-se a coloração da espécie in vivo, e os caracteres diagnósticos compartilhados com os demais gêneros da família Pseudopimelodidae são discutidos. A posição filogenética do novo gênero é proposta e, adicionalmente, uma nova hipótese de interrelações filogenéticas da família é apresentada.
